Moonage Daydream

Внизу, в Подземелье, Ты найдешь Кого-Нибудь Настоящего

Майкл вскрикнул, отшатнувшись, когда Чарли изо всех сил ударила его по руке. ─ Ой! Господи, какого черта?! ─ Не говори мне “какого черта”! ─ Чарли зарычала, ─ Как ты мог не сказать мне, что аниматроники стали такими кровожадными! ─ Можем мы не нападать друг на друга у него на глазах? ─ Майкл спросил, кивнув головой в сторону мальчика, наблюдавшего за ними со скрытым удивлением, как будто бы не он ожидал, когда они перейдут к физическим атакам. ─ Что, боишься потерять очки крутости из-за пятилетнего ребенка? ─ ехидно поинтересовалась Чарли. Мальчик нахмурился: ─ Мне десять. ─ Закройся, Шкет, ─ отрезала Чарли, затем толкнула Майкла, ─ И пошел ты нахуй!─ ─ Послушай, я не хотел тебе говорить, потому что тогда ты могла бы не захотеть пойти ─ попытался Майкл. ─ Конечно, я бы не стала!─ Чарли размахивал руками, ─Ты был прав! Динь-динь-динь! Поздравляю! ─ Ну, мы уже здесь, так что можем как раз закончить то, что начали ─ сказал Майкл. ─ Нет, нет, нет, ─ перебила Чарли. ─ В пизду это. Мы собираемся сосредоточиться на поиске выхода отсюда. ─ Чт... ─ Майкл фыркнул, а затем заставил себя сделать глубокий вдох в безуспешной попытке прогнать подступающую головную боль, ─ Хорошо. Тогда дай мне свою сумку. ─ Что?─ Чарли отступила от него, ─ Нет. ─Да! ─ потребовал Майкл, ─ мне нужно то, что там есть. ─ Мне тоже нужны эти вещи, ─ возразила Чарли, ─ там есть бутылки с водой, и закуски, и Фонарики.. Мальчик оживился: ─ Можно мне перекусить? ─ Не сейчас, ─ отмахнулась Чарли, ─ У нас серьезный разговор. ─ Очень серьезно, ─ сухо отметил мальчик, Майкл поборол желание поморщиться. Мальчик выглядел почти идентично Эвану, и это начинало его нервировать. ─ Послушай, можем мы...─ Майкл вздохнул. ─ Мы можем разобраться с этим, хорошо? В конце концов, мы здесь, так что можем продолжать делать то, что делали. На самом деле, теперь мы можем разделиться. Чарли и мальчик посмотрели друг на друга: ─ Ты когда-нибудь смотрел фильм ужасов? — с иронией заметила Чарли, ─ Или, ты хотя бы смутно представляешь себе, куда идти? Майкл закатил глаза: ─ Чарли, пожалуйста. Это не кино. И в любом случае, мы не блуждаем вслепую. Я знаю, куда направиться, а у тебя есть карты. ─ Да, твои очень полезные карты, ─ съязвила Чарли. ─ У вас есть карты?! ─ зацепился мальчик, ─ Дай мне посмотреть! ─ Перестань тянуться ко всему своими жадными ручонками ─ Чарли огрызнулась ─ Послушайте! ─ Майкл рявкнул. Сделал еще один вдох, ─ Чарли, ты берешь ребенка и спускаешься на нижние уровни. Скорее всего, там будет не так много аниматроников, и вы сможете начать установку. Я осмотрю верхние уровни и встречусь с вами там в... мм, в два часа ночи, ладно? ─ Я не хочу Шкета ─ сразу отмела Чарли. ─ Ну, я тоже не хочу быть с тобой, ─ возразил мальчик. ─ Я не поведу его на верхние уровни, ─ сказал Майкл, ─ это слишком опасно. Хотя, если бы он был более честен с самим собой, он, вероятно, признал бы, что каждый раз, когда он смотрел на мальчика, он видел раздробленную голову внутри огромного аниматронного рта и чувствовал, как горячая кровь брызжет ему в лицо, и он, слишком ошеломленный, чтобы двинуться ─ Я быстро, ─ пообещал Майкл, отгоняя воспоминания, ─ Возьми приемники и просто дайте мне знать, что происходит. Я буду проверять. ─ Приемники? ─ повторил мальчик. ─ Портативные рации ─ Чарли уточнила. ─ У вас есть портативные рации?! Вы секретные агенты?! ─ Нет, ─ вновь отрезал Майкл, снова закидывая рюкзак на плечо и вглядываясь в темноту впереди, ─ Этот план звучит хорошо? ─ Я тебя ненавижу ─ устало ответила Чарли. ─ Отлично, ─ кивнул Майкл, продвигаясь вперед, ─Увидимся в два.

*** *** ***

Этот Шкет продолжал задавать вопросы. ─ Почему у Майка акцент? ─ Он не из Америки. Ты знаешь, как работает акцент? ─ Почему он переехал сюда? ─ Я не знаю, его семья решила это, когда он был ребенком.. ─ Почему? ─ Без понятия, спроси его. ─ Он не здесь, так а.. Что случилось с твоей рукой? ─ Мой давно потерянный злой родитель отрубил его волшебным мечом. Шкет нахмурился: ─ Световые мечи - это не магия. ─ Боже ж ты мой... ─ Чарли посветила фонариком ему в глаза, заставив его прищуриться, ─ Знаешь что? Моя очередь задавать вопросы. Шкет нахмурился, и Чарли снова направила фонарик на лестницу, по которой спускалась. ─ Очевидно, мы на называем имена, так какой твой любимый фильм? ─Что? ─ Ну да, ─ кивнула Чарли, ─ меня тошнит от личных вопросов, и ты, вероятно, все равно не ответишь на них. Итак, кино. Вперед. ─Эм...─ ей не нужно было оглядываться, чтобы понять, что он выглядел подозрительным и смущенным, ─я не знаю. ─ Мне нравятся “Лабиринт” и “Кошмар на улице Вязов”,─ Чарли услужливо подсказала. ─ Лабиринт?─ уточнил Шкет. ─ Это старый фильм, ты, наверное, его не видел, ─ рассудила Чарли, ─ Это сделал тот же парень, который снимал “Маппетов”. Ты знаешь “Маппетов”? ─Все знают “Маппетов”. ─Ладно, ладно...─ Чарли усмехнулась. ─Тогда кто твой любимый Маппет? Наглец слегка споткнулся и оказался рядом с ней: ─ Без понятия. ─ М-да, у каждого есть любимчики, ─ продолжила Чарли, ─ Мне нравится Шведский Повар. Шкет скорчил гримасу: ─У него странные руки. ─ Тогда кто твой любимый? Вопрос жизни и смерти, ─ сказала она. Шкет долго брел рядом, а затем пожал плечами. ─ Скутер. Наверное. ─Да, ты выглядишь как фанат Скутера, ─ усмехнулась Чарли. Голова Шкета дернулась в ее сторону: ─Что ... что это должно значить?! Чарли рассмеялась: ─ Остынь, Шкет, это как раз тебе подходит. У Майка это пес Роулф, если тебе интересно. ─ Мне не было интересно. ─ Ну, теперь ты знаешь. ─ Откуда ты знаешь Майка? - спросил мальчик, совершая опасный прыжок и приземляясь у подножия лестницы с металлическим лязгом. ─ Мы были друзьями, когда были детьми, ─ просто ответила Чарли. ─ Вы не похожи на друзей, ─ отметил Шкет. ─ Ну, он вроде как проебался с нами, не сказав о возможной всякой возможной смерти. ─Нет, но...─ Шкет пожал плечами, ─ Мне показалось, что он тебе и до этого не очень нравился. Чарли искоса взглянула на него: ─ Ты буквально только что познакомился с нами. Шкет снова пожал плечами: ─ Я хорошо считываю людей. ─ Тебе восемь... ─ Десять! ─...что ты вообще можешь читать? “Вперед, Гав, вперед”? Шкет закатил глаза, постукивая по ярко-оранжевым часам на своем запястье: ─ Фредди? Ты уже там? Все, что он получил в ответ, были помехи. Чарли нахмурилась: ─ Все еще ничего? Шкет ничего не ответил. Чарли вздохнула, снимая рюкзак. ─ Хочешь перекусить? Он тут же метнулся обратно, когда Чарли достала несколько батончиков мюсли, две бутылки воды и пачку жевательной резинки. Шкет неодобрительно посмотрел на паек, прежде чем выбрать один из батончиков гранолы и сунуть еще два в карман. Чарли вздохнула, сердито села, скрестив ноги и слегка поморщившись, прежде чем открутить одну из бутылок с водой. ─ Извините, со мной не сверялись по поводу упаковочного списка. Шкет пожал плечами, срывая обертку с батончика и откусывая кусочек. Он хрустел - она была почти уверена, что он не был хрустящим, и это заставило ее поморщиться, но Шкет, казалось, даже не уловил неправильной текстуры. ─ Почему ты просто не позвонил маме? - Спросил Чарли. Шкет моргнул: ─ Что? ─ переспросил он, отряхиваясь от крошек. ─ Позвони своей маме, она могла вызвать полицию и тогда бы тебя выпустили, ─ продолжила Чарли. ─ Ну, теперь ты, наверное, не позволишь мне позвонить в полицию, ─ просто ответил Шкет, ─ Потому что ты здесь, и я думаю, что все, что ты делаешь, незаконно. ─ Да, да, ─ отмахнулся Чарли, ─ ты нам не доверяешь, бла-бла-бла. Но до этого. Ты никому не позвонил. ─У меня нет телефона, ─ оправдался Шкет. Брови Чарли приподнялись: ─ У каждого есть телефон. ─ Ну, не знаю, ─ Шкет огрызнулся, и в его голосе зазвучали новые нотки. ─Хм, ─ Чарли решила отложить это на потом: ─ Тогда ладно. Как тебя зовут? Шкет уставился на нее, девушка пожала плечами: ─ Попробовать стоило. Он внезапно оживился: ─ Ты это слышишь? Чарли замолчала, напрягая слух. На секунду она подумала, что этот ребенок издевается над ней, но потом волосы на затылке у нее встали дыбом. Звук был негромкий, почти слишком тихий, чтобы его можно было расслышать, но она услышала тихое жужжание, похожее на самую мягкую в мире дрель, и медленные шаги, которые приближались по металлическому полу. У нее пересохло в горле. ─ Туда, ─ прошептала она, загоняя Шкета за водопроводную трубу. Он свернулся в клубок, испуганные глаза были широко раскрыты, Чарли проскользнула к нему, выключив фонарик. Мир погрузился во тьму так резко, что она услышала, как Шкет подавился вздохом. Чарли схватила его за руку своей оставшейся человеческой рукой, наполовину чтобы дать ему понять, что она была там и не была поглощена тьмой, и наполовину чтобы напомнить ему заткнуться. Ее глаза привыкли, едва ли достаточно, чтобы разглядеть очертания чего-то большого и жилистого, выступающего между разрывами в обслуживающих трубах, слегка сгорбленного в подземных туннелях, но все равно внушительного. Чарли смотрела, как его голова поворачивается, слегка поскрипывая, как будто ею не пользовались, прежде чем дернуться в ее сторону и, кажется, посмотреть ей прямо в глаза. Она снова нырнула за трубы, сердце девушки колотилось так громко, что она испугалась, что оно может его услышать. Она услышала, как монстр снова шагнул вперед, затем раздался резкий скрежет, заставивший ее вздрогнуть. Что бы ни находилось в коридорах, оно нашло обертку, ранее выброшенную Шкетом . Во рту у нее стало суше, чем в пустыне, и она снова услышала скрип. ─ Нашли-и-и... тебя...─ Оно сказало тихим искусственным голосом, руки Шкета схватили ее металлическую руку. Чарли поморщилась. Она пыталась лихорадочно соображать, какое у них было оружие. Девушка заранее не обратила внимания на оружие, и все, что у нее было, ─ это фонарик, который едва ли сделает больше, чем просто разозлит этого монстра. Послышались новые металлические удары, на этот раз эхом отдававшиеся сверху, и Чарли поняла, что это существо поднимается по лестнице. Шаги медленно стихли, и Чарли досчитала до тысячи, прежде чем включить фонарик, не в силах больше сидеть в темноте. Никто не бросился на нее. Там ничего не было. Лицо Шкета было бледным, он яростно жевал нижнюю губу и вздрогнул, когда загорелся свет. ─ Ты в порядке? ─ тихо спросила Чарли ─ Я думала, меня сейчас вырвет, ─ прошептал в ответ Наглец. ─ Я тоже, Чарли встала, но, к ее удивлению, Наглец отказался отпускать ее руку. Она решила, что оставит это до тех пор, пока это не станет проблемой. Обертка от батончика гранолы исчезла. Ни один из них не упомянул об этом.