No Trace / Нет следа

Перевод
PG-13
Завершён
632
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
349 страниц, 146 169 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
632 Нравится 99 Отзывы 294 В сборник

16: Коммуникация

Настройки
Примечания:
"Как дела, Мидория?" Маиджима остановился по другую сторону рабочего стола Изуку. Мальчик выглядел таким же взъерошенным, как и Хацуме почти всегда, его белая футболка и часть лица были покрыты знакомыми пятнами сажи. За час, прошедший с начала урока, он почти не сдвинулся с места, его брови были сведены в напряженной сосредоточенности, что заметил даже их обычно избегающий общения учитель. В кои-то веки Изуку не подпрыгнул, когда к нему обратились; он был слишком увлечен, чтобы заметить присутствие Маиджимы. Высунув язык, он прикреплял кусочки проводов к внутренней части чего-то, напоминающего наручи. Единственным признаком движения, кроме напряженных рук, были его глаза, которые время от времени скользили по подробной схеме на одной из страниц его блокнота. Маиджима был настолько любезен, что подождал, пока ему не показалось, что он правильно подсоединил один из проводов, прежде чем повторить попытку. “Мидория?” Ответа не последовало. “Земля вызывает Мидорию. Ты с нами?” Пришлось постучать пальцем по тетради, чтобы Изуку заметил, что учитель привлекает его внимание, и легкая тревога заставила его покрутить листок в руках. Его большие зеленые глаза уставились на Маиджиму с выражением шока, которое быстро сменилось легким смущением. Он выпрямился на стуле, крепче вцепившись в ручки. "Извините, сэр. Я, э-э, не понял, что вы обращаетесь ко мне." Маиджима слегка улыбнулся. "Я это вижу. Ну, не беспокойся об этом. Я просто хотел узнать, как у тебя дела." Изуку наклонился и положил свою работу на верстак, чтобы Маиджима мог ее увидеть. Прямо перед ним, вне досягаемости, лежал такой же, внутри которого не было проводов, а детали были аккуратно вставлены в тот, что лежал перед ними. “Пока все хорошо? Я думаю." Он натянуто улыбнулся, отчего стал выглядеть еще более измученным, чем был на самом деле. “Я только начал подключать провода, так что, думаю, я не узнаю, насколько хорошо это работает, пока не закончу. Но после этого мне просто нужно будет подогнать ремни и настроить компрессор, и, думаю, будет неплохо попробовать”. Его глаза светились гордостью и волнением, что заставило Маиджиму улыбнуться еще шире. Это, безусловно, была самая сложная работа Мидории на сегодняшний день. Помимо своих групповых проектов, он больше тянулся к созданию небольших предметов с меньшим количеством движущихся частей. Всё было в порядке, он получал высокие оценки, но пока что он не показал, на что способен. Было приятно видеть, что его ученик готов к старту. “Отлично. Ты уже запрограммировал датчики?” Спросил Маиджима. Изуку покачал головой, зеленые волосы упали ему на лицо. "Пока нет. Я просто хочу сначала посмотреть, сработает ли это. Это не займет много времени." Когда Маиджима начал что-то говорить, вероятно, что-то очень важное о датчиках, Хацуме подскочила к Изуку и перегнулась через его рабочий стол, чтобы критически оценить его работу. Ее очки, как обычно, были надвинуты на розовые волосы, но в кои-то веки она выглядела чище своих одноклассниц. “Что это? Мой конкурент крадет у меня идеи?” Он наблюдал, как сузились ее зрачки, когда она увеличила изображение, чтобы заглянуть внутрь корпуса, переводя взгляд с детали на деталь. Глаза Изуку расширились. “Н-нет! Я имею в виду, что я действительно черпал вдохновение из твоей работы на спортивном фестивале, это... правда." Он нервно провел рукой по шее. "Но это было не все, о чем я думал! Серо, парень с причудой из 1-А? Он рассказал мне кое-какие подробности о том, как работает его причуда, и это, плюс то, что ты принесла, натолкнуло меня на идею для этого.” Он положил руку на свой блокнот и бросил умоляющий взгляд на Хацуме. Она еще минуту изучала запись, прежде чем ее взгляд вернулся к своему обычному выражению, и она отступила, уперев руки в бока. "Я сочту это за комплимент." Она широко улыбнулась. “Но мой малыш все равно лучше”. Вспомнив о реактивном ранце, который она взяла с собой на спортивный фестиваль, Изуку слегка сморщил нос. “Я не знаю. Я думаю, что наличие проводов на груди делает его более прочным, но предплечья будут иметь гораздо лучшую маневренность. Не говоря уже о том, насколько универсальными они будут.” Маиджима наблюдал за их перепалкой, но быстро перебил Хацуме, прежде чем она успела уйти в сторону. “Есть ли причина, по которой ты выбрал предплечья, а не запястья? Там еще больше возможностей для маневра, не так ли?” Хотя Изуку кивнул, он подозревал, что в любом случае это не имело значения. У учителя был такой вид, будто он знал ответ, но все равно хотел, чтобы ему объяснили. Придвинув блокнот поближе и перевернув пару страниц, Изуку развернул его и указал на рисунок, похожий на тот, что лежал перед ними, с основными отличиями: он был заметно меньше и нанесен на запястье. Он пожал плечами. “Запястья могли бы лучше работать при быстрых движениях, но я беспокоился о возможных травмах. Из-за того, что кости запястья меньше и более хрупкие, если к чему-то прикрепить провод и вы упадете со слишком большой скоростью, они могут легко сломаться. Предплечье прочнее, и вы можете распределить урон от удара по большей площади." Он перевел взгляд с Маиджимы на Хацуме, но ни один из них не ответил. Он нерешительно улыбнулся. "В любом случае, для меня это... имело смысл." Маиджима казался довольным, судя по тому, как слегка приподнялись уголки его губ, и он усмехнулся почти с нежностью, когда Хацуме наклонилась, чтобы поднять предмет и продолжить его осмотр. “Что там насчет датчиков? Я в некотором роде впечатлен. Ты, должно быть, стараешься изо всех сил, да?” Решив, что сотрудничество - лучший способ совершенствоваться, учитывая его недостаток опыта, Изуку листал свой блокнот, пока не вернулся к наручам, и нерешительно подвинул его к ней. Она схватила его со стола и перевела взгляд с устройства в своей руке на слова на странице, в ее глазах медленно загорался интерес. “О, ничего себе! Как определить расстояние от снаряжения до ближайшей поверхности? Возможно автоматическое возгорание??” Она ахнула, широко раскрыв глаза, и без предупреждения бросилась к Изуку, чтобы сунуть все это в его неподготовленные руки. От неожиданности он чуть не свалился со стула. К счастью, он начал к этому привыкать. “Это натолкнуло меня на отличную идею. Спасибо тебе!” Вот тебе и сотрудничество. Страдальческая улыбка промелькнула на лице Изуку, когда он смотрел ей вслед, и он медленно повернулся к Маидзиме. Когда она подошла к своему рабочему месту и начала яростно печатать на ноутбуке, он сказал: “Она все еще не знает моего имени, не так ли?” Лающий смех, который издал учитель, немного напугал Изуку, но Маиджима только отмахнулся от него. “Наверное, нет. Я бы не придавал этому особого значения. Не знаю, есть ли в голове этой девушки место для чего-то еще, кроме изобретений.” Вероятно, он был прав. Изуку соскользнул со стула, чтобы положить наручи, которые она кинула на него, на твердую деревянную поверхность верстака, рядом со своим закрытым блокнотом. Мельком взглянув на свое изобретение, проведя пальцем по гладкой металлической поверхности, которую он сварил, обработал и отполировал за несколько дней до этого, он выглядел так, словно хотел что-то сказать. Что бы это ни было, он колебался. “Смогу ли я сам их протестировать?” В конце концов, Изуку решился задать этот вопрос, оторвавшись от своей работы, чтобы поймать взгляд учителя. Если он и ожидал чего-то другого, Маиджима промолчал. Вместо этого он скрестил руки на груди и пожал плечами. “Если хочешь. Сначала тебе нужно будет отнести их в отдел разработки для диагностической проверки, просто чтобы убедиться, что все работает так, как задумано, но я не понимаю, почему бы и нет. Мы можем позволить тебе занять один из тренажерных залов." Изуку просиял. Очевидно, он беспокоился, что ему откажут в такой просьбе. “Я бы очень хотел этого, сэр”. Последовала еще одна пауза, во время которой он отдернул руку и схватился за край верстака. Немного нервно прикусив внутреннюю сторону щеки и отведя взгляд, в конце концов он спросил: “Как вы думаете, я могу забрать их домой на выходные? Просто чтобы закончить. Я надеялся закончить их к понедельнику или вторнику, чтобы у меня было время подготовиться к стажировке.” Глядя на объем оставшейся работы, Маиджима не был уверен в том, что тот уложится в эти сроки. Кодирование, подключение, подгонка, герметизация - все это могло занять неделю. Возможно, это помогло бы, если бы у него было немного дополнительного времени, и одна эта мысль позволила ему покладисто кивнуть. Даже после того, как код был готов, он сомневался, что парню удастся заставить его работать без некоторых изменений, которые он мог внести только в кампусе. “Я не против. Только не забудь записать их. Ты знаешь, где это делается”. Он указал большим пальцем на висящий на стене блокнот, в котором уже было две страницы подписей и нацарапанных другими студентами проектов, взятых за пределы кампуса. Изуку Мидория был где-то там, рядом с его наушниками, поэтому он легко согласился. "Я так и сделаю, не волнуйтесь." “Хорошо. Что ж, тебе нужно закончить в сжатые сроки, так что я позволю тебе вернуться к работе. Продолжай в том же духе, Мидория.” Маиджима отошел, притворившись, что не заметил, как щеки Изуку слегка порозовели от комплимента. Он действительно гордился этим парнем. Уровень выносливости, который он демонстрировал до сих пор, был выше, чем у некоторых взрослых, которых он знал, и недостатки в его работе постепенно устранялись. Он мог быть способен на действительно великие дела. Ему просто нужно было немного укрепить эту уверенность, и он бы взлетел. "Довольно самоуверенный, не так ли?" Телефон в руке детектива Цукаучи осветил напряженное выражение его лица. Как и обещал, Айзава прямо из школы отправился в полицейский участок, чтобы сообщить им о сообщении, которое он получил накануне вечером. Ему не нужно было видеть выражение лица детектива, чтобы понять, что он получит именно тот ответ, которого ожидал. "Это..." "Я знаю." Перебил его Айзава, закрыв глаза. Он развалился на одном из кресел напротив стола детектива, запрокинув голову и прислушиваясь к мнению собеседника по этому поводу. Он не удивился, когда его не последовало сразу. “Поступило сообщение о совершённом преступлении, связались, как показалось, по официальной линии HN. Больше никаких контактов, ни подозреваемых, ни... ничего”. Цукаучи небрежно бросил трубку и вздохнул, массируя висок освободившейся рукой. Когда он, в конце концов, посмотрел через стол на Айзаву, взгляд у него был нейтральный. “Тебе безукоризненно везет, не так ли?” “Так было всегда”. Айзава сухо ответил, не поднимая глаз. Цукаучи снова уставился на сообщение. Он провел рукой у виска по глазам, затем по лицу. “По крайней мере, мы можем предположить, что они каким-то образом проникли в HN. Нам придется связаться с ними, и, возможно, с HPSC тоже, чтобы сообщить им о нарушении”. Он выглядел взволнованным такой перспективой. “Я свяжусь с вашим оператором сотовой связи, чтобы узнать, сможем ли мы получить доступ к записям, но не стоит расслабляться”. Он медленно вернул телефон Айзаве, который даже не пошевелился. “Если кто-то хотел взломать то, что, по сути, является базой данных героев, я сомневаюсь, что мы сможем определить их местоположение”. “Не волнуйтесь, этого не планировал” Сказал Айзава. "Я имел дело с достаточным количеством линчевателей, чтобы знать, когда стоит начинать бой. Я бы сказал, что для этого еще слишком рано. “Ты так думаешь?” Спросил Цукаучи. Он наклонился к своему столу, чтобы с серьезным выражением лица наблюдать за собеседником. “Сейчас происходит достаточно много событий, чтобы мы могли с уверенностью предположить, что это действия злодеев”. Айзава пожал плечами, ударившись ими о спинку стула. "Если они хотели меня убить или схватить, у них были все возможности. Полицейские даже не появились, пока злодей не был задержан. Причуда злодея была досадной помехой, но он не был достаточно опытным бойцом, чтобы обойтись без нее. Не то чтобы я сильно доверял Лиге, учитывая, насколько неаккуратной была их попытка со Всемогущим, но я думаю, что они, по крайней мере, привели бы какое-нибудь подкрепление для этого парня, если бы это было их планом". Наконец он открыл глаза, красные и сухие, и посмотрел на Цукаучи. Детектив слегка расслабился в своем кресле, хотя его брови все еще были сдвинуты в задумчивости. Айзава переплел пальцы и вытянул руки над головой, а затем закрыл ладонями глаза. “Все это говорит о том, что, мне нужно угадывать? Я бы предположил, что это линчеватель. Или, по крайней мере, что-то близкое к этому. Остается вопрос: как он узнал обо мне или о моих связях с агентством Полночи? Мой профиль в HN настолько прост, насколько это возможно.” Некоторое время они сидели в задумчивом молчании, каждый из них думал о чем-то своем. Первое, что пришло в голову Айзаве это посмотреть на UA. В конце концов, это было единственное место, где его особенно хорошо знали. Единственное место, где его личность была выставлена на всеобщее обозрение. Может быть, кто-то из его друзей решил подшутить над ним? Он не мог оставить это без внимания. Немури бы могла. Беспокойство на лице Хизаши было слишком искренним, чтобы думать, что он выкинет что-то подобное после всего, что произошло с Лигой, но это не означало, что несколько лет назад он бы этого не сделал. Он даже не мог подумать это на Эми, как бы ему ни хотелось; он сомневался, что она стала бы так дергать за ниточки в Кетсубуцу, даже ради шутки. Жужжание телефона Айзавы, вибрирующего на деревянной поверхности стола, немедленно вывело их обоих из задумчивости. Айзава хмыкнул, наклоняясь вперед, чтобы снять трубку, но замер, просматривая появившееся на экране сообщение. “Это он”. Цукаучи тут же вскочил. Он обошел стол и заглянул через плечо Айзавы, чтобы прочитать сообщение, отправленное их таинственным собеседником. [Сегодня, 5:55 утра] Кто это? Неизвестно [Сегодня в 18:38] Друг Они оба поняли сообщение. Это не исключало возможности того, что это мог быть настоящий друг Айзавы, хотя по какой-то причине он считал это менее вероятным. Вероятно, они были бы более глупыми и загадочными по этому поводу. Не дожидаясь обсуждений с детективом, Айзава начал печатать и отправил ответ, прежде чем тот успел возразить. [Сегодня в 18:38] Обычно мои друзья хотят, чтобы мне платили, когда я выполняю для них работу. Застонав, Цукаучи тяжело опустился на стул Айзавы. “Ты уверен, что это правильный выбор? Мы не знаем, чего они хотят, что это за люди. Мы понятия не имеем, на что они способны”. Уставившись на телефон, как на злодея, чью причуду он стирал, Айзава фыркнул. “Ну, мы собираемся выяснить, что это за люди, не так ли?” Несколько минут ответа не было. Детектив оттолкнулся от спинки стула и принялся расхаживать по комнате, а профессионал продолжал пялиться, пока очередной звук не предупредил их о новом сообщении. Неизвестно [Сегодня в 18:43] Приношу извинения. Я не принял это во внимание. Такого больше не повторится. Прочитав сообщение, Цукаучи быстро обошел свой стол и достал блокнот и ручку. Он начал делать пометки, стоя, почти не обращая внимания на Айзаву, когда тот выпалил еще один ответ. [Сегодня в 18:43] Вообще? Или только со мной? Спустя примерно двадцать минут, когда ответа не последовало, Айзава откинулся на спинку стула. “Что ж, отсутствие ответа все равно остается ответом”. Цукаучи утвердительно хмыкнул и плюхнулся на свое место, бросив блокнот на стол из красного дерева. Он записывал все, начиная с того момента, как Айзава положил перед ним телефон, и заканчивая самым последним сообщением, и, по возможности, записал все относящиеся к делу предположения. Не то чтобы это принесло им много пользы. “Тогда это игра в ожидание” Сказал Цукаучи. “Сомневаюсь, что это займет много времени” Возразил Айзава, потирая один налитый кровью глаз. “Я даю на это максимум час”. Лицо детектива вытянулось в тревоге. "Когда ты говоришь такие вещи, это только увеличивает вероятность, знаешь ли." Ответа не последовало, и Цукаучи страдальчески вздохнул. Он потянулся к телефону на своем столе, слегка потянул за галстук на шее, чтобы ослабить его, и нажал кнопку. "Мияке, скажи Ногучи и Амано, что они сегодня работают сверхурочно." Что-то похожее на улыбку тронуло уголки губ Айзавы. Как герой подполья, он имел дело со всеми типами людей. Линчеватели, хотя и были довольно редкими, вряд ли были худшими из них, по его мнению. Они были склонны к дерзости и излишнему рвению, но, как правило, были эффективными. Он мог понять, откуда они взялись. Его больше всего беспокоил тот факт, что для неподготовленных людей было опасно проявлять героизм. Конечно, было ли это настоящим актом линчевательства, еще предстоит выяснить. Хакерство было более незаконным, чем расправа со злодеями, и, к сожалению, их причудливый статус имел значение. Их мотивы были неясны, их способности неизвестны. Несмотря на свою язвительность, детектив был прав. Им просто нужно подождать и посмотреть. “От меня еще что-нибудь нужно?” Спросил Айзава, поднимаясь со стула и засовывая свой телефон, который теперь молчал, в карман. “Если я не вернусь вовремя, Хизаши подумает, что Лига охотилась за мной после спортивного фестиваля”. "Не расслабляйся. Ты же не знаешь, что они этого не сделают." Фыркнул Цукаучи. Через мгновение он почесал кожу под воротником, выглядя немного смущенным собственными словами. Айзава, сильно закатив глаза, провел рукой по своим растрепанным черным волосам. “Не говори ему этого. Пожалуйста. Я бы хотел сохранить хотя бы видимость мира в своей жизни”. “Не возражаешь, если я буду держать тебя в курсе того, что мы обнаружим, если что? Держу пари, ты знаком с подобными ситуациями лучше, чем большинство профессионалов”. Одобрительно махнув рукой, не оглядываясь, Айзава вышел за дверь кабинета детектива. Он не сомневался, что ему позвонят позже вечером. Он не ждал этого с нетерпением. "Погоди-ка..." Изуку остановился посреди тротуара возле UA. Урарака и Иида остановились в нескольких шагах от него, наблюдая, как их друг снял с плеча лямку своего рюкзака, чтобы порыться в нем. Его лицо слегка вытянулось. "Извините, ребята. Вы можете пойти без меня. Я только что вспомнил, что оставил один из своих блокнотов в мастерской, и он мне очень нужен сегодня вечером." Урарака наблюдала за ним, затем взглянула на Ииду. Когда она оглянулась, на ее лице сияла улыбка. "Мы можем подождать тебя, Деку. Ничего страшного!" Покачав головой, Изуку снова надел рюкзак. Люди толкали его, когда проходили мимо, торопясь попасть на станцию к своим поездам, и он начал медленно отступать в толпу. “Я не хочу вас задерживать, ребята. Продолжайте. Увидимся завтра?” В конце концов, они согласились; Урарака слегка помахала рукой, а Иида коротко кивнул. Последний и близко не походил на того шумного человека, который был на спортивном фестивале. Со времен Стэйна. Изуку чувствовал себя виноватым из-за того, что мало что мог сделать, чтобы поддержать своего друга. По крайней мере, ничего существенного. Он пообещал себе, что будет смотреть в оба, зная, что, по крайней мере, у него есть шанс найти преступника, но…что тогда? Ему придется предупредить власти, вероятно, из-за ширмы. По какой-то причине от этой мысли ему стало грустно. Помахав, Изуку продолжил пятиться к зданию, пока они не скрылись из виду. Ему казалось неправильным так лгать им, учитывая, что они были его самыми близкими друзьями, но ничего не поделаешь. У него было много работы, которую нужно было закончить. Повернувшись, чтобы пробраться сквозь толпу, Изуку медленно обошел остальных студентов. Рассыпаясь в извинениях, натыкаясь на плечи и рюкзаки, в конце концов он прорвался к парадной лестнице и остановился у входа. Сев на ступеньку, он положил рюкзак на колени, чтобы достать толстовку с капюшоном. Она была белой, довольно невзрачной, и как только он поставил рюкзак у своих ног, то с приглушенным ворчанием натянул его на свои зеленые кудри. Никто не обратил на него внимания, когда они проходили мимо. Изуку подождал, подперев щеку ладонью, пока большинство студентов не разошлись, а затем сам направился к станции. Он улучил минутку, чтобы написать Мицуки и Масару, пока шел намеренно медленно, чтобы они знали, что он будет дома к обеду и чтобы они не волновались. Просто еще один день, когда он делал домашнее задание в кафе. Ничего странного в этом нет. Добравшись до оживленной платформы, он проскользнул в закрывающиеся двери поезда, следовавшего в направлении, противоположном тому, в котором он отправился накануне. Ему казалось неразумным дважды ходить в одно и то же кафе, хотя первое ему очень понравилось, поэтому он провел еще небольшое исследование, чтобы найти что-нибудь новенькое. Эти поиски привели его всего лишь в пару городов дальше. Это было ближе, что давало дополнительный бонус - он быстрее возвращался домой. Он подумал, что с его стороны было очень по-подростковому не хотеть быть у Бакуго, особенно учитывая, как плохо обстояли дела с Каччаном, поэтому для Мицуки или Масару не было бы странным, если бы он избегал их сына при каждой возможности. Единственная проблема заключалась в том, что он не думал, что сможет скакать вокруг да около вечно. Это были промежуточные места. Временные. Он хотел использовать их только до тех пор, пока не придумает способ по-настоящему обезопасить свое местоположение от полиции, что было легче сказать, чем сделать. На данный момент, если единственным способом отследить его до кафе было то, что Бакуго думал, что он делал там домашнее задание, то это было самое безопасное, что он мог сделать. Надев капюшон, Изуку пробрался сквозь толпу, выходящую из поезда, и довольно легко нашел кафе. Оно было меньше, чем предыдущее, и закрывалось раньше, но ни то, ни другое не стало проблемой. Поскольку в его голове крутилось меньше отвлекающих факторов, чем днем ранее, он остановился, чтобы попытаться оценить различия. Накануне помещение было более современным, с чистыми стенами и высокими круглыми светильниками, свисающими с потолка. Напротив, новое, которое он нашел, было более интимное. Освещение было приглушенным, палитра нейтральной и мягкой, а в центре каждого маленького столика стояла зажженная свеча, что придавало комнате уютную теплоту. Они оба ему нравились - каждый по-своему. С очередной порцией чая в руке Изуку устроился в углу почти так же, как и накануне. Он настроил свой ноутбук. Он подключил свой "сотовый телефон", если только клавиатура, которую он с таким трудом собрал, могла быть таковой. Когда он открыл программу на своем ноутбуке, чтобы прочитать ее, поскольку у него не было времени сделать для нее экран, его встретило сообщение, от которого его сердце подпрыгнуло к горлу. Сообщение от Сотриголовы. Это... было нехорошо. Тогда он уже знал, что это было не агентство. Иначе он не стал бы спрашивать, кто отправил сообщение. Это было очень плохо. Изуку был вполне уверен, что он проделал достаточно хорошую работу, сохранив свое местоположение в тайне; его IP-адрес был бы обнаружен в разных точках Японии, если бы кто-нибудь начал его искать, что казалось более вероятным, чем днем ранее. Но Сотриголова был профессиональным героем. Шансы на то, что он оставит ситуацию без внимания, были равны нулю. Очень, очень плохо. Тогда возник вопрос, ответит ли он? Каковы были плюсы и минусы? Ему нужно было все взвесить. Плюсы: Он мог заверить их, что не хотел причинить им вреда. Если бы он был достаточно загадочен, они могли бы и не заниматься этим вопросом дальше? Это маловероятно. Он мог бы извиниться? Он действительно хотел извиниться, в некотором роде, за то, что воспользовался позицией Сотриголовы как профессионала. В любом случае, вряд ли он бы это принял. Минусы: Это подвергло бы его большей опасности быть отслеженным. Больше сообщений разошлось бы по миру, больше шансов быть пойманным. Сотриголова все равно не поверил бы ни единому его слову, так что это было бы пустой тратой времени. Существовала вероятность, что он мог бы еще больше объявить себя. Он может сказать что-то, чего не должен был говорить, и это может его выдать. Минусы намного перевешивают плюсы. Но он не мог избавиться от чувства, что в долгу перед Сотриголовой. Этот человек помог ему, и он должен был отплатить ему тем же в какой-то момент. Не то чтобы попытка успокоить его хоть как-то уравновесила бы чашу весов, но это было уже что-то. Прикусив щеку изнутри, Изуку написал что-то в ответ, отчего все его тело мгновенно приготовилось к драке или бегству. Это было опасно. Очень, очень опасно. Но это было правильно. Обычно мои друзья хотят, чтобы мне платили, когда я выполняю для них работу. К черту драку или бегство. Изуку застыл. Ему... не заплатили? Пытаясь вспомнить список агентств, составленный профессионалом, ему пришло в голову, что он не учел финансового положения этого человека. С чего бы ему это? Большинство профессиональных героев получали зарплату от своего агентства, но… Он побледнел. У Сотриголовы не было агентства. Не только одно. У него их было много. Ему нужно было как-то получать деньги через них. И если они получали уведомление с требованием заплатить кому-то за запрос, который так и не был отправлен, тогда… Изуку поморщился. Ой. Его пальцы рассеянно постукивали по клавиатуре несколько секунд, прежде чем он напечатал краткое извинение. Тогда больше никаких заданий для Сотриголовы. Ничего страшного. Он был скорее подопытным кроликом, чем необходимым элементом, но это не мешало Изуку чувствовать себя плохо. Если бы он знал, то обратился бы к кому-нибудь другому. Это оставило его в большой неопределенности. Сколько героев, воспользовавшихся строкой запроса, получили бы зарплату через свои агентства? Большинство ли людей, подобных Сотриголове, обращались за выплатой после выполнения заданий в отдельные агентства? Или они обращались в свои собственные агентства, чтобы получить средства? Ему нужно было как-то заплатить. Он не пытался разрушить общество Героев, заморив их голодом или что-то в этом роде. Он потер висок. Все становилось намного сложнее, чем ему хотелось бы. Следующее сообщение от Сотриголовы пришло всего через несколько секунд. Вообще? Или только со мной? Ответа на это он не получил. Врать было бесполезно, так как он не сомневался, что профессионал раскусит его, и не собирался останавливаться. Больше нет. Не тогда, когда у него было так много вопросов без ответов. После нескольких часов исследований, тщательного планирования и очередного взлома аккаунта Сотриголовы на HN, Изуку отправил полдюжины героев по всей Японии, чтобы остановить нападения мелких злодеев. Большую часть этого времени он потратил на то, чтобы придумать наилучший способ действий, который, как он надеялся, не приведет к немедленному аресту, и, в конце концов, он был доволен результатом. Решение? Сами агентства героев. Было сложно взломать их системы, не находясь на месте, но это было возможно сделать удаленно. Во многом это произошло благодаря тому, что места, на которые он нацелился, были мелкими. С новыми агентствами, начинающими предпринимателями и небольшими командами, у которых было меньше возможностей для борьбы, было достаточно просто. Такие агентства, как Всемогущего, Старателя, Рюкю; кто-нибудь, чье агентство входило в топ-50? Даже в топ-100? О них не могло быть и речи. У него не было желания умереть или чего-то в этом роде. Он также позаботился о том, чтобы прислать героев, чьи причуды хорошо противостояли конкретным злодеям, благодаря данным, которые он извлек из HN. К тому времени, как он закрыл ноутбук и вышел из кафе, сверкая зелеными глазами, он загрузил с него все, что ему было нужно. В аккаунте Сотриголовы больше не было необходимости. Прослушивание полицейских по дороге домой доставило ему немного больше удовлетворения, чем днем ранее. Злодеи были остановлены. Местная полиция приветствовала хорошую работу Героев и поразилась их сверхбыстрому реагированию. Все это заставило Изуку слегка улыбнуться под своим капюшоном. Может, и не хорошо поступать плохо, но и не так уж плохо. Изуку снял толстовку с капюшоном, прежде чем войти в дом, не забыв засунуть ее в рюкзак и застегнуть молнию. Когда он вошел внутрь, его щеки, возможно, немного покраснели от жары, он крикнул в дом, что вернулся. “Извините, что я не вернулся раньше!” - Сказал он, снимая ботинки у двери. Мицуки была единственной, кто ответил: “Нет проблем! Мы только что сели, проходи. Присоединяйся”. Он не мог отрицать, что проголодался, потому что его желудок неприятно сжался. От всех этих мыслей у него разыгрался аппетит. Он присоединился к семейству Бакуго за обеденным столом, неловко улыбаясь и усаживаясь рядом с Кацуки. Блондин смерил его взглядом, когда он откусил кусочек риса, который Изуку предпочел проигнорировать, наполняя свою тарелку. “ Привет." Подал голос Масару, тепло улыбаясь. "Как твои успехи в учебе? Ты, кажется, очень усердно работаешь". Легкий румянец окрасил и без того розовые щеки Изуку. "Все хорошо, спасибо. С приближением стажировки я немного волнуюсь, что могу... отстать, наверное. Я хочу убедиться, что я готов.” Он улыбнулся немного неискренне, но Мицуки и Масару этого не заметили. Они оба одобрительно кивнули и вернулись к разговору, который, по-видимому, вели о работе. Что-то насчет нехватки тканей Изуку слушал лишь короткое мгновение, прежде чем вернуться к мыслям о кафе, о сообщениях Сотриголовы и задаться вопросом, каковы были шансы, что он что-то пропустил. Что-то, из-за чего его могли поймать. “С тобой что-то не так”. Кацуки произнес это вполголоса, но, несомненно, это было адресовано Изуку. Замерев, как олень в свете фар, Изуку медленно повернулся, чтобы посмотреть на блондина. Он попытался прогнать страх из своих широко раскрытых зеленых глаз, но, похоже, ему это не удалось. "Ч-что ты имеешь в виду, Каччан?" Спросил Изуку, проглатывая рис, который чуть не застрял у него в горле. Ему пришлось сделать глоток воды, чтобы успокоиться, и когда он снова посмотрел на Кацуки, красные глаза мальчика были прищурены. “Не прикидывайся дурачком. Что-то происходит. Ты был таким изворотливым и странным, так что не думай, что ты чертовски хитер. Я собираюсь выяснить, в чем дело”. Так ничего и не проглотив, Изуку вернулся к еде и немного поковырял ее в тарелке. "Со мной все в порядке, Каччан. Я просто... занят. Со школьными заданиями. Я знаю, что это не геройский курс, но это сложнее, чем кажется.” Он не хотел, чтобы в его тоне прозвучала горечь, но не стал этого исправлять. Без сомнения, парень смотрел на Изуку свысока из-за того, что тот учился на курсе поддержки, даже если не признался бы в этом перед родителями. Кацуки усмехнулся. "Расскажи это кому-нибудь, кому не все равно. Я наблюдаю за тобой, Деку” Остаток ужина прошел в гробовой тишине, пока в голове Изуку крутилась мысль о том, что Каччан его раскусит. Он собирался стать Героем, так почему бы ему сразу не рассказать об этом кому-нибудь? Почти наверняка. Его окружали профессионалы; на самом деле, было бы неудивительно, если бы он пошел к своему классному руководителю. Вот тебе и необходимость соблюдать осторожность вдали от дома. Очевидно, не меньшая опасность исходила и изнутри.
Примечания:
632 Нравится 99 Отзывы 294 В сборник
Отзывы (2)