Yesterday upon the stair

Тошинори снова просыпается в холодном поту. Он цепляется за угасающие вспышки тревожных снов, обрывки слов и голосов, которые ускользают от него, как мелкий песок. Он держит глаза закрытыми, а дыхание медленным, изо всех сил стараясь оставаться в этом туманном подвешенном состоянии между сном и явью, пытаясь перенести мысли из одного мира в другой, но в конце концов это ни к чему не приводит. Тошинори открывает глаза с колотящимся сердцем, усталым разумом и таким количеством ответов, какого у него никогда не было раньше. Перенос его жизни с одного места на другое был осуществлен почти бездумно; его место жительства - это не столько дом, сколько место, где он хранит вещи и время от времени спит, и его отдельная комната в общежитии new Heights Alliance как нельзя лучше подходит для этих целей. Тот факт, что у него проблемы со сном, не имеет никакого отношения к тому, где он находится; что-то подсказывает ему, что эти страхи и беспокойства будут преследовать его от сомнительного домашнего уюта до края земли. Единственное, что запомнилось ему, — это голос, потому что этот голос был не из сна, а очень, очень реален. Ты считаешь себя спасителем мира, когда не смог спасти того, кто должен был быть так близок к тебе — Шигараки Томуру, урожденного Шимуру Тенко. Тошинори закрывает глаза и сворачивается калачиком на боку, как будто может отогнать воспоминания. Что бы сказала твоя драгоценная наставница, если бы узнала, что ты подвел ее собственного внука? (Он не может. Не может избавиться от воспоминаний, не может требовать ответов от мертвеца, не может даже услышать отчаянный шепот так близко к своему уху: "Это не твоя вина, Тоши, никогда не твоя вина".)

***

Изуку просыпается в тепле. Он просыпается с приятной сонливостью, что случается редко. Обычно он просыпается с ощущением, что его согрели до смерти, или с ощущением напряжения и беспокойства — ничего среднего. Просыпаться по утрам редко бывает приятно, и все же сейчас он здесь, в тепле, свернувшись калачиком, прижавшись щекой к его щеке.— Что-то поднимается и опускается у него под мышкой, и веки Изуку приоткрываются. Ах да. Подушка всего одна, и Изуку, по-видимому, отказался от нее в пользу того, чтобы уткнуться лицом в плечо Тодороки. Его рука свободно лежит на торсе друга, слегка приподнимаясь и опускаясь в такт дыханию Тодороки. Прежде чем Изуку успевает собраться с мыслями, Тодороки шевелится, его ровное дыхание меняется, и внезапно Изуку оказывается не единственным, кто больше не спит. Это... почти сбивает с толку. Многие вещи имеют прекрасный смысл в предрассветные часы, но становятся странными и сбивающими с толку, как только встает солнце и возвращается здравый смысл. Например, логически он понимает, что Тодороки был тем, кто держал дверь открытой, не протестовал, когда Изуку принял молчаливое приглашение, а затем буквально затащил его в постель. Возможно, они и не обменялись ни единым словом, но в тот момент все казалось очень ясным и прямолинейным. Весь этот беспорядок в голове и неуверенность, возникавшие из-за того, что он просыпался в полночь, указывали на четкий план действий, и Изуку его принял. Но сейчас утро. Теперь все это ушло, темнота, страх и ночные кошмары, которые все еще казались полуреальными, но Изуку все еще здесь, лежит в постели Тодороки и использует его как подушку, пока они оба гадают, где они находятся сейчас. По крайней мере, Изуку это интересно. Он не может с уверенностью сказать, что чувствует Тодороки в данный момент. Приступ беспричинной паники заставляет его сесть и как можно осторожнее высвободиться из объятий Тодороки. Смущение охватывает его, густое, липкое и неприятно теплое, и от того, что он на долю секунды видит лицо Тодороки, становится только хуже, потому что Тодороки выглядит таким же неловким и смущенным из-за всего этого, как и Изуку. Он предпочел бы не выносить неловкого молчания и не заставлять Тодороки просить его уйти, предпочел бы не слышать этого и не иметь возможности ответить. Поэтому вместо этого он быстро благодарит за то, что позволил ему остаться, но Тодороки, он уверен, даже не улавливает этого, и поспешно уходит. К счастью, в коридоре никого нет, а его собственная дверь всего в двух шагах справа, так что Изуку ныряет внутрь и пытается успокоиться в одиночестве своей комнаты. Он запоздало понимает, что оставил свою кошку.

***

Тренировки начинаются в то же утро. Им нужно наверстать упущенное, учитывая, что тренировочный лагерь сократили до трех дней. (Изуку задается вопросом, повлияют ли на это три последующих дня, которые он провел запертым в адской дыре. У него не было большой боевой практики; в основном он просто бегал, разговаривал с призраками и много плакал.) Приближается экзамен на предварительные права — если они его сдадут, это станет их следующим шагом на пути к тому, чтобы стать героями. Это всего лишь разрешение для начинающих, и они по-прежнему будут ограничены в своих возможностях, но это позволит им в будущем принимать меры против злодеев без угрозы юридических последствий. Изуку скрежещет зубами, пока Айзава-сенсей рассказывает им все это. Он видит затылок Урараки всякий раз, когда тот смотрит вперед, а если посмотрит направо, то увидит Киришиму, сидящего двумя сиденьями ниже. Ему приходится пройти еще немного, чтобы увидеть Ииду, Тодороки и Яойорозу. Он думает, что они были так близки к отчислению после того, как пришли ему на помощь. На самом деле, у него есть только слова Айзавы, подтверждающие это, и у этого человека есть опыт привирания, чтобы подчеркнуть свою точку зрения или мотивировать их. Но это могло случиться. В том, что это произошло, был бы смысл. Это было бы несправедливо, но и не на пустом месте. Он надеется, что они все пройдут. Тогда, если будет следующий раз, возможно, им не придется рисковать своим будущим ради спасения жизней. Затем он слышит, каким должен быть распорядок дня, и Изуку делает глубокий вдох, который подозрительно напоминает вздох. Урарака поворачивается на своем месте — на старом месте Бакуго — и ее лицо озаряется ослепительной улыбкой. “Особые приемы!” - шепотом кричит она ему. “В последнее время у меня был мозговой штурм - как насчет тебя, Деку?” Он пожимает плечами. У него полностью закрыт капюшон, но это не столько особый прием, сколько способ безопасно использовать "Один за всех". Он имитировал фирменные удары Всемогущего, но ни один из них не удался ему без переломов костей, и... что ж...… Он ведь не Всемогущий, не так ли? "Все для одного" был извращенным, манипулятивным и злым, но не во всем он был неправ. Всемогущий есть Всемогущий, и Изуку должен учиться у него, но не быть им. Их учителя стараются изо всех сил; Изуку и не ожидал ничего другого, но сегодня, когда они добираются до тренировочной площадки, все становится совершенно ясно. Помимо Айзавы-сенсея, к ним присоединяются Миднайт, Цементосс и Эктоплазма. Пока Айдзава и Миднайт обучают их один на один, Цементос адаптирует окружение к их индивидуальным потребностям, а Эктоплазма создает десятки клонов, которые используются в качестве учебных манекенов. Воздух наполняют взрывы — Бакуго уже приступил к работе. Изуку знает, что у него уже есть преимущество — он придумывал приемы с тех пор, как появилась его причуда, и у него уже есть несколько готовых, которые просто нуждаются в доработке. Все остальные расходятся, обращаются с просьбами к Цементоссу, просят Айзаву о помощи или отправляются по своим делам. Урарака уже в воздухе, выглядит решительной, но слегка зеленоватой. В конце концов, единственная, кто все еще стоит рядом с ним, - это Рей. “Рядом”, конечно, понятие относительное. Ее внимание обращено вовне, она наблюдает за тем, как его одноклассники тренируют свои причуды и придумывают новые приложения, и Изуку обнаруживает, что тоже наблюдает за ней. Его руки болтаются по бокам, он что-то пишет пальцами в такт своим стремительным мыслям. У него есть два варианта, с его точки зрения: либо продолжать использовать Один из них так, как он это делал до появления злодеев, и надеяться, что в конце концов из этого что-то получится, либо попытаться придумать что-то новое. Что-то, чего он раньше не пробовал. Конечно, есть очевидное решение его проблемы. Если он хочет быть кем-то, кто не является Всемогущим, кем-то, кто даже не очень похож на Всемогущего, то лучше всего начать с той части себя, которой у Всемогущего нет и никогда не было. Все возвращается к его первой причуде. “Возникли проблемы?” Изуку подпрыгивает, делает пол-оборота в воздухе и удерживается на ногах, чтобы достойно встретить Всемогущего. На долю секунды его охватывает тревога, когда он видит, что окружен учениками в своем истинном обличье, а не в образе героя, но... О, да. Его наставник улыбается ему. “Я только что подкрался к тебе незаметно? Не думаю, что такое случалось раньше. Изуку удается улыбнуться в ответ, но он не уверен, что это получилось убедительно. Всемогущий выглядит… вертикально. Он стоит прямо, и, кажется, у него с этим нет проблем, но… Он все еще ранен. Бинты покрывают его лоб, руки — одна из которых на перевязи — и, по крайней мере, часть груди, судя по белому краю, выглядывающему из-под расстегнутого ворота рубашки. Изуку привык видеть его в таком виде, но впервые Всемогущий кажется ему таким хрупким. Изуку знает, что под его глазами залегли тени, которых он никогда раньше не видел, и теперь, когда он как следует рассмотрел Всемогущего, он может сказать, что за его улыбкой скрывается не так уж много. Ты в порядке, что находишься здесь? он начинает спрашивать, но Нана, стоящая за плечом Всемогущего, качает головой. “Позволь ему помочь, малыш”, - говорит она. “Ему нужно отвлечься. И я уверена, что тебе помощь не помешает”. - Я отвлекся, - вместо этого говорит Изуку. Я пытаюсь понять, что я хочу делать. Всемогущий кивает. — Просто помни... “ Он колеблется, и его губы бледнеют, когда он на мгновение сжимает их вместе. — Не... ты же знаешь, что не надо меня копировать. Верно?” Его голос становится мягким, когда он произносит это, на лице появляется беспокойство, и Изуку старается не поморщиться. Это неприятно похоже на то, что они оба слышали от "Все для одного". Но это не так, на самом деле, это самое правильное, что они оба знают на данный момент. У них даже не было возможности поговорить об этом — о том, что сказал и сделал "Все за одного", что увидел Изуку, что он чувствует, вырвавшись из его рук, что они оба чувствуют теперь, когда он мертв. Я знаю, - говорит Изуку, прежде чем ситуация становится еще более неловкой. Но труднее понять это, когда я знаю только, кем не должен быть, а не то, кем я должен быть. Он активирует "Полный капюшон", чувствует, как сила проходит через него — не вся, но достаточно, и это расстраивает. У него есть то, что ему нужно. Он просто пока не знает, что с этим делать. “Это непростой ответ”, - говорит Всемогущий. “И, к сожалению, это не тот ответ, который можно дать вам. Потому что ты должен быть самим собой, и, в конце концов, никто другой не сможет объяснить тебе, что это значит — о боже”. Он поворачивается, когда что-то выпадает у него из заднего кармана. Пока он смотрит в сторону, Изуку пользуется возможностью, чтобы бросить сердитый взгляд на Рей за то, что она в первую очередь уронила его, маленькую угрозу. Всемогущий тяжело вздыхает и выглядит так, словно собирается наклониться, чтобы поднять его, несмотря на свои травмы. Ослабив свою силу, Изуку подбегает и поднимает ее, прежде чем он успевает напрячься. Это книга, и Изуку видит обложку, прежде чем успевает передумать. Обучение для чайников. Всемогущий выглядит ужасно смущенным, и улыбаться ему гораздо легче, когда он так выглядит. Изуку протягивает книгу, а затем бросает быстрый косой взгляд на Рей, когда она пытается схватить ее и заглянуть внутрь. Он чувствует, как книга сжимается в его руке, и сует ее в руки Всемогущего, прежде чем Рей успевает попытаться отобрать ее обратно. Рука Рей так близко к руке Всемогущего, бледная, но в его глазах кажущаяся твердой, что на долю секунды сердце Изуку сжимается, когда ее пальцы почти соприкасаются с его. Изуку снова надевает капюшон, прежде чем замечает, что активировал его. В этом есть что—то особенное. Он не просто так это придумал, это не просто у него в голове, это уже что-то, и, возможно, это может стать чем-то большим. Может быть… - Молодой Мидория? Его внимание возвращается к Всемогущему. Его учитель внимательно смотрит на него. Извините. У меня есть идея. Я собираюсь пойти проверить это. Всемогущий снова улыбается и переходит к разговору с Джиро. Еще один взрыв сотрясает здание, и Изуку слышит, как он повышает голос, чтобы его услышали. Изуку подумывает о том, чтобы подать знак Нане, но она не очень хорошо владеет жестами, а попытка связаться с ней заняла бы слишком много времени и привлекла бы слишком много внимания. Пока он побудет с Рей. Взяв ее за руку, он ведет ее в другую часть тренировочной площадки, где цементные колонны обеспечивают некоторое укрытие, достаточно далеко от остальных, чтобы он не беспокоился о том, что его могут подслушать. Он надевает капюшон, бросает взгляд на своих учителей, чтобы убедиться, что они не наблюдают за ним и не подумают, что он решил немного расслабиться, и поворачивается к Рей. Я хочу кое-что попробовать, говорит он. И для этого мне нужна твоя помощь. Она выпрямляется, полная нетерпения и заинтересованности, и Изуку делает глубокий вдох, собираясь с мыслями. Это был дикий, хаотичный момент. Он не придал этому особого значения, ни тогда, когда это происходило, ни сейчас — это только что произошло, и у него не было времени, а после того, как все закончилось, он был слишком сосредоточен на том, чтобы привести свои мысли в некое подобие порядка и разумности. В тот момент он действовал чисто инстинктивно и не мог понять, было ли это что-то конкретное или просто смутное чувство, возникшее под влиянием момента. Мертвые были повсюду, бесчисленные души толпились вокруг него, тянулись к нему, подталкивая к свободе. И в этот момент какая-то его часть потянулась назад. Скажи мне, если это… - Я не знаю, мне плохо, - неуверенно говорит он. Рей кивает, и Изуку тянется к ней. Трудно воссоздать это чувство здесь, в контролируемой обстановке, а не на кричащем поле боя в центре города. Но Изуку делает все, что в его силах, берет холодную руку Рей, проникает внутрь себя и толкает. Ее фигура мерцает, волосы развеваются, и она отрывается от земли, поднимая в воздух бетонную пыль. Встревоженный Изуку отпускает ее, но, кажется, с ней все в порядке. Может быть, немного ошеломленная, но не несчастная. Ты в порядке? - Спрашивает Изуку. Хорошо, говорит она, моргая. Странное ощущение. Вроде как... головокружение. Отвечая, она отлетает назад и ударяется о ближайшую цементную колонну. Она действительно ударяется об нее. Это останавливает ее. Рей моргает. Изуку моргает. Она медленно поворачивается и протягивает к нему руку. Она все еще может проходить сквозь него, как сквозь мираж, как и всегда, но это происходит не автоматически. Она тоже может дотронуться до него. Рей смотрит вверх. На вершине колонны, примерно в десяти футах от земли, лежит кусок цемента, примерно в полтора раза больше ее головы. Вероятно, это обломки, которые Бакуго разбросал таким образом по своей причуде, и они намного больше, чем все, что Изуку когда-либо видел, чтобы призраки могли передвигать. Черно-белым пятном Рей взлетает на вершину колонны и сильно толкает кусок цемента. На глазах у Изуку кусок дерева слетел с верхушки колонны и со скрежетом и глухим стуком приземлился на землю рядом с тем местом, где стоял Изуку. Изуку разинул рот. Давным-давно, целую жизнь назад, он видел, как сломанный телевизор чуть не упал Всемогущему на голову. Но это была тяжелая и неустойчивая масса, балансировавшая в и без того ненадежном положении на шаткой куче мусора. Его сдвинули с места, а не толкнули, и виновником был очень расстроенный, очень непостоянный полтергейст. Рей присоединяется к нему, проходя, как туман, сквозь колонну на своем пути вниз. Я думаю, теперь это прошло, говорит она. Что бы это ни было. Можем ли мы сделать это снова?

***

У Очако довольно выгодная позиция для обзора, в десяти футах от земли. Ее желудок яростно протестует, но на то, чтобы ее стошнило, уходит значительно больше времени, чем раньше, так что она считает это прогрессом. Края ее поля зрения начинают расплываться, когда она видит знакомую маленькую фигурку в черно-белом, прямо на периферии своего зрения. Но когда она поворачивает голову, все, что она видит, - это Деку, стоящего на некотором расстоянии, с активированным квирком. Она избавляется от своей причуды, чтобы дать себе передышку, и вздыхает с облегчением, когда головокружение проходит. Примерно месяц назад она могла бы убедить себя, что тошнота навевает на нее видения, но сейчас— Хорошо. Теперь она знает больше.

***

Первый день в учебном лагере в конце лета проходит долго и напряженно. Вряд ли это худшая тренировка, с которой когда-либо сталкивался Шото, но она значительно более интенсивная, чем обычные школьные тренировки, и изматывает большую часть класса. Со своей стороны, Шото чувствует приятную усталость только к тому времени, когда их отпускают обратно в общежитие, и он осознает, насколько плохо приходится остальным, только когда они с Иидой заходят в общую комнату и обнаруживают своих одноклассников, развалившихся на диванах и выглядящих полумертвыми. Громкий голос Ииды доносится до каждого уголка комнаты. “Это был отличный тренировочный день! Не забудь лечь спать, м-м-м-м!” Диванная подушка попадает ему в лицо, после чего Урарака, Киришима и Асуи яростно шикают на него. “Заткнись, Иида!” Урарака кричит шепотом, и легко понять причину - Мидория, привалившись к ее боку, по—видимому, крепко спит. ”О!" Иида тоже понижает голос, что для Ииды является настоящим подвигом. “Мои извинения! Хотя, может быть, ему лучше вернуться в свою комнату? Возможно, мы все устали, но небольшое хулиганство в нашем классе - обычное дело, и он, возможно, будет рад возможности поспать, когда его никто не потревожит.” Урарака бросает на него явно обиженный взгляд, и Шото, в некотором роде, понимает почему. Чтобы передвинуть Мидорию, нужно сначала разбудить его, а он выглядит настолько умиротворенным, что это кажется неправильным. "Нет! Слишком поздно!” Другой сценический шепот доносится от Каминари, который бродит вокруг, вертя в руке маркерную ручку. Обиженное выражение лица Урараки становится ядовитым. Каминари улыбается с неподдельным озорством на лице. - Эй, если он не хотел, чтобы над ним подшучивали, то ему не следовало засыпать здесь, я права? - Он прав, - сухо говорит Асуи, не обращая внимания на свирепый взгляд, который бросает на нее Урарака. - Только не разбуди его, Каминари-тян. - Конечно, нет, даже не мечтал об этом. - Каминари приседает, чтобы увереннее дотянуться рукой до лица Мидории, и он не должен чувствовать приближающуюся смерть рядом. Это его собственная вина — Шото гораздо дальше, и даже он видит в глазах Урараки жажду убийства. - Каминари, - говорит он, собираясь предупредить его, как раз перед тем, как главная лампа мигает и гаснет. Это не погружает комнату в темноту, но переход от яркого освещения к тусклому достаточно резок. Каминари замирает, держа ручку в опасной близости от лица спящего Мидории, и оглядывается по сторонам. - Да ладно, что происходит? “Это электрический светильник”, - указывает Киришима. “Почему бы тебе не взглянуть на него?” Каминари фыркает, но все равно встает, ручка выскальзывает из его пальцев, когда он отворачивается. “Ой, погоди—ка, да ладно, куда делась моя ручка? Урарака, ты что, запихнула ее под диван?” “Нет—а-а. Да, я так и сделала”. Урарака снова пристально смотрит на него. “Ты не получишь её обратно, и я попрошу Момо не делать тебе ещё одну”. Каминари закатывает глаза и идет проверить свет. Он всего в шаге от него, когда он снова загорается, такой же яркий и ровный, как будто ничего не произошло. “О, черт, я потерял ручку ни за что”. “Карма”, - говорит Асуи, и ему вторит большинство остальных. Иида отводит Каминари в сторону, чтобы шепотом прочитать лекцию о том, как быть внимательным к одноклассникам в свободное от занятий время, и Шото отправляется на свое место. Он еще не настолько устал, чтобы ложиться спать, и не возражает против компании. Урарака хватает его за запястье, когда он проходит мимо нее. - Привет, Тодороки, я рада, что ты наконец-то пришел, - говорит она приглушенным голосом. - Поменяйся со мной местами, мне нужно в туалет. “ Что? - Говорит Шото, но не сопротивляется, когда она усаживает его на свое место и перекладывает безвольную, слегка пускающую слюни голову Мидории со своего плеча на его. Урарака со вздохом облегчения вскакивает на ноги. “Ты меня спасаешь”, - говорит она ему и устремляется в ванную на первом этаже. Мидория едва двигается во время всего обмена репликами, не то чтобы Шото винил его — по крайней мере, вторую половину дня он потратил только на упражнения на укрепление мышц, так что неудивительно, что он устал. Шото тоже устал — у него болят мышцы, и все его тело ноет так, как это всегда бывает, когда он напрягает все свои силы, используя свою причуду. Но это легко сидеть на мягком диване, в угол себя в комфортную поверхность для Мидории для сна, чтобы регулировать его причуду с приятным уровень тепла. Это легко. Он понятия не имеет, почему так легко предложить утешение, когда он всю свою жизнь был лишен этого, но к такому ходу мыслей он не совсем готов, находясь в окружении тихо шумящих одноклассников, которые склонны шутить, несмотря на искренность. Может быть, он спросит об этом свою мать, когда увидит ее в следующий раз. Кажется, она должна об этом знать. В конце концов, они все поднимаются наверх и ложатся спать. Шото с сожалением смотрит, как просыпается Мидория, но сам Мидория, похоже, этого почти не замечает, пока, прихрамывая, поднимается на второй этаж. Единственный раз, когда он проявляет признаки бодрствования, это когда борется с попытками других затолкать его в лифт, поэтому Шото смиряется и вместо этого помогает тащить его вверх по лестнице. Он оставляет Мидорию у двери своей спальни, и это последний раз, когда Шото видит его до конца вечера. На этот раз, когда Шото просыпается от ощущения, что чьи-то пальцы выскальзывают из его хватки, он один. Он не может повернуть голову и успокоиться, потому что в комнате, кроме него, никого нет. По логике вещей, он должен был бы знать, что Мидория находится совсем рядом, жив и здоров и, вероятно, слишком устал, чтобы разбираться со всей этой ерундой, но трудно понять логику, когда ты только что проснулся в буквальном смысле в холодном поту посреди ночи. Его комната - это палка о двух концах. Знакомая обстановка успокаивает: татами на полу, мягкий футон и стеганое одеяло, но в то же время знакомая обстановка навевает воспоминания, и не все из них приятные. Он хорошо спит на футоне, подстелив под себя татами, потому что это все, что он когда-либо знал, но он знал это одновременно с другими, гораздо менее приятными вещами. Шото моргает и обнаруживает, что стоит перед дверью Мидории. Он не хочет гулять и пить воду. Он знает, чего хочет, он знает, что может помочь, но… Он колеблется. Конечно, он хочет. Ему и раньше снились плохие сны. Он не раз переживал тяжелые ночи. Он может это сделать, потому что он всегда так делал, потому что у него никогда не было выбора, потому что, когда он просил о помощи, на него кричали или того хуже, так почему же сейчас это так легко сделать? Он стоит там добрых несколько минут, прежде чем дверь открывается, и оттуда выглядывает усталое лицо Мидории, и Шото чувствует себя совершенно несчастным. Это, должно быть, видно по его лицу, судя по тому, что Мидория не закрыл за ним дверь. Вместо этого он открывает ее шире. Мидория стоит в стороне, и приглашение так же очевидно, как и тогда, когда Шото предложил то же самое. Темно — слишком темно, чтобы разглядеть лицо Всемогущего на плакатах на стене. Мидория уже ковыляет обратно к своей кровати, отодвигая Мику в сторону, когда Шото останавливается посреди комнаты. Он сонный и несчастный, но не настолько, чтобы забыть неловкость предыдущего утра. Он помнит, и ему не хочется повторять это завтра. “Это нормально?” Говорить кажется неправильным, и Шото не знает почему. Из-за темноты? Позднего часа? Из-за того, что Мидория не может ответить тем же? - Я не возражал. Но если ты... я имею в виду. Я не хочу тебя беспокоить. Ты не обязан.— Мидория поворачивается к нему и громко вздыхает. Кажется, он обижен. Не из-за его присутствия, понимает Шото. Просто из-за вопросов. Нерешительности. Его одноклассник что-то показывает, но вокруг темно, а Шото все еще новичок. Он замечает надпись "спать", но не более того. Мидория снова вздыхает, и на одно смутное мгновение Шото кажется, что его подталкивают вперед. Он не спал на кровати с момента своего последнего пребывания в больнице. Он не спал на настоящей кровати с тех пор, как… когда-либо. Он мягче, чем его футон, но не такой мягкий, как он ожидал. Он никогда не привыкнет спать так высоко от земли. Но Мидория здесь, и у Мидории есть эта странная способность упрощать все, делать сложные вещи намного проще, и успокаивать мысли в своей голове, пока Шото не поймет, что делать. Шото засыпает и продолжает спать, и это легко.

***

До конца недели все идет по заведенному порядку. В течение дня Изуку тренирует обе свои причуды. В игре "Один за всех" он выходит за пределы своей выносливости, стараясь достичь максимального результата без травм. Он спорит со своими одноклассниками, с клонами Эктоплазмы, со всеми, кто не Бакуго. Из-за небольшого перелома запястья он отправляется сначала к специалисту по реабилитации, а затем в отдел поддержки, где Хацумэ Мэй с горящими глазами выслушивает его просьбы и модифицирует его костюм, чтобы обеспечить надлежащую поддержку рук. Рей помогает ему во второй половине тренировок, и, в конце концов, то же самое делают Тенсей, Нана, Нарита и даже Хино. Изуку заполняет страницы блокнота наблюдениями и теориями, которые он записывает. Он наделяет мертвых силой, как одним своим присутствием, так и активным использованием собственной причуды. Он пока не уверен, как это происходит и как сделать ее сильнее. Ему жаль, что рядом нет никого, у кого он мог бы спросить. ("Могло бы быть", - напоминает он себе всякий раз, когда Всемогущий оказывается рядом.) Ночью он спит столько, сколько может. Он не ходит к Тодороки из-за каждого кошмара. Иногда они не так уж плохи, иногда это старые кошмары о призраках прошлого и дверцах шкафов, и он может страдать из-за них, не беспокоя никого другого. Камино снится ему всего несколько раз — и когда это случается, он отправляется в соседнюю комнату, сердце у него замирает, когда он забирается в постель Тодороки и борется со своим ужасом твердой, незыблемой реальностью. На следующее утро они просыпаются и не разговаривают об этом. Наверное, так и должно быть. Хино говорит, что так и должно быть, и даже Рей продолжает бросать на него неодобрительные взгляды, когда он убегает обратно в свою комнату. Но жесты Шото едва различимы, если не считать жестикуляции пальцами, и это не тема для обсуждения в переписке — вот что говорит себе Изуку, когда в очередной раз откладывает это. Ночи, которые он проводит в одиночестве, вероятно, очевидны для остальных. Они слишком вежливы, чтобы что—то сказать, даже когда он засыпает в течение дня, хотя он делает это только с другими людьми - однажды утром он задремал на плече Киришимы за завтраком, и это превращает забавную новинку в реальную вещь. Это спокойный, легкий переход. Изуку выдерживает нежные поддразнивания Каминари, Серо и некоторых других. По какой-то причине они становятся по-настоящему невыносимыми, только когда засыпает на плече Тодороки, но он никогда не приходит в себя настолько, чтобы попытаться проанализировать это. В любом случае, он не понимает, что в этом смешного. Просто ему легче всего заткнуть свой мозг, когда он рядом с Тодороки. Находиться рядом с ним комфортно. Это безопасно в том смысле, в каком Изуку никогда не чувствовал себя в одиночестве. Они хорошие друзья, а это часть того, что значит быть хорошими друзьями, не так ли? Постепенно, по мере того как проходят дни и он проводит больше времени на тренировках и в окружении друзей, ему все меньше и меньше начинает казаться, что у него язык на замке.

***

Шото просыпается от того, что Мика пытается вымыть ему голову. Под его головой нет подушки, потому что Мидория, похоже, украл ее в какой-то момент ночью, и он поднимает голову с тихим стоном от боли в шее. Негромкий звук, но все же достаточный, чтобы разбудить его друга. Мидория шевелится и тихо посапывает слева от него, а Мика перестает расчесывать волосы Шото и садится ему на голову. Мидория издает стон, и звук получается оглушительный — как из-за тишины в комнате, так и из-за того, что Шото слышит его голос впервые за несколько недель. Это даже не слова, но все равно приятно слышать. Его друг, зевая, садится, сбрасывает Мику на пол и выпутывается из одеяла, прежде чем подняться на ноги. Шото неохотно протирает заспанные глаза и следует за ним. Есть что-то странно привлекательное в Мидории, когда он только что проснулся. Шото вспоминает, как однажды описывал его в равной степени болтливым, веселым, жутковатым и злобным, а Мидория ранним утром - ни то, ни другое. Он тихий и был тихим даже во время тренировочного лагеря, пока все не пошло наперекосяк, он добродушный, но не слишком веселый, и никто не может выглядеть жутким или злобным с возмутительными складками на лице в изголовье кровати и на подушке. "Спасибо", - говорит Мидория, и Тодороки, возможно, еще не очень хорошо разбирается в знаках, но он видел их достаточно, чтобы легко распознать. Это то, что всегда говорит Изуку, когда они делают это. На самом деле, это все, что он говорит. Шото только надеется, что они смогут собраться с духом и сказать что-то еще, как только Мидория заговорит снова. Холодок между лопатками переходит в щекотку по спине, и Шото потирает шею, чтобы отогнать мурашки. Должно быть, он снова дает волю своим причудам во сне, потому что иногда по утрам в его комнате сквозит сильнее, чем обычно. Он надеется, что Мидория этого не заметит; а если заметит, то заговорит ли он об этом? Без лишней суеты Мидория открывает дверь, чтобы вернуться в свою комнату, но как только он выходит наружу, то вздрагивает. Услышав его резкий вдох, Шото высовывает голову в коридор. Аояма стоит прямо перед своей дверью, волосы его растрепаны после сна, он закутан в халат, который выглядит слишком модно для общежития средней школы. Он смотрит на них широко раскрытыми от удивления глазами, прежде чем его лицо расплывается в широкой улыбке. - Охохо, боже мой, - усмехается Аояма, поднося руку ко рту, чтобы это выглядело так, будто он пытается это скрыть, хотя на самом деле он ничего не скрывает. - Всего неделя? Вы двое, конечно, не теряли времени даром. Впрочем, не позволяй мне тебе мешать!” Широко подмигнув, он зашагал по коридору к лестнице, оставив Шото гадать, что бы все это могло значить. О, ладно. Аояма всегда был театральным и странным. Шото спускается в общую комнату раньше Мидории, хотя примерно половина класса опережает его там. Там, конечно, Иида, а также Яойорозу, Бакуго, Аояма, Седзи, Токоями, Сато, Асуи и Ашидо. Последняя замечает его первой и обнажает зубы в улыбке. “Доброе утро, Тодороки! Ты хорошо спал?” Шото моргает, слегка удивленный. "да?" Ашидо достаточно дружелюбна и общительна, поэтому, когда она обращается к нему, это не так уж и важно, но Шото обычно не является мишенью для ее неустанного веселья. Улыбка на лице Ашидо становится дразнящей. - Правда, сейчас. Насколько хорошо? “Как скала”. Шото направляется на кухню. Кто-то уже приготовил кофе, и он наливает себе чашку. Ему это понадобится, если Ашидо решил быть сегодня особенно дружелюбным. “Так, значит, ты не сможешь рассказать нам ничего... интересного?” Спрашивает Ашидо. Шото собирается попросить ее перейти к сути, когда в разговор вступает Асуи. “Мина-тян пытается выудить сплетни”, - говорит она. - Ты можешь не обращать на нее внимания, если хочешь, это не ее дело. Преувеличенно надутые губы Ашидо вызывают смешки Яойорозу и Аоямы, которые Иида быстро заглушает. “Мисс. Цую абсолютно права! - сурово говорит он. “Это не наше дело, и Тодороки не обязан отвечать ни на чьи вопросы, и мы тоже, и никто другой, при условии, что они ответственно относятся к этому”. Он бросает быстрый косой взгляд на Шото, а затем заключает: “То, что стороны по обоюдному согласию делают за закрытыми дверями, никого не касается, кроме них самих”. Бакуго поперхнулся кофе и с такой силой стукнул кружкой о столешницу, что просто чудо, что она не разбилась. “Нет!” - вырывается у него. "К черту все это. К черту вас всех. К черту все”. С этими словами он выбегает из комнаты. Иида тяжело вздыхает и идет убирать оставленную кружку. Шото всматривается в лица остальных одноклассников в поисках какого-нибудь объяснения происходящего, но никто не смотрит на него, и все они отчаянно пытаются выглядеть невинными. Мидория прибежал на кухню буквально через минуту, и, кажется, от этого стало только хуже. Ашидо не пытается вытянуть из него ответы, но она сидит за столом и выглядит так, будто вот-вот взорвется. Для этого еще слишком рано.

***

Как только Изуку удается выскользнуть из главной комнаты и скрыться из виду, он жестикулирует с такой силой, что чуть не бьет себя по лицу. Они думают, что мы КТО? Вместо ответа Рей сгибается пополам и смеется так сильно, что свет в гостиной мигает.

***

Изуку перепрыгивает через размашистый удар Ииды. Это почти получилось; Иида не использует ответный удар, но его особенность все равно делает его невероятно быстрым. Затем он наносит второй удар, который почти выбивает Изуку из равновесия, и в мгновение ока Иида заставляет его защищаться. Чтобы избежать каждого удара, Изуку приходится полностью закрывать лицо, и он сосредотачивает всю свою силу и выходит за эти пределы, насколько осмеливается. Он запрыгивает обратно на цементную платформу, чтобы увеличить дистанцию, но Иида не позволяет ему долго оставаться на расстоянии. Спарринг с Иидой хорош для такого рода упражнений. Он единственный в классе, кто быстрее Изуку в полном капюшоне, а его костюм в основном состоит из прочных доспехов, так что есть право на ошибку. Помогает и то, что Изуку почти никогда раньше не спарринговал с ним, так что Иида держит его в напряжении. Он отличается от Тодороки, это точно — хотя, возможно, это потому, что он знает стиль боя Тодороки от начала и до конца, так что любые вариации бросаются в глаза. Но Тодороки лучше всех владеет дальним боем, и это проявляется даже в рукопашной. В основном он уворачивается, держит своих противников на расстоянии, прежде чем приблизиться, чтобы как можно быстрее сбить их с ног хорошо отработанным броском или ударами, нацеленными на точки давления. Иида тоже избегает ближнего боя, но только потому, что в основном он атакует убийственно мощными ударами, а для этого ему нужно пространство. На первый взгляд, его стиль боя кажется совершенно уникальным для человека с его причудами, но чем дольше они сражаются, тем больше Изуку видит. Это еще одно преимущество спаррингов с Иидой; Изуку многому учится. Присутствие Тенсея рядом, который может подбодрить и дать совет, не повредит. (За исключением того, что это причиняет боль, но по другим причинам). За долю секунды Изуку видит возможность и бросается в нее. Это далеко не идеально, поскольку это его первая попытка, но ему все же удается застать Ииду врасплох одним из его собственных ударов, повторенных с полностью закрытым капотом вместо двигателя. Это не ускользает от внимания его друга. Иида принимает удар на себя и отшатывается, и, хотя его лицо скрыто шлемом, Изуку слышит, как он смеется. - У тебя получилось! Он поднимает руку, и они оба останавливаются, чтобы перевести дух. - Мне придется быть более осторожным, выполняя специальные приёмы рядом с тобой. У тебя хороший глазомер, Мидория. Изуку благодарит тебя жестами, и Иида отвечает неумелым, но все же понятным "пожалуйста". - Он прав, - замечает Тенсей. Рей уже самостоятельно имитирует некоторые высокие удары ногами, которые выполнял Иида. “У тебя хорошая аналитическая способность. И, если у тебя будет возможность, не мог бы ты сказать ему, что он слишком сильно отдает предпочтение правой? Это значительно облегчает предсказание его действий”. Изуку кивает, не задумываясь, а затем замирает, когда видит, что Иида наблюдает за ним. Так легко забыть, что его секрет больше не является секретом от всех. Что в его классе есть два человека, которые не станут списывать его со счетов, если увидят, что он делает что-то странное. Оглушительный взрыв и треск спасают его от того, что могло произойти дальше. На вершине одной из высоких платформ Цементосса Бакуго оттачивает новые техники с помощью взрывов. Весь класс довольно рассредоточен. Оджиро находится на другой платформе с несколькими другими учениками, очевидно, давая импровизированный урок боевых искусств. Другие, такие как Урарака, работают над выносливостью. Есть и другие, кто экспериментирует; Изуку не может с такого расстояния сказать, что именно Токоями делает с Тёмной Тенью, но это, несомненно, выглядит интересно. На первом этаже их учителя знакомятся с учениками, предлагая инструкции и наставления там, где это необходимо. “Похоже, Всемогущий тоже здесь”, - замечает Иида. “Как ты думаешь, разумно ли с его стороны находиться здесь? Этот район вряд ли можно назвать безопасным, учитывая все его причуды”. Изуку смотрит на него, потрясенный и немного смущенный. - Я знаю, - вздыхает Иида. - Он Всемогущий, и кажется абсурдным беспокоиться о его безопасности, но все же. Теперь все по-другому, и он… он просто уже не тот, кем был когда-то. По крайней мере, физически. Я знаю, что его сердце не изменилось, и он все тот же человек и тот же учитель, которого мы знали, но...… но теперь он... Изуку открывает рот, чтобы ответить, но не может сообразить, как правильно подобрать слова. Иида не ошибается, не совсем, но... но Всемогущий не изменился, не так сильно, как все думают. Всемогущий уже был таким, ослабленным и хрупким под своим бахвальством и настроем "Один за всех". В трудные месяцы, предшествовавшие вступительным экзаменам, Изуку тренировался под его руководством в этой форме так же, как и в форме героя. Он уже собирается найти способ выдавить из себя эти слова, когда с платформы Бакуго раздается еще один взрыв. За этим следует треск, а затем грубый скрежет ломающегося бетона, прежде чем раздается голос Бакуго. “Осторожно, он обрушивается!” Массивный кусок бетона, выбитый из-за последней атаки Бакуго, отлетает от края платформы и падает на землю внизу. Изуку полностью закрывает лицо, прежде чем смотрит на место под ним и видит стоящего там Всемогущего. Он далеко — слишком далеко, чтобы преодолеть земное притяжение. Но "Один за всех" гудит у него внутри, и рядом с ним кто-то есть, и чья-то рука в его руке, маленькая, холодная и знакомая. “Вперед, Рей”, - шипит он и проталкивает нить своей силы из себя в нее. Она летит, и никто больше не видит, как она рассекает воздух, словно стрела, выпущенная из лука, и врезается в падающий бетон в воздухе. Он почти такой же большой, как Изуку, но Рей бьет его достаточно сильно, чтобы изменить траекторию полета, и он падает на пустую землю. Всемогущий отшатывается, пораженный, но невредимый. Рэй усаживается на обломок бетона, который уже треснул от удара, и улыбается, как бледный маленький тыквенный фонарь.

***

Остальные осматривают его, суетятся вокруг него, мягко ругают за невнимательность, но Тошинори почти не слышит их. Все, что он слышит, - это слова Айзавы: "Снова ты, Всемогущий?" Не переусердствуй, ты все еще ранен, и это может быть небезопасно. Все, что он слышит, - это крик Бакуго с вершины платформы: "Будь осторожнее, Всемогущий!" Его руки дрожат, и та, что свисает вдоль тела, и та, что на перевязи. Никто не говорил ему об этом уже давно, никто не имел в виду ничего подобного — кто бы мог сказать такое Всемогущему из всех людей? Кто бы вообще стал беспокоиться о безопасности Всемогущего, столкнувшись с такой глупостью, как падающие обломки? Таков ли я сейчас? Тот, кого должны защищать другие? Именно сейчас, когда я только что осознал свою неудачу? Как я могу это исправить, если не могу защитить даже себя? Как я должен загладить свою вину перед ней, когда я такой?