1971 vs 2005

Что ж, пожалуй, обойдёмся сегодня без лишних выступлений. Погнали! 10. Мистер Соль А вот этот персонаж, на мой взгляд, в отличии от предыдущего - яркий и запоминающийся в обоих фильмах. Хотя, как и в случае с Августом, у Веруки в двух экранизациях, в принципе, одна и та же "семейная ситуация" (в отличии от двух следующих детей, у которых, в этом плане, всё вообще по-разному, но об этом позже). Тем не менее, отличия у её родителей там есть, и довольно значимые. Начнём, конечно же, с отца Веруки, мистера Соль. Итак, в обоих фильмах, как и в книге он - владелец ореховой фабрики, миллионер, который готов исполнить любой каприз своей дочери по первому её требованию. В версии 2005 его зовут Руперт (хотя в фильме это ни разу не говорится, но, насколько я понимаю, это - официальная информация). И, знаете... На мой взгляд, он там - не такой уж и плохой человек. Почему? Дело в том, что он действительно, искренне любит свою дочь. Да, в данном случае у меня в этом вообще нет сомнений. Проблема лишь в том, что он не умеет её воспитывать, и свою любовь выражает путём потакания и вседозволенности... Кстати, а вот об этом мы сейчас и поговорим подробнее. Я не раз слышала о том, что отец Веруки проводит с ней мало времени и "откупается" подарками. И, знаете - отчасти, мне тоже так кажется. Но! Это вовсе не значит, что он не любит её. В конце концов, он - бизнесмен, и дел, связанных с этим, у него наверняка должно быть много. Да и вообще, насколько я понимаю, это частая проблема в богатых семьях - дети получают от родителей много дорогих вещей, но при этом, им самим они уделяют мало времени. Из-за этого, они и начинают считать, что материальные вещи - самое ценное (в данном случае, как по мне, примерно так и есть). Правда, знаете... Мне ведь доводилось слышать и ещё одну версию. А именно - что Верука поздний ребёнок, которого долго не получалось родить, и поэтому теперь её так "лелеют". (Это объяснялось тем, что её отец выглядит довольно возрастным. Ведь действительно, ему там на вид, как минимум, 50 лет). И вот, знаете, что я думаю. А почему бы, собственно, не совместить эти два предположения? Ну, типа, Верука - долгожданный, любимый ребёнок, но при этом, у её родителей нет достаточно времени (и, возможно, умения) хорошо воспитывать её. А что, по-моему, звучит вполне правдоподобно, так ведь? Что ж, к мистеру Соль - 2005 мы, конечно же, ещё вернёмся позже. Сейчас же, пришло время разобраться с тем, как обстоят дела с ним в фильме 1971 года. Итак, там мистер Соль - очень комичный персонаж, я бы даже сказала, довольно карикатурный. Но то, в чём именно, обсудим дальше. А сейчас, раз уж мы до этого говорили о том, что отец Веруки в фильме 2005 любит свою дочь (хоть и не умеет правильно это выражать), то в 1971 он её... Боится? Да-да, именно так. То есть, конечно, в 2005 мистер Соль тоже заметно волнуется, когда Верука начинает что-то требовать у него, но вот, в старом фильме это сильнее - он буквально трепещет перед ней (и ведь, так подумать, не без причины, если вспомнить её поведение там)) Взять хотя бы ту же сцену в начале, где она у него в кабинете, и требует Золотой билет... Кстати, интересный момент: она там сидит в его кресле, за столом, а он - стоит перед ней и как будто буквально "отчитывается" о сделанной работе. Да ведь это же - явная пародия на начальника и подчинённого! И эта сцена прям идеально передаёт то, насколько далеко зашла избалованность Веруки (по крайней мере, в старой версии - в 2005, как мы уже поняли, чуть менее), хоть это, конечно, и дальше видно на протяжении фильма. В общем, интересная деталь, ставлю это в плюс старой экранизации! А вот, что касается того, любит ли мистер Соль - 1971 свою дочь... Ну, на мой взгляд, это не так видно, как в 2005, поскольку больше показан, как я уже сказала, страх перед её капризами. (Вот, кстати, взять хотя бы Золотой билет - в фильме 2005 (по крайней мере, как мне кажется), он на самом деле хотел порадовать свою дочь. Тогда как в 1971, скорее, боялся её реакции, если он не найдётся). Но, с другой стороны - он ведь прыгнул за ней в мусоропровод, так ведь? Значит, определённо, да, он её тоже любит (иначе, вряд ли бы сделал это, правильно же я рассуждаю?)) Что ж, с этим мы, вроде, разобрались. Теперь, пожалуй, поговорим о том, что, собственно, представляет из себя мистер Соль в обеих версиях. Итак, в 2005 он - типичный английский "аристократ" (или здесь даже не нужны кавычки? Я, честно говоря, не уверена...) И да, он довольно высокомерный - вспомните, к примеру, его ответ мистеру Тиви. Но при этом, вполне вежливый, не забывает о манерах в общении. (И, к слову, ведь и о самой Веруке можно сказать то же самое! В этом фильме, в принципе, все дети - в какой-то мере, "отражение" своих родителей). Кроме того, он может быть вполне мягким, что показано как раз в его отношении с дочерью. И ещё, что немаловажно - в конце он явно стал строже! Судя по последней сцене, после полученного урока, он явно всерьёз решил теперь не баловать дочь так сильно. Однако, это не значит, что он теперь будет всё ей запрещать, и не будет ей ничего покупать, нет (по крайней мере, я надеюсь - в излишней строгости тоже нет ничего хорошего). Вполне достаточно того, что он будет дарить ей подарки за что-то, или в более ограниченном количестве, верно? Ну, и сам уделять больше внимания ей, её воспитанию. В общем, как по мне - всё идеально, отец Веруки показан именно таким, каким и должен быть, но при этом, ему добавили немного "объёма" (за что я уже не раз писала "респект" данной экранизации). Так что, плюс в пользу фильма 2005 года! Что же касается версии 1971, то там мистер Соль, как я уже сказала... Ну, более "карикатурный", что ли? И, хотя суть и род занятий у него абсолютно те же самые, но всё-таки, ведёт он там себя заметно иначе, чем в 2005. Более... Нервный, суетливый, что-то вроде того. Также, у него есть привычка нервно хихикать - как, к примеру, в той же сцене выбывания Веруки (да, обратите внимание, что не только - к примеру, в той самой "шикарной" сцене в лодке он тоже так делал). Ну и, вообще, в целом, больше всего в 1971 этот персонаж вызывает именно смех - как, очевидно, и было задумано. И, знаете, я даже могу сказать, почему так. Дело в том, что он там - пародия на бизнесменов того времени (ну, точнее, не только того, конечно, но там всё-таки именно о нём речь идёт). Глуповатый, но при этом, может быть хитрым, и, плюс ко всему, довольно неуклюжий. В общем, более "карикатурный" образ, чем в 2005. Тем не менее, я не буду ставить это в минус этой версии. Возможно, даже наоборот, тоже плюс - в конце концов, он там прикольный, и "книжной" версии тоже соответствует. Кстати, возникает вопрос: а станет ли мистер Соль в этой версии по-другому воспитывать Веруку? Я вот, честно говоря, не знаю. Возможно, он для этого слишком слабохарактерный, но, может быть, и, наоборот, станет слишком более строгим с ней (хотя, учитывая то, как себя ведёт Верука в том фильме, возможно, с ней это как раз имело бы смысл). Интересно было бы узнать, какие ваши предположения? Что ж, как-то так... В целом, о мистере Соль мне больше особо нечего добавить. Однако же, есть ведь ещё и миссис Соль! Вообще, на мой взгляд, мать Веруки - единственная из "вторых" родителей (ну, в смысле, тех, кто не пошёл на фабрику), о ком можно сказать что-то больше, чем пара слов. К слову, немного отвлечёмся, и вспомним книгу. Там мать Веруки... Учитель географии?! Автор, ну серьёзно?.. Нет, я как бы и не говорю, что богатые женщины не могут работать, но всё же... В общем, мне всегда казалось странным, почему из целых 8 (!) вариантов Роальд Даль решил дать эту роль именно тому, кому это подходит меньше всего. Что ж, этого мы уже не узнаем... Ну, а теперь вернёмся к фильмам. Итак, в 2005 мать Веруки (к слову, по книге её зовут Ангина - да уж, необычный юмор у автора был в отношении имён) - типичная жена миллионера, в прямом смысле. Элегантная, гламурная и всё такое. Кстати, хотя у неё нет ни одной реплики, но из того, что нам показали, я почему-то уже могу сделать вывод, что она не особо уделяет внимания семейным делам, и менее близка к Веруке, чем отец (да, Верука - определённо "папина дочка")) В фильме 1971 же миссис Соль зовут Генриетта. А мистера Соль, кстати, Генри, совсем забыла об этом написать. Там имена их обоих произнесены (и, судя по всему, создатели решили сделать их "одинаковыми" по аналогии с семьёй Чарли). И в этой версии она ну вот прям другая. Во-первых, по ней не сильно-то скажешь, что она богатая (но, впрочем, в старом фильме вообще с этим проблема). Ещё стоит отметить, что мы её видим за занятием благотворительностью, и вообще, выглядит она, можно сказать, даже милой женщиной. Что ж, на этом мы, пожалуй, и остановимся. Подводим итоги! Мистер Соль в фильме 2005 года: 1. Высокомерный, но при этом обладает манерами (те же качества, которые присущи и самой Веруке). + 2. Явно любит свою дочь, несмотря на неправильное воспитание. + 3. В целом, соответствует "книжной" версии. + Мистер Соль в фильме 1971 года: 1. Более нелепый, но это делает его прикольным. + - 2. Относится к дочери, как к "начальнику", что подчёркивает её избалованность. + 3. Тоже соответствует своему "книжному" прототипу. + Что ж, честно говоря, я здесь довольно долго не могла определиться с выбором. Но всё же, в конце концов: 1/1 в пользу мистера Соль из обоих фильмов!