Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 758 страниц, 258 129 слов, 115 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник

Глава 42 — Финансовый кризис 2: Как заработать деньги

Настройки
Когда они закончили обедать, было уже около полудня. Трое вышли из ресторанчика и огляделись вокруг. Жаркое полуденное солнце висело над головой, и улицы почти плавились. Подошвы ботинок были горячими, а Сяо Лу и Ю Ханьцзян в свитерах привлекали внимание прохожих. Сяо Лу чувствовал, что они рискуют запечься на солнце, и поспешил с капитаном Ю найти магазин одежды, чтобы купить дешевую и легкую летнюю одежду. Шао Цингэ, одетый в рубашку с длинными рукавами, также купил комплект рубашек с короткими рукавами. Они переоделись, и Сяо Лу пересчитал остаток денег в кармане. У него осталось 185 000 золотых монет. После входа в секретную комнату Туз Треф выделил по 100 000 золотых монет на каждого претендента, что было эквивалентно 1 000 юаней. В мире с нормальными ценами не было бы проблем прожить на эту сумму в течение недели. Если сильно экономить, их хватило бы даже на полмесяца. Финансовый кризис не разразится до завтрашнего утра. У претендентов был весь сегодняшний день, чтобы подготовиться. Небольшие придорожные супермаркеты, табачные и алкогольные лавки, а также круглосуточные магазины товаров повседневного спроса были открыты. Сяо Лу зашел посмотреть на товары, и его разум автоматически преобразовал золотые монеты в юани. Одна бутылка минеральной воды стоила два юаня, что означало, что цены были нормальными. В любом случае, времени еще много. Сяо Лу прошептал Ю Ханьцзяну в ухо: «Нам стоит последовать за Шао Цингэ и посмотреть, как он зарабатывает деньги». Ю Ханьцзян не имел возражений, и они пошли вместе с Шао Цингэ искать подпольный денежный дом. Лучший способ узнать о местных новостях - это спросить таксиста. Большинство таксистов, встречая иностранных туристов, с теплотой рассказывали им о городе. На улице было слишком жарко, и трое просто остановили такси и сели в него, чтобы насладиться прохладой кондиционера. Сяо Лу вежливо сказал: «Мастер, мы иностранцы. Пожалуйста, покажите нам город, чтобы мы могли с ним ознакомиться». Водитель улыбнулся: «Здравствуйте! Хотите, я порекомендую вам какие-нибудь особые закуски?» Сяо Лу сказал ему: «В этом нет необходимости». Они приехали сюда не для того, чтобы осматривать достопримечательности. Водитель повез троих человек на обзорную экскурсию. Они внимательно смотрели в окна, знакомясь с окружающей обстановкой. Мир 3 пик был маленьким городом. Главными были четыре дороги в форме креста: Восточная, Западная, Южная и Северная улицы. На их пересечении была центральная площадь, а также универмаг и супермаркет Большой Крест. Четыре главные улицы были очень широкими: по четыре полосы в каждую сторону. С ними соединялись маленькие двухполосные улицы с двусторонним движением. Весь город имел форму квадрата, и в нем легко было ориентироваться. Водитель с энтузиазмом рассказывал об этом месте: «Цены здесь самые низкие в мире, жизнь очень неспешная, давление на молодежь невелико, и 80% ипотеки можно выплатить за счет остатка от заработной платы». Шао Цингэ как можно более небрежно спросил: «А здесь нет подпольных денежных домов, казино или подобных мест?» Водитель фыркнул. «Нет! У нас здесь спокойно, как в доме престарелых. В лучшем случае старушки устанавливают несколько столов для игры в маджонг. Если вы хотите поиграть, вы можете отправиться в Город Луны. Там много богатых людей и очень профессиональные крупные казино». Сяо Лу и Ю Ханьцзян переглянулись. Они не ожидали, что смогут получить так много информации от таксиста. Город Луны? Сяо Лу не мог не спросить: «Что за Город Луны?» Водитель повернулся и недоверчиво посмотрел на него, как на невиданное чудовище. «Самый большой город в мире, вы даже этого не знаете? Откуда же вы приехали?» Выражение его лица, казалось, говорило: «Вы трое никогда не видели мира». Но они действительно не знали. Они были не просто иностранцами, но и иномирцами. Сяо Лу беззастенчиво ответил: «Условия дома не очень хорошие, и мы, трое братьев, нигде раньше не были. Это наша первая поездка». «О, тогда неудивительно. Город Луны — хорошее место. Большой город с населением в десятки миллионов человек процветает, но цены там очень высокие. Они, должно быть, в три или четыре раза выше, чем здесь. Тем не менее, если есть возможность, вы должны съездить и посмотреть». В мыслях Сяо Лу внезапно мелькнула идея: главный город. В этом мире есть главный город игроков? Прежде чем выйти у супермаркета в центре города, он еще поболтал с таксистом и поинтересовался такими вещами, как местные цены, заработная плата, цены на жилье и т. д. Сяо Лу заговорил. «Город Луны, вероятно, будет главным городом претендентов или центральной столицей мира секретных комнат. То, что водитель рассказал эту информацию, говорит о том, что она не является секретом». Ю Ханьцзян сказал: «Мы временно не можем туда поехать. Позже мы найдем возможность, и, может быть, встретим там кого-то из знакомых». Сяо Лу издал звук согласия и взглянул на Шао Цингэ. «Здесь нет казино. Г-н Шао, каков ваш план?» Шао Цингэ взглянул на небоскреб неподалеку и прищурился. «Похоже, мне остается только вернуться к старому бизнесу». Сяо Лу быстро сообразил: «Покупка акции?» Взгляд Шао Цингэ был сфокусирован на здании с надписью ’Центр биржевой торговли‘. В конце концов, он был трейдером, поэтому Сяо Лу, естественно, решил, что он будет зарабатывать деньги профессиональными методами. Однако до краха фондового рынка оставалось совсем немного времени. Разве не осталось всего полдня? Шао Цингэ увидел сомнения Сяо Лу и объяснил: «Я должен выяснить, является ли фондовый рынок в этом мире таким же, как в реальном мире. Если это торговая система T + 1, то уже слишком поздно. Если это T + 0, еще есть возможность. Хотите пойти посмотреть?» Сяо Лу и Ю Ханьцзян переглянулись, прежде чем последовать за ним. Они не разбирались в акциях, но в этом мире был фондовый рынок, и когда они вошли в тройку пик, им сказали, что акции резко упадут завтра утром в 8 часов. Возможно, опыт Шао Цингэ пригодится в этой секретной экономической комнате. Трое вошли в фондовый зал и увидели, что многие жители занимаются торговлей акциями. Шао Цингэ сразу же подошел к компьютеру и просмотрел на экране кривые роста и падения нескольких акций. Затем он отправился задать несколько вопросов сотрудникам, прежде чем подойти к Сяо Лу и Ю Ханьцзяну. Он сказал тихим голосом, стараясь не привлекать внимание окружающих. «Фондовый рынок здесь — это торговая система T + 0, аналогичная американским акциям в реальном мире. Их можно купить и продать в тот же день. Акции могут быть проданы в короткие сроки, и нет ограничений на сумму сделки и количество транзакций». Он повернулся, чтобы посмотреть на настенные часы. «Биржа закрывается в шесть, осталось три часа». Сяо Лу спросил: «Означает ли это, что вы можете купить акции с хорошей динамикой, и продать их перед закрытием, чтобы заработать деньги?» «Да, сейчас я должен делать ’быстрые деньги‘. Это означает поиск стабильных и быстрорастущих акций. Владея большим количеством растущих акций и быстро их продавая, я могу заработать немного денег». Сяо Лу подумал об этом. «Ваш начальный капитал составляет 100 000 золотых монет, и осталось три часа. Сколько вы можете заработать?» Шао Цингэ наблюдал за кривой фондового рынка: «Удвоить не должно быть проблемой». Сяо Лу: «……» Выражение лица этого человека было очень уверенным, когда он смотрел на кривую акций, он весь словно светился. Сяо Лу взглянул на Ю Ханьцзяна и прошептал: «Может дать ему немного денег, чтобы он попробовал?» Ю Ханьцзян ответил: «Тебе решать». Бюджет был в руках Сяо Лу, а Ю Ханьцзян в любом случае был совершенно нечувствителен к деньгам. Сяо Лу улыбнулся и передал Шао Цингэ половину золотых монет из своего кармана. «Тогда не могли бы вы помочь нам спекулировать акциями?» «Нет проблем». Шао Цингэ улыбнулся. «Однако я брат, который умеет сводить счета. Я не хочу быть должен вам, и вы не хотите быть должны мне. Прибыль от денег, которые я помогу вам заработать, будет разделена 4: 6. Я хочу 40% за тяжелую работу». «Хорошо». Сяо Лу с готовностью согласился и дал ему 100 000 золотых монет. Пока он мог заработать деньги, предоставление ему 40% прибыли вовсе не было убытком. Шао Цингэ быстро зарегистрировал учетную запись на фондовой бирже и использовал для входа в систему общий компьютер в холле. Его руки и пальцы летали, когда он стучал по клавиатуре. В мгновение ока он купил много акций. Каждая купленная им акция стоила немного, но он быстро выбрал стабильные акции на огромном торговом рынке. Этот парень был настоящим профессионалом, и у него был острый глаз. Акции Карточного мира можно было покупать и продавать в один и тот же день. Общее количество транзакций для одной учетной записи также было неограниченным, что было удобно для Шао Цингэ. Сяо Лу смотрел на различные красные и зеленые кривые на экране компьютера, и у него заболела голова. Он сказал: «Г-н Шао, вы заняты, мы вернемся перед закрытием. Сначала мы пойдем поищем поблизости место, где можно поселиться». Шао Цингэ оглянулся на Сяо Лу. «А вы не боитесь, что я сбегу с деньгами?» Сяо Лу ответил ему мягким взглядом: «Я считаю, что господин Шао — умный человек». Шао Цингэ и Сяо Лу на мгновение уставились друг на друга, слегка приподняв уголки губ. «Идите и возвращайтесь до 6 часов. Я приглашаю вас на обед». Сяо Лу повернулся и уверенно вышел. Когда они выходили из биржевого зала, Ю Ханьцзян с сомнением спросил: «Ты так сильно ему доверяешь?» Хотя Ю Ханьцзян тоже чувствовал, что у этого человека не хватит смелости забрать их деньги. В конце концов, они неоднократно обновляли мировой рекорд, и их имена были известны. Любой, кто был умен, понимал, что лучше заводить друзей и сотрудничать с ними в долгосрочной перспективе, чем обижать их из-за 100 000 золотых монет. Сяо Лу тихо сказал: «Шао Цингэ - ты слышал об этом человеке раньше?» Ю Ханьцзян на мгновение нахмурился, прежде чем заключить: «Я не знаю о нем». Сяо Лу объяснил: «Он шеф Шао Фонда Тяньхуань. В молодом возрасте он лично создал очень крупную фондовую компанию и стал представителем Цзяна в сфере предпринимательства. Его имя часто появляется в новостях финансового канала». Сяо Лу добавил: «Обычно я немного интересуюсь финансовым менеджментом, поэтому я видел его несколько раз по телевизору. Вот почему я осмелился отдать ему наши деньги. Я верю, что с его знаниями он не посмеет позариться на нашу небольшую сумму денег. Он хочет зарабатывать деньги на торговле акциями в этом мире, и нам не повредит прокатиться на нем». Ю Ханьцзян задумался. «Неудивительно, что выражение твоего лица было несколько странным, когда ты услышал его имя». Сяо Лу засмеялся. «Вот почему, когда я услышал его имя, я подумал, что мы можем лечь и победить в этой секретной комнате». Ю Ханьцзян знал, как это здорово - лечь и победить. Если у Шао Цингэ действительно получится удвоить деньги, разве прохождение комнаты не станет намного проще? Просто… это была секретная комната Пик. Неужели все будет так просто? Ю Ханьцзян всегда чувствовал, что помимо финансового кризиса будут и другие проблемы. Впрочем, сначала было важно найти жилье. *** В центре города был пятизвездочный отель, и цены в нем были вполне доступными. Тем не менее они поискали жилье в окрестностях, и нашли небольшую гостиницу с хорошими условиями. Она была двухэтажной, и двухместный стандартный номер с мини-кухней и ванной стоил всего 10 000 золотых монет за ночь. Это было хорошим соотношением цены и качества. Сегодня они пообедали, а также купили два комплекта одежды. Они потратили почти 20 000 и отдали 100 000 Шао Цингэ. Это означало, что у Сяо Лу осталось 80 000 золотых монет. Он подошел к стойке регистрации. «Хозяин, нам стандартный номер. Мы хотим остаться здесь на неделю». Хозяином был дядя средних лет, слегка толстоватый. «Хорошо, остался только один. Я предложу вам льготную цену!» Сяо Лу задумался: «Могу ли я заплатить за неделю сразу?» «Оплата принимаем посуточно. Заработная плата в нашем городе также выплачивается посуточно». Все оплачивалось ежедневно, и это, безусловно, было большой проблемой. Как только разразится финансовый кризис, цены повсюду будут расти, а золотые монеты будут дешеветь с каждым днем. Люди, у которых не было больших сбережений, в одно мгновение окажутся на краю пропасти. Возможно, проблемой станет даже поесть и одеться. Сяо Лу предположил: «Если я заплачу сразу за неделю и дам вам дополнительно 10 000 золотых монет, вы не будете против?» Хозяин недоверчиво посмотрел на него. «Дашь мне лишние 10 000? Красавчик, ты не ошибся?» Сяо Лу ответил добродушно. «Мы приехали из другого города, и поиск отеля слишком хлопотен. Нам нравится обстановка в вашем доме и мы хотим сразу же заселиться в него. Вы не возражаете?» Выплата дополнительных 10 000 была хорошей идеей и, естественно, возражений не возникло. Хозяин охотно согласился. «Нет проблем, плата за проживание составляет 80 000 в неделю». В этот момент позади них раздался голос. «Хозяин, у вас еще есть свободная комната?» Сяо Лу оглянулся и увидел, что это был тот мальчик в капюшоне, который сегодня стоял в очереди к банкомату. Парень переоделся в легкую футболку с короткими рукавами и шорты, а за спиной нес гитару. Он был удивлен, увидев Сяо Лу, а затем отвел взгляд, серьезно глядя на хозяина. Толстый хозяин улыбнулся. «Да, это последний номер, и я дам вам льготную цену!» Сяо Лу: «…» Разве он не сказал, что осталась только одна комната? Это было похоже на уличный магазин одежды. Постоянно проигрывалось «Последние три дня перед закрытием, ликвидация товара, огромные скидки». В результате, три дня спустя, все еще звучало: «Последние три дня, ликвидация». Затем, месяц спустя, магазин одежды все еще работал. Похоже, каждый раз, когда гость приходил, хозяин говорил «последняя комната». Свободным людям в Карточном мире действительно не было доверия. Сяо Лу всерьез сомневался. Если он даст деньги на семь дней, возьмет ли этот хозяин обратно свои слова? Поэтому он заявил: «Хозяин, сначала мы заплатим за семь дней. Дайте, пожалуйста, квитанцию об оплате». Хозяин кивнул: «Хорошо! Я выпишу ее для вас!» Жители Карточного мира не знали, что вот-вот разразится финансовый кризис. По мнению хозяина, дать квитанцию Сяо Лу было обычным делом. Парень рядом с ними услышал это и мягко произнес: «Я тоже заселюсь на семь дней. Пожалуйста, дайте и мне квитанцию». Хозяин сказал: «Если вы заплатите за семь дней, цена вырастет, и вы должны будете дать мне дополнительно 10 000 монет. Прямо сейчас очень мало свободных номеров. Не знаю, почему сегодня так много иностранных туристов. Вы специально договорились приехать всем вместе?» Сяо Лу и капитан Ю переглянулись. Много иностранных туристов. Возможно, в этой гостинице остановилось много претендентов. Это был самый дешевый отель в этом районе. Сяо Лу взглянул на парня рядом, и тот быстро отвернулся. Закончив регистрацию, мальчик поспешил вверх по лестнице с маленьким чемоданом в руке. Неизвестно, что он купил, но Сяо Лу было все равно. Поскольку это был временное место скопления претендентов, все было в порядке, пока человек не совершал преступлений. Однако у парня не было с собой никаких вещей, когда он стоял в очереди к банкомату, и тут в мгновение ока у него появилась гитара. Неужели он потратил свои деньги на покупку гитары? Она выглядела очень старой и, вероятно, был куплена на рынке подержанных вещей. Сяо Лу прошептал Ю Ханьцзяну на ухо. «Этот парень собирается идти играть на гитаре на улице и заработать денег?» Ю Ханьцзян серьезно кивнул: «Это возможно». Сяо Лу задумчиво коснулся подбородка: «Это хорошая идея». Многие бродяги-северяне любили музыку и зарабатывали на жизнь уличным пением. Шао Цингэ был биржевым трейдером и мог за короткий период времени заработать большую сумму денег. Подросток в капюшоне умел играть на гитаре и петь, постепенно зарабатывая небольшие суммы денег. Сяо Лу и Ю Ханьцзян переглянулись и обнаружили, что у них нет никакого особого таланта зарабатывать деньги. Эти двое в молчании поднялись по лестнице. В комнатах черв и бубен они сразу обновили мировой рекорд. Пока комната пик была исключительно комнатой сражений, Ю Ханьцзян не боялся. Однако, когда двое людей столкнулись с секретной комнатой, которую нужно было пройти с помощью денег, у них разболелась голова.
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник