Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 758 страниц, 258 129 слов, 115 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник

Глава 43 — Финансовый кризис 3: Соглашение

Настройки
Место, где остановились Сяо Лу и Ю Ханьцзян, называлось Гостевой дом Шаньшуй. Это было небольшое двухэтажное здание. На первом этаже было шесть комнат и вестибюль, на втором - восемь комнат. Их поселили в номер 207. Войдя в дверь, Сяо Лу осмотрел номер. Его площадь составляла около 40 квадратных метров. Он был небольшим, но полноценным, с отдельной ванной, туалетом и небольшой кухней площадью около 4 квадратных метров с вытяжкой и холодильником. Это означало, что они могли готовить себе еду. 100 юаней за ночь проживания в гостевом доме провинциального городка в межсезонье - это недорого. Обе кровати были односпальные, маленькие, но чистые. На северной стороне было окно, которое открывалось наружу. Ю Ханьцзян подошел к окну и распахнул его, чтобы осмотреть окрестности. Внизу была пешеходная улица, вдоль которой располагалось много закусочных и магазинов одежды. Было рабочее время, погода стояла жаркая, так что прохожих на улице было немного. Ю Ханьцзян сказал Сяо Лу: «Это дешевая гостиница, но она находится на пешеходной улице. Скорее всего, ее ограбят после финансового кризиса. К счастью, у меня есть пистолет. Если это будет простая кража со взломом, я справлюсь». Сяо Лу кивнул: «Нам нужен список необходимого. Мы обсудим его и купим позже». На прикроватной тумбочке лежал листок бумаги с надписью ‘Отзывы и предложения‘ и карандаш. Сяо Лу взял их и быстро записал некоторые из необходимых припасов. На случай перебоев с водоснабжением в городе необходимо было запастись питьевой водой. Молоко и шоколад были высококалорийной пищей, восполняющей белок. Прессованное печенье позволяло быстро насытиться. Консервированные фрукты можно было использовать как источник витаминов, когда их не хватало. Яйца и мясо в вакуумной упаковке, рыбные консервы и т. д., имели большой срок годности и их стоило запасти. Сяо Лу часто покупал продукты для готовки и знал цены на них. Он быстро составил список полноценной и питательной еды. Конечно, он не любил лапшу быстрого приготовления, но она была дешевой, и две коробки можно было купить про запас. Ю Ханьцзян вписал в список необходимые предметы, такие как зажигалка, свечи, фонарики, дорожные рюкзаки, ножи, бинты, спальные мешки и прочие вещи, которые можно было носить с собой в любое время. Сяо Лу добавил несколько лекарств, таких как жаропонижающие средства, лекарства от диареи, антибиотики и т. д. Это избавит их от необходимости идти в больницу, если они заболеют в эти семь дней. Два человека проверили список и обдумали, чего еще им не хватает. Опыт путешествий Сяо Лу в сочетании с походным опытом Ю Ханьцзяна позволили составить полный список. Эти двое были готовы прожить семь дней на необитаемом острове. Эти вещи были недорогими и их было легко достать, главное — подумать об этом вовремя. Сяо Лу сказал: «Когда завтра разразится финансовый кризис, цены обязательно вырастут. Поэтому деньги сейчас самые ценные. Я считаю, что лучше 80% наших денег потратить на закупки. Остальное будет зависеть от ситуации». Ю Ханьцзян кивнул. «Да, лучше взять побольше продуктов. Если мы не можем их съесть, отнесем на продажу». Деньги обесценятся, и стоимость бутылки воды 200 золотых монет, вероятно, взлетит в несколько раз. Если их материальные резервы будут хорошо спланированы, они могли бы получить небольшую прибыль во время финансового кризиса. Время близилось к пяти часам дня. Сяо Лу положил составленный список в карман и пошел с Ю Ханьцзяном в центр города, чтобы найти Шао Цингэ. У многих людей закончился рабочий день, и количество автомобилей и пешеходов на улице постепенно увеличивалось. Двое не стали вызывать такси, а просто пошли пешком. Им потребовалось полчаса, чтобы добраться до здания фондовой биржи в центре города. В 17:30 фондовая биржа должна была вот-вот закрыться. Многие люди в торговом зале с нетерпением смотрели на графики акций. Некоторые улыбались, а некоторые были полны беспокойства. Настроение инвесторов менялось вслед за кривой акций, подобно американским горкам. Сяо Лу сразу увидел Шао Цингэ в толпе. Мужчина смотрел на экран компьютера прищуренными глазами, его тонкие пальцы отчётливо стучали по клавиатуре. Шао Цингэ увидел Сяо Лу и кивнул в знак приветствия. Когда Сяо Лу и Ю Ханьцзян подошли к нему сзади, он тихо произнес: «В 5:30 на фондовом рынке начались аномальные колебания. Я подозреваю, что это предвестник будущего финансового кризиса. До того, как биржа закроется через полчаса, я должен заранее распродать все запасы». Говоря это, он быстро продал все свои акции. Шао Цингэ вошел в свой личный кабинет, и его баланс превышал 440 000! Сяо Лу, не веря своим глазам, потер их и снова посмотрел. Он не мог в это поверить. «Это баланс вашего счета? Вы удвоили его?» 100 000 Шао Цингэ плюс 100 000 Сяо Лу означали начальный капитал в 200 000. Всего за один день сумма удвоилась. Можно было только сказать, что Шао Цингэ был слишком силен, и неудивительно, что у него часто брали интервью на финансовом канале. Шао Цингэ улыбнулся и сказал: «Сегодняшняя прибыль хорошая. Я действовал быстро и купил много акций, совершив тысячи сделок во второй половине дня​​». Он встал со своего места и продолжил: «Давайте заберем деньги и уедем отсюда как можно скорее». Акционерные и банковские счета были привязаны друг к другу, что позволило быстро осуществить перевод. В торговом центре был банкомат. После вычета налогов, сборов за обслуживание и комиссии за перевод окончательная сумма составила 420 800. Несколько человек стояли в очереди перед банкоматом, и вскоре подошел черед Шао Цингэ. Золотые монеты Карточного мира имели достоинства 1000, 5000 и 10000. Шао Цингэ сразу снял 42 монетки номиналом 10 000. Люди вокруг него глазели, как он снимает столько денег. Один молодой человек жадно уставился на золотые монеты в руках Шао Цингэ. Только Шао Цингэ получил все деньги, молодой человек подошел и сделал вид, что нечаянно толкнул его. Он извинился, прежде чем поспешить уйти. Шао Цингэ еще не успел отреагировать, когда Ю Ханьцзян догнал молодого человека и ударил его ногой! Другой мужчина чуть не упал на землю. Он хотел обернуться назад и выругаться, когда Ю Ханьцзян заломил руку мужчины и надавил коленом на спину: «Верни их». Молодой человек не мог пошевелиться, а его лицо побледнело. «Кто ты такой? Что ты, блядь, творишь?» «Ты украл деньги моего друга. Верни их. Не заставляй меня повторять это в третий раз». - холодно заявил Ю Ханьцзян. Сяо Лу и Шао Цингэ наконец отреагировали. Они действительно встретили вора? В реальном мире платежи через WeChat были популярны в течение уже многих лет, и такой тип воров, крадущих наличные, был действительно редкостью. Шао Цингэ подошел к молодому человеку и наклонился, глядя ему в глаза и с улыбкой похлопывая его по лицу. «Вы смеете украсть мои деньги? Ваше мужество немало. Мы все еще заняты и скоро вернемся, поэтому не будем о вас беспокоиться». Вору хотелось плакать. Он думал, что Шао Цингэ будет легкой добычей, и не ожидал, что рядом будут два помощника. Ю Ханьцзян с небольшой силой вывернул руку, которую держал, и молодой человек немедленно издал болезненный крик, его голос дрожал. «Старший брат, больно, больно! Вы должны сначала отпустить меня, или как я смогу вернуть деньги…?» Ю Ханьцзян взглянул на Сяо Лу. Сяо Лу понял значение и сунул руку в карман парня, вытащив четыре золотые монеты. Он спросил Шао Цингэ: «Сумма правильная?» Шао Цингэ пересчитал деньги и кивнул Сяо Лу: «Да, он украл четыре золотых». «Я-я взял только несколько и больше ничего не крал». Сила, с которой его держали, была слишком велика, и запястье молодого человека было почти сломано. Он был весь в слезах от боли. «Старший брат, я украл это и верну тебе...» Ю Ханьцзян нахмурился и спросил: «Зачем ты украл?» Юноша был удручен. «Сегодня я очень много потерял на фондовом рынке. Я увидел, как ты много заработал, и меня охватила жадность… Я был неправ, я был неправ. Я не осмелюсь больше этого делать. Отпусти меня, умоляю тебя…» Ю Ханьцзян наконец отпустил другого человека и сказал ему: «Свободен». Обычно он имел дело с убийцами. Таких низкосортных воришек он мог ловить десятками. Ю Ханьцзян повернулся к двум другим. «Этот парень не должен лгать». Сяо Лу задумался: «Найдутся ли смелые претенденты, которые, зная, что завтра случится финансовый кризис, устроят засаду возле банкоматов, грабя жителей этого мира?» Ю Ханьцзян кивнул. «Это один из способов». Ограблением банкоматов также был методом, чтобы пройти комнату любыми средствами. Однако Ю Ханьцзян был полицейским, Сяо Лу — профессором университета, а Шао Цингэ — начальником компании. Решиться на ограбление… это было невозможно. У каждого из них были свои принципы и границы приемлемого. Шао Цингэ огляделся и прошептал: «В этом мире нет мобильных платежей и кредитных карт. Оплата производится наличными. Носить с собой слишком много денег небезопасно. Давайте найдем, где поужинать, и поделим деньги». Трое быстро покинули здание. Поблизости был хороший ресторан. Три человека забронировали небольшую отдельную комнату и заказали домашнюю еду. За ужином Шао Цингэ угощал своих гостей. Затем он положил золотые монеты на стол и пересчитал их. Он отдал 200 000 Сяо Лу и сказал: «Это ваши». Сяо Лу был удивлен. «Разве 100 000 прибыли не следует делить 4: 6. Вы должны дать мне 160 000″. Шао Цингэ весело заговорил. «Я не люблю быть в долгу у людей. Если бы не полицейский, мои деньги украл бы вор». Глядя на золотые монеты, лежавшие перед ним, Сяо Лу не стал возражать и с улыбкой принял их. «Спасибо, господин Шао». «Не будьте так вежливы. В конце концов, я хочу попросить вас двоих кое в чем помочь». Шао Цингэ улыбнулся Сяо Лу и спросил: «У вас есть какие-то планы по обновлению контракта?» «Конечно, контракт для новичков может связывать только двух человек. После перехода на средний уровень он может связать пять человек». Сяо Лу добавил: «Просто комнаты класса C не позволяют работать более чем вдвоем. Если я хочу обновить книгу контрактов, мне придется подождать, пока появятся комнаты уровня B». Шао Цингэ предположил: «Деньги на обновление контракта будут от меня. Взамен оставьте мне место. Как насчет этого?» Сяо Лу взглянул на Ю Ханьцзяна. Последний кивнул, и Сяо Лу улыбнулся. «Нет проблем, мы приветствуем вступление господина Шао». Если бы в команде был человек, умеющий зарабатывать деньги, им не нужно было бы беспокоиться о будущих экономических аспектах. Не говоря уже о том, что способность Шао Цингэ играть в карты была особенно сильной, и это было выгодно в комнате треф. Он был готов присоединиться к команде, и это, естественно, было лучше. Сяо Лу с любопытством спросил. «Господин Шао, почему вы вдруг захотели объединиться с нами?» Шао Цингэ ответил: «Ведение бизнеса — это честность. Чем выше риск в инвестициях, тем выше доход. Вы доверяли мне и позволили мне помочь вам спекулировать акциями. Я также верю в свое видение. Присоединение к вам позволит мне приносить вам прибыль». Он рассматривал присоединение к команде как вложение, и два бога, обновивших рекорды, были определенно выгодным вложением. Доверие было взаимным. Он осмелился присоединиться к команде двух мужчин, потому что Сяо Лу сразу дал ему 100 000 и позволил ему свободно торговать. Они благополучно покинули торговый центр, чтобы найти себе жилье, и не считали его тем, кто сбежит с деньгами. Кроме того, профессор университета и полицейский были достойными карьерами в реальной жизни. Сяо Лу мягко сказал: «Поскольку мы намерены сотрудничать, нам лучше составить план. Четвертый уровень — это также секретные комнаты C. Моя команда перейдет к 4 черв и 4 бубен. Г-н Шао, переходите к 4 треф и 4 бубен. Затем встретимся в 4 пик и продолжим обмен информацией. Таким образом, вы сможете быстро пройти червы, а мы сможем получить информацию о трефах». Порядок секретных комнат был смещен. Первое, что нужно было сделать, это обменяться информацией о секретной комнате, в которой Шао Цингэ был хорош, что могло значительно упростить ее прохождение. Шао Цингэ тоже считал это предложение очень хорошим. Он кивнул и сказал: «Хорошо, после прохождения четвертого уровня мы начнем комнаты пятого уровня B-класса. Мы можем объединиться и усовершенствовать контракт». План был принят. После простого ужина Шао Цингэ спросил: «Вы двое нашли жилье? Что будете делать дальше?» Сяо Лу ответил: «Мы остановились в гостевом доме Шаньшуй. Мы планируем пойти в супермаркет и пополнить запасы после обеда». Шао Цингэ кивнул. «Тогда я найду себе жилье». Сяо Лу недоверчиво спросил: «Г-н Шао, у вас нет товарища по команде в комнате 3 пик?» Шао Цингэ прижал руку к виску и беспомощно сказал: «Раньше я получил товарища по команде, который не мог играть в карты в 3 треф. Он тянул меня вниз, и я чуть не потерял деньги. Поэтому я отклонил предложение хранителя о напарнике при входе в 3 пик и планировал действовать в одиночку». Иногда сокомандник-свинья с легкостью все портил. Идея Шао Цингэ не была ошибочна. В секретных комнатах класса C можно было объединиться вдвоем, но это не было обязательным. Если человек был уверен, что сможет пройти комнату, ему не нужно было формировать команду. «Тогда вам нужно сначала найти место, где жить, а потом прийти в супермаркет, чтобы найти нас», — заявил Сяо Лу. «Мы составили список покупок и покажем вам. Может быть, это будет полезно». «Да, увидимся в супермаркете в 8». Трое разделились у дверей ресторана, и Сяо Лу и Ю Ханьцзян повернулись к ближайшей центральной площади.
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник