Карточная комната

Обнаружив смерть Ли Чжэминя, трое других стариков в купе запаниковали. Их пронзительные крики встревожили других пассажиров, и к ним подбежали остальные пожилые люди из туристической группы. Пожилая женщина, которая вчера ужинала с Ли Чжэминем, нервно коснулась его тела. «Старый Ли, проснись, проснись!» Две другие старушки рядом с ней недоумевали: «Что происходит?», «Что случилось со Старым Ли?», «Боже мой, он так долго не приходит в себя. Он ведь не умер?» Услышав слово ‘умер’, пожилые люди были потрясены и начали перешептываться друг с другом. Некоторые даже подошли и откинули одеяло с покойного, чтобы в этом убедиться. Ю Ханьцзян сказал: «Все, пожалуйста, выйдите из купе и не перемещайте тело!» Лицо проводника было чрезвычайно серьезным, а его голос пугающе громким. Острый взгляд Ю Ханьцзяна скользнул по толпе, и все побледнели и невольно уступили ему дорогу, а затем вышли в коридор. Ю Ханьцзян вошел во 2е купе и быстро окинул взглядом место преступления. Пальто и шапки четырех человек из туристической группы висели на вешалках верхней и нижней коек. На трех полках 2B, 2C и 2D был небольшой беспорядок, потому что старики только что встали. Однако место 2А Ли Чжэминя было необычайно аккуратным. Ю Ханьцзян снял одеяло. Ли Чжэминь был опрятно одет в клетчатую пижаму. На нем не было следов борьбы. Он умер во сне с улыбкой на безмятежном лице, словно ему ему снилось что-то прекрасное. Обычно люди старше 60 лет спят очень чутко и могут легко проснуться. Некоторые с трудом засыпают посреди ночи. В купе 2 находились четыре пожилых человека, и если бы хоть один из них проснулся, убийца рисковал быть обнаруженным. Судя по всему, убийца хорошо знал привычки этих стариков и убедился, что все уснули, прежде чем действовать. Соответственно, троим людям, находящимся в одном купе с Ли Чжэминем, было проще всего совершить преступление. Они всегда могли посмотреть, спят ли Ли Чжэминь и остальные, не вызывая подозрений. Тем не менее, нельзя было полностью исключить возможность совершения преступления пожилыми людьми из купе 1 и 3. В конце концов, они были коллегами на протяжении многих лет. Они были очень хорошо знакомы, часто путешествовали вместе и, скорее всего, знали, у кого бессонница, кто беспробудно спит, а кто храпит. Экскурсовод Цинь Шиюэ в это время умывалась. Услышав крики из вагона, она быстро собрала свои вещи и побежала обратно. Увидев, что у двери во 2-е купе столпились люди, она нервно спросила одну из старушек: «Чжан И, что происходит?» Пожилая женщина указала на 2-е купе и пояснила: «Старый Ли, кажется, умер…» Выражение лица Цинь Шиюэ изменилось, и она быстро протиснулась ко входу в купе и увидела, что проводник осматривает покойного. Когда она вошла, проводник поднял на нее взгляд. Его холодные и острые глаза словно видели людей насквозь. Цинь Шиюэ была ошарашена происходящим и спросила дрожащим голосом: «Д-дядя Ли действительно умер? Что здесь происходит?» Окружающие покачали головами. «Не знаю». Лысый старик внезапно сказал: «Это сердечный приступ? Я помню, что у старого Ли были проблемы с сердцем!» «Да, у старого Ли высокое давление, и он много лет страдал от болезни сердца. Сначала у него была верхняя полка, но он поменялся со мной, потому что боялся приступа посреди ночи», — эхом отозвался старик рядом с ним. Другой старик сказал: «Он каждый день принимал кучу лекарств и ранее перенес операцию на сердце. Говорят, ему поставили стент!» Трое мужчин, упомянувших о болезни сердца, были соседями Ли Чжэминя. Ю Ханьцзян проигнорировал их предположения и шепнул: «Младшая Цинь, могу я попросить вас позвать проводника 4-го вагона». Цинь Шиюэ кивнула с бледным лицом и быстро ушла. Подойдя к 4 вагону, она столкнулась с Сяо Лу. Цинь Шиюэ поспешно спросила: «Здравствуйте, вы проводник 4-го вагона? Проводник из 6-го просил вас подойти!» Сяо Лу вежливо кивнул и последовал за ней к 6-му вагону. Ранним утром в 6-м вагоне было так оживленно, что крики были слышны даже в вагоне-ресторане. Пассажиры 4-го вагона тоже с любопытством оглядывались. Должно быть, что-то случилось в вагоне капитана Ю, так что Сяо Лу и сам собирался пойти туда и проверить что происходит, но столкнулся с экскурсоводом. Сяо Лу спросил на ходу: «Что происходит?» Лицо Цинь Шиюэ было белым как бумага. «Наша группа…в ней один старик внезапно умер. Боже мой, это такой ужасный несчастный случай. Меня точно уволят из турагентства, когда я вернусь!» Сяо Лу попытался утешить ее. «Не волнуйтесь, причина смерти еще не определена, и ответственность не обязательно будет лежать на вас. Туристическое агентство, вероятно, пересмотрит свое решение, поэтому я надеюсь, что вы будете сотрудничать с нашим расследованием». Глаза Цинь Шиюэ округлились от недоверия: «Расследование? Вы думаете, это убийство? Разве у дяди Ли не случился сердечный приступ?» Увидев выражение лица этой девушки, Сяо Лу невольно испытал сочувствие. Она только недавно закончила институт и очень ответственно относилась к работе, была осторожна на протяжении своего пути и проявляла должную осмотрительность, но один из ее подопечных внезапно умер. Это был сильный удар для нее, и, возможно, она будет наказана, когда вернется. Сяо Лу сказал ей: «Пока рано делать какие-либо выводы. Подождите, пока мы все не проверим и не определим причину смерти. Младшая Цинь, не могли бы вы предоставить нам информацию о туристической группе, включая форму, которую они заполнили при регистрации в туристическом агентстве? Мы найдем вас позже». Цинь Шиюэ выглядела озадаченной. «Х-хорошо…» Дойдя до 6 вагона, Сяо Лу обнаружил группу пожилых людей, которые в панике толпились вокруг 2-го купе. Семья из четырех человек в 4-м купе также услышала суматоху снаружи и высунула головы. Маленький мальчик спросил: «Мама, что случилось? Почему там бабушки и дедушки? Там что-то интересное? Я тоже хочу посмотреть!» Женщина услышала, как окружающие говорили об умершем человеке, и выражение ее лица изменилось. Она тут же отнесла ребенка обратно. «Нет, не ходи. Давай останемся в купе и посмотрим мультики, ладно?» Вчера пассажир из 5го купе сошел, и Мо Цзяжань перебралась на его место. Шум снаружи разбудил ее, и она была очень рассержена. Она открыла дверь с мрачным выражением лица и громко крикнула: «Что такого случилось, что вы всех перебудили в такую рань? Неужели нельзя потише?» Пожилая женщина сказала ей: «Девушка, во 2м купе умер человек…» Лицо Мо Цзяжань внезапно побледнело, и она попыталась убежать в четвертый вагон, как испуганная кошка. Сяо Лу остановил ее. «Никому не разрешается уходить». Мо Цзяжань, дрожа, указала на 2е купе. «Боже мой, там мертвец! Я не хочу оставаться в 6-м вагоне…» Сяо Лу открыл дверь 5го купе и улыбнулся. «Возвращайтесь». Лицо Мо Цзяжань побелело еще больше, и она впала в ступор. Сяо Лу продолжил ее уговаривать: «Не бойтесь. В вашем купе безопасно». Мо Цзяжань неохотно вернулась на свое место, а Сяо Лу сходил и запер двери между вагонами. Услышав голос Сяо Лу, Ю Ханьцзян сразу объявил. «6-й вагон временно закрыт. Пожалуйста, вернитесь в свои купе. Нам нужно проверить каждого пассажира. Спасибо за сотрудничество». Одна старушка спросила: "Что вы пытаетесь выяснить? У старого Ли явно случился сердечный приступ, и он внезапно умер». Кто-то еще выплюнул: «Что вы можете узнать? Вы планируете провести вскрытие?» Сяо Лу улыбнулся. «Мы проведем осмотр тела». Старик испугался. Сяо Лу сказал: «Пожалуйста, не паникуйте и вернитесь в свои купе. Трех человек из 2го купе я попрошу подождать в коридоре». Он и Ю Ханьцзян переглянулись и кивнули друг другу. Они вместе зашли во 2е купе и закрыли дверь, скрыв помещение от посторонних взглядов. Если бы среди претендентов не было медика, они не смогли бы судить о причине смерти Ли Чжэминя. Тогда следовало пойти в 4-й вагон и пригласить доктора-NPC Цзин Вэйгуана. Сяо Лу и Ю Ханьцзян не нуждались в помощи доктора Цзина. Сяо Лу был судмедэкспертом, поэтому мог определить причину смерти более профессионально, чем обычный врач. Ю Ханьцзян заблаговременно отступил назад и освободил место для Сяо Лу. Сяо Лу надел пару резиновых перчаток, расстегнул одежду мертвеца и осмотрел тело. Ю Ханьцзян произнес: «Участники туристической группы только что сказали, что у Ли Чжэминя были проблемы с сердцем, и ему даже делали операцию». Сяо Лу немедленно снял с покойного штаны и действительно увидел на бедре следы операции. Он объяснил: «Операция по установке стента обычно используется при ишемической болезни сердца». Он указал на следы на бедре. «Капитан Ю, видите, на правой ноге жертвы есть хирургический шрам. Врач ввел стент через сосудистый канал бедренной артерии в кровеносные сосуды сердца. Этот вид операции очень распространен и имеет высокий процент успеха. Имплантированный стент открывает узкие кровеносные сосуды, и кровоток в сердце пациента возвращается в норму». Сяо Лу осмотрел лицо, зрачки, мышцы и кожу умершего, после чего пришел к заключению. «Он умер не от внезапного сердечного приступа. Пятна на теле таких пациентов обычно темного пурпурно-красного цвета. Из-за что многие органы не получают питания, окоченение происходит очень быстро. Также может возникнуть значительное рассеянное кровотечение. Состояние тела Ли Чжэминя не соответствует этому». Он внимательно осмотрел ногти, слизистую оболочку рта и другие участки тела умершего. «Вероятность отравления невелика». Это был не сердечный приступ и не отравление. Не было ни ножевых ранений, ни следов от ударов. Причина смерти Ли Чжэминя была все еще неизвестна. Как будто старик умер естественной смертью во сне. Ю Ханьцзян слегка нахмурился. «Можешь предположить причину смерти?» Сяо Лу на мгновение замолчал, внимательно осматривая область пупка и предплечья покойного. «Капитан Ю, у него много следов от уколов». Ю Ханьцзян удивился. «Он принимал наркотики?» Сяо Лу покачал головой. «Это могут быть следы инъекций лекарства». Он открыл дверь и спросил трех мужчин, стоявших в проходе. «У Ли Чжэминя были какие-либо заболевания, кроме болезни сердца? Например… диабет?» Трое переглянулись, и один из них внезапно воскликнул. «Думаю да! Он жаловался на высокое давление, повышенный уровень липидов и сахара в крови. Старый Ли говорил, что из-за этого ему приходится питаться вегетарианской пищей». Сяо Лу взглянул на Ю Ханьцзяна: «Обыщи багаж Ли Чжэминя». Ю Ханьцзян кивнул и взял с багажной полки сумку Ли Чжэминя. В ней лежало несколько журналов и лекарства. Различных блистеров и флаконов было столько, что можно было подумать, что старый Ли торговал лекарствами. Ю Ханьцзян не знал, что это за лекарства, и высыпал их на кровать, чтобы показать Сяо Лу. Сяо Лу осмотрел их, попутно поясняя капитану Ю: «Эта бутылочка — гипотензивное лекарство. Эти два флакона используются для смягчения кровеносных сосудов. Это для давления, и это - средство для защиты слизистой желудка». Окружающие пожилые люди были ошеломлены его знаниями. Один из стариков потрясенно воскликнул: «Неужели нынешние проводники поезда такие подготовленные? Вы разбираетесь в медицине?» Сяо Лу не стал ничего объяснять и прошептал Ю Ханьцзяну: «Инсулина нет». Ю Ханьцзян закрыл дверь, отгородившись от любопытных стариков. «Больные с диабетом должны носить с собой инсулин во время длительных путешествий и принимать его в определенное время каждый день для контроля уровня сахара в крови», — заявил Сяо Лу. Он снова посмотрел на флаконы на кровати. «В сумке Ли Чжэминя есть много всяческих лекарств. Он должен принимать их каждый день. Однако самого важного инсулина в его сумке нет. Это абсолютно неразумно». Ю Ханьцзян не разбирался в медицине и спросил: «Его украл убийца? Можно ли убить инсулином?» Сяо Лу кивнул. «Инсулин – это лекарство, спасающее жизнь и может решить многие проблемы диабетиков по снижению уровня сахара в крови. Однако при чрезмерном введении инсулина уровень сахара в крови падает до очень низких цифр. Ткани мозга получают необратимые повреждения, что приводит к коме, обмороку и смерти во сне». Лицо Ю Ханьцзяна помрачнело. Все указывало на то, что смерть Ли Чжэминя была связана с передозировкой инсулина. К счастью, Сяо Лу был достаточно профессионален, чтобы быстро определить причину смерти. Несколько следов от уколов вокруг пупка и на предплечьях указывали на то, что Ли Чжэминь использовал длительные инъекции инсулина для контроля уровня сахара в крови. Однако в его сумке не было инсулина. Ли Чжэминь мирно скончался во сне без каких-либо признаков борьбы. Ему, должно быть, ввели большое количество инсулина, из-за чего уровень сахара в крови упал до предела. Ю Ханьцзян подумал, что Сяо Лу очень эффективен как судмедэксперт. На определение причины смерти ушло меньше получаса. Он посмотрел на Сяо Лу с уважением. «Поскольку убийца ввел Ли Чжэминю много инсулина, то, скорее всего, израсходовал его полностью, а после выбросил пустые ампулы, чтобы не привлекать к ним внимания». Доза инсулина, которую можно было взять с собой, была ограничена, и убийце пришлось бы ввести все за один раз, чтобы убить Ли Чжэминя. Было бы подозрительно, если бы при обыске багажа обнаружилось много пустых ампул от инсулина. Предположение капитана Ю было разумным. Убийца наверняка избавился от орудий преступления. Сяо Лу предложил: «Обыщем мусорные баки?» Ю Ханьцзян кивнул. Они вместе прошли в конец вагона и открыли контейнер. Сразу почувствовался запах протухшей еды. Они быстро обшарили мусорный бак, не найдя никаких следов ампул и шприцев. Сяо Лу прошептал: «Может, убийца выбросил их в другом вагоне? Однако, если он случайно натолкнулся на людей, идущих в туалет посреди ночи, то те могли запомнить это». Ю Ханьцзян нахмурился. «Вряд ли убийца стал бы рисковать и бродить по составу среди ночи». Тем временем он обратил внимание на плотно закрытую коробку из-под еды. Казалось, ее выбросил очень чистоплотный человек. Когда Ю Ханьцзян открыл коробку, Сяо Лу с удивлением обнаружил… В коробке лежал шприц и несколько пустых ампул из-под инсулина. Двое мужчин переглянулись. Они закончили осмотр и узнали причину смерти. Оставалось найти убийцу!