Карточная комната

Слова Ю Синьсинь удивили Сяо Лу. Она услышала явный звук кашля, значит, вчера посреди ночи в туалет ходил не только Лю Юмин! Сяо Лу улыбнулся ей и продолжил спрашивать: «Синьсинь, ты можешь определить время, когда услышала кашель?» Ю Синьсинь наклонила голову и ответила: «Да, я умею смотреть время на часах! Когда я шла из туалета, я посмотрела на часы. Они показывали 3:10». Сяо Лу быстро взял ручку и бумагу и записал эту важную информацию. Затем он спросил: «Ты слышала или видела что-нибудь еще?» Ю Синьсинь сказала: «Старая бабушка, похоже, очень болела и сильно кашляла. Потом она стала кашлять тише, и я перестала ее слышать. А потом из вагона-ресторана выскользнула странная темная тень и пошла в 6 вагон». Сяо Лу спросил: «Какого роста была эта тень? Толстая или худая? Ты помнишь?» Ю Синьсинь припоминала несколько секунд и ответила: «Худой. Ну… точно не толстой. А какого роста, я не поняла». Сяо Лу задал еще один вопрос. «После этого ты ничего не слышала?» «Да! Было красивое время 3:33, а потом в другом вагоне что-то засветилось, очень сильно, а еще загремело. Это было очень интересно». Сяо Лу был удивлен. Очевидно, это Лю Юмин пошел в туалет. Он был единственным, кто взял с собой аккумуляторную лампу. На допросе Лю Юмин сказал, что он пошел в туалет в 3 ночи, а девочка сказала 3:33. Разница во времени составляла полчаса. Ребенок не стал бы лгать, значит, Лю Юмин явно лгал! «Дядя, может, это были крысы? В поезде точно нет крыс?» Маленькая девочка серьезно посмотрела на Сяо Лу. «В вагоне нет крыс. Наверное, кто-то случайно задел мусорный бак». Сяо Лу улыбнулся и мягко спросил: «Как долго длился этот звук?» «Совсем чуть-чуть». Ю Синьсинь улыбнулась. «А я думала, что кто-то увидел мышь и решил поймать ее. А мышь убежала, и люди спрятались от нее в туалетах. Я видела, что обе туалетные лампочки стали красными». В поезде на табло отображается напоминание о туалете. Когда он свободен, горит зеленая лампочка, а когда дверь заперта, лампочка становится красной. Таким образом, по цвету лампочки можно понять, свободен ли туалет, и если обе кабинки заняты, немного подождать, пока те освободятся. Сяо Лу не ожидал, что этот простой световой индикатор станет ключом к разгадке этого дела! Девочка рассказала, что после появления яркого света раздались странные звуки из мусорного бака, а затем оба туалета стали заняты. Это означало, что, когда Лю Юмин пошел в туалет, во втором туалете тоже кто-то был. Тем не менее, Лю Юмин не упомянул об этом. Затем Сяо Лу спросил: «Ты не помнишь, какой туалет освободился первым?» Девочка показала налево и сказала: «Этот. Там снова появился яркий свет и ушел обратно в вагон. А из другого туалета долго никто не выходил. Наверно, он испугался мыши». Когда мать Ю Синьсинь услышала эти расспросы, она напряглась: «Что случилось в 6м вагоне? Почему вы спрашиваете мою дочь о том, что произошло прошлой ночью?» Сяо Лу успокаивающе посмотрел на нее. «Ничего особенного, просто у одного старика исчезли ценные украшения, и нам нужно провести тщательное расследование, чтобы найти вора». Он снова посмотрел на ребенка. «Синьсинь тоже не любит воров, верно? Так что постарайся рассказать мне все, что видела и слышала, хорошо?» Сяо Лу уговаривал ребенка с доброй и нежной улыбкой. Ю Синьсинь так хотелось помочь в поимке вора, что она усердно вспоминала все детали. «Потом я не могла уснуть и смотрела на метеоритный дождь. Он был очень красивый, и его никто кроме меня не видел, потому что все спали». «Я долго смотрела на метеоритный дождь, а в это время по другому вагону начали ходить. Только я никого не видела, наверно, мышь побежала за ним, и он спрятался. А во втором туалете загорелся зеленый свет. Человек из второго туалета наконец-то смог выйти». «Это было в 3:40. А сразу после этого в вагоне пару раз кашляли. А потом я уснула». Сяо Лу записал ее ответ слово в слово. Ю Синьсинь с любопытством посмотрела на него. «Дядя, мой рассказ помог?» Сяо Лу мягко улыбнулся. «Синьсинь - молодец, то, что ты сказала, очень полезно, мы обязательно поймаем вора». Глаза Синьсинь изогнулись в улыбке. «Это хорошо!» Она не могла сказать, что происходило после того, как она заснула. У Сяо Лу больше не было вопросов, и он позволил матери Ю Синьсинь забрать ее. «До свидания, дядя!» Сяо Лу попрощался с девочкой. Он повернулся в сторону 6-го вагона и как раз проходил мимо 8-го ряда, когда Чжао Чжэн остановил его и прошептал: «Кто-то умер в 6-м вагоне?» Сяо Лу обернулся к нему и удивленно спросил: «Почему вы так решили?» Чжао Чжэн достал телефон и показал Сяо Лу WeChat от его подруги Мо Цзяжань. На экране была переписка: [В вагоне 6 умер старик. Проводник запер дверь вагона и никого не выпускает. Багаж всех пассажиров проверяли одного за другим. Слишком страшно!] Чжао Чжэн: [Что случилось? Из-за чего умер этот человек?] Мо Цзяжань: [Не знаю. Я слышала, кто-то снаружи сказал, что это сердечный приступ или что-то в этом роде. Пожилые люди туристической группы очень нервничают. Я не хочу оставаться в 6 вагоне. Ты можешь забрать меня?] Чжао Чжэн: [Не волнуйся, я спрошу у проводника.] Он забрал свой телефон и прошептал Сяо Лу: «Можете позволить моей девушке вернуться в 4-й вагон. Она там одна, и я волнуюсь». «Извините, расследование еще не закончилось и мы пока не можем никого отпустить. Попросите ее не предавать это огласке и спокойно оставаться в своем купе. Это дело не имеет к ней отношения, мы не будем усложнять ей жизнь». Чжао Чжэн нахмурился: «Хорошо». У него болела голова, и он боялся, что не сможет убедить девушку. Сяо Лу тоже боялся, что она поднимет шум, и отправился в 6-й вагон утешить Мо Цзяжань. «Госпожа Мо, не волнуйтесь. Скоро мы закончим расследование, и вы сможете вернуться в 4-й вагон, если хотите». Мо Цзяжань кивнула с бледным лицом. Сяо Лу вернулся в купе проводника 6-го вагона. Ю Ханьцзян, слегка хмурясь, просматривал протокол допросов. Взгляды двух людей встретились, и Ю Ханьцзян встал. «Профессор Сяо, садись». Сяо Лу улыбнулся и покачал головой: «Все в порядке, капитан Ю, сидите. Я хочу показать тебе свидетельство Ю Синьсинь». Он закрыл дверь купе и прислонился к столу. Он взял записи Ю Ханьцзяна о допросе старушки Мэй и внимательно прочитал. В купе царила тишина, пока они оба изучали результаты работы друг друга. Этот дело оказалось намного сложнее, чем они думали. Через несколько секунд Ю Ханьцзян вдруг взял ручку и нарисовал план вагона. Он указал на схему и проанализировал: «Вагон-ресторан находится посередине, слева — шестой, а справа — четвертый. Поскольку в вагоне-ресторане нет туалета, он делит два туалета с 6-м вагоном. Место Ю Синьсинь находится очень близко к вагону-ресторану, поэтому ей хорошо видны световые индикаторы на табло. Ю Ханьцзян нарисовал распределение мест группы стариков: «1, 2 и 3 купе находятся далеко от туалета, нужно пройти через весь вагон, чтобы добраться до туалетов возле вагона-ресторана». Сяо Лу с сомнением взглянул на показания: «Ю Синьсинь сказала, что слышала отчетливый звук кашля. Возможно, это была госпожа Мэй? Ты записал, что у нее явная астма, и она кашляла, отвечая на вопросы». Ю Ханьцзян кивнул. «Это должна быть она. Убийца совершил преступление посреди ночи, он старался шуметь как можно меньше. Что, если кашель разбудит людей в других купе, и они откроют дверь посмотреть, что происходит. Таким образом, есть только одно объяснение. Госпожа Мэй не могла удержаться от кашля, когда ходила в туалет в 3 часа ночи». Ю Ханьцзян просто взял шариковую ручку и разметил временную шкалу в соответствии со словами Ю Синьсинь. «В 2:00, Ли Чжэминь и трое стариков закончили играть в карты и заснули». «В 3:10 госпожа Мэй встала, чтобы сходить в туалет, и закашлялась. Ю Синьсинь также увидела тень, появившуюся в ресторане». «В 3:33 Лю Юмин со светом пошел в туалет, и несколько секунд из мусорного бака доносился звук копошения. Другой человек вошел в туалет напротив, и оба туалета загорелись красным светом [занято]». «Около 3:40 кто-то хотел пойти в туалет, но на полпути в спешке повернул обратно. В это время человек, наконец, вышел из туалета напротив и закашлялся. Затем Ю Синьсинь заснула». Временная шкала была выстроена четко. Однако столько людей последовательно ходили в туалет, что у Сяо Лу от головной боли заныли виски - кашель, свет, звуки возле мусорных баков, торопливые шаги … Кажется, прошлой ночью в 6-м вагоне было весьма оживленно! Ю Ханьцзян посмотрел на хронологию в блокноте и глубоко задумался, потирая подбородок. Несколько мгновений спустя он начал расшифровывать подсказки одну за другой. «В 3:10 когда старушка пошла в туалет, в столовой появилась фигура, есть вероятность, что убийца готовился совершить преступление, но вдруг услышал кашель. Чтобы старушка не обнаружила его, он спрятался в вагоне-ресторане». Сяо Лу посчитал это очень разумным. Иначе зачем посреди ночи бежать в ресторан? Он согласился. «Это имеет смысл. Если бы этот человек просто пошел в туалет, не было бы необходимости прятаться в ресторане от госпожи Мэй, если только у него нет скрытых мотивов. Человек, прячущийся в ресторане, скорее всего и есть убийца». Ю Ханьцзян указал на третий пункт временной шкалы:. «Лю Юмин лжет. Он сознательно сказал не то время, и причина поиска часов тоже выдумана. Синьсинь сказала, что странный звук из мусорного бака длился всего несколько секунд. Невозможно найти свои часы так быстро». Сяо Лу кивнул. «Да, это длилось всего несколько секунд, поэтому наиболее вероятно, что кто-то в панике ударился о мусорное ведро. Возможно, это убийца, который прячется в ресторане. Он хотел вернуться, но увидел Лю Юмина, и ему пришлось поспешить в туалет». Ю Ханьцзян сказал: «Когда Лю Юмин пошел в туалет в 3:33, в противоположном туалете также загорелся красный свет. Твои выводы разумны. Человек в ресторане хотел вернуться в 6-й вагон и случайно увидел Лю Юмина. Он мог только спрятаться в туалете и ждать там до 3:40». Ю Ханьцзян обвел несколько ключевых моментов в блокноте. «Время 3:40 имеет решающее значение. Одновременно три человека ходили по вагону. Первый прятался в туалете и вышел, когда почувствовал, что снаружи безопасно. Второй человек пошел в туалет только для того, чтобы повернуть назад на полпути. Вероятно, он увидел, как кто-то выходит из туалета, запаниковал и убежал обратно. Наконец, есть госпожа Мэй, вставшая среди ночи и непрерывно кашлявшая». Сяо Лу нахмурился и подумал об этом. «Время смерти Ли Чжэминя должно быть после 3:40. Так что, похоже, в эти полчаса, с 3:10 до 3:40, много пожилых людей ходило в туалет, в результате чего убийца постоянно сталкивался с другими людьми. Сначала он прятался в вагоне-ресторане, затем в туалете. Но когда он в последний раз выходил из туалета, мог ли он столкнуться со старой госпожой Мэй?» Сяо Лу указал на ключевой момент. Была большая вероятность, что прячущийся человек был убийцей. В противном случае невозможно было объяснить, почему он постоянно скрывался от своих знакомых из пожилой туристической группы. Когда госпожа Мэй снова встала ночью, Синьсинь уже засыпала и не видела, что произошло после. Могла ли старушка столкнуться с убийцей? Если так, то госпожа Мэй определенно укрывала убийцу. Сяо Лу перечитал показания этих людей. «Госпожа Мэй и Ню Дапэн живут в одном купе. Поскольку Ню Дапэн заметил, как Лю Юмин из соседнего купе ходил в туалет с лампой, он не может не знать, что госпожа Мэй тоже ходила в туалет. Ню Дапэн намеренно умолчал об этом». Ю Ханьцзян добавил: «Лю Юмин сказал неправильное время и придумал отговорку, что пошел к мусорному баку искать свои часы. Он тоже врет». «Чжэн Вэйго сказал, что встал рано утром и нашел расписку в кармане покойного. Очевидно, это тоже ложь». Оба одновременно нахмурили брови от головной боли. Все лгали. Если бы Ю Синьсинь не перестроила временную шкалу, они были бы сбиты с толку ложью группы. Ю Ханьцзян беспомощно вздохнул. «Тогда очень вероятно, что госпожа Мэй скрывает убийцу. Слишком многие не любят Ли Чжэминя». Сяо Лу собрался с мыслями: «Лю Юмин и госпожа Мэй могут быть временно исключены из списка подозреваемых. Их присутствие напугало убийцу и заставило того спрятаться. Тогда убийцей может оказаться Ню Дапэн или Чжэн Вэйго. Ню Дапэн высокий и толстый. Синьсинь сказала, что этот человек был худощавым. Получается, более вероятен Чжэн Вэйго?» Чжэн Вэйго задолжал кучу денег из-за азартных игр и украл долговую расписку. У него был мотив и достаточно времени для совершения преступления. Но почему он признался в краже долговой расписки? Ведь после уничтожения этой бумаги не было никаких доказательств его вины. Сяо Лу почувствовал, что что-то не так. Ю Ханьцзян сузил глаза. «Я думаю, что человек, который пошел в туалет в 3:40 и повернул обратно на полпути, — это Чжэн Вэйго». Сяо Лу удивился. «Почему ты так думаешь?» Ю Ханьцзян взглянул на Сяо Лу и проанализировал: «Мы можем это рассчитать. В 3:33 Лю Юмин пошел в туалет со своей лампой. Чжэн Вэйго, находящийся в том же купе, мог из-за этого проснуться. Он обнаружил, что один из его соседей ушел, а двое других крепко спят. Воспользовавшись моментом, он выбрался из постели и вытащил расписку из кармана Ли Чжэминя». «Лю Юмин вскоре вернулся и снова заснул. Убедившись, что все снова спят, Чжэн Вэйго тайком встал и пошел в туалет избавиться от расписки». Долговая расписка так и не была найдена. Движущийся поезд является полностью изолированным пространством. Нельзя открыть окна, а брошенный в урну мусор легко может быть обнаружен. Сжечь тоже не получится – в поезде запрещено курение, и при возгорании сразу включится пожарная сигнализация. Спрятать бумагу в сумке было небезопасно. Чтобы уничтожить ее, лучшим способом был туалет! Если бы он порвал записку, бросил ее в унитаз и смыл водой, это уничтожило бы улики. Чжэн Вэйго не ожидал, что когда он встанет, кто-то внезапно выйдет из туалета. Поэтому он перепугался, поспешил назад и, скорее всего, съел долговую расписку. Логика капитана Ю была разумной. Иначе кто бы пошел в туалет посреди ночи, чтобы повернуть назад на полпути? Казалось, что Чжэн Вэйго вряд ли мог быть убийцей. Он просто украл расписку, но никого не убил. Убийца скрывался в ресторане, а затем в туалете, прежде чем выйти из туалета в 3:40. Это не Чжэн Вэйго, Лю Юмин или госпожа Мэй. Сяо Лу заговорил. «Остается Ню Дапэн? Однако… Синьсинь сказала, что тень была тонкой. Ню Дапэн высокий и толстый». В этот момент его глаза внезапно загорелись: «Похоже, есть еще один человек, на которого мы не обратили внимания!» Ю Ханьцзян серьезно кивнул: «Первой, кого мы исключили, была тетушка Шу Пин». Сяо Лу вспомнил показания Шу Пин. Она познакомила свою дочь с сыном Ли Чжэминя, но Ли Чжэминь назвал ее дочь необразованной. Шу Пин разозлилась и украла инсулин, чтобы проучить Ли Чжэминя. Вначале Сяо Лу и Ю Ханьцзян посчитали, что будь она убийцей, не было бы необходимости красть инсулин. В сочетании с недостаточностью мотива они исключили ее в первую очередь. Ее показания казались разумными, и подозрения к ней уменьшились. Но была одна загвоздка. Ю Ханьцзян холодно заявил: «Никто не может подтвердить ее показания». Каждый мог засвидетельствовать, что Ли Чжэминь украл руководящую должность у Ню Дапэна, и у того была многолетняя обида. Чжэн Вэйго украл расписку, которую видел Лю Юмин. Первую любовь Лю Юмина увел Ли Чжэминь, и большинство людей знали об этом. Г-жа Мэй это засвидетельствовала. Однако кто может доказать слова Шу Пин? Только мертвый Ли Чжэминь знал правду! Она в одностороннем порядке заявила, что Ли Чжэминь назвал ее дочь необразованной, и она хотела отомстить ему. Она упомянула конфликт между ней и Ли Чжэминем, но никто не мог это засвидетельствовать. На самом деле, с самого начала показания Шу Пин были самыми недостоверными!