Летняя любовь

Перевод
NC-17
Завершён
254
1
переводчик
winteeeerrr бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
602 страницы, 119 092 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 28

Настройки
Примечания:
Ее губы осыпали поцелуями мою левую щеку, затем скользнули по шее, где она так искусно прикусила мою кожу.     — Тебе было приятно? — спросила она, и я кивнула, прежде чем она осторожно вынула палец.     Мои веки дрогнули, когда она взяла в рот указательный и средний пальцы, принялась высасывать их, а затем снова опустила их к моей промежности.     Она ввела их обратно, и я громко застонала.      — Йеджи...      — Шшш... — Она шикнула на меня и продолжила медленный ритм своих рук, сводя меня с ума.     Она совершала пальцами внутри меня движения, похожие на ножницы, заставляя мой живот сжиматься и разжиматься пару раз.      — Мххх! — вздохнула я, когда она ввела их так глубоко, как только могла, тем самым немного выгнув мою спину.      — Черт... Ты такая чертовски тугая между моими пальцами...     — Это... это нормально? — спросила я, и она поцеловала меня в ухо, прежде чем прошептать мне.     — Это прекрасно     Мое сердце екнуло, и я еще больше выгнула спину от ее прикосновения. Она обняла меня, подталкивая все ближе и ближе к краю.     — Ннннххх Йеджи ах!     Я снова выкрикнула ее имя, когда она согнула пальцы, мои колени подогнулись, и я раздвинула ноги чуть шире. Достигая уже того восхитительного ощущения в животе.     Она поцеловала меня в нос, надевая на меня бикини и шорты после того, как облизала пальцы.     — На улице идет дождь? — спросила я, и она попросила меня помолчать, чтобы мы могли услышать дождь.     Я все еще уделяла внимание только что произошедшему событию, которое все еще было свежо в моей памяти. Я повторяла его снова и снова.     — Нет, дождь не идет? А что?     — Мне очень нужно в туалет     — Хорошо     Я кивнула и надела кроссовки. Она вышла из палатки, прежде чем я успела сказать ей, что ей, наверное, тоже стоит помыть руки. Я вышла из палатки и пошла к реке, пописала и почувствовала себя неловко из-за того, что пришлось выбросить салфетку на природе. Но это было то, что было.     Когда я мыла руки в холодной воде, я услышала шорох в ветвях и чуть не упала головой вперед в реку.     Поднявшись, я огляделась и тут же вспомнила, что нахожусь в кромешной тьме, а темноту я ужасно ненавижу.     Надо было попросить Йеджи пойти с тобой. А теперь ты заблудилась в этом чертовом лесу и в полной темноте.     Здесь ведь нет медведей?     Боже мой.     Я сделала несколько шагов назад от реки и на что-то наткнулась. Быстро обернувшись, я увидела знакомую фигуру. Йеджи посветила мне в глаза фонариком, и я отвернулась.    — Какого черта ты делаешь? — сказала она.      — Я пришла пописать?     — Ты могла потеряться...     — И что? Что мне оставалось делать? Эй, Йеджи, мне нужно в туалет, ты можешь пойти со мной?     — Мы вместе ходили покупать тампоны, думаю, мы уже прошли стадию неловкости, разве не так, принцесса?      — Хватит уже упоминать эти чертовы тампоны! И не называй меня принцессой, почему ты меня так называешь? Это раздражает.     — Я называю тебя так, потому что ты мне нравишься      Я удивилась ее решительному ответу.     — Я-я тебе нравлюсь? Что? Почему я тебе нравлюсь? То есть... Это не имеет значения — К этому моменту я совсем запуталась и не понимала, что она имеет в виду. — Мы должны пойти в лагерь и подождать остальных-     — Они только что вернулись, как раз когда я шла искать тебя. Думаю, они просто заснули. Они очень устали, так что нам придется идти тихо     Я нравлюсь Йеджи.     Что она имела в виду, говоря, что я ей нравлюсь?     Что это значит?     Мы начали медленно идти к палаткам, и я не собираюсь лгать, мне нравилась эта атмосфера и хотелось, чтобы мы шли подольше. Мне нравилось идти рядом с ней.     Или я могла бы просто попросить ее прогуляться...     Нет, нет, спасибо... Я не смогу вынести отказа.     Мои пальцы коснулись ткани куртки, которую она надела, - пушистой, и ее костяшки коснулись моих, прежде чем ее пальцы переплелись с моими. Ее большой палец поглаживал мой, и мой желудок без всякой причины сжался.     Я нравлюсь Йеджи...     И она мне тоже.      Она нравится мне больше, чем я ей.      Когда мы добрались до палаток, в них не горел свет, и я услышала слабый храп.     Мы пошли, все еще держась за руки, к моей палатке, но, видимо, она хотела пойти к своей, потому что продолжала идти.     Я крепко схватила ее за руку, заставив остановиться и повернуться, другой рукой я взяла ее за запястье и мягко потянула за руку, показывая, что хочу обнять ее снова.     Пожалуйста, скажи "да".     Она улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать меня в губы.     — Я должна пойти надеть пижаму     — Но мне нужно твое тепло     — Я приду — Йеджи улыбнулась, и я отпустила ее руку.     Я вошла в палатку и обнаружила, что все уже отключились, Сынмин все еще был в своей походной одежде, а Карина - в нижнем белье.     Я надела пижаму и попыталась покрутиться в тесном пространстве, чтобы хоть как-то его освободить.      Когда Йеджи наконец появилась, я спросила ее, есть ли у нее с собой ее пушистая куртка.     — Нет, я не взяла её — прошептала она, расстегивая свою кофту.     — Принеси ее, пожалуйста — взмолилась я.     — Шшш... Нет     — Пожалуйста     Если я тебе нравлюсь так же, как ты нравишься мне, то ты принесешь её для меня.     Йеджи вздохнула, побежденная моим очарованием, вышла и через минуту появилась с курткой в руках.     — Спасибо — сказала я ей, когда она вошла в палатку и закрыла все обратно. Я надела куртку и свернулась калачиком под одеялом, даже не дожидаясь ее.     — Почему так холодно?     — Не холодно, просто ты плохо одета     — По крайней мере, у меня есть обогреватель — сказала я, когда она легла спиной ко мне.     — Значит, ты меня используешь     — Ты только сейчас заметила? — пошутила я, после чего наступило короткое молчание. — Йеджи...?     Спросила я, и ее пальцы снова скользнули между моими под одеялом.     — Да? — спросила она, повернувшись ко мне.     — Что значит, я тебе нравлюсь? Например... Я нравлюсь тебе так же, как Жизель или как Юна?     —Ты мне нравишься так же, как Рюджин — ответила она.     — И что это значит?     Я увидела, как она тяжело сглотнула и провела языком по губам.     — Что ты мне нравишься больше, чем следовало бы     После того как Йеджи произнесла эту фразу, я замолчала.     Что?     Боже мой!     Это правда?     Мой желудок сходил с ума от того, что я нравлюсь ей больше, чем следует.     После этого мы больше не разговаривали, и я с трудом заснула.     Наутро нас разбудил Сынмин в очках, выглядевший очень бодро.     — Эй, просыпайтесь! Мы должны выехать через несколько минут, надвигается сильная гроза!     — Ммм, еще несколько минут — пробормотала Йеджи и притянула меня ближе к своей груди.     — Нет! Мы должны ехать сейчас!     — Отвали, приятель. Серьезно.     — Я сяду на лицо твоей девушки, если ты не сдвинешься с места, сука     И Сынмин не шутил: он буквально сел мне на живот, а потом попытался прижать меня к себе, и я начала игриво кричать, борясь с ним.     Йеджи внезапно села и оттолкнула его от меня.     — Я проснулась, идиот!     Сынмин улыбнулся и тоже сел.     — Хорошо, но, правда, ребята.... Все уже собираются     Я собрала свои вещи, собираясь пойти к реке и освежиться. Йеджи остановила меня, схватив за запястье, прежде чем я успела вырваться.     — Подожди, я пойду с тобой     Через полчаса мы сели в машину и поехали домой, когда по лобовому стеклу застучали капли дождя. Жизель уговорила Сынмина показать перед камерой свое лицо в очках. Она очень хотела, чтобы в прощальном видео снялись все.     — Я буду скучать по тебе — сказала я в камеру, когда Йеджи направила ее на меня. Я улыбнулась, и она поставила видео на паузу, после чего передала его обратно Жизель, которая хотела просмотреть видео еще раз.     — Спасибо за все, ребята! Увидимся! — сказала Карина, выходя из машины вслед за Крисом и Сынмином.     Я прикусила губу, когда машина остановилась перед домом Йеджи. Водитель сказал Жизель, что отвезет ее домой, так как идет дождь, но нам с Йеджи пришлось выйти, ведь водитель не собирался разворачиваться, когда мой дом находился прямо перед домом Йеджи, верно?     Я увидела, что Юна уже вошла в дом и закрыла за собой дверь.     — Хорошо, спасибо за все, приятель — сказала Йеджи, когда мы вышли из машины с рюкзаками наперевес.     Она натянула капюшон куртки на голову и посмотрела на меня, пока мы стояли под дождем. Я прикрыла голову рюкзаком, мне было лень надевать свою зеленую куртку.     — Хочешь зайти внутрь? — спросила Йеджи, смеясь над моими действиями.     Я пожала плечами и кивнула, довольная тем, что она меня впустила. Машина ее матери была на месте, поэтому я не была уверена, как все пройдет, когда мы окажемся внутри.     От холода у меня по всему телу побежали мурашки. Пока я снимала кроссовки и ставила рюкзак на пол, на заднем плане играл телевизор.     Я решила последовать за Йеджи на кухню, но резко остановилась, как раз перед тем, как она вошла в гостиную, чтобы попасть на кухню.     Ее мать и Марк целовались на диване. Я отвернулась и увидела, как Йеджи развернулась и пошла вверх по лестнице.     Я последовала за ней, и по тому, как она топала ногами, было видно, что она злится. Она чуть не захлопнула дверь перед моим носом, когда мы вошли в ее комнату.     — Ты в порядке? — спросила я, и она перестала вышагивать по комнате и обернулась ко мне.     — Нет — вздохнула она, и не успела я опомниться, как она уже прижала меня к двери, целуя.     Мои руки упали на ее талию, но она оттолкнула их и расстегнула пуговицу на моих шортах.     — Йеджи, твои родители- — попыталась сказать я, но дыхание перехватило в горле, когда она скользнула рукой в мое нижнее белье.     — Мне плевать, если они трахаются, то и мы можем     Мое дыхание участилось. Что она имела в виду, говоря "трахаются"?     Трахаться типа... трахаться? Как... Секс?!     Ее зубы впились в мое обнаженное плечо, и я взвизгнула, когда она начала сосать сильнее, чем обычно, мои руки вцепились в ее бицепсы, а затем она стянула с меня шорты.     Опустившись на колени, она посмотрела на меня с улыбкой, расплывшейся по ее лицу.     — Они потрясающие.. — сказала она, поглаживая кончик моих стрингов-боксерских шорт, которые очень плотно облегали мои бедра.     Она решила поиграть со мной, целуя и облизывая, намеренно вжимая свой проколотый язык в мою кожу, вокруг моего пупка, глядя прямо в мои глаза, чтобы убедиться, что я уделяю ей все внимание.     Она уже собиралась стянуть с меня нижнее белье, когда кто-то постучал в дверь, и я чуть не закричала, но вовремя сдержалась.     — Йеджи? — раздался голос Сыльги.     Она закатила глаза и встала, пока я натягивала шорты и застегивала их. Она уже собиралась открыть дверь.     — Подожди.. — прошептала я ей.     — Что?     — Я не могу выйти в таком виде — Я указала на свой открывшийся живот и задумалась, какого черта я снова решила надеть короткую блузку. Кроме того, что я знала, что Йеджи это нравится.     Она снова закатила глаза и расстегнула молнию на куртке, передав ее мне, и я успела надеть ее в рекордные сроки, прежде чем она открыла дверь для своей матери.     — Какого черта тебе нужно?     Я увидела, как боль промелькнула на лице Сюльги, прежде чем она посмотрела на меня, стоящую за спиной Йеджи.     — О, привет, Рюджин, как я рада снова тебя видеть! — сказала Сыльги, и у меня сердце сжалось от того, что Йеджи так с ней обращается.     — Здравствуйте, миссис Хван     — Сыльги, милая — сказала она, улыбаясь, и снова посмотрела на Йеджи. — Обед готов, Рюджин, не хочешь присоединиться к нам?     — Эм.. не думаю, мне вообще-то нужно идти — неловко ответила я, понимая, что Йеджи не захочет, чтобы я обедала с ее семьей.     — Ну, ты всегда можешь присоединиться к нам, если передумаешь. Я буду ждать внизу     После этого Сыльги ушла.     — Ну, э-     Йеджи обернулась.     — Ты можешь остаться? — Она смотрела на меня почти умоляющим взглядом.     — Эм... Да, то есть, я думала, ты не хочешь, чтобы я оставалась     — Я не хочу смотреть на них вместе в одиночестве, я сорвусь     — Почему ты их так ненавидишь?     — Тебе все равно — пробормотала она, и я посмотрела на нее, пока она быстро стягивала джинсы до лодыжек и натягивала треники.     Мой взгляд снова упал на ее шрамы, и я не могла не задаться вопросом, почему она это делает. И как.     Делала ли она это, сидя на кровати и слушая музыку в наушниках? Или она просто сидела на сиденье унитаза, проводя тонким лезвием по своим бедрам? Сидела ли она в ванне, пока по ее щекам текли слезы?     Я никогда не видела, чтобы она плакала.     А она вообще плачет?     Может, перед сном?     От этой мысли мне стало грустно, захотелось крепко обнять ее, но я этого не сделала. Я решила пойти за ней в ванную, чтобы мы могли помыть руки перед едой.      — Ты когда-нибудь скажешь мне, почему ты так ненавидишь свою мать и ее мужа?     — Он не ее гребаный муж — прошептала она, и я изогнула бровь.     Бабушка сказала мне, что она была замужем за ним. Что за бред?     Разве не Сыльги представила Марка как своего мужа?     В этот момент я совсем запуталась, но Йеджи, придвинувшись к полотенцу, прервала ход моих мыслей. Тогда я закатала рукава до локтей, чтобы вымыть руки.     Подняв глаза от раковины к зеркалу, я увидела, как она сделала шаг ко мне и прижалась бедрами ко мне со спины, заставив меня прижаться животом к раковине.     Я повернулась и мягко оттолкнула ее.     — Йеджи, твоя мама ждет нас     — Да пошла она — сказала она, глядя на меня и положив руки по обе стороны от меня на раковину.     — Я серьезно — сказала я и наклонилась, чтобы отстраниться от нее.     Она фыркнула, и мы спустились вниз, на кухню. Сыльги и Марк уже ели, и когда они увидели нас, их лица засветились.     — Я так рада, что вы решили присоединиться к нам! Присаживайтесь — сказала Сыльги.     Йеджи села напротив Марка, а я - рядом с ней. Её мама поставила перед нами по тарелке супа, а затем села напротив меня.     Пока все ели, повисло неловкое молчание, и я заметила, как Марк обеспокоенно смотрит на Сыльги, которая, похоже, тоже чем-то встревожена.     — Так. Что, черт возьми, происходит? — Йеджи вскочила с места, и ложка Сыльги упала ей в тарелку от неожиданности.     — Что... Что ты имеешь в виду, милая?     — Ты молчишь и не пристаешь ко мне с глупыми вопросами. Что-то случилось     Марк бросил на Сыльги взгляд «ты ей сказала?».     — Скажи мне... Вы расстаетесь?     Я стукнула коленом о колено Йеджи под столом, ожидая, пока она поймет, что нужно вести себя подобающе.      — Эм... Вообще-то... — Сыльги замолчала, вытирая рот салфеткой.     Затем она посмотрела на Марка и положила свою правую руку поверх его руки на стол, а Йеджи нахмурилась.     — Мы решили пожениться. Официально     Наступило долгое молчание, все взгляды были устремлены на Йеджи. Все ждали ее реакции, и я тоже.     — Это что, шутка такая?     — Нет, милая. Мы помолвлены уже год. Мы просто собираемся официально связать нас. Марк и его семья переезжают, и я-     — К черту все, я ухожу      Йеджи встала, чуть не опрокинув стул.     — Йеджи, подожди! — воскликнула ее мать.     — Сядь, Йеджи — сказал ей Марк, и Йеджи окинула его убийственным взглядом.     — Не указывай мне, что делать, ты не мой отец и никогда им не будешь! — Затем она повернулась к матери. — Или он, или я     Сыльги была на грани слез, но Йеджи, похоже, не обращала на это внимания. Потом она повернулась, и мы услышали, как она бежит по лестнице и как хлопает дверью.     Она прикрыла рот рукой и на несколько секунд закрыла глаза, а затем снова открыла их и выдохнула.     — Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть — сказал Марк, и я пожала плечами.     — Все в порядке     Теперь я совсем запуталась.     Что происходит?     — Наверное, мне пора идти — сказала я, вставая из-за стола.     Я поблагодарила их за прием, а потом Сыльги проводила меня до двери и смотрела мне вслед, пока не убедилась, что я перешла улицу в целости и сохранности
Примечания:
Отзывы (1)