Моя нежная бабочка

NC-21
Завершён
68
1
автор
Размер:
501 страница, 222 597 слов, 80 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 16

Настройки
Малыш открыл глаза.  На пороге стоял Джонни, чуть осунувшийся и чертовски красивый в белоснежном спортивном костюме с капюшоном за спиной. Тёмные пряди падали на высокие скулы, обрамляя узкое лицо с глубокими карими глазами. Яркие губы подёргивались в попытке улыбнуться. Между бровей пролегла складка, которая слегка разгладилась при виде Малыша. Ноздри Джонни раздулись, и уголки рта медленно поплыли в стороны. Рыжий не выдержал и кинулся обнимать Джонни первым. - Здорово, мужик, рады видеть, все дела! Давай сюда сумку. Джонни принял объятия и снял с плеч рюкзак, не сводя глаз с Малыша. Рыжий отлип и унёс рюкзак в кухню, отвернувшись и молясь, чтобы эти двое не начали на его глазах творить несусветное. Он не учёл, что Джонни не был в курсе того, что их с Малышом тайна раскрыта.  - Обними и ты меня, дружище! - произнёс Джонни в адрес Малыша. Тот подошёл к нему и изо всех сил обнял за голову. Джонни замер, прижатый лицом к плечу. Малыш исступлённо гладил его волосы, уши, шею и плечи, вдыхая запах кожи, по которому так соскучился. Джонни мягко отстранил его и указал глазами на Рыжего. Малыш не произносил ни звука, разглядывая лицо Джонни. Рыжий подал голос: - Я всё знаю. Можешь не париться. Только прошу, поберегите мою психику этим вечером. Джонни перевёл изумлённые глаза с Малыша на Рыжего и обратно. Малыш молчал, не разнимая рук, обившихся вокруг шеи Джонни. Рыжий крякнул и пошёл на балкон. Янтарные глаза Малыша медленно моргали, и Джонни, зачарованный видом расширившихся зрачков, подался вперёд. Малыш выдохнул, обдав жарким дыханием его лицо. Губы нежно соприкоснулись, и Джонни сомкнул их на верхней губе Малыша. Тот слегка расслабил объятия, переместив их с шеи на плечи. Джонни подгрёб Малыша за талию, а тот скользнул ладонями сзади по голове Джонни и наклонил его голову к себе, запрокинув свою. Джонни, мягко усмехнувшись, поддался его порыву и провёл языком по губам Малыша. Тот разинул рот, всосал губы Джонни, понял, что что-то делает не так, отпрянул и загорелся румянцем. Блестящие глаза Джонни его успокоили, и Малыш прекратил свои неловкие попытки, предоставив инициативу ему. - Я тоже соскучился, - Джонни мягко поцеловал Малыша в губы. - Но не обязательно сразу сходить с ума. Это можно сделать позже. - Он коснулся губами горячей щеки Малыша и задержался на ней подольше. - У нас полно времени. А сегодня давай пощадим Рыжего. Малыш кивнул, с неохотой отводя руки от Джонни. Тот тоже разомкнул объятия и немного отстранился, наслаждаясь восхищённым веснушчатым лицом.  - Мгм, - хрипло буркнул Малыш. - Итак, пацаны, - раздалось от балконной двери. - Сегодня пьём в честь удивительной судьбы нашего друга и брата! - Рыжий решительно распахнул морозильную камеру и достал бутылку виски. - С позволения старшего поколения, между прочим. Но прежде, чем приступим к данному благословенному напитку, хочу предоставить слово виновнику торжества, - Рыжий многозначительно взглянул на витающего в облаках брата. - Малыш! - А?  - Расскажи о проблеме. Могу и я, конечно, но лучше ты. - О проблеме? - проблеял Малыш. Рыжий кивнул на диван, на котором лежала Эмма. Малыш ахнул, возвращаясь в реальность. Джонни тоже удивился, увидев её. - Когда привезли? - уточнил он. - Сама пришла, - ответил Рыжий. - Днём. Малыш уверил, что она теперь не в тему. Что с ней делать? - Так, стоп, - Джонни подошел к Эмме и наклонился. - Её не починили? - Починили, - Рыжий подскочил к Малышу и ткнул его кулаком в бок. - Но она здесь некоторое время будет лишняя. - Некоторое - это которое? - Джонни требовал полной информации. - Ну ты отомри, наконец! - выпалил Рыжий в лицо брата. - Проблему будем решать или нет? Или тебя рядышком с ней положить, всё равно толку от тебя никакого? Буду с обоих пыль стряхивать. - Блин, - протянул очнувшийся Малыш. - Короче, надо куда-то её деть. Она занимает пол-дивана. - Я вижу, - ответил Джонни, разворачиваясь к братьям. - Какие предложения? - Ну, - помялся Малыш. - Мы ждали тебя. Может, у тебя будут предложения. - Будут, - легко ответил Джонни, подходя к нему. - Продай её мне. Малыш столько раз слышал эту фразу за последний год, что ему стало противно. - Я буду её владельцем, - уточнил Джонни. - Технически, все права будут мои. И жить она будет у меня. Вам не придётся иметь с ней дел. Оба брата колебались. Малышу это не нравилось, потому что он не хотел, чтобы у Джонни дома водилась женщина. Рыжему это не нравилось, потому что Эмма больше не будет жить в этой квартире. Но, что у одного, что у второго, никаких адекватных аргументов для возражения не было. - Как это сделать? - промямлил Малыш. - И когда? Она же моя женщина, это ж уйма времени уйдёт на переоформление. - Начнём прямо сейчас, - Джонни поворошил волосы и обернулся к Эмме. - Она здесь лишняя, говорите? Так отвезём её ко мне. В моём доме полно пустых комнат, положим её где-нибудь до окончания оформления документов. К тому времени я подыщу нового владельца, которому она будет нужна. - Так, стоп, - Рыжий вынырнул из оцепенения и схватил Джонни за руку. - Не обязательно так спешить. - Так спешить, или нет? - уточнил Джонни. - Он не про то, - мягко засмеялся Малыш, хватая Джонни за вторую руку. - Можешь не спешить искать нового владельца? Есть один желающий. - Кто? Рыжий сильнее сжал руку Джонни и угрюмо молчал. Джонни переводил взгляд с одного брата на другого. Малыш указал взглядом на Рыжего, и Джонни понял. - Надо же, меня не было всего неделю, - скептически протянул Джонни. - А Вы обменялись всеми на свете секретами? Рыжий сверлил глазами пол, не отпуская руку. - Он выплатит тебе всё, как заработает, - кивнул Малыш. - Ну и отлично, - Джонни мягко стряхнул руки братьев. - Предлагаю выпить за прекрасные перемены. У каждого из нас. - Нет! - запротестовал Малыш. - Сначала за меня! Самые грандиозные перемены - у меня! Никто не стал возражать. Малыш вынул три стопки из серванта. - Кто пьёт виски из стопок? - недовольно пробурчал Джонни. - Ещё колы налейте, чтобы было максимально мерзко. - А ты что предлагаешь? - сердито произнёс Малыш. - Да и колы у нас нет, только пиво. - Доставай пиво. Мне в Корее показали, как правильно пить виски. Только это тяжёлая артиллерия. - Мы сразу умрём? - уточнил Рыжий. - Не сразу, - улыбнулся Джонни. - Но нам понадобится Эмма. - Зачем? - недовольно спросил Малыш. - Для веселья. Она не помешает. Доверься мне. Достань для неё рюмку. И еще четыре стакана для пива. - Ну ты затейник, - прокомментировал Рыжий, и Малыш хрюкнул. - Именно он, - кивнул Джонни. - Включите музыку. Начнём праздник! Рыжий пошарил по дивану и перевернул Эмму на бок. Достав из-под неё пульт от телевизора, он включил музыкальный канал. Заиграла метал-группа, оповещавшая, что жить нужно или сейчас, или никогда. - Давай, - махнул Джонни Малышу в сторону Эммы. - Для неё есть задание. Все трое присели на корточки перед диваном. Малыш осторожно сунул руку ей под волосы и нажал кнопку. Эмма поднялась, открыла глаза и протянула руки, как и перед выключением, ожидая объятий Малыша. Увидев перед собой сразу троих, она удивилась и отпрянула. - Сюрприиииз! - радостно протянул Рыжий.  - С возвращением! - добавил Джонни. Пока она переводила взгляд с одного на другого, Малыш потянулся к ней и всё же обнял. Его обуревала светлая грусть. Он не держал зла на Эмму, и поэтому обнимать её было несложно. Наконец, заканчивался этот нелепый период, когда все друг другу то ли врали, то ли недоговаривали. Эмма ни в чём не была виновата. Да и свою роль в его судьбе она сыграла достаточно неплохо. Малыш был даже в какой-то степени ей благодарен. - Моя очередь, - тихо сказал Джонни, толкая Малыша в бок. Ему не хотелось, чтобы Малыш обнимал кого-то так долго. Малыш с улыбкой отстранился, поняв порыв Джонни. Тот обвил свои руки вокруг Эммы и нежно прижал её к себе. Рыжий не выдержал и вскочил на ноги.  - А я обниму её полностью! Джонни отпустил Эмму и помог ей встать. Рыжий схватил ошарашенную Эмму за плечи и посмотрел ей в лицо. - Я скучал, - вымолвил он. - Мы все скучали! - его голос дрогнул. Эмма недоверчиво протянула к нему руки, оглядывая Джонни и Малыша. - Ребята, что с вами? - она обвила руки вокруг плеч Рыжего. - Как долго меня не было? - Неделю, - Рыжий прижал её к себе за талию и вдруг поднял над полом. - Пусти, дурачок! - пискнула Эмма. - Не-а! - Рыжий поднял её выше и кружил по комнате. - Рыжий, поставь её, - произнёс Джонни. - Для нее есть задание, не забывай. Рыжий с неохотой повиновался и аккуратно поставил Эмму на пол. - Какое задание? - заинтересовалась Эмма. Джонни поставил на барную стойку четыре рюмки и четыре стакана. В рюмки он налил виски, а в стаканы - пиво.  - Подойди сюда, - попросил он Эмму. Она с любопытством подошла.  Братья присели на диван. Малыш недовольно оглядывал взаимодействие Джонни и Эммы, не в силах прогнать ревность. Рыжий еле сдерживал слёзы, осознавая, что видит Эмму в этой квартире в последний раз. Песня подходила к концу, и Рыжий нажал на пульте повтор. В домофон зазвонили, и Малыш пошёл принимать приехавшую пиццу. Три коробки класть было некуда, и он положил их на диван. Джонни поставил на стол контейнер с кимчи, достал из серванта вилки, поставил все четыре бокала с пивом друг рядом с другом и попросил Эмму осторожно поместить рюмки с виски на стыки стаканов. - Твои электронные руки сделают это максимально точно, - ободрил он. Эмма стала воодушевленно водружать рюмки на стаканы, взглядом ища поддержки у Малыша. Тот кивнул. Один из бокалов оказался без пары, и Джонни помог Эмме придержать рюмку вилкой. Наклонившись к её уху, он что-то прошептал. Оба брата свирепо выдохнули. - Давай! - повелел Джонни. Эмма, стукнув вилкой по рюмке, отправила её в стакан с пивом, всколыхнув воздух ароматами алкоголя. Следующие три рюмки она уверенно одним взмахом вилки опрокинула в предназначавшиеся стаканы. - Моя жизнь - открытое шоссе! - подпевал Джонни играющей композиции, взглядом приглашая Малыша и Рыжего к веселью.  Братья схватили стаканы с внезапным коктейлем и принялись вопить песню во всё горло. Эмма взяла свой стакан и весело заверещала, прыгая на месте. - Залпом! - скомандовал Джонни, улыбаясь во весь рот. - И закусываем кимчи! Все четверо выпили содержимое и заголосили, заглушая песню. - Отлично! - выдохнул Джонни, водружая стакан на стол. - Можем повторить, а потом я предлагаю ехать ко мне. - К тебе? - удивился Рыжий, отправил в рот корейскую закуску и утёр рот. - Вкуснотища! - У меня больше места. Отец в командировке, Константин не будет возражать. Надо взять виски и по дороге захватить пива. - Как весело! - захлопала в ладоши Эмма. - Я никогда у тебя не была! - Вот и отлично, - Джонни легко коснулся пальцами плеча Эммы, что опять рассердило Малыша и Рыжего. Джонни заметил их взгляды и картинно отпрянул от Эммы. - Дорогая, повтори! Эмма, хохоча, разлила остатки пива по стаканам, сполоснула рюмки в мойке и аккуратно налила в них виски. - Кто побежит за пивом? - уточнил Джонни. - Никто, - угрюмо ответил Малыш, пережёвывая кимчи. - По дороге купим. - А старый господин может купить? - подал голос Рыжий. - У вас там рядом пивнуха, пусть пошлёт горничных. - Отличная идея, - Джонни указал пальцем на Рыжего и достал телефон, набирая Константина. - Добрый вечер! Можно тебя попросить организовать ящичек пива? Я вот из Кореи прилетел, с друзьями хочу отметить. Спасибо, обожаю тебя! - Джонни положил трубку, поворачиваясь к компании. - Пиво будет! Вызываем такси! Все сгрудились перед столом, наблюдая, как Эмма сосредоточенно придерживает вилкой рюмку виски на ребре одинокого стакана. - Давай, - выдохнул Джонни, и Эмма повторила прошлый трюк под улюлюкания всей компании. Стаканы расхватали в ту же секунду, как только опрокинулись рюмки. Через минуту контейнер из-под кимчи был пуст. В подъехавшее такси веселая компания загрузилась не с первого раза. На место рядом с водителем ребята усадили Эмму, а сами неловко возились, распределяясь по заднему сиденью. Бутылку с виски держал раскрасневшийся Малыш, оказавшийся зажатым между братом и Джонни. Обнимая бутылку, он весело смеялся. Рыжий уложил на колени коробки с пиццей и закрыл дверцу. - Пиво прибыло, - объявил Джонни, читая сообщение от Константина. Такси катило по сумеречным улицам. Малыш крутил головой, осматривая любимых ему людей. Даже Эмма в этот момент была ему неожиданно дорога.  - Эмма, - позвал он. Она с улыбкой повернулась назад и протянула руку. Малыш держал её за пальцы, смотрел в лицо, улыбался и ни о чем не сожалел. Эмма не знала его мыслей и посылала игривые взгляды, от которых у Рыжего заныли зубы. Джонни сохранял хладнокровие и забрал у Малыша бутылку. Малыш протянул вторую руку и обхватил ладонь Эммы обеими. - Что-то произошло? - она не убирала улыбку с лица, но явно беспокоилась. - Или происходит? Или произойдёт? - Всё, что бы ни произошло - лишь во благо всем нам, честное слово, - настойчиво протянул Рыжий, ёрзая на сиденье и толкая Малыша бедром. Эмма послала ему благосклонный взгляд. - Джонни! - обратилась она. - А твои горничные кто? Мужчины или женщины? - Женщины, - ответил тот. - Как ты. Вероника даже вроде бы твоего бренда. А Виктория постарше, этого бренда уже нет. - А с кем из них спит старый господин? - некстати спросил хмельной Рыжий. - С молоденькой или со старенькой? Малыш возмущённо толкнул его, не отпуская рук Эммы. - Ерунда какая-то! Что городишь? - Вот сам и спросишь у него, - вмешался Джонни. - И спрошу, - воскликнул Рыжий. - Зачем тебе это? - Малыш выпустил ладонь Эммы и отобрал у Джонни бутылку. - Константин в тысячу раз интеллигентнее, чем ты, он тебе не ответит. - Отсутствие ответа - тоже ответ, честное слово, - Рыжий поднял вверх указательный палец и колыхал им в воздухе, отвлекая всеобщее внимание. Когда все устремили взгляд на его палец, он ловким движением другой руки выхватил бутылку виски из объятий Малыша. Тот ахнул и принялся отнимать обратно подарок Гарри. Когда такси подкатило к месту назначения, уже почти стемнело. Компания выгрузилась из автомобиля и, весело переругиваясь, направилась к дому. Джонни позвонил в дверь, и Константин открыл. - Приветствую, старый господин, - церемонно поклонился Рыжий. - Добрый вечер, молодой господин Рудольф, - мягко ответил дворецкий. - Добрый вечер всем, - кивнул он остальным и отошёл в дом, впуская прибывших. - Что за прекрасная дама с вами? Эмма вошла первой и кивнула головой. - Меня зовут Эмма. Я женщина Малыша. - Весьма приятно познакомиться, - доброе лицо Константина расплылось в улыбке, превращаясь в подобие печеного яблочка. - Чувствуйте себя как дома. Вы голодны? - обратился он к остальным. - Голодны, но еда у нас есть, - Джонни указал на Рыжего, балансировавшего коробками. - У нас пицца. Даже есть твоя любимая сырная. Можешь организовать нам посуду? - Сию минуту, - откланялся дворецкий и удалился вглубь дома.  Компания разулась и проследовала в столовую. Малыш крепко держал отвоёванную у брата бутылку виски. Рыжий убежал в туалет, отдав коробки Эмме, которая восхищённо оглядывала прихожую.  - Кто это? - она указала подбородком на фото в рамке на стене. Джонни подошёл к ней и проследил за взглядом. С фотографии смотрели трое высоких стройных мужчин: один - Джонни, другой - постарше, с такими же каштановыми кудрями по бокам головы, и третий - самый старший. Его кудри были с заметной проседью. Все трое были одеты в чёрные рубашки, брюки и туфли. - Это я, а это мой отец Илай и дед Павел. - Обалдеть, - Эмма разинула рот. - Вы такие нереалки, просто мёд! Твой отец как с обложки журнала! И дедушка бесподобен! Ты уж извини, но они куда красивее тебя! - хихикнула она. - Ещё бы, - Джонни ничуть не обиделся. - У них было больше времени научиться позировать, чтобы впечатлять таких, как ты. Эмма рассмеялась и продолжила восхищённо разглядывать фото. Джонни деловито подошёл к холодильнику и открыл морозильную камеру, взглядом настаивая, чтобы Малыш убрал в нее виски. Тот нехотя отдал подарок отца и прислушался. - А ваши канарейки ещё живы? - вдруг поинтересовался он. - Желаете убедиться? - будто бы из ниоткуда вынырнула горничная. - Мы как раз убираемся в их владениях. Добро пожаловать. - Канарейки? - изумлённо пискнула Эмма, положив коробки с пиццей на стол. - Здесь есть птички? - Здесь есть много птичек, - раздался низкий голос второй горничной, вошедшей в столовую. - Эмма, - обратился Джонни. - Давайте познакомлю вас. Малыш и Рыжий уже знакомы с ними. Вероника, младшая горничная. Зеленоглазая девушка с пучком светлых волос в тёмно-синем платье и белом переднике улыбнулась гостям. - Виктория, старшая горничная и моя большая любовь, - кивнул он второй женщине с тёмными короткими волосами, облачённой в такое же платье и передник. - К вашим услугам, - прозвучал низкий голос Виктории. - Ваше пиво в холодильнике, как вы уже могли убедиться. - Убедился, - кивнул Джонни. - Спасибо тебе. Константин уже заканчивал накрывать на стол, но Эмма требовала знакомства с канарейками. Ребята попросили горничных отвести её к вольеру с птицами, а сами расселись за столом. Дворецкий удалился в комнату для персонала. Рыжий вернулся из уборной и раскрыл коробки с пиццей, распространяя аромат на весь этаж. Джонни достал пиво из холодильника. Малыш сидел за столом и довольно улыбался. Ему даже хотелось, чтобы здесь был Гарри. Эта атмосфера стоила того. - Рыжий, - позвал он брата. - Не знаешь, что там делают папа и дядя? - Не-а. Позвонить им? - Давай по-другому. Сделаем селфи. Малыш и Рыжий подсели ближе друг к другу. Малыш достал телефон и навёл фронтальную камеру на лица. - Эй, а как же бутылка? - вспомнил Рыжий. - Она тоже должна быть в кадре. Она для них важнее нас, честное слово. Мы были, есть и будем, а её могло и не быть. - Смотри не лопни от мудрости, - съязвил Малыш, знаками прося у Джонни достать виски из морозилки. Получив желаемое, он взял бутылку за горлышко, подвинул к камере и склонил голову к Рыжему. - Так нормально? - Да, - ответил тот, хватаясь за горлышко с другой стороны и склоняя голову к Малышу. Щёлкнул затвор, и Малыш отправил фото отцу.  Ребята принялись поглощать пиццу. Константин вышел из своей комнаты, и Джонни настоял, чтобы тот отведал кусок любимой им сырной пиццы. Дворецкий с удовольствием принял угощение и вновь удалился. Телефон Малыша тренькнул, и тот открыл сообщение. Гарри прислал точно такое же фото с Доном, на котором они склонились друг к другу, хватаясь за горлышко бутылки этого же виски. В чате висели фото двух молодых лохматых рыжих мальчишек и фото двух взрослых полысевших рыжих мужчин. Гарри держал пальцами за бороду высунувшего язык Дона. - Что ж дураки, - захохотал Рыжий. - В жизни не поверю, что они этот виски только сегодня купили. Они всё знали! Внезапно из соседней комнаты раздался пронзительный женский визг. Из комнаты для персонала выскочил Константин и помчался на звук. Ребята переглянулись. Джонни решительно направился следом, Малыш и Рыжий с опаской поспешили за ним. В комнате с вольерами сильно пахло гарью и палёной шепстью. Вероника, младшая горничная, стояла на коленях посреди помещения и плакала, уронив голову в ладони. Эмма, чуть наклонившись, мягко обнимала её за плечи. Но взгляд её был направлен не на Веронику, а на вторую горничную, Викторию, которая, прямая как струна, прожигала Эмму ненавидящим взглядом, сжав кулаки. Ребята в недоумении остановились. Взгляд Эммы на Викторию был исполнен исступлённой ярости. Малыш никогда не видел подобного и замер. Что там говорить, замерли все. Кроме Константина. Он медленно подошел к вольеру с птицами. Все, как одна, безжизненно лежали на полу кверху лапками. - Ты, - прошипела старшая горничная Виктория, буравя Эмму взглядом. - Кто ты такая? Эмма не отвечала. Уголки её губ слегка дёрнулись, когда она краем глаза увидела подошедших. - Джонни, - в ужасе шепнул Малыш. - Что произошло? Джонни молчал, устремив взгляд на дворецкого. Всю жизнь он ухаживал за канарейками, словно за своей семьёй. Поколения птиц сменялись новыми, и Константин был для них подобием бога. Всё в этих вольерах было создано им. Невыносимо было смотреть, как его дрожащие пальцы обхватывают прутья, а огорчённые глаза разглядывают тельца питомцев. Малыш почувствовал страшную слабость и желание быть подальше отсюда. «Это наверняка Эмма, - думал он. - Больше некому. Кто ещё мог нарушить эту многолетнюю идиллию?». Вероника вновь визгливо зарыдала, и Эмма вдруг схватила её за пучок волос. Горничная испуганно всхлипнула и замолчала, подняв лицо на Эмму. Рыжий не придумал ничего лучше, как медленно подкрасться к ней с мыслью нажать на кнопку. Эмма успела уловить его движение и резко развернулась, не отпуская волос Вероники. - Вы все думаете, что я полная дура и до сих пор ничего не поняла? Рыжий опешил и остановился. Эмма обвела взглядом собравшихся и хмыкнула. - Эмма, - еле слышно позвал Рыжий. - Я хочу летать, - продолжила Эмма. - Вы все считаете меня вещью, которую можно продать, подарить, убрать, выбросить. А, в конце концов, сделать вот так? Эмма резким движением опустила вторую руку к шее горничной и с силой повернула её голову. Раздался отвратительный хруст и скрежет. Эмма потянула голову Вероники за волосы вверх и, выпрямившись, высоко её подняла. С обрубка шеи во всполохе искр капало что-то тёмное. Тело горничной тяжело упало набок.  - И насчёт птиц, - добавила Эмма, обводя взглядом комнату. - Если мне не дано летать, то и никому не дано. Ответом ей стала мертвая тишина. Её прервал свист воздуха и глухой стук. Виктория, улучив момент, нанесла удар шваброй по затылку Эммы, попав точно по кнопке выключения.  Эмма рухнула на пол, выронив голову Вероники, которая покатилась к ногам Джонни. Малыш вскрикнул, отпрыгнул и зажмурился.