Neil Loves Dinosaurs

Перевод
G
Завершён
702
3
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
121 страница, 30 543 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
702 Нравится 38 Отзывы 320 В сборник

The One with Two Weddings

Настройки
Примечания:
Эндрю смотрел на своего парня, стоящего перед алтарем, и желал, чтобы священник поторопился. Он выдохнул, стараясь держать себя в руках ради себя и Нила. Если Нил увидит, что он паникует, это только усугубит ситуацию. Ники сидел рядом с ним, безмятежно наслаждаясь церемонией. Эндрю захотелось шлепнуть его по затылку. Мэтт надел кольцо на палец Дэн. Возможно, он что-то говорил, но Эндрю не слышал. Нил почти всю церемонию простоял застыв, подавляя себя. Теперь он медленно раскачивался. Он радовался за друзей, но видимо не хотел «испортить всю церемонию своим дерьмом!». Эндрю ненавидел это, но он не контролировал Нила. Сейчас Нил действительно наблюдал за церемонией и был взволнован. Это было заметно. Он разжал руки, чтобы снять напряжение во всем теле. Нил прочистил горло. Это было достаточно незаметно, но Эндрю знал, что его переполняют эмоции. Он чуть не вскочил со своего места и не потащил Нила прочь. По мере того, как церемония близилась к завершению, он начал еще немного покачиваться. Послышались тихие шепотки, обеспокоенные взгляды на Нила. И от этого становилось еще хуже. Паническое выражение лица Нила заставило Эндрю подняться. Ники схватил его за рукав, стараясь не прикасаться к нему. — Еще одна минута. С ним все будет хорошо в течение одной минуты, — заверил Ники своего кузена. Эндрю попытался заставить себя поверить в это. Нил сделал движение, словно собирался начать расхаживать, но отступил, разжав руки. Тогда Ники и Рене стали удерживать Эндрю на месте. Нил делал это так редко, что Эндрю никогда не беспокоился по этому поводу. Он протянул руку вверх, чтобы прикусить ее. Такое случалось только во время подавления, а он не делал этого уже много лет. Аарон осторожно дергает Нила за рукав, чтобы остановить его. Он что-то шепчет Нилу, а затем хлопает в ладоши, когда Дэн и Мэтт целуются. Эндрю еще никогда не был так благодарен за странную дружбу своего брата с Мэттом, поставившим его перед алтарем. Нил заставляет себя хлопать. Аарон ловит взгляд Эндрю и жестом показывает на дверь через плечо. Она вела в отдельную комнату, заставленную стульями, диванами и пятью десятками библий. Нил подготавливался там раньше, и его сумка, скорее всего, была там. Эндрю кивнул, и в тот момент, когда все встали, чтобы посмотреть, как Дэн и Мэтт пройдут по проходу, Аарон проводил Нила в боковую комнату. Эндрю проскользнул мимо Ники и последовал за ним.

***

Аарон закрыл дверь и смотрел, как распадается на части парень его брата. Он начал плакать, расхаживая взад-вперед. Аарон не знал, что делать, и начал искать блядскую уродливую спортивную сумку Нила. Внутри лежали наушники, плюшевая игрушка и все остальное, что могло понадобиться Нилу для помощи. Аарон оглянулся, когда в комнату вошел Эндрю. Он выкопал сумку из-под кучи других сумок и поставил ее на диван. — Нил? —спросил Эндрю спокойно, мягко. Нил перестал расхаживать и раскачиваться на ногах. Он фыркнул. — Я проебал их свадьбу. — Нет, не проебал. Мэтт знает, как ты себя ведешь. Он знал, что делал, когда приглашал тебя туда, — заверил он своего парня. Аарону казалось, что он вторгается в разговор. — Я не… Прошли годы с тех пор, как мне приходилось так много подавлять себя, — прохрипел он, вытирая глаза. Эндрю только кивнул и покопался в сумке в поисках глупой синей плюшевой игрушки динозавра. Он протянул её Нилу. Видимо, её текстура успокаивала его. Аарон не понимал этого, он не был врачом в этой области. Но Эндрю знал все. Он знал, как помочь Нилу. Было странно видеть его таким. Эндрю предложил Нилу наушники. Рыжеволосый взял их и сел, слегка покачиваясь, слушая музыку. Он фыркнул. Эндрю посмотрел на него через всю комнату, впервые с тех пор, как он вошел. — Спасибо. Аарон был ошеломлен. Он попытался притвориться. — Да. Конечно, как скажешь. Эндрю кивнул, роясь в сумке Нила в поисках чего-то. — Ты хорошо с ним ладишь, — сказал Аарон. Эндрю оглянулся. — Он не ребенок, Аарон. — Я имел в виду, что… ты терпелив. Ты не засранец. — Это комплимент? Не утруждай себя. — Приятно знать, что ты все еще засранец. Эндрю улыбнулся. — Ты должен найти Кейтлин. Аарон кивнул. — Ты придешь на прием? Эндрю посмотрел на своего парня, качающегося на полу. — Не думаю. Аарон кивнул. Он ушел, не попрощавшись как следует. Он ненавидел прощаться с братом.

***

Проснувшись на следующее утро, Нил почувствовал себя значительно лучше. Эндрю все еще храпел рядом с ним, рука защищающее перекинута через Нила. Нил свернулся калачиком в тепле и зевнул. Он нежно поглаживал мех плюшевого динозавра, не сводя глаз с телефона на тумбочке. Он подумал, что, возможно, ему стоит хотя бы написать Мэтту. Он так и не поздравил его со свадьбой. Прежде чем он успел подумать об этом, Эндрю потянулся позади него. — Нил? — сонно спросил он, уткнувшись лицом в его шею. — Мм, — хмыкнул Нил. Эндрю некоторое время не отвечал. — Все хорошо? — Ага. Нил помнил только часть прошлой ночи. В церкви он успокоился, но по возвращении домой снова расстроился. Он очень расстроился из-за того, что пропустил прием, но чувствовал себя не комфортно после церемонии, и ему стало плохо. Он ненавидел чувствовать себя плохо, поэтому все стало еще хуже. Эндрю просто сидел и следил за тем, чтобы он не навредил себе. Он помог Нилу быстро принять душ и пораньше лечь в постель. — А у тебя? — спросил Нил. Ему было интересно, когда Эндрю лег спать. Не засиделся ли он допоздна, волнуясь? — Да. Не хочешь сходить позавтракать? Я не хочу ничего готовить, — сказал Эндрю. Нил кивнул. — Конечно. — Когда? — Через тридцать минут? Эндрю одобрительно хмыкнул и поднялся. Он исчез в ванной.

***

— Мэтт и Дэн уехали сегодня утром. Он позвонил мне, когда ты был в душе. Он хотел убедиться, что со мной все хорошо, — сказал Нил. — Я извинился перед ним. — И? — Он сказал, что не за что извиняться. Эндрю кивнул, заезжая на парковку. Он ничего не сказал. — Я не знал, насколько длинными бывают свадебные церемонии, — признался он, глядя на Эндрю. Эндрю снова кивнул. Нил некоторое время изучал его, прежде чем продолжить. — Мэтт сказал… — он заколебался. — Мэтт спросил, что мы будем делать, когда сыграем свадьбу, и я ответил, что не знаю, собираемся ли мы проводить свадьбу. Эндрю наконец повернулся и посмотрел на него. — А ты хочешь? Нил пожал плечами. — Я думал об этом, но я знаю, что мы оба проебались… Я не думал, что ты веришь в брак. — Я не верю, но если ты этого хочешь, я могу тебе это дать. Нил поднял на него глаза, не зная, что делать с этой информацией. — Нил? — Хм? — Ты хочешь выйти замуж? Да или нет. — Да, — без колебаний ответил Нил. — Хорошо. Тогда мы помолвлены. Нил начал подпрыгивать на сиденье, от него исходили небольшие, но счастливые звуки. — Можно я… я очень хочу… Дрю! Обнимашки! Могу я получить их? — сумел сказать он, широко улыбаясь. Эндрю кивнул, улыбаясь своему жениху.

***

Церемония была короткой. Нил был бы слишком перегружен, если бы она затянулась, поэтому Эндрю позаботился о том, чтобы все прошло быстро. Церемонию проводил Ники, и он был очень рад тому, что стал священником-геем, проводящим гей-свадьбу. Эндрю позаботился о том, чтобы все прошло быстро и безболезненно. Они обменялись клятвами наедине, когда получили документы о браке. Нил был так ошеломлен, что в итоге половину он показал с помощью языка жестов. Эндрю расплакался. Нил поклялся хранить это в тайне, но это все равно произошло. Эндрю никогда не представлял, что может доверять кому-то настолько, чтобы впустить в свою жизнь, не говоря уже о том, чтобы влюбиться и захотеть выйти замуж. И вот он смотрел на Нила в дурацком смокинге, а тот выглядел так хорошо. Нил раздумывал над тем, чтобы надеть юбку, но в последнюю минуту решил надеть смокинг, потому что хотел соответствовать Эндрю. Эндрю был слишком занят, пытаясь не расплакаться, чтобы понарошку раздражаться по этому поводу. Он выбрал музей в качестве места проведения торжества специально для Нила. Это был сюрприз, который заставил Нила плакать от счастья. Он начал прыгать вокруг, чрезмерно возбужденный. К сожалению, сегодняшний день начался для Нила с кошмара. В результате все утро он был неразговорчив. Он не подавал признаков того, что скоро заговорит. Эндрю не возражал, но ему пришлось ходить рядом и быть его переводчиком, пока прибывали гости. Почему бы им просто не выучить язык жестов? То, что Нил не был глухим, не означало, что в этом нет необходимости. Но, несмотря на это, день был идеальным. Ники объявил их мужем и мужем, и Нил счастливо стимминговал под одобрительные возгласы друзей. Эндрю позволил себе небольшой поцелуй на глазах у всех. Это была не обычная свадьба, но она была идеальной. Эндрю и Нил позволили сфотографировать себя на улице. Нил очень хотел, чтобы их сфотографировали возле музея, который он любил. Эндрю не очень хотел фотографироваться, но Нил выглядел чертовски счастливым. Он сделал бы все возможное, чтобы Нил оставался таким же счастливым.
Примечания:
702 Нравится 38 Отзывы 320 В сборник