You Remind Me of Calendulas | Ты напоминаешь мне календулу

Перевод
R
В процессе
32
переводчик
suji_tsushima бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 21 798 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник

3. Непробиваемая маска начинает трескаться

Настройки
Примечания:
      Следующая неделя прошла просто замечательно. Чуя постепенно сближался со своими новыми друзьями. Компания из шести человек даже нашла себе любимое место на обеде, и конечно же именно на том холме, который Чуя заприметил в свой первый день здесь.       Чуя сидел за школьной партой, подпирая рукой подбородок. Он уставился на Дазая, сидящего рядом с ним, но с такой осторожностью, что он был уверен, что Дазай не замечает этого.       За прошедшую неделю он провёл с брюнетом больше времени, чем готов был признать.       И за прошедшую неделю он также думал о брюнете больше, чем готов был признать.       И теперь он снова делает это. Он вздыхает.       Внезапно Дазай поворачивает свою голову в сторону рыжего. Его мягкое лицо расплывается в отвратительной ухмылке.       — Ты пялишься на меня, Чу?       Глаза Чуи расширяются, когда он осознаёт, что его поймали. Он отворачивает, дабы избежать неловкого зрительного контакта.       — Нет.       — Уверен? — Он облизывает губы.       Чуя морщится. — Иу. Никогда больше так не делай.       — Дазай и Накахара! Если вам неинтересен урок, то по крайней мере не мешайте тем, кому он интересен, — учительница внезапно повысила голос.       Чуя вздрогнул и посмотрел на женщину.       — Конечно, Йоко-сан. Нам жаль.       Когда учительница продолжила урок, Чуя перевёл взгляд на парня, сидящего рядом с ним.       — Ладно, что думаете насчёт небольшого группового проекта, чтобы вы могли получше узнать друг друга? — на весь класс объявила Йоко-сан через нескольких минут.       Чуя с явным ужасом в глазах посмотрел на учительницу.       Пожалуйста, только не с ним. Пожалуйста, только не с ним.       — Я разделю вас на пары. — Она оглядела учеников и улыбнулась. — В основном я буду ставить вас в пары с тем, с кем вы сидите, так что вы вероятно уже знаете, с кем будете в группе.       — Йосано с Эдогавой, Танидзаки с Тачихарой… — объявила она. — Накаджима с Акутагавой и… Накахара с Дазаем. — Чуя бьётся головой об парту. — Я пришлю вам темы на выбор.       Рыжий слышит, как Дазай рядом с ним хихикает.        — Твою мать!       Учительница в шоке повернулась к нему.       — Что вы сказали, молодой человек?       Чуя перевёл на неё свой взгляд, изображая чистое смущение.       — М-мне жаль, мэм, обещаю, этого больше не повториться-       Он мог слышать, как Дазай смеётся над ним.       Учительница потёрла глаза под очками. — Ненавижу эту работу, — прошептала она.

***

      — Мы можем делать проект у тебя дома? — спрашивает Дазай с набитым ртом.       Чуя потирает траву, на которой сидит, поглощая обед. — Почему у меня, а не у тебя?       Йосано взглянула на Дазая, пытаясь прочесть его выражение лица.       Но тот просто спокойно ответил:       — Не знаю, мне просто не нравится приводить кого-либо в свой дом. Я больше предпочитаю ходить в гости, нежели чтобы гости были у меня.       Чуя кивнул. — Хорошо, тогда можешь прийти в районе 5. Я скину тебе адрес. Так нормально?       — Да, отлично.       — Эдгар! — Глаза Рампо внезапно заискрились. Чуя проследил взгляд Рампо и обнаружил там парня с волосами, похожими на те, что у Дазая, только чуть более длинные и закрывали половину лица. Он поднимает руку, чтобы помахать компании.       Рампо встал, чтобы обнять парня за плечи. Эдгар мягко обнял его в ответ, уткнувшись лицом в плечо. — Привет.       — Привет! Садись с нами! — сказал Рампо с большим энтузиазмом, чем обычно.       Чуя догадывается, что это знаменитый По, с которым Рампо всегда рядом. Рыжеволосый улыбнулся. Честно говоря они очень мило смотрятся вместе.       Парень медленно подошёл к компании.       «Привет, По!» «Привет!» «Привет.» «Привеет, По-кун.» Все, кроме Чуи, поздоровались с новоприбывшим.       По улыбался всем, а потом заметил Чую. Рыжий почувствовал, как тот слегка напрягся. Вероятно, он не из общительных. Чуя мягко улыбнулся ему, представляясь первым:       — Привет, я Накахара Чуя. Приятно познакомиться. — Он видит, как плечи парня опускаются от облегчения. Он мягко улыбнулся в ответ.       — Привет, я Эдгар Аллан По. Взаимно, Накахара-кун.       — Можно просто Чуя. Ты местный?       — О, нет. Я родился в Америке. Я переехал сюда несколько лет назад, так что я заранее извиняюсь, мой японский не идеален, — ответил парень.       — Не беспокойся. Я вырос во Франции, так что я без понятия, что такое «идеальный японский». — Чуя улыбнулся, получая улыбку По в ответ.       — Мне очень жаль, но мне пора идти. Мой класс находится в другом конце коридора. — По оставил на щеке Рампо лёгкий поцелуй, и помахал компании, прежде чем уйти.       Все они подняли руки, чтобы помахать ему в ответ.       — Разве он не в первом? — с любопытством спросил Чуя.       — Нет, он во втором. Он на год старше нас, — ответил Рампо, откидываясь на траву.

***

      Ещё один урок, и на сегодня школа закончилась. Чуя стоит в коридоре, пялясь в телефон, стоя спиной к стене. Личный чат с дерьмовая скумбрия 🐟 14:37

Вы:

я рядом с классом 124-A

я жду

ты идёшь

где ты

сука

      Где этот ублюдок. Мы же договорились пойти вместе.       — Эй, коротышка, — это было то, что мог бы сказать и Дазай, но на этот раз это не его голос. Чуя в замешательстве поднимает голову.       — Что ты, блять, только что сказал?       Парень пиздецки высокий. Вероятно, он в третьем классе. И к тому же чертовски уродлив. Даже уродливее Дазая.       Он свистнул.       — Оо, какой же ты самоуверенный.       — Что с тобой не так, чёрт возьми? — Чуя яростно свёл брови на переносице.       Парень хлопает рукой по стене позади Чуи. Накахара пытается отстраниться от него.       — Ты чертовски сексуальный.       Чуя поднимает руку, чтобы ударить парня, от чего его голова резко поворачивается в сторону.       — Убирайся к чёр… — начал было рыжеволосый, но был прерван на полуслове.       — Отвали нахуй от него, — произнёс знакомый голос. Чуя хотел закатить глаза, но в сложившихся обстоятельствах он даже был рад, что не один сегодня будет гнить в классе для наказаний.       Парень рассмеялся.       — А вот и странный самоубийца, о котором постоянно говорят! Прибыл, чтобы спасти свою маленькую принцесску? Может ты ещё и хочешь совершить с ним двойное самоубийство, а? — Чуя чувствует, как его ладони сжимаются в кулаки. Парень повернул голову, чтобы посмотреть на него. — Этот парень — угроза. Я бы посоветовал тебе держаться от него подальше. Он не тот, за кого ты его принимаешь.       Голубые глаза расширились от этих слов. Он, не колеблясь, врезал этому ублюдку прямо в его уродливую рожу. — Ты грёбаная сука, да что ты вообще о нём знаешь?!       Как и ожидалось, Дазай тоже нанёс тому удар. Тот упал на пол, а несколько учеников в шоке пялились на эту сцену, пока кто-то из них не позвал учителя.       Чуя ещё несколько раз ударил его, пока тот валялся на полу.       Дазай наблюдал за этим с маниакальной улыбкой на лице.       К сожалению, их веселье было прервано разъярённым учителем.       — Что здесь происходит?! Вы двое! Следуйте за мной. Вы будете наказаны! Оба!       Чуя посмотрел на Дазая с ухмылкой, ни о чём не жалея. Они теперь, как говорят, соучастники преступления?

***

      — Нам нужно проинформировать ваших родителей. — Директор Хироцу-сенсей обвёл взглядом двух хулиганов, сидящих по другую сторону стола.       — Это так необходимо? — с тревогой спросил Чуя.       — К сожалению, да. Наша школа не потерпит насилия.       — Но это была самооборона! — запротестовал рыжеволосый.       — Но тебе не обязательно было бить его пять раз. Он тоже понесёт наказание, можешь не беспокоиться об этом.       Чуя вздохнул и откинулся на спинку кресла. Он взглянул на Дазая, который не выглядел так, словно его хоть немного заботит вся ситуация.        — А ты! Тебе вообще всё равно?!       Дазай, сидящий со скрещенными за головой руками, приоткрыл один глаз и встретился взглядом с Чеей, выглядел более расслабленным, чем когда-либо.       — Ага. Одасаку не будет наказывать меня.       — Добрый вечер, Ода-сан. Меня зовут Хироцу Рюро, я звоню вам из старшей школы Йокогамы. Я хотел информировать вас, что Дазай-кун вместе с другим парнем ударили ученика третьего класса, при этом сломав ему нос. Я хотел сообщить вам, что он останется в классе для наказ-       — И это всё? — расслышали Дазай с Чуей голос на другой стороне линии.       — Эм, да, сэр, — сказал директор.       — Осаму не сделал бы этого без причины, тот ребёнок, вероятно, сделал что-то ему или же его друзьям. Лучше следите-ка за другими детьми и оставьте моего брата в покое. Хорошего вам дня.       — Ода-са-

      Бип.

      Дазай улыбнулся, оглянувшись на Чую. — Вот видишь?       Чуя в замешательстве нахмурился.       Директор вздохнул.       Процесс повторяется с матерью Чуи, разница лишь в том, что она не то чтобы была дружелюбна.       — Чего?! Это его первая неделя, а он уже успел создать новые проблемы?!       — Пожалуйста, успокойтесь, мэм-              — Я спокойна, Хироцу-сан. Обещаю, что поговорю с Чуей, этого больше не повториться.       Чуя застонал. — Мы можем уже идти?       Хироцу-сенсей кивнул. — Класс наказаний — 87.       Эти двое, как только выходят из кабинета, разражаются смехом.       — Ты видел это страдальческое лицо?! — задушенно произнёс Чуя между приступами смеха.       — Д-да! Он выглядел так, словно сейчас расплачется! — Дазай вытирает слёзы с глаз.       — С тобой же всё нормально? Этот подонок… трогал тебя? — обеспокоенно спросил Дазай, выражение его лица резко стало серьёзным.       — Я в порядке, я дал ему пощёчину как раз вовремя, — ответил рыжий.       — Вот и хорошо.       Наказание было слишком скучным. А когда они ушли, было уже четыре часа дня.       — Ты можешь просто зайти ко мне домой и подождать меня немного, чтобы потом мы вместе пошли к тебе, — произнёс Дазай, покидая школьную территорию вместе с Чуей.       — Я думал, тебе не нравится, когда кто-то заходит к тебе домой?       — Да, но ты ведь только подождёшь меня, так что всё нормально. Это займёт несколько минут.       — Тогда ладно. Веди.

***

      Челюсть Чуи буквально отпала.        — Это твой дом?!       — Да. Что-то не так?       — Я не знал, что ты живёшь в грёбаном особняке! Просто как- насколько ты, блять, богат?!       — Не намного. Мои родители присылают нам много денег каждый месяц.       Чуя повернулся, чтобы посмотреть на него.              — Ты не живёшь с ними?       — Не-а. Я даже не знаю, где они сейчас. Где-то в Европе? Или в Америке? Без понятия. Не то чтобы меня это волнует.       Чуя свёл брови над переносицей. Ему плевать? Каким образом? Чуя живёт только с мамой, но иногда он думает и об отце. Да, он не был хорошим родителем, но он остаётся его папой. И Чуе не всё равно.       Как много этот парень может скрывать?       Рыжий отбрасывает эти мысли.       — Заходи. — Дазай указывает на дверь, и Чуя заходит вместе с ним. Изнутри всё выглядит ещё более дорого.       — Одасаку! Я дома! — крикнул Дазай.       — Прекрати кричать. Я здесь, — прозвучал тот же голос, который исходил из телефона в кабинете директора.       Парни перевели взгляд направо и увидели мужчину, которому, как предположил Чуя, около двадцати пяти. У него было немного растительности на лице и тёмно-рыжие волосы. Он был совершенно непохож на Дазая. Может, он унаследовал это от другого родителя?       — О, привет.       — Добрый вечер, Ода-сан.       — Добрый. Это ты тот друг, который сегодня помог Осаму надрать задницу другому ученику? — с ухмылкой спросил он.       Глаза Чуи слегка расширились.       — Д-да.       — Вы победили?       — Конечно. Этот подонок был на грани слёз, — сказал Дазай так, словно гордится этим больше всего на свете.       Ода подошёл ближе и потрепал Дазая по голове.       — Это мой младший брат.       Чуя в замешательстве смотрел на них обоих. У этих двоих довольно необычные братские отношения.       — Пошли, Чуя, мы поднимемся наверх. Одасаку, Я сегодня на ночь уйду к Чуе, чтобы сделать школьный проект. — Одасаку кивнул.       Глаза цвета океана Чуи снова расширились.       — На ночь?!       — Ну да. Я не хочу возвращаться домой во тьме, вдруг кому-то вздумается похитить меня.       Рыжеволосый закатил глаза. — Отлично.       Они поднялись на второй этаж.       Комната Дазая не выглядела так напыщенно, как весь остальной дом. К удивлению Чуи, здесь было довольно уютно. Над кроватью весят несколько постеров музыкантов и фотографий нескольких групп. А ещё здесь был беспорядок. Но это было не удивительно.       — Сядь где хочешь, я буду готов идти через несколько минут, — сказал Дазай, открывая шкаф.       Чуя решил сесть на кровать. Дазай зашел в свою личную ванную, чтобы взять кое-какие гигиенические принадлежности и сложить их в свой рюкзак.       Чуя снова оглядел комнату. Стены выкрашены в светло-серый цвет, за исключением той, на которой висят плакаты, которая темно-серая. На задней стене есть окно.       Чуя замечает пузырёк с таблетками, лежащий на прикроватной тумбочке Дазая. Хоть ему и любопытно, он всё равно заставляет себя оставаться на месте, он не настолько любопытный мудак. Это не его дело.       — Окей, теперь можем идти. — Дазай выходит из ванны с полным рюкзаком.       — Классно, пошли. — Чуя встал с кровати и направился к двери.       — Подожди, — остановил его Дазай.       Чуя повернул голову, взглянув на брюнета. — Что?       — Можно я приму душ у тебя дома?       — Да, я думал, это очевидно. Я не позволю твоей грязной заднице разгуливать по моей комнате.       — Тогда отлично. Пошли.

***

      — Не раздражай мою маму. Я не говорил ей о том, что ты останешься на ночь. И не смей что-либо упоминать о ситуации, которая произошла в школе. Если она узнает, что я был с тобой, она вышвырнет тебя из окна. Понял? — Дазай выслушал наставления Чуи и кивает, прежде чем рыжий открывает входную дверь.       — Привет, мам! Я дома!       Он почти сразу расслышал шаги, становящиеся всё громче и громче. А вот и она.       Она нахмурилась при виде Дазая.       — Добрый вечер, Накахара-сан!       — Кто это?       Чуя почесал шею.       — Эм, его зовут Дазай Осаму, он мой друг со школы. Ему нужно остаться сегодня на ночь, чтобы мы смогли сделать школьный групповой проект. Ничего же страшного?       Женщина оглядывает брюнета с ног до головы. — Ладно. Но сначала нам нужно поговорить о том, что произошло в школе. — Она скрещивает руки на груди.       Чуя бросает взгляд на Дазая, прежде чем снова повернуться к матери. — Парень пытался напасть на меня. Ты же знаешь, что я бы не стал этого делать, если бы в этом не было необходимости. Не знаю, что бы он со мной сделал, если бы я не ударил в ответ.       Выражение лица его матери мгновенно преображается: гнев сменяется беспокойством. — О боже, ты в порядке?       — Да, но если бы я не ударил в ответ, это было бы не так, — признался он.       Женщина вздохнула. — Ладно. Я верю тебе, Чуя. Я просто рада, что ты в порядке. Итак, мальчики, что вы хотите на ужин?       Чуя потрясённо посмотрел на Дазая. Он прошептал тому на ухо:       — Она никогда не была такой милой.       Дазай пожал плечами.       — Я съем всё, что вы приготовите. Я не привередлив.       Чуя кивнул.       — Приготовь какое-нибудь национальное французское блюдо. Я уверен, что он никогда ничего подобного не пробовал. — Он ухмыльнулся парню.       — Ты прав.       — Твоя комната не так плоха, как я думал. — произносит Дазай, осматривая каждый уголок спальни Чуи.       — Разбор коробок всё ещё продолжается. Осталось всего три, так что… — Чуя плюхнулся на кровать.       — Подожди! Это что, те фотографии с фотобудки? — Шоколадного цвета глаза Дазая буквально засверкали, когда он уставился на бумагу.       — Ага. Я заменил ими фотографии с моими старыми друзьями.       Дазай глянул на него.       — Ты больше с ними не общаешься?       Чуя прикрыл глаза. — Не-а. Как только я переехал сюда, они сразу нашли себе новых друзей, которыми заменили меня.       Дазай прикусывает губу.       — Чёрт, прости.       Чуя приоткрыл один глаз, чтобы посмотреть на парня, чуть нахмурившись. — Не пытайся утешить меня. Тебе это не идёт.       Дазай хмыкнул.       — Ты хочешь принять душ первым? — спросил Чуя.       — Да. Я уверен, что ты моешься часами.       — Это не так!       — Конечно, конечно. Где здесь ванна?       — Следующая комната слева. Та, что с чёрной ручкой.       Дазай берёт свою повседневную одежду и выходит из комнаты.       Проходит ещё тридцать минут после того, как оба парня приняли душ.       Дазай переоделся в чёрную футболку с короткими рукавами, на которой был принт какой-то группы, а из-под футболки были видны бинты. Также он был в чёрных шортах.       — Ты будешь спать в бинтах? — Чуя нахмурился, глядя на него.       Дазай остановился.        — Да.?       — Ты вообще когда-нибудь снимаешь их?       — Эм, да. Когда принимаю душ. И обычно я снимаю их дома.       — Так почему не снимешь их сейчас?       Дазай замер. И что он должен был на это ответить? О, я просто не хочу, чтобы ты видел свидетельства моего хренового жизненного опыта. Он бы точно распсиховался.       — Что? Ты хочешь увидеть меня голым? — И конечно же он превращает всё в шутку.       Лицо Чуи краснеет и Дазай не может сказать точно, зол он или смущён. Вполне вероятно, что оба варианта.       — Что?! Нет! Это не то, что я, блять-       — Мальчики! Ужин готов! — голос с первого этажа прерывает Чую.       Они оба поблагодарили вселенную за смену темы разговора.       — Я думал, что вы едите только лягушек и улиток, — сказал Дазай, проглатывая курицу по-баскски, которую приготовила мама Чуи.       — Ну, кому-то может и нравится это, но лично я считаю, что это отвратительно, — сказал Чуя, нарезая мясо на своей тарелке.       — Ох, Чуя. Они не так плохи, — возразила его мать.       — О, они определённо плохие. Как ты можешь есть лягушку и не чувствовать себя из-за этого виноватым?       Его мать хмыкнула.       — Окей, я доел. Спасибо за ужин. — Дазай слегка поклоняется. Чуя поморщился.       — Я не был в этой стране целых 16 лет. Вы такие странные, — сказал он. — А ещё я тоже доел. Спасибо, мам.       Его мать улыбнулась им, прежде чем они снова поднялись на второй этаж.       — Ладно, у вас же есть футон? — спрашивает Дазай, как только они закрывают дверь.       — Нет? Подожди, ты не взял его с собой?!       — Нет, я думал, что у вас он будет!       — Господи, Дазай! — Чуя развернулся обратно к двери. — Мам!       — Да?! — крикнула она в ответ.       — У нас есть футон?!       — Что?! Нет! Зачем он вам?!       — Очевидно же, для того, чтобы Дазай на нём спал!       — Почему он не может спать с тобой?! Вы оба парни!       Чуя остановился. Верно. Он же ещё не признался ей. Он захлопывает за собой дверь.       Он осматривает Дазая с головы до ног. — Ну, тогда будем спать вместе.       Чуя клянется, что увидел, как глаза Дазая немного расширились, прежде чем он заметил знакомую ухмылку с прищуренными глазами на его лице.       — Не надо так смотреть на меня. Только если ты не хочешь спать на полу. Хотя он немного грязный.              Дазай выдохнул. — Ладно.       — Мы можем начать проект завтра? Я вроде как устал. — Чуя зевает, подходя к кровати, чтобы лечь.       Дазай уставился на него.       — Ладно.       — Хочешь посмотреть что-нибудь? — внезапно спросил Чуя.       — Ладно.       Чуя нахмурился.       — Ты звучишь как заезженная пластинка. Прекрати повторять одно и то же.       Дазай покачал головой. — Чёрт, прости. Да, мы можем посмотреть что-нибудь.       Брюнет забрался на кровать, устраиваясь поудобнее рядом с Чуей.       — Что будем смотреть? — спросил Дазай.       — My Little Pony.       — Ты же шутишь.       — Нет. А теперь иди сюда.

***

      Они посмотрели больше, чем одну серию My Little Pony.       Чуя заснул после третьей.       Дазай забрал ноутбук с колен Чуи и поставил его на прикроватный столик. Он снова лёг и начал пялиться. В потолок.       Он на мгновение перевёл взгляд на Чую, прежде чем отвернулся. Блять. Чёрт. Твою мать!       Что это за чувство.       Почему он чувствовал себя в безопасности с парнем, которого встретил неделю назад и с которым находился в одной кровати.       Он уже сходит с ума?       Его вообще не должно было быть здесь.       Почему он здесь?              Дазай закрыл лицо руками, слегка надавив на глаза.       Он не может влюбиться. Это полностью уничтожило бы его. Он и так уже разваливается на части, а теперь ещё и это? Жизнь серьёзно ненавидит его?       И к тому же в парня. Что за ахуенное сочетание. Дазай что, гей? Конечно нет. Ему никогда не нравились парни.       Но все эти бабочки в животе, которые он ощущал в те моменты, когда Чуя искренне улыбается ему. То, как трепещут его длинные ресницы над голубыми глазами.       Он осторожно встаёт с кровати, чтобы не разбудить другого. Дазай открывает рюкзак. — Блять. Где они. Я что, забыл взять их?       Он роется в рюкзаке, паникуя. Он хватается за свои волосы одной рукой и оттягивает их. Йосано. Я должен написать ей.       Он быстро берёт со стола свой телефон и открывает чаты.       Личный чат с лесбийская икона.       23:47

Вы:

акико

чёрт я долбаёб

ужасн

лесбийская икона: дазай????? лесбийская икона: что ты сделал лесбийская икона: ты в норме? лесбийская икона: я звоню

Вы:

блять нет

я у чуи

я забыл свои ебучие таблетки дома

лесбийская икона: ты шутишь.

Вы:

я очень хочу чтобы это и в правду была шутка

мысли в моей голове всё никак не могут заткнуться йосано что мне делать

лесбийская икона: сделай глубокий вдох осаму ты в порядке ничего плохого не случится если ты успокоишься Дазай пытается выровнять дыхание, но из горла вырывается лишь прерывистый тихий всхлип.

Вы:

я не могу

      Слабак. Такой слабак. Если ты не будешь пытаться быть тихим, Чуя проснётся и возненавидит, когда увидит настоящего тебя.

Вы:

йосано они такие громкие что мне делать

лесбийская икона: разбуди чую

Вы:

чего нет

лесбийская икона: дазай кто-то должен заземлить тебя. раз ты не позволяешь мне позвонить тебе тогда буди чую

Вы:

он возненавидит меня когда увидит таким

он подумает что я странный

лесбийская икона: нет он этого не сделает не слушай свои мысли       Дазай всхлипывает чуть громче. Ну конечно, блять, в этот момент Чуя должен был проснуться.       — Дазай? — из-под одеяла доносится сонный голос.       Брюнет сглатывает и поворачивается к Чуе.       — Чуя, почему- почему ты не спишь?       — Ты разбудил меня. Всё в порядке?       — Да. Возвращайся ко сну.       — Ты плачешь?       Дазай замирает.       В это время Чуя включает лампу на прикроватном столике. Дазай щурится от яркого света.       — Ты плачешь. — Чуя посмотрел на него.       Дазай смотрит в ответ.       — Что случилось?       — Ничего.       — Дазай.       Чуя встаёт с кровати и медленно подходит к дрожащему брюнету. Он сел на корточки перед ним.       Дазай опустил взгляд в пол.       — Я забыл взять свои таблетки. — прошептал он.       — …От чего они? — неуверенно спросил Чуя.       — Ты подумаешь, что я странный.       — Нет, я так не подумаю. В болезнях нет ничего странного. Любых, ментальные они или физические.       Дазай пытается уловить ложь в его голове, но её нет.       — От депрессии и тревожности.       — Оу. — Выражение лица Чуи смягчается. — Что я могу сделать, чтобы ты почувствовал себя лучше?       От невероятного шока глаза Дазая расширяются.       — Ты не… считаешь меня странным? Не боишься меня? Не думаешь, что я псих?       — Чего? Конечно нет, я не идиот.       Тишина.       Карие глаза встречаются с голубыми.       — Прости. Ты не должен был видеть меня таким, — тихо пробормотал Дазай.       — Почему?       — Потому что я… слабый. Прямо сейчас. И мне это не нравится.       — Это что-то плохое? Ты не можешь всё время быть сильным. Ну и, в конце-то концов, слёзы тоже являются человеческой эмоцией.       Дазай не может поверить словам рыжего. Никто. Никто никогда не говорил ему чего-то подобного. Даже Йосано. Да, Йосано могла помочь ему, но эта помощь была совершенно другой. Слова Йосано серьёзные и решительные. Она знает, что делает. Слова Чуи же больше похожи на… импровизацию. Его слова тактичные и тёплые. Он очень тщательно подбирает их.       Дазай улыбается.       — Да.       — Раньше я тоже принимал таблетки.       От этих слов улыбка Дазая пропала.       — Серьёзно?       Чуя опустил взгляд.       — Да. Чтобы стабилизировать мои перепады настроения. Иногда это было невыносимо.       — Ты их больше не принимаешь?       Чуя покачал головой.       — Нет. Мама потратила все деньги на переезд. Нам пришлось купить новый дом. Сейчас таблетки слишком дорогие.       — Но… это ведь важно. Как ты справляешься?       — У меня не всегда получается. Я много плачу. И вымещаю свой гнев на других. Или ломаю что-нибудь. На самом деле… я не всегда нарочно злюсь.       Дазай слушает.       — Из-за этого я потерял много друзей. Я рассказывал им это, а после жалел. Я… — Он вытирает навернувшуюся слезу. — Прости. На самом деле я не откровенничаю с кем-либо на эту тему.       — Почему ты выбрал меня? — спросил Дазай.       — Что?       — Почему ты выбрал открыться мне?       Чуя замолк.       — Я не знаю- Я- Наверное, я почувствовал себя… в безопасности. Разговаривая с тобой.       — Серьёзно?       — Да. Знаешь, когда я всегда говорю, что ненавижу тебя до глубины души, я на самом деле не это имею в виду. Я… Мне нравится проводить с тобой время. Правда. Это заставляет меня… Забыть о некоторых вещах. Но ты и в правду иногда меня раздражаешь.       Дазай улыбнулся.       — Мне тоже нравится проводить с тобой время.       Чуя улыбнулся в ответ.       Дазай заколебался, а затем подумал разве ему есть, что терять? — Хочешь узнать, что скрывается под бинтами? — он указывает на запястья.       Чуя сразу же отступает.       — Тебе не нужно рассказывать-       — Шрамы. Которые я нанёс сам себе.       Рыжий на секунду замирает. — Честно говоря, я уже понял. — Он осторожно кладёт руку на бинты, заставляя Дазая вздрогнуть.       Чуя легонько проводит по ним пальцами.       — Ты всё ещё делаешь это?       — Эм. Да. Иногда. Но не так часто, как раньше.       — Мгм. — Чуя выглядел… огорчённым. По крайней мере так казалось. Но в этом взгляде точно не было жалости. Он больше походил на крик… «Прости, что меня не было рядом».       — Было больно?       Брюнет кивнул.       — Мгм. Иногда слабее, иногда сильнее. От разного зависит.       Чуя продолжает осторожно водить большим пальцем по бинтам.       Они оба понимали, что положение, в котором они оказались, было по меньшей мере странным. Но им было всё равно.       — Ты… Ты был близок к смерти? Хотя бы раз? — пробормотал Чуя.       Дазай колеблется. — Да. Несколько раз. И каждый раз Йосано находила меня.       — Она хорошая подруга.       — Да, так и есть.       — Ты чувствуешь себя хотя бы немного лучше? — спрашивает рыжеволосый.       — Да. Я уже давно никому этого не говорил, но… спасибо. За то, что не испугался меня.       Глаза Чуи загораются.       — Ты не такой уж страшный, знаешь ли.       — Мы должны хотя бы попытаться поспать. — Дазай встаёт с пола, беря в руки телефон.       — О чёрт, — выругался брюнет.       — Что?       — Йосано спамила мне на протяжении последних 15 минут.       — Ответь ей. Личный чат с лесбийская икона. 23:58 лесбийская икона: дазай ты здесь??? лесбийская икона: осаму лесбийская икона: ты в норме???? лесбийская икона: пожалуйста скажи мне что ты ничего не сделал лесбийская икона: я не знаю где живёт чуя Пропущенный звонок от лесбийская икона. лесбийская икона: дазай клянусь блядским богом 00:06

Вы:

акико

я в порядке

я разговаривал с чуей

лесбийская икона: господи дазай я думала уже ты мёртв лесбийская икона: как всё прошло лесбийская икона: ты чувствуешь себя лучше?

Вы:

удивительно но да

сейчас я попытаюсь уснуть

лесбийская икона: надеюсь на ночь?

Вы:

очевидно лол что это не значит что я собираюсь покончить с собой в доме чуи я не настолько придурок

лесбийская икона: отлично скинь адрес чуи чтобы я могла принести тебе таблетки

Вы:

подожди ты серьёзно

тебе не обязательно это делать

лесбийская икона: ты должен принимать их утром

Вы:

окей отлично вот адрес xxxxxxx

лесбийская икона: спасибо споки

Вы:

спокойной. прсти за беспокойство

лесбийская икона: не волнуйся       Дазай выключает свой телефон и переводит взгляд на Чую, который уже удобно устроился на кровати.       — Давай уже.       В ту ночь брюнет спал невероятно хорошо.       В то время как Чуя потратил несколько часов на размышления. Он рад, что Дазай открылся ему. А ещё он удивлён, что тот рассказал о своих проблемах. Их дружба заметно расцветает и укрепляется. Да, после этой ночи он определённо может называть Дазая своим другом. Это вызывает у него улыбку.       Они проснулись в 9 утра из-за мамы Чуи, кричащей во всё горло.       — Чуя!!!       — Чего? — пробормотал Чуя, всё ещё будучи в полусне.       Дазай поспешно встал.       — Вероятно, это Йосано.       Теперь Чуя полностью проснулся.       — Йосано? Почему она здесь?       — Она принесла мои таблетки. Мне нужно принимать их утром. Вставай.       — Угххх…. Слишком устал.       — Чуя!!! — Теперь его мама кричит ещё громче.              — Да господи. Отлично. — Чуя встаёт и направляется к двери вместе с Дазаем. — Уже идём!       Его мать улыбнулась им.              — Эта юная леди утверждает, что принесла кое-что, о чём Дазай забыл.       — Ага. — Дазаай подходит ближе к Йосано и встречается с ней взглядом. — Спасибо, Акико. — Он взял небольшую сумку.       Девушка улыбнулась. — Кстати, Ода злится на тебя.       Дазай закатил глаза. — Я понял.       — Ладно, я пошла. Пока, ребят. Хорошего дня, Накахара-сан! — Йосано с улыбкой помахала им рукой и развернулась, уходя.       Мама Чуи улыбнулась.       — Такая милая девочка.       — Со спящими демонами внутри, — пробормотал Дазай.       Чуя усмехнулся.

***

      — О чём вообще этот проект? — спрашивает Дазай, рассматривая в зеркале свой сегодняшний образ.       — Трансервовые волны? Или какая-то ещё хрень, — отвечает Чуя, всё ещё будучи в пижаме.       — Что это вообще такое?       — Ты ожидал, что я что-то об этом знаю? — Рыжий нахмурился.       — Ну не знаю. В первый раз, когда я увидел тебя, я подумал, что ты отличник.       — В твоих грёбаных снах. Я ненавижу школу. И учиться.       — Мы должны были начать наше знакомство с этого. — Дазай поворачивается лицом к Чуе.
Примечания:
32 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (1)