За закрытой дверью...

*** Когда их дочери исполнился год, Мерил вернулась к работе. Теперь оба супруга в равной степени совмещали заботы о детях и съемки. — Я дома! — крикнул Пирс, бросая сумку на диван в гостиной. — Папа, — раздался радостный визг, а следом топот маленьких ножек. — Привет, малышка! — Пирс тут же подхватил свою маленькую девочку на руки, целуя ее в щечку. — Где мама и Бенджамин? — Мы на кухне, — крикнула Мерил. — Привет, любимая, — наклонился к губам жены, запечатлевая на них нежный поцелуй. — У нас какой-то праздник? Зачем столько еды? — Праздник, — хитро улыбнулась. — Мне позвонил глава AFI Awards. Они хочет вручить мне награду за пожизненные достижения. — О, Боже мой, детка! — Пирс прижался губами к ее губам. — Я так горжусь тобой! Ты заслуживаешь этой награды больше, чем кто либо другой. — Награда за съемки в фильме с годовалым ребенком на площадке, — они оба рассмеялись. — Я тебя люблю! — став серьезным, без тени смеха. — Я тоже тебя люблю! — улыбнулась. *** После веселого праздничного ужина Пирс позволил своей жене уделить время себе и сам уложил детей спать. Он выходил из детской комнаты, когда его телефон ожил. — Привет, Пирс. Как дела? — произнес мужской голос на том конце трубки. — Привет, Рик. Все отлично! — Это хорошо! — судя по тону, собеседник улыбнулся. — Знаю, что ты сейчас дома, поэтому не буду надолго задерживать. Ты, вероятно, уже знаешь, что Мерил будут вручать AFI? — Да, — Пирс кивнул, хотя собеседник не мог его видеть. — В общем, они хотят, чтобы ты выступил с речью. И чтобы до церемонии сохранил это в тайне, чтобы получился сюрприз. Понимаешь? — Да, конечно! — До церемонии еще несколько месяцев, поэтому у тебя есть время подготовиться, — рассмеялся. — Хорошо, я тебя понял. Спасибо за звонок. *** Последующие несколько недель проходили под знаменем «Подготовка к AFI». Мерил выбирала наряд, составляла список людей, которых обязательно хотела бы видеть на своей церемонии. В их число, конечно же, вошли ее братья и дети. И хотя Мерил до последнего сомневалась стоит ли брать с собой малышей, но все же решила, что семья должна быть в сборе… Пока стилист и визажист помогали Мерил собрать ее образ, Пирс помог сыну надеть смокинг. — Ты выглядишь… — оглядев плод своих трудов, — совсем как я, — закончил со смехом. — Бей-Бей, иди к маме, я помогу надеть тебе платье, — произнесла Мерил, когда ее собственный образ был завершен. — Ты выглядишь просто потрясающе, — прошептал Пирс. — Я готов влюбиться в тебя еще раз. Мерил рассмеялась. — Надеюсь, папа не забыл сменить тебе подгузник, — пробормотала, наконец поймав свою маленькую непоседу. — Нет, папа не забыл, — произнес Пирс, показательно закатив глаза. — Молодец, — с тихим смешком. Следующие несколько минут ушли на создание незамысловатой прически для завершения образа маленькой принцессы. — Ух ты, мамочка, вы с Бей-Бей такие красивые, — восторженно произнес Бенджамин. — И ты выглядишь прекрасно, милый, — Мерил наклонилась, чтобы поцеловать сына. *** Спустя час семья прибыла в зал вручения премии. Пройдя по красной ковровой дорожке, они вошли в зал, где их тут же проводили к центральном столу. Все они будут сидеть вместе: Мерил и Пирс в центре, слева от Пирса — Бенджамин, а справа от Мерил оставили место для коляски Беатрис, на случай, если она устанет. Сейчас же девочка сидела у мамы на коленях… Церемония была в самом разгаре. Были показаны некоторые архивные записи из личного архива Мерил. Ее коллеги и друзья по очереди выходили на сцену, чтобы сказать о ней несколько приятных слов. Временами Мерил чувствует себя смущенной из-за обилия добрых слов и комплиментов. Некоторые выступления заставляют ее смеяться до коликов в животе, а другие — плакать от трогательных теплых воспоминаний. Спустя некоторое время, когда подошла очередь Пирса подняться на сцену, он шепнул жене, что отлучиться на пару минут в туалет, дабы до конца сохранить свой сюрприз в тайне. Ничего не подозревающая Мерил следила за кадрами своего фильма на экране, когда голос ведущего объявил: «Дамы и господа, Пирс Броснан!» Под аплодисменты актер направился к трибуне. — Привет, детка. Я знаю, ты удивлена, — произнес с широкой улыбкой. — Знаешь, когда мне предложили подготовить речь, я занервничал, потому что точно знал, что до меня на эту сцену выйдут достойные люди, которые скажут много хороших слов о том, какая ты потрясающая актриса, — продолжал актер, не сводя взгляда с улыбающейся жены. — Поразмышляв пару дней, я решил, что поскольку все будут говорить о Мерил Стрип, я расскажу о Мери Луизе Броснан, — Мерил слушала мужа, подперев подбородок согнутой в локте рукой. — Мери Луиза Броснан — это человек, с которым хорошо знаком я и наши дети. Это женщина, которая каждый день делает наш дом домом. Без этой женщины у меня не было бы великолепной жены и моих прекрасных детей, — зал взорвался аплодисментами, вынуждая Пирса на несколько секунд прерваться. — Эта женщина заставляет меня сохранять здравый рассудок, хотя иногда сводит с ума, — зал рассмеялся. — Мы знаем, что Мерил сыграла множество потрясающих ролей. Но моя любимая ее роль — роль мамы. Дома она потрясающая мамочка до мозга костей. И честно, я до сих пор не понимаю, как ей удается столь блестяще совмещать работу и материнство, — из глаз Мерил полились слезы. — Любовь моя, за почти 13 лет, что мы рядом, не было ни одного дня, когда бы я пожалел, что выбрал тебя женщиной, с которой проведу остаток своих дней. Я люблю тебя всем сердцем, и я всегда безумно горжусь тобой. Еще раз поздравляю, любовь моя. Спасибо! — завершив свою речь, Пирс покинул сцену под аплодисменты зала. Мерил встретила окончание речи мужа стоя, вытирая слезы. — Почему ты не сказал, что будешь выступать? — прошептала, когда Пирс вернулся за их стол. — Потому что это был сюрприз, — наклонился, чтобы коснуться ее губ поцелуем. — Спасибо за такие прекрасные слова, — прошептала, уткнувшись носиком в его шею. — Я тебя люблю! — Я люблю тебя еще больше, и ты это знаешь! — Знаю! — прошептала, коснувшись его губ коротким поцелуем.