Reconnecting Snipers

Он не умер. Усопп осторожно открывает глаза, но видит только Макино, крепко обнимающую его. Хотя слышны какие-то звуки. Удары, рев и... это что, хихиканье? Хватка Макино немного ослабевает, и Усоппу удается повернуть голову, чтобы посмотреть, что происходит. Там мальчик, мальчик в соломенной шляпе и с невероятно длинными руками, который, кажется, пытается обнять медведя до смерти. Усопп моргает и удивляется, когда изображение остается на месте. — Что... — Луффи, — голос Макино больше похож на вздох, чем на что-либо другое, и она выглядит наполовину облегченной, наполовину раздраженной. Это Луффи? Луффи Усоппа? Мальчик, который может быть Луффи, а может и не быть, поднимает голову, словно услышав Макино, и радостно улыбается им. — Привет! И Усопп узнает этот голос. Он узнает эту улыбку, даже если видел ее только на морде улитки. Это Луффи, все в порядке. — Луффи, что ты делаешь? — Макино спрашивает так, словно Луффи просто таскает с собой жабу, а не душит гигантского медведя. — Тренируюсь! — отвечает Луффи. — Это действует на крокодилов. Усопп понимает, что Луффи рассказал ему сотни историй об охоте на крокодилов. Он даже рассказал ему об этой технике, и Усопп подумал, что это была милая ложь. Теперь, когда он видит, как медведь пытается дышать, это уже не кажется таким милым. Он издает скулеж, и это заставляет Луффи обратить на него внимание. Его улыбка становится шире, и впервые за все время Усоппу хочется убежать от нее. — Ты Усопп, верно? — спрашивает он. И откуда он знает? — Ты похож на Ясоппа, и этот бросок был потрясающим! Только отличный снайпер мог сделать это! Он это видел? Эту жалкую попытку отвлечь внимание, которая в итоге ни к чему не привела. Ну и что, что его пуля попала в цель? Это только еще больше разозлило его! — Я так и знала! — Макино радостно хлопает в ладоши, как будто у них на глазах не душат гигантского зверя. — Ты - Усопп Луффи! Он продолжал о тебе говорить! И Ясопп хвастался достаточно, чтобы я смогла составить представление о том, как ты выглядишь, мистер Джинн. — Это... — Значит, она ему не поверила, она просто подшучивала над ним. — Мистер Джинн? Усопп, ты волшебник? — Луффи, с другой стороны, такой же наивный, каким был по телефону. — Круто! Он так поражен этой новой ложью, что ослабляет хватку. Медведь не упускает возможности и швыряет его на землю. — Луффи! — кричат Усопп и Макино. Мальчик падает на землю и несколько раз отскакивает, прежде чем врезаться в дерево. Макино подбегает к нему, но Усопп слишком занят наблюдением за медведем. Его оставшийся глаз налит кровью, изо рта течет пена, и Усоппу никогда еще не было так страшно. Но ведь ничего не случится, верно? Луффи справился с ним достаточно легко! Он встанет и прикончит его! Только Луффи все еще лежит на земле, а Макино хлопочет над ним. И медведь, похоже, готов напасть на них обоих. А это Луффи, он лучший друг Усоппа! Человек, который наслаждается всей его ложью и всегда рад поговорить с ним. Человек, который не только не смеялся над его мечтой, но и верит в нее даже больше, чем сам Усопп. Он не может допустить, чтобы Луффи пострадал. Он не может. Даже если для этого придется снова привлечь внимание этого кошмарного чудовища. Его пули не причинили ему вреда, но он находится достаточно близко, и, возможно, его нож причинит. Медведь также сигнализирует о своих движениях, так что довольно легко определить, куда будет направлен его коготь. Его нож вылетает из руки и режет медведя, заставляя его приостановиться на середине удара. Это эквивалентно порезу от бумаги, и он даже не помешает ему. Но это отвлекло его от Луффи. Усопп улыбается и даже не пытается дотянуться до оружия, когда медведь бросается на него. Какой в этом смысл? Не похоже, что он сможет остановить его. По крайней мере, он знает, что Луффи защитит Макино. Он крепко зажмуривает глаза и ждет неизбежного. Раздается глухой удар, и земля слегка дрожит. Настолько, что Усоппу приходится открыть глаза, чтобы не упасть. Медведь лежит на земле с разломанным пополам черепом, и он видит, как из него сочатся мозг и кровь. Он быстро отводит взгляд, чтобы не подавиться, и его взгляд падает на другого мальчика. Этот немного старше, и он стоит над медведем с окровавленной трубой в руке. — Почему ты не убежал?! — требует он ответа. И Усопп снова замирает, потому что это голос Эйса. Эйс, который, конечно, придурок, но старается быть с ним любезным. Эйс, который только что уложил этого гигантского зверя одним ударом. — Эйс! — К счастью, с Луффи, кажется, все в порядке. — Если ты не будешь любезен с Усоппом, ты ему никогда не понравишься. — Подожди, ты Усопп? — Это звучит как обвинение. — Ну да, разве ты не видел, как он метнул нож? — говорит Луффи. — Это тот же прием, который он использовал, чтобы победить злого гигантского хомячка Пушистика! И Усопп начинает смеяться. Все истории Луффи были правдивы. Они с Эйсом регулярно сражаются с гигантскими чудовищами и пиратами. Луффи может растягиваться и не пострадает, даже если его бросят на землю с такой силой, что он сможет расколоть камень. Эйс достаточно силен, чтобы ломать кости одним ударом. И Усопп рассказывает им сказки. Сказки, в которые Луффи верит! Луффи думает, что Усопп похож на него, что он мог бы сам позаботиться о медведе. Это не смешно, совсем не смешно, но Усопп не может перестать смеяться. Луффи смотрит на него с беспокойством, и Усопп боится, что разочарует его. Как только он узнает, кто такой Усопп на самом деле, он больше не захочет быть его другом. Потому что Усопп не зверь, он просто нормальный. Он думал, что он крутой, потому что он сын пирата, но это не так. Он был трусливым и бесполезным, из-за него Макино чуть не погибла. Луффи будет лучше без него в команде. У него будет сильный накама, как тот парень Зоро, который, должно быть, действительно сумел уложить гигантского тигра, когда они встретились. Луффи нерешительно делает шаг к нему, протягивая руки, словно хочет обнять Усоппа, и Усопп отступает на шаг, испуганный этими руками после того, что они сделали с медведем на его глазах. Луффи, должно быть, прочитал страх на его лице, потому что внезапно стало похоже, что он вот-вот расплачется. Усопп замирает, пытаясь сдержать смех. Он расстроил Луффи! Сама мысль об этом ужасна, но Эйс здесь, и он терпеть не может, когда люди расстраивают Луффи. Ударит ли он Усоппа так же, как медведя? Он смотрит на старшего мальчика, внезапно испугавшись, но Эйс смотрит на Макино. — Макино, он плачет! Как нам это остановить? Что нам делать? Усопп поднимает руку к лицу и с удивлением понимает, что да, он плачет, когда же он начал? Это уже слишком. Он жалеет, что пришел сюда, и он очень, очень устал. Он чувствует, что начинает терять сознание, и позволяет этому случиться. Не то чтобы он мог произвести еще худшее первое впечатление, он может с таким же успехом упасть в обморок и надеяться, что это был всего лишь очередной сон.