Reconnecting Snipers

Перевод
G
Завершён
122
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 30 208 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 22

Настройки
С крокодилом все в порядке. Немного резковато на вкус Усоппа, но барбекю на улице - это весело. Эйс запретил ему и Луффи следить за огнем, так что все, что ему остается делать, - это есть и рассказывать Луффи невероятные истории. Его еда не раз остывала, и Эйс ворчал, что Усопп дает ему больше работы, но каждый раз разогревал ее заново. Это не вина Усоппа! Он не привык разговаривать во время еды! Обычно он ест в тишине и быстро, чтобы потом заняться тем, что у него запланировано. Но не сегодня. Сегодня нет ни планов, ни обязательств, ни работы по дому. Они могут есть столько, сколько захотят, а потом делать все, что им взбредет в голову. Он спросил Эйса, едят ли они обычно так поздно, а мальчик даже не знал, который час! Он только пожал плечами и сказал, что они едят, когда проголодаются! Это странно, но в то же время довольно захватывающе, и Усопп почти опьянен всей этой свободой. Как только они заканчивают есть, Эйс объявляет, что пришло время чтения, и усаживается с очень толстой книгой, на обложке которой нарисованы облака. Луффи практически сидит на коленях Усоппа с книгой о сказках и предлагает почитать ему. — Теперь моя очередь рассказывать тебе истории, — с улыбкой заявляет он. Он успевает прочитать примерно половину рассказа, прежде чем втягивает в него Эйса, потому что "у него лучше получаются голоса". Усопп не помнит, чтобы когда-либо смеялся так много. После этого они показывают ему, как завязывать действительно крутые узлы, и позволяют попрактиковаться в воровстве, а еще они показывают ему лес и даже свалку! Все рассказы Луффи правдивы, и они делятся ими с Усоппом. Конечно, это немного пугает, люди на свалке выглядят довольно дико, но, похоже, они также боятся Эйса и Луффи и позволяют им делать все, что им заблагорассудится. Вот что значит быть сильным? Усоппу действительно нужно начать больше тренироваться! Они ловят больше крокодилов на ужин, и на этот раз Усопп заваливает своего звездочкой табаско. В конце концов, он вполне может приправить его по ходу дела. Луффи радостно смеется, когда он объясняет им это, и Усопп чувствует, как его грудь раздувается от гордости. Он не может поверить, что считал приезд сюда ошибкой. Это лучшее приключение в его жизни! — Ты уверен, что тебе обязательно уезжать завтра? — спрашивает его Луффи, надувшись. — Тогда корабль, на котором я приплыл, вернется, — извиняющимся тоном объясняет Усопп. — Ты сказал, что он приходит каждую неделю, верно? — указывает Эйс. — Ты мог бы просто сесть на следующий. Усопп обдумывает это. В конце концов, он оставил инструкции, чтобы его денден все-таки покормили, так что не должно возникнуть проблем, если он задержится еще немного. И вот тогда он это чувствует. Он не знает, что это такое. Только то, что ему холодно и жарко одновременно, и это очень, очень сильно. К тому же это полностью сосредоточено на нем. Эйс и Луффи, должно быть, тоже почувствовали это, потому что начали оглядываться по сторонам, стараясь не выпускать Усоппа из виду. — Что... — начинает говорить Эйс, но его прерывает кошмар, выходящий из джунглей. — Ты! — Видение говорит. — Ты был здесь?! У монстра длинные спутанные синие волосы и темные круги под налитыми кровью глазами. Его также преследует темная аура, а его голос подобен грому. Усопп дрожит, почему это существо ищет его? По крайней мере, Эйс прикрывает его одной рукой, а в другой держит трубку. Луффи, однако, больше не выглядит обеспокоенным. — Блю! Привет! — Не подходи, — шипит Усопп. — Он одержим или что-то в этом роде. Этот мстительный дух не может быть тем пиратом, которого знает Усопп, так что это либо монстр, принимающий его облик, чтобы обмануть их, либо призрак, играющий роль марионетки в его теле. — Одержим? Я одержим? — кричит существо. — Это не я решил исчезнуть ни с того ни с сего, ты хоть представляешь, как все волнуются? Как ты мог подумать, что это нормально - исчезнуть, оставив после себя лишь неясную записку?! Я думал, ты умнее! Ладно, возможно, это Багги. Очень сумасшедший Багги. — И кому он должен был сказать? — Вызывающе спрашивает Эйс, и Усопп забирает обратно все гадости, которые он когда-либо о нем думал. — Он живет один. — Мэру, например, спас бы его от сердечного приступа! О, а как насчет людей, обслуживавших корабль, на котором он прятался? Ты знаешь, насколько это опасно? Что, если бы произошел несчастный случай, а они не знали, что ты был там? Им бы даже в голову не пришло проверить, есть ли там кто-то, нуждающийся в спасении! — Увы, Усопп об этом не подумал. — А еще есть Ясопп, никогда не думал, что буду испытывать к нему жалость, но бедняга был вне себя от беспокойства, он весь день пытался дозвониться до тебя и опасался худшего, так как ты не отвечал ни на один из его звонков. — Папа волновался? — повторяет Усопп. — Ужасно сильно! Если ты собирался выкинуть такой трюк, тебе следовало хотя бы взять с собой денден! — Ты можешь это сделать? — Или позвонить, как только ты приехал сюда, у Макино есть денден, и у детей тоже! И что я слышал о том, что ты прятался в бочке? Это было опасно! С ними не очень-то бережно обращаются, Макино сказала, что ты весь в синяках! А что, если бы ты ударился головой? — Шишишиши, Блю такой беспокойный, — смеется Луффи, и Усопп начинает понимать, что он на самом деле ничего не боится. — Усопп сильный! Он встретился лицом к лицу с медведем и даже поймал несколько крокодилов! Раскрасневшееся лицо Багги внезапно бледнеет. — Ты что? — Я... Медведь хотел навредить Макино и Луффи! — быстро объясняет он. — Эйс и Луффи сказали, что научат меня охотиться на крокодилов, и они были там, защищая меня. К тому же я был очень далеко, так как я снайпер? — Я ожидал от тебя большего, — говорит Багги холодным тоном, и Усопп чувствует себя так, словно получил пощечину. — Я отвезу тебя обратно в Сироп, и мы еще поговорим по дороге. — Нет! — Луффи протестует. — Он сказал, что останется на неделю! — Да, он же не сделал ничего плохого! — соглашается Эйс. — Почему он должен спрашивать разрешения приехать? Не похоже, что с ним живут родители! —Хватит, — рычит Багги. — Я поговорю с вами позже, а сейчас я веду Усоппа извиняться перед людьми, на корабль которых он взошел без разрешения, а затем встретиться с его соседями, которые безостановочно ищут его с раннего утра, понятно? Эйс и Луффи все еще хотят протестовать, но Усопп лучше понимает, когда битва проиграна. — Я позвоню вам завтра, хорошо? Спасибо за сегодняшний день, мне было очень весело. — Но... — Луффи все еще дуется, но Эйс гладит его по голове. — Все в порядке, — говорит он брату. — Он скоро придет снова, правда? — Конечно! И на этих словах Багги буквально оттаскивает его от друзей.
Примечания:
Отзывы (5)