Отбракованные (Некондиция)

Прим.пер.: дорогие читатели, эта короткая зарисовка завершает все опубликованные до конца 2024 года главы новеллы. Полный, отредактированный, красивый файл лежит в моем телеграмм-канале, очень прошу качать именно оттуда🙏🏻 1 марта 2025 года Прист внезапно выпустила еще несколько экстра-глав к этой истории, но я пока не знаю, когда смогу вытащить их текст, чтобы перевести. Потому временно ставлю точку в этом проекте, как получится — сразу дополню❤️ Линь Цзинхэн для мальчика своего возраста был совсем небольшого роста, и Командующей Лу Синь не представлял, как решить эту проблему. Мужчина боялся, что над его приемным сыном будут издеваться в высшем учебном заведении (не будут) или что у юноши разовьется из-за этого комплекс неполноценности (ну, это он вообще сам себе надумал). Лу Синь нарисовал небольшой ростомер у входной двери и заговорщически улыбнулся: — Посмотри, вот этот росток фасоли сбоку — это ты, а высокое дерево рядом — твой отец. Пускай ты никогда и не станешь таким же большим и сильным, как папа, но можешь хотя бы попытаться дорасти до высоты этого дерева. Линь Цзинхэн про себя раздраженно цокнул языком. С тех пор, каждый раз, проходя мимо ростомера, он окидывал его презрительным взглядом. Однажды Лу Синь вернулся домой, напевая себе под нос какую-то мелодию, и прошел в комнату, забыв даже разуться. Он как обычно с любовью потискал маленького недовольного Цзинхэна, но его драгоценный сын, вместо того, чтобы рассердиться, в глубокой задумчивости уставился на макушку приемного отца: Лу Синь был не несколько сантиметров выше, чем то дерево, которое он до этого нарисовал на стене. Разве старик возрастом за сто лет все еще мог вырасти? Он что, использовал какие-то запрещенные препараты? В этот момент Лу Синь сообразил, что сегодня как раз встречался со своим до идиотизма высоким вице-адмиралом, а поэтому надел ботинки со специальными вставками в стельки, чтобы казаться более внушительным командиром, — и только что он едва не выдал свой маленький секрет перед собственным ребенком! Командующий мгновенно покрылся холодным потом. Затем, смутившись, словно школьница, он быстро удалился из комнаты, неосознанно приседая во время ходьбы. Спустя годы Линь Цзинхэн вырос и стал на целых два сантиметра выше самовлюбленного Командующего Лу. Если бы Лу Синь все еще был жив, он наверняка добавил бы специальные вставки даже в домашние тапочки. К сожалению, маленькому мальчику так больше и не удалось подразнить отца из-за роста.