Cruel Summer

Не знаю, расценивать ли за комплимент то, что он так быстро меня вспомнил. Я привыкла думать, что круг его интересов по отношению ко мне ограничивался лишь тем, как бы посильнее меня задеть. Но, к сожалению, все таки в какой-то мере мы были близки. Раньше я носила челку и очки. Я думала, что спустя два года хоть немного изменилась. Оказалось, не так, как мне хотелось. Минхо никогда не дразнил меня из-за очков. Может, потому что сам их носил. А может быть, считал, что можно придумать что-нибудь пооригинальнее. Все началось с Ли. Не с Ли Мин Хо. Когда я перешла в их школу в пятом классе, он, как уважающий себя представитель мужского пола его возраста, обращал на меня минимум внимания. — Слушай, Наби, ты здесь больше не сидишь, — объявила Ли Ши Чжин через два дня после открытия летнего школьного лагеря. Тогда я еще не знала предательств. Но было неприятно. С другой стороны, все было не так уж плохо. Мне всего лишь нужно было пересесть на другое место за тем же столиком в столовой, потому что рядом села ее подруга, появившаяся в лагере позже. В конце концов, я должна уважать ее просьбу (было ли это просьбой вообще?). Ведь Ли Ши Чжин была на год старше и я точно не могла расчитывать на ее дружбу. И хоть я и почувствовала небольшой укол ревности, ее хорошего отношения ко мне было достаточно. — Слушай, Наби, — подошла она ко мне на следующий день. — Ты тут больше не сидишь. Хэ На (еще одна девочка из ее класса или не знаю, откуда, да и неважно теперь) попросила занять ей место, — сказала она с такой милой и непринужденной улыбкой, будто приглашала меня на ночевку. Тогда я совсем расстроилась. Все места за нашим столиком были уже заняты, и я попыталась протестовать и сказала, что не буду уступать свое. — Я уже поговорила с учителем, она разрешила тебе пересесть, — добавила она. Мне стало настолько обидно, что я подошла к учительнице, следившей за порядком в столовой и сказала, что не хочу менять свое место и хочу остаться за тем же столом. Я, в конце концов, имела на это право. А оказалось, не имела. Ши Чжин умела уговаривать, и меня посадили за столик, где обедали только мальчики. Поэтому последующие дни за столом в основном стояла неловкая тишина. Подозреваю, что именно из-за моего там присутствия. А потом до учителя наконец-то дошло, что, наверное, девочке сидеть с одними мальчиками — так себе идея. И в итоге пересадила меня за другой столик, где сидело большинство моих одноклассников. Вот тогда-то Ли Мин Хо заметил меня. Я торопливо запихивала в себя еду, даже не чувствуя вкуса, одновременно пытаясь дописать эссе по английскому. Не потому что я безответственная и оставила все на последний момент. А потому что вчера мне буквально не хватило времени даже на сон. А когда-то казалось, что нет ничего хуже старшей школы. А тридцатиминутный перерыв на обед между парами оказался не такими уж и длинными. Полностью сосредоточившись на домашней работе, я едва не вскрикнула от неожиданности, когда, передо мной возник Минхо. Опустив свой поднос на стол, он с противным звуком отодвинул соседний стул и небрежно закинул на него спортивную сумку. Оказалось, он уже больше года занимался боксом и руку повредил именно там. Но едва лишь она зажила, Минхо снова вернулся к тренировкам. Мне кажется, очень зря. На его месте я бы не стала так быстро возвращаться к спорту, будь то даже просто растяжение, как у него. Не хочу, чтобы меня не так поняли. Я вовсе не переживаю за Минхо. Просто не считаю это правильным. Он изобразил приветственный жест рукой, потому что в ушах у меня были наушники и вытаскивать их ради него я не планировала. Я кивнула и вернулась к своим записям. Но на деле, все мысли вмиг повылетали из головы. Даже спустя почти месяц я все еще не могла к нему привыкнуть. К счастью, каждый день мы все же не пересекались — английский у нас был в разных группах, а на остальные пары он иногда просто не ходил. Но из-за того, что он с парнем Сон Чжу были друзьями, проводить с ним время мне приходилось чаще, чем хотелось бы. Хан и он познакомились меньше месяца назад, но довольно быстро сошлись. Оказалось, у них были одинаковые интересы, типа хлопать друг друга по заднице, смеяться с гейских шуточек и притворяться парочкой. Сон Чжоу была права. Джисон оказался настоящим хаосом, а вместе с Минхо все было хуже. Но одногруппникам нравилось. Они оба им нравились. Особенно Минхо, ведь тот был невероятно симпатичным и заманчиво свободным. А я терпеть его не могла. Просто все в нем ненавидела. Его голос, улыбку, смех, его черную серьгу в виде крестика в правом ухе, которая дергалась при любом его движении. Ведь он был до ужаса таким же, как раньше. Вообще не изменился, разве что стал выше. Я каждую чертову мелочь в нем запомнила. Чтобы не вызывать лишних вопросов, я честно старалась не подавать вида, насколько неприятно мне с ним находиться, но, видимо, актриса из меня все же никудышная. Как-то вечером, когда я сидела за столом с кучей домашки, Сон Чжу вдруг спросила: — Что происходит у вас с Минхо? Это было настолько неожиданно, что я чуть не поперхнулась кофе. — Что? — Ну, вы как будто совсем не ладите… Я прикусила губу, пытаясь подобрать слова. — Просто… мы не… не то чтобы мы вообще когда-то ладили… в смысле, я с ним не так уж и долго училась… — я неловко засмеялась. Я старалась звучать непринужденно, но, кажется, покраснела. Черт. Не знаю, что подумала Сон Чжу, но она кивнула, и больше мы об этом не разговаривали. Минхо склонился над тарелкой и, ловко орудуя палочками, отправлял в рот кусок за куском, успевая при этом печатать что-то в телефоне. Он всегда много ел. Не знаю, как в него все это вмещалось. Он взял себе суп, и рис, и курицу, кимчи, и еще какие-то… печенья? Я не могла разобрать, что это. На первый взгляд казалось аппетитным, но разглядывать его поднос, наверное, было бы слегка странно. Вдруг он оторвался от телефона и заглянул в мою тетрадь. — Вы все еще на этом рассказе? — он удивлено изогнул бровь. Он выглядел таким спокойным и невозмутимым, будто мы всю жизнь были приятелями. Вытащив из уха наушник, я вопросительно взглянула на парня, чтобы тот повторил вопрос. Вообще-то, я слышала с первого раза. Музыка в моих наушниках давно не играла. — Хочешь, помогу? — он кивком указал на тетрадь. — Мы еще на прошлой неделе это закончили. — Как закончили? Так быстро? — тут я на самом деле удивилась, с нашей группой мы мусолили одну и ту же тему по пять пар подряд. — Угу. Что у вас там? — он по-хозяйски выхватил листок с заданиями из моей руки. — Говорят, преподша у вас жесткая. — Типа того, — я кивнула. — Эссе по трем вопросам. — Эссе? Да ладно? Не знаю, что ему нужно было от меня. Да и плевать я хотела. Я забрала лист с заданиями обратно. — Я справлюсь сама. Спасибо. Я выдохнула от облегчения, когда у входа в столовую показались две знакомые фигуры. Джисон и Сон Джу быстро заметили нас и, набрав еды, заспешили к нашему столику. Хлопнув Михо по плечу, Хан схватил его сумку и небрежно скинул на пол. — Упс, надеюсь там не было ничего хрупкого, — широко улыбнулся он, развалившись на стуле. — Да нет, ничего такого… всего лишь мое сердце, Ханни, — с притворным возмущением посмотрел на него Ли. — Как ты мог так поступить? Это ведь была шутка, да, должно быть смешно. Я уставилась в стол. А ты как поступил, Ли Мин Хо? Не помнишь уже? — Фу, Сароян, Слава богу мы его закончили, — скривилась Сон Джу, увидев мою работу. — Наша Квон вообще терпеть его не может. Мы просто обсудили что-то для галочки и все. — Везет. У нас на парах вообще кошмар творится. Позавчера кто-то… вроде Ким Су, неправильно произнесла слово из домашней, так она нам такую лекцию прочитала… — я имела в виду свою преподавательницу по английскому. В школе мне нравился иностранный, но в университете этот предмет оказался для меня хуже каторги. — Мда, хреново… — Хан сочувствующе поджал губы. — Классно тебе, ты жил в Штатах, — Чжу взглянула на Минхо. — У тебя такой крутой акцент. — Квон все равно мне мозги из-за него ебет, — усмехнулся Минхо, — Да ладно, какой акцент. В Штатах на он нахрен никому не нужен был, я пытался хоть как-то выжить. Да уж, повезло ему, это точно. Я всегда мечтала отправиться заграницу, но мои родители не могли себе этого позволить, в отличии от его. Я даже на море никогда не была. — Идешь? — спросил меня Хан. Их пара с Квон проходила в соседнем здании, поэтому им нужно было уже поторапливаться. — Нет, я пока посижу, — я со вздохом кивнула на тетрадь. — Увидимся! Они вышли из столовой, оставив после себя подносы с пустой посудой. Все доели. Надо же, какой у нас хороший стол. Раньше нас бы за это похвалили, а, может, и подарок дали. Раньше дети за это боролись. В прямом смысле. — Выпустите меня! Это не смешно! Но, похоже, стаявшие по ту сторону двери так не считали. До сих пор помню их мерзкий смех. Я стучала кулаками и пинала дверь, но ее крепко держали с обратной стороны. Вдруг дверь распахнулась и я, не удержавшись, упала прямо им под ноги. Кто-то сунул мне под нос тарелку с остатками супа, содержимое расплескалось по лицу и одежде. — Смотрите, ей нравится есть с пола. В следующий раз принесу кошачью миску, — прокомментировал Минхо, чем снова всех рассмешил. Его друг (не помню, как его зовут) пнул тарелку и она с оглушающим грохотом отскочила от стены. Одна из девочек схватила меня за хвостик, заставляя меня поднять голову. — Если ты еще раз не доешь, я тебе все на голову вылью, поняла меня? — прошипела она. И они ушли. А я так и осталась на полу в слезах, тщетно пытаясь хоть как-то оттереть мою новую, теперь испорченную, футболку.