A peer behind the mask

      Первое, что заметил Шуджи, когда медленно пришел в себя, было то, что он находился в маленькой, тускло освещенной комнате. Он лежал на полу на нескольких расстеленных одеялах. В комнате сильно пахло дымом и алкоголем.       Шуджи с трудом открыл глаза и медленно сел, оглядывая комнату. Повсюду были безвкусные украшения и искусственные цветы. В воздухе висели густые клубы дыма. Перед ним стоял маленький деревянный столик, а по другую сторону от него сидела одна из прежних женщин.       — Привет, — сказала она.       Медленно сев, Шуджи потер затылок, — Привет, — ответил он, не зная, что еще сказать.       У женщины перед ним были волнистые медово-каштановые волосы и ярко-зеленые глаза. На ней было светло-голубое кимоно с бантом спереди. Когда она посмотрела на него, на ее лице отразилось легкое беспокойство, — Что ты помнишь? — спросила она.       — Ничего после того, как спросил, есть ли у вас еда, — ответил Шуджи. Он огляделся, увидев, что они одни, — И с тобой кто-то был.       Дама кивнула, — Хацуё ушла найти тебе еды. Похоже, ты не ел несколько дней.       — Так и есть, — согласился Шуджи, — Как долго я был без сознания?       Наклонив голову, женщина ответила, — Прошло всего несколько часов. Мы потратили большую часть этого времени, пытаясь незаметно пронести тебя сюда, — она заправила прядь волос за ухо, прежде чем продолжить, — Кстати, меня зовут Шимеко. Как тебя зовут?       Чуя застонал, — Пожалуйста, скажи мне, что ты не флиртовал с ними, — они, должно быть, как минимум вдвое старше его в том возрасте!       Губы Дазая искривились в усмешке, — Тебе просто нужно посмотреть и убедиться, — сказал он, ничего не выдавая.       — Ах, — нерешительно произнес Шуджи, — Ну, я в несколько необычной ситуации, поэтому предпочел бы не называть своего имени, если вы не возражаете.       Шимеко моргнула, — Так, значит, ты сбежал? Я так и подумала, когда увидела, что у тебя в руках портфель. И еще твоя одежда, выглядит очень качественной.       Шуджи моргнул и наклонил голову, немного удивленный тем, что она так быстро это поняла.       Слегка покраснев, Шимеко объяснила, — Мне просто нравится решать головоломки. Такие, в которых дают подсказки, и ты должен найти решение, — сказала она, — Но на самом деле я в них не очень хороша.       Шуджи открыл рот, чтобы ответить, когда раздвижная дверь с грохотом распахнулась. Это была Хацуё, другая девушка, которая была с Шимеко, когда он столкнулся с ними.       Хацуё, казалось, была примерно того же возраста, что и Шимеко, ей было около двадцати пяти лет. На ее в целом красивом лице появилось недовольное выражение. Она была одета в кимоно того же фасона, что и Шимеко, только ее кимоно было темно-фиолетового цвета. Ее черные волосы были собраны в аккуратную прическу, а проницательные голубые глаза смотрели на него сверху вниз, когда она что-то бросила на стол перед ним. Она закрыла за собой дверь, прежде чем пройти вперед.       — Вот, — сказала она, протягивая ему ложку, а затем скрестила руки на груди, — Это единственная еда, которую я смогла найти, которая никому не нужна настолько, чтобы поднять тревогу. Ешь, сопляк.       Шуджи некоторое время молча смотрел на банку. Он никогда раньше не пробовал консервы.       Он задумался, понравятся ли они ему.       Или, может быть, они просто отравят его и убьют, на самом деле, когда он подумал об этом с такой точки зрения, ситуация показалось ему беспроигрышной.       С этими мыслями он открыл крышку. Его встретили кусочки мяса. Он осторожно набрал немного на ложку и положил в рот. Его глаза расширились.       Это было действительно вкусно!       Он начал запихивать в рот еще и еще, наконец-то сдавшись чувству голода, которое терзало его желудок.       Дазай слегка рассмеялся, — Это был первый раз, когда я попробовал консервированных крабов, — объяснил он.       Чуя скрестил руки на груди, — О, отлично, теперь я знаю, кого винить в твоей одержимости, — сухо сказал он, стараясь не показывать, что детская версия Дазая, которому в кои-то веки что-то нравится, кажется ему милым.       — То, как вы едите, напоминает мне о том, как я ел чазуке, которое вы купили, когда спасли меня, Дазай-сан, — заметил Ацуши с легкой улыбкой.       Дазай нежно улыбнулся в ответ.       Хацуё приподняла бровь, глядя на него, — Не проглоти ложку, пока ешь, — сухо сказала она.       Шуджи замедлился, чтобы перевести дыхание, — Ах, спасибо за еду? — он сказал это неуверенно.       Слегка рассмеявшись, Шимеко протянула ему бутылку с водой, которую он с благодарностью принял и начал пить, — Не будь к нему так строга, Хацуё. Он до этого голодал.       — Как и многие дети, — Хацуё огрызнулась в ответ, — Почему именно мы заботимся об этом отродье?       — Он упал в обморок у нас на глазах, так что наша работа — помочь ему, — упрямо возразила Шимеко, неодобрительно скривив накрашенные розовые губы.       — Это не так работает, — решительно заявила Хацуё.       — Ну, — вмешался Шуджи, — Вы могли бы просто помочь мне умереть. Так я получу то, что хочу, и больше не буду вам мешать.       Они обе замолчали, повернувшись к нему. Шимеко перевела взгляд на Хацуё и нахмурилась еще сильнее.       Хацуё застонала, как усталая мать, — Мы не оставим его у себя.       В глазах Шимеко появилась мольба.       Хацуё запнулась, — У нас будут неприятности, — слабо запротестовала она.       — Мы могли бы притвориться, что он мой маленький кузен или что-то в этом роде, и что я просто присматриваю за ним, пока его родители в отъезде, — сказала Шимеко, чувствуя, что берет верх.       Шуджи выглядел растерянным, — Эм, — наконец произнес он, — Где именно я нахожусь?       Хацуё прищелкнула языком, — Ты в борделе, малыш.       До Шуджи дошло, — А-а, — сказал он, — В этом есть смысл. Нужно ли мне здесь работать, если я останусь? — он, похоже, был не против этой идеи.       Хацуё удивленно приподняла бровь, — Довольно неожиданная реакция для ребенка твоего возраста. Я ожидала увидеть больше отвращения или чего-то в этом роде.       Шуджи слегка покачал головой, — В этом не было бы смысла. Я и так знаю, что бордели существуют, почему это должно меня волновать?       Шимеко улыбнулась ему, — Не волнуйся, единственное, о чем бы мы тебя попросили, если бы ты остался, это обычная уборка. Подметать, мыть полы и тому подобное.       Чуя прищурился, глядя на Дазая, — Ты бы согласился работать в борделе в тринадцать лет?       Дазай слегка фыркнул, — Позже я добровольно присоединился к мафии. Работа в борделе была бы пустяком, — он ухмыльнулся собеседнику, — Кроме того, у меня бы отлично получилось, если бы я выбрал этот путь.       Чуя не смог найти в себе сил возразить. У Дазая была раздражающая способность быть хорошим во всем, к чему бы он ни стремился. И в сочетании с его внешностью…       Хацуё вздохнула, — Так ты хочешь умереть, малыш?       Шуджи кивнул, доедая остатки краба.       — Почему ты хочешь умереть? — спросила Шимеко, — Вокруг столько всего интересного, что можно исследовать!       — Например, головоломки? — сухо спросила Хацуё.       Шимеко покраснела.       Шуджи наблюдал, как Хацуё села рядом с Шимеко, — Ладно, малыш, мы, конечно, не собираемся тебя убивать, и Шимеко ни за что не согласится, чтобы ты просто умер от голода на улице, так что как тебе такой вариант? Ты остаешься здесь и убираешься, чтобы заработать на проживание и еду, пока не найдешь способ умереть. Тебе нельзя умирать здесь, это вызовет беспорядок и переполох. И тебе придется притвориться племянником Шимеко.       Он обдумал предложение Хацуё. На самом деле, это звучало как лучшая сделка, которую он мог получить на данный момент.       После еще нескольких мгновений раздумий он кивнул, — Это приемлемо, — сказал он.       Шимеко нахмурилась, — Ты нечасто улыбаешься, не так ли? — она выглядела немного обеспокоенной.       Как и твоя подруга, вежливо подумал Шуджи. Он пожал плечами, — У меня это не очень хорошо получается.       — Ну, это никуда не годится! — сказала Шимеко, — Ты должен уметь улыбаться, когда происходят хорошие вещи.       — Или когда тебе нужно очаровать кого-то, чтобы он сделал то, что ты хочешь, — Хацуё добавила гораздо более пессимистично.       Шуджи моргнул, — Я могу добиться чего-то от людей, выглядя радостным?       — О, черт возьми, — пробормотал Чуя, у него было предчувствие, к чему все идет.       Так вот откуда у него это взялось?       Хацуё кивнула, — О да. Хорошая улыбка и несколько приятных слов могут многого добиться. Ты бы удивился, узнав, насколько слабой может стать защита человека, если ему правильно польстить.       — Ооо! — проворковала Шимеко, — Мы должны научить его правильно улыбаться. Возможно, ему это понадобится!       Шуджи моргнул, — Если вы собираетесь это сделать, — сказал он, — Не могли бы вы научить меня и другим правильным выражениям лица?       Шимеко радостно кивнула, игнорируя покорное выражение лица Хацуё, — После того, как мы научим тебя выражениям лица, мы сможем научить тебя правильно флиртовать!       Хацуё вздохнула, — Тоже можно. Большинство парней все равно не умеют правильно флиртовать, — она окинула Шуджи оценивающим взглядом, внимательно рассматривая его лицо, — Тебе повезло, малыш. Если судить по тому, как сейчас выглядит твое лицо, ты вырастешь и станешь очень красивым.       — О-о-о, — сказала Шимеко, наклоняясь, чтобы заглянуть ему в лицо, — Ты права! У тебя хорошие гены, малыш! — она с энтузиазмом подняла вверх большой палец.       Шуджи нахмурился, — Спасибо, но я бы предпочел вообще не взрослеть, если бы это было возможно, — он подпер голову рукой, глядя на них, — Хотя я возьму у вас эти уроки. Мне не нравится не знать чего-то, что может пригодиться.       Шимеко радостно взвизгнула, а Хацуё вздохнула.       — Ну конечно, — Чуя сухо сказал, — Конечно, первое, что ты учишься делать, как гребаный нормальный человек — флиртовать. Конечно, это так. Не знаю, почему я удивлен.       Ацуши вздохнул, его тон был таким же сухим, когда он произнес, — Это, безусловно, подходит, зная Дазай-сана.       Дазай улыбнулся им обоим, — Эй, формально я здесь ни при чем. Я просто хотел научиться нормально улыбаться. Именно они включили в программу дополнительные уроки. Хотя я должен признать, что они действительно пригодились.       — Итак, — начал Чуя, — Ты какое-то время работал в борделе, занимаясь физическим трудом? — он приподнял бровь, — Не могу представить, чтобы ты занимался чем-то, связанным с работой по дому.       Дазай фыркнул, — Это не было весело. К тому же, по сути, я был единственным, кто убирался, так как это было довольно маленькое и обшарпанное здание. Оно было не такого высокого класса, как у Ане-сан. В итоге я оказался в одной комнате с Шимеко.       Шуджи допил остатки воды из своей бутылки, — Ничего, если я еще немного посплю? Я все еще очень устал, — он потер глаза, медленно моргая.       Шимеко улыбнулась и кивнула, — Конечно! — прощебетала она, — Я пойду скажу боссу, что мой двоюродный брат пока побудет здесь в обмен на работу по дому. Она давно хотела, чтобы кто-нибудь подметал здесь, так что я не думаю, что она нам откажет.       Хацуё с опаской посмотрела на ребенка, когда тот лег обратно. В нем было что-то странное. Насколько она могла судить, в нем не было ничего плохого, но что-то в нем определенно настораживало.       По крайней мере, пока он спал, он выглядел как обычный невинный ребенок. Она вздохнула и обошла вокруг стола, чтобы снова укрыть его одеялом, после того как он немного поежился во сне. Хацуё проигнорировала воркование Шимеко. Она не собиралась привязываться к этому ребенку.       Она не собиралась.