Lonely pup

Перевод
NC-17
Завершён
369
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
103 страницы, 34 945 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
369 Нравится 28 Отзывы 151 В сборник

Часть 14

Настройки
      Когда Сынмин и Минхо вернулись домой позже тем же вечером, в доме было тихо. Остальная часть стаи разбрелась по гостиной, тихий гул разговоров заполнял пространство. Чан был у кухонного стола, наливая себе стакан воды, в то время как Чанбин, Чонин и Хёнджин сидели на диване, поглощенные тихим разговором. Феликс и Джисон развалились на полу, играя в какую-то карточную игру.         Когда он и Минхо вошли внутрь, все подняли глаза, их выражения смягчились, когда они увидели его. Не было нужды что-либо говорить — Сынмин мог сказать по тому, как они все смотрели на него, что они ждали, беспокоясь, но давая ему пространство, которое, как они думали, ему было нужно.         Минхо нежно сжал плечо Сынмина, прежде чем шагнуть вперед. «Эй», — начал он, его голос был мягким, но в то же время несущим тяжесть момента, — «Я думаю, нам нужно поговорить».         В комнате повисла тишина, пока остальная часть стаи смотрела между Минхо и Сынмином, в их глазах мелькало беспокойство. Чан кивнул, поставил стакан и подошел ближе, молчаливо приглашая Сынмина заговорить.         Сделав глубокий вдох, Сынмин двинулся дальше в комнату, чувствуя на себе взгляды своей стаи. Он не был уверен, как начать, как объяснить все, что он чувствовал, но он знал, что этот разговор не может больше ждать. «Я много думал», — начал он тихим, но ровным голосом. «Обо всем, что произошло, о том, что я чувствовал... и я думаю, что мне нужно быть честным со всеми вами».         Он колебался, и Минхо подошел к нему, тихо напоминая, что он не один. Сынмин черпал силы из этого, его сердце успокоилось, когда он продолжил. «Я не хочу быть обузой для вас всех. Я чувствовал, что... может быть, все было лучше до того, как я присоединился к стае. Может быть, вы все были бы счастливее, если бы меня здесь не было, если бы мне не нужна была ваша постоянная защита».         Слова повисли в воздухе, тяжелые и грубые, и Сынмин мог чувствовать, как тишина болезненно растягивается, пока его стая впитывала то, что он сказал. Он взглянул на Чонина, чья челюсть напряглась, пока он слушал, глаза метались между Сынмином и Минхо. Взгляд Джисона смягчился, а Феликс выглядел так, будто он вот-вот заплачет.         Наконец Чан нарушил молчание. «Сынмин», — сказал он голосом, полным эмоций, «как ты вообще мог такое подумать?»         Сынмин опустил глаза в пол. «Потому что… Я вижу, как вы все меняетесь, как вы злитесь, когда со мной что-то случается. Такое чувство, что я всегда создаю проблемы».         Чонин резко встал, его запах наполнил комнату сильной смесью инстинкта защиты и горя. «Нет», — твердо сказал он, шагнув к Сынмину. «Ты не создаешь проблем. Ты не обуза». Его голос дрожал от интенсивности его слов. «Мы злимся, потому что заботимся о тебе. Мы любим тебя. И да, мы хотим защитить тебя, но это потому, что ты часть этой стаи. Ты часть нас».         Хёнджин кивнул со своего места на диване, его глаза блестели от непролитых слез. «Сынмин, мы никогда не были бы прежними без тебя», — тихо сказал он. «Ты принадлежишь нам. Вместе мы сильнее».         Феликс тоже встал, быстро пересек комнату и крепко обнял Сынмина. «Мы любим тебя, Минни», — прошептал он дрожащим голосом. «Мы никогда не были бы счастливее без тебя. Ты делаешь нашу жизнь лучше, просто находясь здесь».         Джисон присоединился к ним, обнимая Сынмина и Феликса, его обычная игривость сменилась чем-то более глубоким, более серьезным. «Мы не были бы собой без тебя. Разве ты не понимаешь?» — пробормотал он, его голос надломился.         Сынмин чувствовал подавляющее тепло и любовь от них, их слова медленно проникали в него, смывая часть вины, которая так долго его тяготила. Он хотел верить им, отпустить неуверенность, которая говорила ему, что он всегда был проблемой, но это было трудно.         «Я... я тоже вас люблю, ребята», — прошептал Сынмин, его голос был едва слышен, так как эмоции грозили захлестнуть его. «Мне жаль, что я не сказал вам раньше. Я просто... я не хотел, чтобы вы чувствовали, что должны заботиться обо мне».         Чанбин подошел ближе, его голос стал мягче. «Вот что значит быть стаей, Сынмин. Мы заботимся друг о друге. И не потому, что мы должны — а потому, что мы этого хотим».         Сердце Сынмина сжалось, и слезы защипали глаза, когда Чонин протянул руку, проведя большим пальцем по его щеке нежным, ласковым жестом. «Ты так много значишь для всех нас. Мы были бы неполными без тебя», — тихо добавил Чонин.         Вес их слов, их любви и поддержки окутывал Сынмина, словно теплое одеяло. В этот момент он не чувствовал себя обузой, окруженный своей стаей, людьми, которые любили его безоговорочно. Вместо этого он чувствовал себя в безопасности.         Он прижался к Чонину, вдыхая успокаивающий запах темного шоколада, который был так отчетливо свойствен Чонину. Его собственный запах, теплый и сладкий, как именинный пирог, наполнил комнату, более интенсивный, чем обычно, и остальные не упустили его. Феликс тихонько усмехнулся, сжимая плечо Сынмина. «Ты сегодня пахнешь особенно сладко, Мин».         Сынмин улыбнулся, тихое мурлыканье вырвалось из его горла, когда напряжение в его груди наконец начало ослабевать. Остальная часть стаи собралась вокруг них, образовав защитный круг, их руки обхватили друг друга в крепком, успокаивающем объятии.         В тот момент, окруженный их теплом, Сынмин отпустил оставшиеся сомнения. Ему еще многое предстояло пережить, но сейчас все, что имело значение, — это любовь, которая держала их всех вместе.

------

      Следующий день в университете оказался неожиданно мирным.         Сынмин проснулся с чувством облегчения, напряжение от вчерашнего эмоционального разговора со стаей все еще было свежо в его памяти, но в хорошем смысле.         Он чувствовал себя более уравновешенным, более защищённым на своем месте среди них, и это дало ему чувство спокойствия, которого он не чувствовал уже давно. Когда он направлялся на занятия, Феликс и Джисон были, как обычно, защитными, но на этот раз Сынмин не чувствовал себя виноватым. Вместо этого он позволил себе насладиться их компанией, их тихими улыбками и непринужденными прикосновениями, которые убедили его, что они всегда рядом с ним.         Занятия проходили гладко — никаких напряжённых встреч, никакого затянувшегося страха. Это был просто обычный день, и Сынмин не мог не улыбнуться простоте всего этого.         Он слушал лекции, делал заметки и даже умудрялся проходить учебные сессии, не чувствуя себя слишком подавленным. К тому времени, как они отправились домой, он чувствовал себя... хорошо. Странно, как нормальность может ощущаться такой успокаивающей.         Когда они наконец добрались до дома, атмосфера была расслабленной. Некоторые члены стаи разошлись по своим местам, в то время как Сынмин побрел в гостиную, чувствуя себя довольным, но с едва уловимым желанием, терзающим его. Сначала он не мог понять, что именно, но по мере того, как вечер подходил к концу, ответ стал ясен — он хотел чего-то сладкого.         С этой мыслью Сынмин направился на кухню. Он был почти уверен, что она пуста, но когда он вошел, то увидел Феликса, стоящего у стойки, с разложенными перед ним ингредиентами. На его лице было решительное выражение, и Сынмин сразу понял, что происходит.         «Брауни?» — спросил Сынмин, и его глаза загорелись, когда он увидел какао-порошок.         Феликс поднял взгляд, и на его лице расплылась улыбка. «Ты знаешь», — сказал он, его голос был теплым. «У меня было желание, и я подумал: почему бы и нет?»         Волнение Сынмина переполняло его. «Ты делаешь лучшие брауни. Могу ли я помочь?»         Глаза Феликса заискрились весельем. «Хочешь помочь? Я думал, ты больше «дегустатор», чем пекарь».         Сынмин усмехнулся, игриво подталкивая Феликса по руке. «Я человек многих талантов. Увидишь».         «Ладно», — сказал Феликс, с ухмылкой протягивая ему миску для смешивания. «Посмотрим, что у тебя получится».         Они оба вошли в ритм, скорее, в хаотичный, полный смеха беспорядок.         Феликс, обычно такой спокойный и собранный на кухне, казалось, потерял свою обычную связь с Сынмином рядом с ним. Они рассыпали муку, неправильно оценили количество какао, и Сынмин случайно разбил яйцо слишком сильно, отправив кусочки скорлупы в смесь. Они смеялись так сильно, что им приходилось останавливаться несколько раз, их попытки серьезной выпечки полностью сошли на нет их поддразниваниями и шутками.         «Я думаю, что мы прокляты как команда», — сказал Сынмин между приступами смеха, вытирая руки о фартук. «Это не должно было быть так сложно».         Феликс согнулся пополам, пытаясь отдышаться. «Клянусь, я никогда так сильно не портил брауни. Это должен быть какой-то рекорд».         Несмотря на хаос, им удалось положить тесто на сковороду и в духовку, хлопая друг друга по ладоням, словно они совершили нечто грандиозное. Но в глубине души Сынмин знал, что они не следовали рецепту как следует.  

Даже близко нет.

        Когда таймер отключился, Феликс осторожно вытащил противень из духовки, и оба уставились на печальное, сдувшееся месиво перед ними. Брауни выглядели... неправильно. Они были неровными и комковатыми, края подгорели, а середина каким-то образом все еще была недожарена.         «Что… мы сделали?» — спросил Сынмин в недоумении.         Феликс почесал голову, смущенный смешок сорвался с его губ. «Понятия не имею. Я никогда ничего подобного раньше не видел».         Они оба стояли там мгновение, совершенно ошеломленные. Феликс обычно был потрясающим пекарем, но каким-то образом, вместе, они умудрились превратить его знаменитые брауни в полную катастрофу.         «Ну», — сказал Сынмин, пытаясь сдержать смех, — «думаю, мы поняли, что выпечка — не самое сильное занятие в нашей команде».         Феликс покачал головой, смеясь вместе с ним. «Определенно нет. Но знаешь что? Я думаю, мы все еще можем получить что-то хорошее из этого».         Сынмин поднял бровь. «О? И что бы это могло быть?»         Ухмылка Феликса стала озорной. «Давай заставим Чана попробовать их».         Глаза Сынмина расширились, а затем он расхохотался. «Ты злой. Мне это нравится».         Они аккуратно положили на тарелку кусочек подгоревшего, но сырого брауни и отправились на поиски Чана, который сидел на диване, полусонный, в наушниках. Феликс поставил тарелку перед собой с широкой улыбкой, а Сынмин встал прямо позади, пытаясь сдержать смех.         Чан моргнул, глядя на брауни, подозрительно глядя то на него, то на Феликса. «Что это?» — спросил он, прищурившись.         «Это наш шедевр», — ответил Феликс, не теряя ни секунды. «Попробуй».         Чан теперь выглядел еще более подозрительно, но он поднял его и осторожно откусил. В ту секунду, когда брауни коснулся его языка, его лицо исказилось в выражении чистого замешательства — и, возможно, немного ужаса.         «Что... что ты туда положил?» — спросил Чан, слегка кашляя и проталкивая это внутрь.         Сынмин и Феликс не могли больше сдерживаться — они расхохотались, схватившись за бока, когда Чан уставился на них. «Это розыгрыш?» — потребовал он, хотя и начал улыбаться помимо своей воли.         Феликс вытер глаза, все еще ухмыляясь. «Мы пытались сделать брауни, но... скажем так, все пошло не по плану».         Чан покачал головой, но теперь он тоже смеялся. «Да, я мог знать».         Они провели следующие несколько минут в приступах смеха, забыв о неудавшихся брауни, поскольку все они поддразнивали друг друга из-за отсутствия у них навыков выпечки. Беззаботность момента, то, как они могли смеяться так свободно, заставили грудь Сынмина наполниться теплом. Именно такие моменты напоминали ему, как ему повезло найти эту стаю, эту семью.         После того, как смех стих, все они оказались в гнезде — расположении одеял и подушек в гостиной, которое стало их любимым местом для комфорта и сближения. Сынмин оказался свернутым между Феликсом и Чаном, их знакомые запахи окутывали его, как теплое одеяло. Вскоре к ним присоединился Чонин, притянув Сынмина ближе и уткнувшись носом в его волосы, в то время как остальные устроились вокруг них.

------

      После целого дня занятий Сынмин чувствовал себя истощенным.         В доме было тихо, полуденный солнечный свет проникал сквозь занавески его комнаты, отбрасывая мягкие, теплые тени на его кровать. Казалось, это был идеальный момент, чтобы вздремнуть, чтобы позволить тяжести дня исчезнуть, хотя бы ненадолго.         Он свернулся калачиком под одеялом, глубоко вздохнул, устроившись в подушке, позволяя привычному комфорту его комнаты окутать его. Как раз, когда его веки начали опускаться, раздался тихий стук в дверь, за которым последовал безошибочный звук голосов Джисона и Хёнджина.         «Сынминни, открой!» — крикнул Джисон, его голос был игривым и ярким.         Сынмин тихо застонал, уткнувшись лицом в подушку. Он был не в настроении для их выходок, не прямо сейчас. Но они не собирались так легко сдаваться.         «Ну же, Сынмин», — вмешался Хёнджин, его голос был более мягким, но таким же настойчивым. «У нас есть для тебя сюрприз».         Сынмин неохотно поднялся, сонно моргая, когда он открыл дверь. Его встретил вид Джисона и Хёнджина, улыбающихся от уха до уха. Они выглядели слишком взволнованными для того, что они собирались предложить, и Сынмин сразу понял, что бы это ни было, он не собирается от этого отступать.         «Что вы двое задумали?» — спросил он, его голос все еще был тяжелым после сна.         Глаза Джисона озорно сверкнули. «Мы идем в торговый центр!»         «И это будет «день без альф»», — добавил Хёнджин с драматическим акцентом, как будто это была лучшая идея в мире.         Сынмин моргнул, сбитый с толку. «День без альф?»         «Ага», — сказал Джисон, с готовностью кивая. «Только мы, беты, и наш любимый омега. Альфам вход воспрещен».         Сынмин не мог не рассмеяться. Он понятия не имел, как они додумались до такого, но это было так типично для Джисона и Хёнджина — хотеть сделать что-то подобное. «Почему без альф?»         «Потому что, — объяснил Хёнджин, — мы их любим, но иногда приятно просто провести день, посвященный нам. Немного времени для омега-бета-связей».         «И мы подумали, что тебе не помешает немного развлечься», — добавил Джисон, его улыбка смягчилась, когда он посмотрел на Сынмина. «У тебя были тяжелые несколько дней, и мы хотим тебя побаловать. Так что, ты в деле?»         Сынмин колебался, с тоской оглядываясь на свою кровать. Вздремнуть сейчас казалось таким заманчивым, но то, как Джисон и Хёнджин смотрели на него, их волнение было таким заразительным, заставило его передумать.         Они явно хотели, чтобы этот день был особенным, и Сынмин не хотел их подвести. Кроме того, часть его действительно любила идею провести время только с бетами, что-то беззаботное и свободное от всего напряжения, которое тяготило его в последнее время.         «Хорошо», — сказал Сынмин, мягко улыбнувшись. «Я в деле».         Однако прежде чем уйти, Джисону и Хёнджину нужно было сделать еще одно дело: подразнить альф.         Они вошли в гостиную, где Чонин, Чан, Чанбин и Минхо отдыхали, явно наслаждаясь своим бездельем. В ту секунду, когда беты упомянули свой «день без альф», начались насмешки.         «Альфам нельзя?» — повторил Чан, приподняв бровь. «Что это за план?»         Хёнджин ухмыльнулся, скрестив руки на груди и прислонившись к дверному косяку. «Это очень эксклюзивный клуб, хён. Туда попадают только самые крутые беты и омеги».         Джисон усмехнулся и добавил: «Извините, но вы, ребята, просто не подходите. Может быть, в следующий раз».         Минхо закатил глаза, его голос сочился сарказмом. «О нет, как мы вообще выживем без тебя?»         Сынмин наблюдал за тем, как разворачивается игривое подшучивание, и уже чувствовал себя легче. Даже Чонин, который молча наблюдал с дивана, ухмыльнулся и покачал головой на их выходки.         «Вы трое, ведите себя хорошо», — сказал Чанбин, его тон был насмешливо-строгим, но Сынмин видел теплоту в его глазах. «Не доставляйте слишком много хлопот».         «Никаких обещаний», — с ухмылкой ответил Джисон, прежде чем вытащить Сынмина и Хёнджина за дверь.

------

      В торговом центре энергия между ними тремя была заразительной. Хёнджин и Джисон, казалось, были полны решимости сделать день максимально веселым, и они обращались с Сынмином как с королевской особой. Каждый раз, когда он просто бросал взгляд на что-то, кто-то из них настаивал на том, чтобы купить это для него.         «Тебе нравится этот свитер?» — спросил Хёнджин, держа в руках мягкий объемный трикотаж.         «Это мило», — признал Сынмин, едва взглянув на него, прежде чем Хёнджин без колебаний бросил его в тележку.         «Мы поняли», — заявил Хёнджин, ухмыляясь.         Джисон не был исключением, таская Сынмина в разные магазины и игриво требуя, чтобы он примерял разные наряды, даже самые нелепые, просто ради забавы. Они покупали закуски, останавливались в книжных и музыкальных магазинах и бродили по бесконечным рядам случайных безделушек, которые никому из них не были нужны, но всем нравились.         «Вы, ребята, действительно выкладываетесь по полной», — сказал Сынмин в какой-то момент, держа в руках полные сумки с покупками. «Я чувствую себя избалованным».         «Тебе положено», — сказал Джисон, подмигнув. «В этом весь смысл сегодняшнего дня».         После того, что казалось часами блужданий, они в конце концов нашли уютное кафе в углу торгового центра, идеальное место, чтобы отдохнуть и перекусить. Они устроились в кабинке, заказали ассортимент сладких угощений и напитков, их смех все еще время от времени вырывался наружу, когда они вспоминали лучшие моменты своего дня.         Но пока они ждали свою еду, Сынмин заметил группу альф, сидящих за соседним столиком, их глаза задержались на нем немного дольше, чем нужно. Он чувствовал их взгляд, знакомое чувство беспокойства ползло по его позвоночнику. Оно не было агрессивным, но его было достаточно, чтобы заставить его неловко поерзать на своем месте.         Но прежде чем Сынмин успел среагировать, Джисон уже был на этом. Он небрежно откинулся назад, бросив взгляд на альф, а затем ухмыльнулся. «Эй», — крикнул он достаточно громко, чтобы они услышали, — «сегодня день без альф. Вы не приглашены».         Группа альф моргнула, явно ошеломленная смелостью Джисона, и прежде чем они успели что-либо сказать, Хёнджин вмешался с дразнящей улыбкой. «Да, извините. Это эксклюзивное событие».         Альфы обменялись взглядами, прежде чем быстро решили, что им неинтересно ввязываться в драку с Джисоном и Хёнджином, и вскоре отвернулись, оставив троих в покое.         Сынмин выдохнул, не осознавая, что затаил дыхание, благодарная улыбка тронула его губы. «Спасибо», — тихо сказал он, его сердце все еще успокаивалось.         Джисон ухмыльнулся, игриво подтолкнув Сынмина. «Никаких проблем. Я же сказал, мы никому не позволим связываться с нашим омегой».         Хёнджин рассмеялся, наклонившись через стол, чтобы взъерошить волосы Сынмина. «Мы тебя поймали».         Грудь Сынмина потеплела от этого, мягкое чувство безопасности окутало его. Он знал, что, несмотря ни на что, они всегда будут его поддерживать. Дело было не только в защите — они заставляли его чувствовать себя увиденным, важным, любимым.         Когда им принесли еду и они принялись за нее, Сынмин не мог не смеяться вместе с ними, забыв о прежнем напряжении. Они шутили о нелепых вещах, которые купили, без устали поддразнивали друг друга, и Сынмин чувствовал себя легче с каждым мгновением.         И только гораздо позже, когда они в последний раз бродили по торговому центру, Сынмин понял, как сильно ему это было нужно. День, проведенный просто с его бетами, день беззаботности и поддержки — это было именно то, что нужно его сердцу.         Когда они вышли из торгового центра, солнце уже садилось, Сынмин взглянул на Джисона и Хёнджина, которые все еще смеялись над какой-то шуткой, понятной только им. Он не мог не улыбнуться.         Возможно, сегодня с ними не было альф, но Сынмин знал, что независимо от того, будут ли это его беты или альфы, его стая всегда будет рядом.
Примечания:
369 Нравится 28 Отзывы 151 В сборник
Отзывы (1)