Желаю вам очень счастливого Рождества
5 сентября 2024 г., 13:25
Примечания:
Пока Нарцисса пытается организовать рождественскую вечеринку, несмотря на полное отсутствие вина, она обнаруживает, что ее домовой эльф знает, какие негодяи разрушили ее самую ценную собственность... и затем следует массовое убийство.
Когда Нарцисса проснулась, у нее было такое чувство, будто она выползла на поверхность после того, как ее закопали под землей. Она ахнула, когда ее легкие наполнились воздухом, и тут же повернулась на бок, чтобы опорожнить желудок. Черт возьми, это пикантное белое вино из Tesco!
Однако у нее не было времени сожалеть о вчерашнем выборе, поскольку сильная головная боль колотила между ее глаз, а солнечный свет заставлял ее морщиться от боли. Еще одна причина, по которой она жалела об утрате своих ценных бутылок. Они не заставляли вас чувствовать себя дерьмом после того, как вы их опорожняли...
«Шардоне!»
Хлопок, с которым появился эльф, прозвучал как пушечный выстрел для ведьмы, которая застонала и схватилась за лоб руками. Только тогда она посмотрела на себя и сморщила нос от отвращения. Она оказывалась во многих сомнительных ситуациях после пробуждения, но никогда не была окружена собственной рвотой и разбитыми бутылками вина среди бордовых пятен, которые пахли как алкоголь, но напоминали кровь.
«Чем Шардоне может помочь Госпоже?» — пропищал эльф.
«Принеси мне зелье от похмелья и набери мне ванну», — Нарцисса с трудом поднялась на ноги и чуть не упала снова, слишком поздно обнаружив, что у нее сломался каблук. Отлично.
Ее дорогое платье было испорчено, поскольку осколки зеленого прорезали ткань, когда она прижала свое покинутое сокровище к груди, прежде чем отключиться на мраморных плитках. Она посмотрела на свое отражение в половине бутылки Chateau Haut Brion Graves и закатила глаза на гнездо нюхлера, которое должно было быть ее волосами.
«Если подумать», — ведьма повернулась к все еще кланяющемуся эльфу, — «транспарируй меня сначала в ванную, чтобы я могла раздеться».
Она не хотела рисковать аппарацией и потерей груди по пути. Она усвоила урок той очень пьяной ночью с обеими сестрами. До того, как вся их семья пошла в дерьмо. Шардоне поклонилась еще ниже, царапнув носом пол, прежде чем потянуться к своей Госпоже и схватить кусок платья, чтобы провести ее в ее личные покои.
«Шардоне сейчас принесет это зелье», — пропищало волшебное существо, прежде чем наполнить ванну одним щелчком своих длинных пальцев.
Нарцисса пробормотала что-то неразборчивое, уже пытаясь расстегнуть пуговицы того, что осталось от ее платья. После трех безуспешных попыток она выругалась и выхватила палочку, чтобы взорвать кусок ткани, превратив его в проклятье, и случайно упала назад в слегка неприятную горячую воду ванны.
«Хозяйка забыла снять панталоны», — заявил эльф, вернувшись, — «позвольте Шардоне помочь».
Еще один щелчок пальцев существа сдернул трусы Нарциссы с ее бедер, пока ведьма в это время металась в ванне, пытаясь не утонуть. Набрав в рот воды, она зарычала.
«Чёрт, бля, бля, бля, бля, бля , бля »
Эльф растерянно моргнул: «Шардоне не понимает. Что Хозяйка хочет, чтобы Шардоне сделал?»
Нарцисса выплюнула воду и выхватила пузырек из рук своей эльфа, прежде чем та успела ударить себя им по голове со словами: «Охлади воду!»
Эльфийка быстро покрутила кончиком пальца в ванне и просияла, а ее госпожа удовлетворенно вздохнула. «Намного лучше». Нарцисса выпила зелье от похмелья и расслабилась еще больше, поскольку его содержимое немедленно подействовало на ее головную боль.
«Что еще можно сделать с Шардоне?»
«Да, принеси мне чистую одежду и расчеши мне волосы».
Шардоне поклонилась и исчезла с хлопком, который больше не беспокоил ее Госпожу, прежде чем вернуться всего через несколько секунд в золотом, но простом платье. Она взяла гребень с туалетного столика и начала распутывать узлы в черных и светлых локонах промокшей ведьмы.
«Ой», — воскликнула Нарцисса, когда существо развязало особенно тугой узел.
«Прошу прощения, Шардоне, госпожа. Шардоне пытается быть осторожным».
«Все в порядке. Боль меркнет по сравнению с потерей моего винного погреба»
Эльфийка покачала головой: «Пародия, госпожа».
«Тем более, что у нас на носу большая рождественская вечеринка», — вздохнула Нарцисса. «Я уже выбрала вина к меню, но теперь мне придется покупать то, что у поставщика еще есть в запасе. Вот скоты. Если бы они только знали, что натворили».
«Шардоне помнит, как они пришли ночью. Шардоне никогда в жизни не была так напугана».
Нарцисса медленно повернулась в ванне лицом к своей служанке: «Ты... видела их?»
С громким рыданием эльфийка начала бить гребнем по ушам: «Шардоне пытался остановить их, но они не слушали! Пожалуйста, прости Шардоне».
Белокурая ведьма держала эльфийку за запястье, чтобы та не покалечила себя: «Знаешь, кто они? Те, кто испортил мои вина?»
После утвердительного кивка эльфа ведьма выпрямилась в воде с темным блеском в ее обычно ярких глазах: «Закончи мою прическу и приходи ко мне в кабинет позже. Я хочу, чтобы ты написал список всех виновных».
Волшебное существо вздрогнуло от холода в голосе своей Хозяйки, но тем не менее кивнуло.
***
Нарцисса вылезла из своей теперь холодной ванны, чувствуя себя полностью освеженной и жаждущей мести. Она наколдовала золотое платье на своем теле, но нахмурилась, глядя на свое отражение. Все это казалось слишком праздничным для ее настроения. Возможно, она могла бы надеть его на рождественскую вечеринку, но не раньше. С раздражением она отправила его обратно на вешалку и призвала черное кожаное платье со сложными узорами.
Драконья шкура облегала ее изгибы, обнимая их во всех нужных местах, и Нарцисса чувствовала себя могущественной. Как только она встала на свои нелепо высокие шпильки, она снова посмотрела в зеркало и наклонила голову. Чего-то не хватало... может быть, вуали? Нарцисса щелкнула пальцами.
«Нет, это смешно», — пробормотала она, когда кружевная ткань появилась у нее на голове.
Она оплакивала потерю своего «я чувствую себя немного дрянно», но это не было оправданием, чтобы выглядеть соответствующим образом. Еще один щелчок ее пальцев вызвал металлическую нагрудную пластину, почти как доспехи, но она исчезла так же быстро, как и появилась. Это были не средневековые времена, несмотря на ее решимость объявить войну зверям, которые посягали на ее ценные владения.
«Может быть, накидку?» — задала она себе вопрос и призвала бордовую накидку, которая прикрепилась к ее кожаным наплечникам.
Цвет накидки совпадал с Chateau Lafite Rotshield , который был схвачен с ее полок, и она ухмыльнулась собственному отражению. Идеально! Она схватила края между кулаками и немного закрутила ткань, прежде чем решила, что просто скопирует Северуса. Ему всегда удавалось заставить свои мантии выглядеть драматично закрученными.
Она отошла от зеркала и ахнула, когда ее стилет зацепился за накидку, заставив ее споткнуться и чуть не сломать лодыжку. С громким проклятием она удержалась на ногах, направив палочку на бордовую угрозу. Она значительно уменьшила ее, так что она едва доходила ей до задницы, и фыркнула. Накидка? Больше похожа на салфетку.
Шардоне уже ждал ее в офисе со списком преступников. Нарцисса стиснула зубы, прочитав первое имя. Макнейр, конечно. Она указала на имя Пожирателя смерти наманикюренным ногтем и зашипела.
«Приведите его сюда».
Эльфийка задрожала от страха, прежде чем кивнула и тут же дезаппарировала. Нарцисса опустилась на большое дубовое кресло позади кабинета. Она всегда считала это немного показным, но Люциусу нравилось ощущение сидения на троне. Разложив вокруг себя бордовую салфетку, она скрестила ноги и нетерпеливо постукивала по деревянному трону, ожидая свою первую жертву.
Ее взгляд упал на список приглашений, которые она разошлет, и она заметила, что все ее гости ответили утвердительно. Это означало, что ей понадобится огромный запас вина. Вина, которого у нее было в избытке до того, как эти идиоты осушили все ее бутылки. Она стиснула зубы, гнев еще больше поднялся в ее груди.
«Какого черта! Оставь меня в покое, ты, жалкий эльф!»
«Макнейр», — промурлыкала Нарцисса, и сопротивляющийся мужчина тут же прекратил попытки натянуть брюки, за которые цеплялся Шардоне. «Как всегда, изящен», — светловолосая ведьма посмотрела на трусы мужчины, которые были испачканы Салазар знает чем.
«Мадам Малфой! Что это значит?»
Нарцисса театрально призвала миниатюрный гроб и выставила его на стол. Озадаченный Пожиратель Смерти побледнел, увидев, как зеленые и белые осколки того, что, несомненно, было винными бутылками, упали на деревянную поверхность. Он сглотнул, прежде чем притвориться невежественным.
«Я не знаю, что вы имеете в виду, мадам Малфой. У вас был какой-то инцидент с вашими…» он наклонился ближе, делая вид, что изучает осколки, «винными бутылками?»
Ледяная улыбка скользнула по лицу Нарциссы, когда она взглянула на дрожащего бывшего Пожирателя Смерти. «Как это проницательно с твоей стороны, Макнейр. У меня действительно был инцидент с моими винными бутылками. Инцидент, в котором, как я полагаю, участвовали твои грязные, липкие руки».
На заднем плане Шардоне поморщилась, вешая гирлянду из остролиста над камином. Макнейр определенно не выйдет из этой встречи невредимой. Редко она видела свою Хозяйку в такой ярости. С тех пор, как Мастер Люциус разбил первый Нимбус молодого Мастера Драко надвое, Хозяйка не надевала то, что Шардоне назвала «кожаным платьем воина». Возможно, если бы она сосредоточилась на украшениях, то не была бы полностью потрясена тем, что должно было произойти…
«Я действительно должен настаивать, мадам Малфой, я не понимаю, о чем вы говорите!» — ответил Макнейр, его взгляд быстро обшаривал комнату в поисках пути к спасению, а ледяная струйка пота стекала по его позвоночнику.
Это вызвало горький смешок у ведьмы за столом. «Скажи мне, Макнейр. Я знаю, что ты всегда питал слабость к красному, как к вину, так и к женщинам. Что ты осквернил первым? Chateau Haut Brion Graves или Peter Michael Les Pavots ?»
«Шата что?» — пробормотал Макнейр в ответ. «Я нигде не гадил! Может, тебе стоит спросить этого Питера Майкла!»
Палочка Нарциссы теперь опасно вращалась между ее пальцами. Если бы только Макнейр мог видеть знаки, он бы наверняка понял, что его кончина неизбежна.
«Ты даже не узнаешь вина, которое ты влил в свою отвратительную глотку, не так ли?» Слова были сказаны со злобой, и глаза Нарциссы опасно сверкнули. «В этом хранилище было столько вина, что можно было потопить корабль, как ты вообще умудрился выпить его за одну ночь?»
Наконец Макнейр, похоже, понял, о чем она говорит. «Ну, я не выпил все . Часть была немного безвкусной, если вы меня спросите. Мне пришлось вылить целую бочку в канализацию, потому что на вкус она была как задница».
Уголок глаза Нарциссы дернулся, а ее пальцы крепко сжали палочку.
« Какая бочка…»
«Откуда мне знать? Я ни черта не говорю по-французски! Он был в какой-то красивой позолоченной бочке в углу, на маленьком постаменте или что-то в этом роде. Но на вкус он был чертовски ужасен, не понимаю, зачем вы дали ему место в доме!»
Pétrus. Шардоне понял, торопливо расставляя омелу у входа. Это было бы некрасиво.
«Ты... Ты выбросил мою старинную бочку « Петруса » ...» — пробормотала Нарцисса, сжимая палочку костяшками пальцев, побелевшими от страха.
Макнейр небрежно пожал плечами: «Честно говоря, Нарцисса, я думаю, что оказал тебе услугу, открыв его и избавившись от него. Он был отвратительным. И я говорю это как человек, который выпивал в грязном борделе с Северусом. Тебе лучше никогда не пробовать его. Но я оставил бочку, славная бочка! Стыдно тратить ее на такой дерьмовый напиток...»
" Извините. "
Шардоне снова поморщился. Он действительно сделал это сейчас. Возможно, сейчас самое время принести швабру и ведро...
Взмахом ее палочки появилась бочка, о которой шла речь, еще один взмах ее палочки поднял Макнейра в воздух, повиснув на лодыжке, прежде чем медленно опустить его в бочку. Глаза Макнейра расширились от страха, когда он понял, что с ним сейчас произойдет. Он попытался извиться и освободиться от заклинания, но Малфой-матриарх уже была на ногах и кралась к нему с ледяным взглядом. Пожиратель смерти был втиснут в бочку, крышка быстро последовала за ней, чтобы запереть его внутри пропитанной вином бочки.
Единственным источником света для него было маленькое круглое отверстие в верхней части бочки, где должна была быть пробка. Ему хватило лишь увидеть мрачную улыбку, появляющуюся на губах Нарциссы, когда она приказала своему домашнему эльфу принести остатки «дешевого красного». Прежде чем он успел понять, что происходит, он обнаружил, что бочка наполняется темным вином с уксусным запахом, от которого он задыхался от одного только запаха. Когда вонючее вино начало заполнять его рот и нос, он услышал сверху леденящим холодным голосом: «Наслаждайся своим дерьмовым вином в твоей прекрасной бочке, Макнейр. Это будет последнее, что ты когда-либо возьмешь у меня».
Когда она вставила пробку в отверстие и запечатала его магией, Нарцисса повернулась к Шардоне и начала выходить из кабинета. «Украшения чудесные, Шардоне. Но, может быть, нам нужно немного больше красного?»
Бочка взорвалась позади них.
****
Нарцисса раздраженно вздохнула. Несмотря на бордовый цвет ее «плаща», брызги крови все еще были очень заметны, и их было трудно отстирать с одежды, даже с помощью магии. Она отстегнула ткань от наплечников и сожгла ее своей палочкой. В конце концов, она не была слишком уверена в плаще.
«Шардоне!»
Эльф появился с хлопком и писком: «Да, Госпожа?» Она держала ведро с водой, залитой кровью, и красную губку, которая изначально была желтой. Существо заметно дрожало, явно напуганное тем, что может стать следующим, кто вызовет гнев ведьмы.
«Приведите мне следующего идиота в списке».
«Но стены все еще залиты кровью и дешевым красным вином…»
Нарцисса развернулась на каблуках и уже пожалела, что сожгла свой плащ, это определенно добавило бы необходимого драматизма ее истерике: «Мне все равно. Принеси. Следующего».
На этот раз ей пришлось дольше ждать возвращения Шардоне, но когда она наконец услышала хлопок появления, эльф тащил голого Грейбэка за шерсть на спине: «Простите за задержку, госпожа. Шардоне застала его трахающимся с пуделем, и Шардоне пришлось заставить его трансформироваться, прежде чем она смогла привести его сюда. У него острые когти, госпожа».
Нарцисса нахмурилась: «Он причинил тебе боль?»
Но эльфийка покачала своей крошечной головкой: «Вовсе нет, госпожа».
К этому времени оборотень пришел в себя и тут же завыл, увидев, где он находится. Он оскалил зубы и прикрыл свой член, прежде чем зарычать на блондинку: «Что я здесь делаю, грязная сука?»
«Это очень мило слышать от собаки», — фыркнула Нарцисса, прежде чем указать на произведение искусства в коридоре. «Есть идеи, что это?»
Грейбэк моргнул, совершенно сбитый с толку тем, что его вызвали в Малфой-мэнор голым, чтобы посмотреть на искусство? «Просто еще одна уродливая статуя, как у тебя, которых так много».
Нарцисса погрозила ему пальцем: «Тьфу-тьфу, не надо такой наглости. Это мемориал. Посмотри повнимательнее».
Глядя на палочку, которую Нарцисса небрежно крутила между пальцами, Грейбэк подошел немного ближе и зашипел, увидев, что это такое. Мемориал состоял из сотен осколков стекла, скованных вместе так, чтобы напоминать винный этикет. Нарцисса подошла к нему и наклонилась ближе, чтобы прошептать ему на ухо.
«Это мое Wölffer Estate Rosé. Мне было интересно, кто выпил мою дрянную заначку, но все улики налицо. Wölffer? Дрянь? Кто еще, кроме оборотня, мог бы ее выпить?»
«Ты с ума сошел?» — рявкнул Фенрир. «Ты тащишь меня сюда голого, потому что я выпил твоего дешевого вина?»
« Дёшево ?» Нарцисса склонила голову набок. «Ты думаешь, они были дешёвыми?»
«Я думал, они тебе подходят», — злобно ухмыльнулся оборотень. «Дешевые, холодные и оставляют очень неудовлетворенным».
" Извините? "
«О нет», — пробормотала Шардоне, прежде чем выронить баллончик с искусственным снегом, который она несла, и помчаться за чистым ведром и новой губкой. Ей это понадобится...
Винный этикет ожил. Все осколки разбитых винных бутылок зависли в воздухе и повернулись к оборотню, который запищал от страха, прежде чем пробежать через парадную дверь к воротам. Нарцисса ухмыльнулась: «И я даже не бросила ему мяч, чтобы он принес... Атака!»
Осколки стекла немедленно повиновались и устремились к бегущему Пожирателю Смерти, окружив его, прежде чем вонзиться в его кожу и наполнив воздух одновременно человеческими и волчьими воплями, прежде чем поместье окутала мертвая тишина.
Шардоне выглянул из-за угла и облегченно вздохнул. По крайней мере, этот истекал кровью на гальке, а не на ковре. Тогда бы его пришлось чистить гораздо реже!
***
Нарцисса была настолько любезна, что дала Шардоне достаточно времени, чтобы закончить свои обязанности на этот раз. Ни один камешек не выдал того, что произошло с винным этикетом и оборотнем. Шардоне даже удалось удалить большую часть крови со стен офиса, хотя слабый запах вина и человеческих останков все еще оставался, но она была уверена, что еще один час мытья ковров решит эту проблему. Она взяла пятую за день губку и пошла замочить ее в ведре, когда ее хозяйка позвала ее.
«Шардоне!»
Эльфийка аппарировала к своей Госпоже, стараясь не выглядеть шокированной от увиденного. Там, где Нарцисса была несколько ужасающей, теперь она стояла как видение мести. Она все еще была в своем платье из драконьей шкуры, но сменила свои нелепо высокие шпильки на пару еще более неправдоподобно высоких с настоящими шпильками-ножами вместо каблуков. Ее макияж также был изменен. Там, где раньше был ее обычный гламурный, но защищенный вид, теперь был более драматичный, поразительный вид. Немного похоже на Беллу, но стильно, подумала она про себя. Это был определенно взгляд, чтобы вселить страх в сердца ее следующих жертв.
«Не могли бы вы принести мне Кэрроу, Шардоне?» Голос Нарциссы был ужасающе мягким по сравнению с ее нынешним образом. Шардоне почувствовала, как по ее позвоночнику пробежала дрожь, этому почти наверняка понадобится ванна с отбеливателем, она чувствовала это в своих костях.
Когда Шардоне вернулся в поместье с двумя борющимися Пожирателями смерти на буксире, он оказался в тускло освещенных подземельях. Близнецы Кэрроу огляделись, сбитые с толку, громко крича друг на друга о том, кто виноват в том, что их схватил эльф.
«Если бы ты была хоть немного сестрой, ты бы врезала этой маленькой хулиганке, прежде чем она успела бы состариться!»
"Что, у тебя нет палочки, Амикус? Ты мог бы поймать ее раньше, чем она поймала меня!"
«Почему мне всегда приходится это делать?»
« Прелестно , хотя это проявление братской любви», — Нарцисса прервала препирающуюся пару, выходя из тени, и заставила их обоих замолчать взмахом руки. «Я привела вас сюда не для того, чтобы вы это слушали».
Нарцисса бродила вокруг замолчавшей пары, словно львица, высматривающая свою добычу. Еще одним взмахом руки в ее руке появились их палочки. Она мило улыбнулась им, когда сломала их надвое, наслаждаясь выражением муки на их лицах, когда она это сделала.
Амикус, большой и крепкий, каким он был, что-то беззвучно пробормотал. Возможно, это был вопрос, но Нарцисса не обратила на него внимания и продолжила.
«Мне достоверно известно, что вам двоим нравится применять пытки к тем, кто вам особенно не нравится? Не нужно отвечать, Алекто, мне не очень нравится то, что выходит из твоих уст». Она подняла руку, чтобы заставить замолчать уже замолчавшую ведьму.
«Но вот что меня удивляет… И меня действительно поражает, в первую очередь, то, что все это произошло, так это то, чем мое вино так оскорбило вас, что вы сочли нужным осквернить мои погреба таким образом?»
Этикетки бутылок белого вина, которые ей удалось спасти из грязного беспорядка, которым был ее винный погреб, всплыли с маленького стола в углу, где Нарцисса ждала пару. С намеренной медлительностью они проплыли к трем ведьмам и волшебникам в середине комнаты и остановились рядом с Нарциссой.
«Мои белые вина... Или, скорее, то, что от них осталось», — сказала Нарцисса, указывая на плавающие этикетки. «Я полагаю, это ты, Амикус, их так осквернил?»
Волшебник яростно покачал головой, тыча пальцем в сторону своей теперь уже испуганно выглядящей сестры. Нарцисса подняла бровь: «О, так ты любитель просекко, да? Так же, как и Люциус, я уверена, ты тоже любишь белых павлинов».
Амикус нервно сглотнул.
«Ну, неважно. Я просто поменяю, кто что получит. Твоя кровь, — она указала на Алекто, — превратится в белое вино. А твоя, — она зловеще улыбнулась, — превратится в просекко и шампанское. Мне кажется, это будет довольно болезненно ».
Нарцисса щелкнула пальцами, одновременно освободив брата и сестру от заглушающих чар и высвободив плавающие метки на двух Пожирателей смерти.
«Нет ничего более мучительного, чем похмелье от ваших дерьмовых вин!» — с вызовом крикнула Алекто, заставив Нарциссу замереть и нахмуриться.
« Прошу прощения? » Она ахнула. Ее вина никогда не вызывали похмелья! Какая наглость. Она намеревалась, чтобы этикетки просто покрывали пару и удерживали их на месте, но теперь... Ну, она не могла вынести, чтобы услышать еще хоть слово от них двоих.
Она снова щелкнула пальцами, и этикетки от белого вина бросились на Алекто, запихивая себя в ее кричащий рот, в то время как этикетки от просекко и шампанского сделали то же самое с ее братом. Их крики, хотя и приглушенные, все же смогли заполнить подземелье, и Шардоне прижала свои уши, похожие на уши летучей мыши, к лицу, громко напевая «God Rest Ye Merry Hippogriffs», чтобы заглушить мучительные крики.
Когда все этикетки были на месте (некоторым из них пришлось заткнуть ноздри, поскольку во рту Пожирателя смерти уже не было места), Нарцисса снова щелкнула пальцами, на этот раз превратив кровь Кэрроу в алкоголь.
Крики усилились, когда Нарцисса вышла из подземелья, издавая довольно противное « хо-хо-хо» .
Никакое мычание не могло заглушить крики о Шардоне…
****
Нарцисса проснулась от толчка и тут же вздрогнула, потому что температура в подвале всегда была ниже нуля без каких-либо защитных заклинаний. Она вздрогнула, когда кусок стекла порезал ей кожу, и села в замешательстве. Неужели она действительно уснула среди обломков того, что когда-то было ее любимой комнатой в доме?
Внезапно она вспомнила ужасные убийства и тут же вскочила на ноги. Страх сжал ее сердце, как железный кулак. Не то чтобы она не думала, что эти твари заслужили это, но она не была уверена, что сможет уйти безнаказанной, и она не собиралась провести остаток своей жизни в Азкабане за вино.
Поднявшись наверх, она заморгала от резкого дневного света и позвала своего эльфа: «Шардоне!»
Волшебное существо тут же возникло и нахмурилось, увидев оборванное состояние своей Хозяйки: «Эльфы, что случилось с Хозяйкой? Принести Хозяйке другое платье?»
Другое платье? Нарцисса взглянула вниз и чуть не заплакала от облегчения, увидев порванное платье вместо своего наряда из драконьей кожи с ножами вместо стилетов. Она схватилась за грудь.
«О, Шардоне, я, должно быть, плакала, пока не уснула в погребе, и мне приснился такой кошмар».
«Кошмар, когда уже почти Рождество?» — проворчал эльф. «Хозяйке следует быть занятой упаковкой подарков и приглашением гостей на вечеринку».
«Вечеринка?» — на лице Нарциссы отразилось осознание. «О, точно! Нам еще нужно украсить весь особняк».
Светловолосая ведьма ощупывала себя, явно ища свою палочку, когда Шардоне призвала ее щелчком пальцев: «Шардоне уже позаботилась об украшениях. Но теперь Хозяйке действительно нужна ванна».
Глаза Нарциссы расширились, и впервые с тех пор, как она вышла из подвалов, она заметила множество гирлянд, украшенных золотыми и серебряными шарами, звездами, фигурками. В коридоре стояла огромная рождественская елка, покрытая искусственным снегом и теми же золотыми и серебряными украшениями, которыми была украшена остальная часть поместья.
«Только зеленый, золотой и серебряный?» — спросила Нарцисса. «Никакого красного?»
Шардоне вздрогнул: «Нет, хозяйка. Шардоне видела достаточно красного вина на всю оставшуюся жизнь».
Нервный смешок сорвался с губ Нарциссы, когда она увидела на стене нечто похожее на слабое красное пятно. Это был сон. Да?