Эпилог
11 ноября 2024 г., 01:18
Примечания:
П.А.: Итак, по поводу того ошибочного звонка...
Извините, но мне пришлось. У меня развивающаяся зависимость от эпилогов.
Джилл Валентайн повесила трубку, ощущая, как по щекам поднимается слабый румянец. Ее удивило уже то, что на звонок ответили. Вескер никогда не отвечает. Если бы он вдруг начал, она больше не смогла бы оставлять ему гневные сообщения на голосовую почту.
Она вновь набрала номер, на этот раз печатая цифры с повышенным вниманием. Пока шли гудки, Джилл продолжала с опаской поглядывать на зелёное недоумение, невинно трясущееся посреди ее стола. Эта штуковина напоминала что-то из диетической кулинарной книги шестидесятых годов, принадлежавшей ее отцу, если не брать в расчет, что обычно салатные желе отца не засасывали в себя солонку со стола, когда Джилл отворачивалась. Внутри зеленой жижи она разглядела упаковку салфеток, давно потерянный ластик и кучку темных овалов, которые, как думала Джилл, были оливками.
Пока один из них не моргнул прямо у нее на глазах.
— …Вы попали на голосовую почту абонента… Альберт. Вескер. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Джилл оперлась плечом о стену и прочистила горло.
— Вескер. Сладкий. Ушле… Ладно, нет, знаешь, что? Эта штука определенно представляет биологическую угрозу. Мне даже не интересно, зачем или как ты ее разработал. Я просто хочу сказать, что собираюсь сбросить ее с обрыва и обстреливать из ракетницы, пока она не превратится в кучку пепла.
Желе с тихим хлюпом проглотило подставку для салфеток. У Джилл дернулся глаз.
— Если ты ещё хоть раз оставишь мне такой «подарочек», я передам Крису твой новый адрес электронной почты. И расскажу, кто подписал его на все эти рекламные рассылки.
Джилл с силой бросила трубку обратно на ресивер. Черт, как она жалела, что не подорвала тот вертолет в Раккун-Сити…
Примечания:
П.А.: Возможно, здесь нет сюжета, но зато БУДЕТ затравка, так что. Держитесь крепче, детишки.
П.П.: это затравка на приквел с Вескером и Джилл во время вспышки в Раккун-Сити (им двоим приходится объединиться чтобы выжить хаха. после предательства да хаха)
охеренно напряженный график моей жизни и прокрастинация в свободные минуты растянули перевод 30страничного текста на полтора месяца. сорри гайс.
эта история начинается как шутка а заканчивается... ну шутками тоже но и очень интересным сюжетом и восхитительным развитием отношений поэтому возможно я всё-таки начну перевод следующих гигантских монстров из серии (:
