Something to be ashamed of

Перевод
NC-17
Завершён
401
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 28 805 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
401 Нравится 24 Отзывы 86 В сборник

Экстра 1: Последствия

Настройки
Конец выходных никогда не был чем-то хорошим. Перспектива скорого возвращения на работу и тяжелого труда на благо корпорации вместо того, чтобы расслабляться — вряд-ли хоть кому то будет такое по нраву. Но этот вечер воскресенья Мегуми не хочет проводить закапывая себя все глубже в ощущении безысходности, как он привык делать. Он со страхом смотрит на часы, видя как время неумолимо движется к полуночи когда он обычно ложится спать. Нервно отмеряя шагами комнату Мегуми проводит пальцами по мокрым после душа волосам и думает о том, что ему теперь делать. Как он завтра посмотрит в глаза своим коллегам? Они поговорили об этом с Сукуной. Альфа всеми силами старался убедить Мегуми, что ему не о чем беспокоиться. Они решили пока сохранить свои отношения в тайне — в основном по просьбе самого Мегуми. Сукуна же напротив словно хотел показать всем вокруг, насколько он обожает своего парня. Но альфа готов был ждать сколько потребуется. Он сообщил Мегуми, что связался с Чосо и Урауме и настоятельно попросил их не распространяться об их небольшом секрете. Однако Сукуна предупредил его, что Урауме… весьма неохотно согласилась на его просьбу, и выразила желание поговорить с Мегуми. Этот факт оставался на задворках сознания Мегуми и время от времени давал о себе знать, пока Сукуна пытался «устроить ему свидание столетия». Мегуми было стыдно за то, что мыслями он витал в облаках и был в постоянном напряжении, но и заставить себя отпустить ситуацию на время сил никаких не было. Он переспал со своим начальником. Этот факт уже очень сильно бьет по его репутации, и Мегуми не удивится, если его коллеги теперь будут относится к нему с недоверием, или будут хуже о нем думать. Омега пользующийся своим положением, чтобы продвигаться вверх по служебной лестнице, получать бонусы и которому всегда прощаются любые ошибки, — такой распространенный и совершенно необоснованный стереотип, но он и сам видит, насколько он сам под него попадает. Но Мегуми так долго и так усердно работал ради всего этого. Ему бы не хотелось, чтобы его репутация была растоптана в грязь только из-за того, что человек, с которым он в итоге оказался в отношениях, оказался его работодателем. И другая вещь тревожащая его разум — момент, когда Чосо и Урауме застали их вместе. Целовались прямо в лифте их офиса, куда мог зайти абсолютно любой человек в любую секунду. Радовало лишь то, что раздеться они тогда не успели, но этого увы недостаточно, чтобы спасти честь и репутацию Мегуми, учитывая, как сильно вся кабина провонялась возбужденными феромонами. Они оба, вероятно, думают, что Мегуми такая шлюха, раз позволил себе такое. В тот момент он не мог думать ни о чем кроме запаха Сукуны и его искусного языка. Но возвращаясь к воспоминаниям того дня, Мегуми хочется собрать вещи и переехать в другую префектуру прямо сейчас. Мегуми стоит признать, хотя бы для самого себя, что он действительно боится идти в офис в понедельник. Но также он знает, что другого выхода у него нет. Его выбор привел его сюда, и теперь Мегуми должен встретиться с последствиями лицом к лицу. Пока он лежит в постели, окончательно решив, что наматывание кругов и беспокойство его не спасут, Мегуми слышит звон уведомления на телефоне. От кого: Рёмен Сукуна «Спокойной ночи, ангел» «Не накручивай себя, я уверен, что завтра все пройдет куда лучше, чем ты себе представляешь» Мегуми закатывает глаза, но прозвище заставляет его губы кривиться в легкой улыбке. Прошло очень много времени с тех пор, как кто-то писал чтобы просто пожелать спокойной ночи.

От кого: МОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ 💖 🐺 🥰

«Посмотрим, что из этого выйдет.»

«Спокойной ночи, Сукуна.»

От кого: Рёмен Сукуна «Эх, а я так надеялся, что ты снова назовёшь меня малышом»

От кого: МОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ 💖 🐺 🥰

«Мечтай дальше.»

Мегуми блокирует экран и убирает телефон в сторону. Он очень хочет надеяться, что Сукуна прав.

***

Стоя перед офисным зданием следующим утром, Мегуми чувствует, как его ладони вспотели от волнения. Он нервно оглядывается, но никто не обращает на него внимания. Вероятно, он привлечет куда больше внимания просто стоя как истукан на месте, чем если бы просто слился с потоком людей. Поэтому Мегуми заставляет себя поторопиться. Ноги несут его в офис на автопилоте, и прежде чем он успевает еще хоть на мгновение задуматься, Мегуми уже открывает дверь. Ничего необычного. Некоторые из коллег Мегуми вежливо здороваются с ним, некоторые просто кивают в знак приветствия, другие же слишком заняты, чтобы даже обратить внимание на новоприбывшего. Никакой жуткой тишины или любопытных взглядов прикованных к нему. Пока никто не знает, понимает он и с облегчением выдыхает. Чосо и Урауме сдержали данное Сукуне слово. По крайней мере пока. Мегуми проходит к своему столу и включает компьютер, не снимая наушников, чтобы другие работники понимали — беспокоить его без веских на то причин не стоит. Если никто ничего не знает, то и Мегуми должен постараться не выдать себя. Он немедленно приступает к работе. Честно говоря, он собирается заниматься всеми этими изнуряющими рабочими делами, которых обычно избегает до последнего момента, просто чтобы занять голову чем-то кроме пожирающего его смущения и последующего «я бы хотел провалиться сквозь землю». По большей части это работает. У Мегуми на самом деле много дел, и его голова слишком занята рабочими обязанностями, чтобы слишком много думать о своем текущем положении дел в сфере межличностных отношений со своими коллегами. Но в какой-то момент его разговора по телефону с одним из менеджеров фирмы-партнера, его взгляд пересекается с Чосо вошедшим в офис. Мужчина смотрит на него, застыв, словно олененок в свете фар, легкий румянец растекается по его щекам. Мегуми открывает и закрывает рот как рыба выброшенная на сушу, не зная как реагировать. Что бы там не говорила ему дама по телефону, все это проходит мимо ушей и мозга Мегуми. Время будто застыло, пока он смотрит на Чосо, а Чосо смотрит на него в ответ — оба напуганы в одинаковой степени. Чосо сдается первым, пытаясь уйти прочь, словно он вообще забыл, зачем сюда пришел. Мегуми неловко заканчивает телефонный разговор, жалуясь на плохую связь, прежде чем тоже вскакивает на ноги и выбегает из офисного здания, чтобы подышать свежим воздухом. Он понимает, что сейчас середина дня, и солнце палит невыносимо, поэтому он идет к ближайшей скамейке в переулке недалеко от здания и плюхается на нее. Устало свесив голову между собственных ног, уперевшись локтями на колени, Мегуми стонет. — Господи, зачем я вообще влез в эту историю. Смущение убивает Мегуми. Его лицо и уши горят, и перспектива поиска новой работы теперь не кажется такой уж плохой. Мегуми вытаскивает телефон из кармана, пытаясь отвлечься, и замечает кучу непрочитанных сообщений. Он не открывает их, просто просматривает первые строки, которые выдает ему приложение. От кого: Рёмен Сукуна «Детка, я видел, как ты убежал…» От кого: Урауме (HR) «Я буду ожидать Вас в…» От кого: Сакамото Кай «Фушигуро-сан, документы…» От кого: Кугисаки Нобара «Сука» Мегуми ухмыляется, глядя на сообщение от подруги, и решает открыть его, намеренно игнорируя все остальное. В любом случае это проблемы Мегуми из будущего. Сообщений скопилось за последние три дня, и Мегуми понимает, что у него действительно не было времени проверить свой телефон в эти выходные. Сначала умопомрачительный секс с Сукуной, затем свидание с ним же, а так же стресс от мыслей о предстоящем рабочем дне в офисе. От кого: Кугисаки Нобара «Мегс, привет» «Пошли со мной по магазинам, мне скучно одной» «Проверь сообщения, придурок» *2 пропущенных звонка* «Чем ты черт возьми так занят?!» «Надеюсь этот хер, с которым ты трахаешься, действительно так хорош, что ты даже игнорируешь меня» «Ты что, до сих пор ебешься или что?!» «Надеюсь ты не впал в кому, иначе мне будет неловко за все эти сообщения» «Блять, это уже не смешно, ты заставляешь меня волноваться, идиот, ты сломал свой телефон или как?» «Я видела, что ты заходил в инсту, как ты смеешь меня игнорировать?!» «Сука» Мегуми усмехается. Злая Нобара — забавное зрелище, особенно если она не рядом и не может надрать тебе задницу прямо сейчас.

От кого: Мегуми

«Привет. Извини, что не отвечал. Был занят.»

От кого: Кугисаки Нобара «Объявился наконец» «Ну и где ты был?»

От кого: Мегуми

«Ушел. Не было времени проверить телефон.»

От кого: Кугисаки Нобара «Что это еще значит «ушел»?" «Ты проводишь 90% своих выходных, забившись в свою конуру словно отшельник» «Выкладывай давай» Мегуми обдумывает свои варианты ответа. Он не из тех, кто свободно делится своей личной жизнью, но, зная Нобару, бесполезно пытаться что-то от нее скрыть. Она как полицейская собака, но вместо наркотиков она вынюхивает слухи и сплетни. К тому же, она его подруга. Может, она сможет его подбодрить.

От кого: Мегуми

«Я был со своим парнем.»

От кого: Кугисаки Нобара «Что???» «С каких это пор у тебя есть парень???» Мегуми усмехается, представляя себе ошеломленное лицо Нобары. Часть его хотела бы сказать ей это в лицо, просто чтобы увидеть как ее челюсть встретиться с полом от шока.

От кого: Мегуми

«С пятницы.»

От кого: Кугисаки Нобара «Аывоалыфолоы что?!» «Откуда вообще?!» «Ты не упоминал, что ходил с кем-то на свидания или в принципе встречи, а тут вдруг у тебя откуда-то берется целый, блять, парень?!» Мегуми усмехается себе под нос. Он действительно любит эту девушку, ее энергия всегда заставляла его чувствовать себя лучше.

От кого: Мегуми

«Ага.»

От кого: Кугисаки Нобара «Вау» «Знаешь что» «Скажи мне просто прямо сейчас» «По шкале от 1 до 10 насколько хорош был этот секс» «Потому что иначе я абсолютно не вижу причин, как у тебя мог появиться парень которого еще несколько дней назад даже в помине не было!» Как и ожидалось, Нобара видит все насквозь. Он может и подыграть.

От кого: Мегуми

«По сравнению с другими моими партнерами он на твердую 10-ку.»

«Но лично я бы поставил ему 8 на данный момент. Мне кажется, что он может куда больше, поэтому я оставлю ему фору.»

Он, вероятно, сдался слишком легко, но реакция, которую он получает, того стоит. От кого: Кугисаки Нобара «МЕГУМИ» «О ГОСПОДИ» «Я ЖЕ ПОШУТИЛА, А ТЫ РЕАЛЬНО» «ВАПОЛЗЩКАЗЩЛЗЩКАПЗЩ»

От кого: Мегуми

«Заткнись. Ты спросила, я ответил.»

От кого: Кугисаки Нобара «Ладно, ладно, справедливо, но это реально смешно» «Покори этот член, Мегуми!» «Или киску» «Кто это кстати на этот раз? бета или омега?»

От кого: Мегуми

«На самом деле это альфа.»

«Удивительно, правда?»

Нобара знает о его предпочтениях, так что Мегуми не удивлен, что она пришла к такому выводу. От кого: Кугисаки Нобара «Да ладно» «Я думала, ты не встречаешься с альфами» «Что заставило тебя передумать?»

От кого: Мегуми

«Я уже говорил тебе. Я ничего не имею против альф, просто обычно им не нравлюсь я.»

«Но Сукуне я нравлюсь даже очень, так что вот мы здесь.»

От кого: Кугисаки Нобара «Сукуна? Звучит знакомо» «Кто это» Мегуми морщится. Вот тут-то и возникает главный осложняющий фактор его истории. Он очень надеется, что Нобара не станет делать из этого большую проблему, потому что Мегуми и сам не понял, должен ли стыдиться того, что трахается со своим работодателем.

От кого: Мегуми

«Ну.»

«Это мой босс.»

От кого: Кугисаки Нобара «Тот парень?» «Разве ты не говорил, что его, кажется, раздражал твой запах?» Вопрос Нобары действительно его удивляет. Из всех возможных вариантов она выбрала тот, о котором омега даже и не думал. Похоже на положение альфы ей совершенно плевать. Девушку больше волнует отношение мужчины к самому Мегуми. Забота сквозящая в это вопросе, заставляет что-то теплое растекаться в его груди.

От кого: Мегуми

«Оказалось, что ему почему-то очень нравится мой настоящий запах.»

«А вот ароматические патчи которые я носил вызывали у него головную боль, поэтому он так себя и вел.»

«Он попросил меня надевать обычные блокаторы на работу, если я все же не хочу раскрывать свой запах на работе.»

От кого: Кугисаки Нобара «Ох» «Чтож» «Ну, тогда хорошо» «Он вроде как неплохой парень» «И судя по твоим описаниям еще и безумно горяч» Вот это больше похоже на Нобару, которую он знает.

От кого: Мегуми

«Да, он такой.»

«А эти татуировки вблизи выглядят еще лучше.»

От кого: Кугисаки Нобара «Вау вау, кажется Мегуми наконец-то дорвался» «Тогда молодец» «Я рада, что ты наконец-то нашел того, кто любит тебя таким, какой ты есть» «Надеюсь, у тебя все получится»

От кого: Мегуми

«Спасибо, Нобара.»

«Мне пора идти, времени на перерыв осталось не так много.»

От кого: Кугисаки Нобара «Окей» «Я все еще хочу услышать все подробности»

От кого: Мегуми

«Мечтай.»

Он блокирует телефон и идет в сторону кафетерия, чтобы взять хотя бы сэндвич, так как большую часть перерыва он безбожно потратил на переписку с подругой. Когда он возвращается в офис, Мегуми думает, что как бы неловкость ситуации ни убивала, это, должно быть, того стоит. Разговор с Нобарой напомнил ему о том, как же ему повезло найти себе любовника, к тому же альфу, который просто без ума от его запаха, и готов сделать все, чтобы только успокоить душевные переживания Мегуми. Это внимание заставляет его чувствовать себя слишком хорошо, но он отчаянно хочет увидеть, как это перерастет во что-то большее. Шанс найти такого человека еще раз слишком мал, чтобы так легко сдаться и отказаться от своих чувств. Он хочет дать отношениям с Сукуной шанс, и если это значит пройти через ужасно неловкие ситуации на работе, получить выговор от начальницы отдела кадров и защитить свою честь перед коллегами, то он это сделает. Мегуми никогда не был из тех, кто легко отступает при малейших трудностях. Мегуми не удивляется, когда вскоре после того, как он снова падает в свое кресло, ему звонят по локальной линии. — Говорит Фушигуро, — отвечает он, зная, что представляться человеку на другом конце провода не обязательно. — Фушигуро-сан, не могли бы вы перестать игнорировать мои сообщения и звонки? — голос, отвечающий ему, полон обычного холодного раздражения. — Урауме-сан, я бы и не подумал игнорировать Вас каким-либо образом. Должно быть, я был слишком занят работой и не успел проверить телефон, — довольно очевидная ложь, но его это не особо волнует. — Конечно. Приходите ко мне в офис сейчас, если Вы больше ничем не заняты. — Конечно. Он вешает трубку и делает глубокий вдох. Мегуми мысленно готовит себя к предстоящему разговору, пытаясь предугадать, что может сказать ему Урауме. Эта омега всегда была явной поклонницей их начальника, но всегда была холодна к самому Мегуми, так что у него есть несколько предположений. Может быть, Урауме хочет напомнить ему о том, что ему не стоит забывать свое место. И даже если у него есть какая-то особая связь с их боссом, это вовсе не значит, что он сможет использовать это в своих интересах. А также она, что вероятно, поднимет и вопрос об инциденте в лифте. Напомнит ему как неуместно было сидеть между ног Сукуны прямо в общественно месте их офиса. Может ему даже урежут надбавки в зарплате в качестве наказания. Он может быть уверен, что его не уволят, он слишком важный сотрудник, но, конечно, девушка захочет показать ему каким-бы то ни было способом, что он провинился. Конечно, есть вероятность, что Сукуна попросил ее закрыть глаза на произошедшее и делать вид, будто ничего и не произошло, но у Мегуми смешанные чувства по этому поводу. С одной стороны, быть под защитой альфы приятно. С другой стороны, он не хочет создавать себе еще больше проблем из-за того, что его партнер использует свое положение, покрывая его. Объективно, секс в офисе — это то, за что компания имеет полное право наложить штраф, и Мегуми готов это принять. — Ну, посмотрим, как все пройдет. Он стучит в дверь кабинета Урауме и быстро входит. Омега сидит за своим столом, и хотя Мегуми стоит, создается впечатление, что Урауме смотрит на него сверху вниз. На ее лице задумчивое выражение, и Мегуми чувствует, как по его спине пробегает дрожь. Он смотрит на Урауме, терпеливо ожидая указаний или чего-то еще, но его коллега молчит. Мегуми уже готов что-то сказать, когда Урауме поспешно трясет головой, словно отгоняя лишние мысли, и наконец смотрит на него. — О, садитесь, пожалуйста. Мегуми опускается в кресло, и игра в гляделки продолжается. Подойдя ближе, Мегуми видит, что HR немного нервничает, и на секунду он начинает сомневаться в невозможности своего увольнения. Он просто хочет, чтобы все это быстрее закончилось. — Урауме-сан, Вы хотели поговорить со мной? — О, да… Мне нужно было кое-что обсудить с Вами, да, — омега замолкает и тишина неприятно давит, пока она возится с ручками на столе. Разве это не я должен нервничать, что происходит? — Если Вы забыли о чем хотели поговорить, я могу вернуться позже? — Он не может не поддразнить, и Урауме бросает на него сердитый взгляд. — О, мы оба знаем, в чем дело, я лишь думаю как лучше всего подойти к этой ситуации. Мегуми усмехается, но жестом показывает Урауме, чтобы она продолжала. Вся ситуация начинает казаться таким сюром, что и переживать об этом становится трудной задачей. Урауме обреченно стонет. Мегуми думает, что чувствует себя так же весь день. — Итак… что касается произошедшего в пятницу. Я не знаю, как бы правильно выразиться, но твой коллега и я стали свидетелями того, что ты находишься в довольно… компрометирующем положении, — кажется, каждое слово, исходящее из ее уст, заставляет Урауме внутренне съёживаться. — Ну, это один из способов описать это. — А позже Рёмен-сан сообщил мне, что вы двое уже в отношениях, и был настойчив, попросив меня не связываться с вами по поводу этого инцидента, — Урауме, кажется, наконец подобрала слова и теперь почти бессвязно бормочет, но глаза ее останавливаются где угодно кроме лица Мегуми. — Но я считаю, что, несмотря на его слова, я обязана вмешаться так как это моя обязанность перед компанией и всеми сотрудниками включительно. Мегуми старается молчать, готовясь к неприятному выводу, к которому в конечном итоге приведет этот монолог. О том, что Мегуми стоит понимать, что использование отношений с его руководителем как средства получения преимущества или покровительства в компании не сработает, и все такое. — Моя обязанность как руководителя отдела кадров — следить за тем, чтобы трудовая этика соблюдалась каждым сотрудником, независимо от его должности, — продолжает она, и Мегуми приходится прикусить губу. Совсем недавно его повысили до одной из небольших руководящих должностей, а он уже оказался в ситуации, когда его моральные принципы подвергается сомнению? Как глупо. — Более того, наша компания делает все возможное, чтобы сотрудники всех полов могли работать в комфорте, и по этой причине мы ожидаем от каждого сдерживание своих инстинктов под контролем. Мегуми опустил глаза в пол, сгорая от чувства стыда. С этим он поспорить не может. Поддаваться воздействию гормонов в офисе было крайне непрофессионально. Конечно, вины на нем столько же, сколько и на Сукуне, но у альфы было слишком мало совести, чтобы заботиться о своем поведении, поэтому Мегуми пришлось нести бремя моральной ответственности за двоих. — Подводя итоги всего сказанного, Фушигуро-сан, я хотела бы заверить вас, что вы можете говорить здесь открыто, и мы сделаем все, чтобы защитить ваши интересы, если возникнет необходимость в каких-либо мерах. Мы не допустим никаких сексуальных домогательств здесь, в нашей компании. А? Мегуми смотрит на другую омегу с замешательством, написанным на его лице. — О чем… Вы говорите, Урауме-сан? — Я знаю, что Вы можете бояться говорить об этом открыто, но мы на Вашей стороне. Я очень уважаю Рёмена-сана, но это не помешает мне выполнять свои обязанности, если возникнет такая необходимость. Если он использовал свое положение как Ваш босс и как альфа, чтобы принудить Вас к чему-то, а затем попытался запугать Вас заставив молчать, то мне нужно знать, Фушигуро-сан. Мегуми смотрит на другую омегу, и даже не пытается сдержать отвисшую челюсть. Его брови сдвинуты в выражении глубочайшего замешательства, которое он может преодолеть, позволяя словам Урауме дойти до него. На лице его коллеги выражение ожидания, которое медленно трансформируется во что-то среднее между страхом и содроганием. — У-Урауме-сан… это так далеко от того, что произошло на самом деле… — Мегуми наконец выдавливает слова из своего горла. — Вы просто два похотливых идиота, которые не могли не трахаться в лифте…? — спрашивает омега, и Мегуми вынужден кивнуть, прежде чем спрятать лицо в ладонях. — Я ненавижу эту работу, — добавляет Урауме — Урауме-сан, мне так жаль… Вы были так серьезны когда говорили все это, а потом… — Мегуми едва сдерживает смех, который грозит вырваться наружу. — В нашу защиту вынужден сказать, что мы там не трахались. Урауме смотрит на него, и глупый хрюкающий звук вырывается из его горла. — И не сделали бы этого, если бы вас не прервали? — Я… не могу сказать это со стопроцентной уверенностью… — Мегуми едва удается вставлять слова между удушливым смехом. — О Боже, меня окружают идиоты. — Но я действительно ценю Ваше беспокойство. И это правда. Мегуми так боялся, что его отчитают или накажут. Он был искренне удивлен, когда Урауме, которая всегда так холодна с ним, как оказалось, на самом деле заботится о нем, и следит чтобы ничто не докучало его комфорту. — Это не беспокойство, это моя работа. — Ну, да, конечно, но все равно. Я очень ценю это. То, что Вы так беспокоились обо мне, что пошли против слов Сукуны. Вы действительно хороший человек, Урауме-сан. Мегуми улыбается ей, а его коллега просто закатывает глаза. — Вот как, уже просто Сукуна. И говорю еще раз, я не беспокоилась о Вас, — Мегуми бросает в ее сторону долгий понимающий взгляд. — Если Вы говорите, что с Вами все в порядке, то Вы можете идти. Мегуми решает больше не издеваться над главой отдела кадров и встает. Тяжесть в груди наконец-то отступила. Сукуна действительно был прав, беспокоиться не о чем. Проходя мимо одного из других кабинетов, он замечает, что Чосо смотрит на него, и на этот раз Мегуми просто дарит ему теплую благодарную улыбку, на которую бета неохотно отвечает. Все будет хорошо.
Примечания:
401 Нравится 24 Отзывы 86 В сборник
Отзывы (1)