Пустяки (3)

Перевод
PG-13
Завершён
106
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 28 116 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 217 Отзывы 22 В сборник

Часть 15 - Бездна

Настройки
Примечания:

***

Джон никогда не боялся высоты. Он выпрыгивал с парашютом из самолёта, взбирался на горы, заглядывал в водопад. Зрелище падения Шерлока травмировало его. Он избегает Бартса, но не боится лифтов или самолётов. Его худшие кошмары всегда были о том, как он тонет. Это то, что он не может объяснить. Он знает, как плавать, как оставаться на плаву, барахтаясь в воде. Но сны, от которых он просыпается с криком, всегда застают его в чёрной воде, в холодных бездонных глубинах. В детстве он любил пляж, бегал через полосу прибоя, преследуя свою сестру. В поисках крабов и медуз они шли вброд, и песок хлюпал у них под ногами. Но, проходя мимо водонапорной башни, он содрогался, представляя себя в тёмном резервуаре, где он не может найти опору для ног и даже не знает, где верх. Он бы плавал, не находя поверхности, пока у него не заболели лёгкие. Теперь в его снах Шерлок всегда погружается под тёмную, гладкую поверхность, и Джон ныряет за ним, его сердце замирает от ужаса, когда он не может его найти. Шерлок потерян для него, он опускается на дно, уже мёртвый. Он просыпается, дёргаясь, как утопающий, хватая ртом воздух, плача, безутешный. − Джон. Его грудь всё ещё вздымается, он замирает, лежит, тяжело дыша, на простынях, теперь холодных от пота. − Джон, проснись. Тебе приснился кошмар. Он шарит, нащупывая тёплое тело.
106 Нравится 217 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (4)