Немезис

Горячая работа
NC-17
Завершён
45
1
Фэндом:
Размер:
509 страниц, 231 614 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 10 Отзывы 23 В сборник

Шесть

Настройки
      Тэхён вжимает педаль газа в пол, стараясь не думать. Когда он выходит из больницы, начинается мелкий дождь, переросший к этому моменту в чёртов ливень. Это должно бы заставить его ехать аккуратнее, но нахер. Он с трудом проезжает мимо пары знакомых баров по дороге домой, чувствуя зуд под кожей. Шлёт всё к херам, решив, что напьётся дома. Это решение и подталкивает его гнать так, словно за ним черти гонятся. Когда до дома остаётся пара миль, машина начинает дёргаться, замедляет ход, пару раз фырчит и встаёт на месте.       — Просто прекрасно, блядь… — ворчит себе под нос детектив.       Выглядывает на улицу. Желания выходить нет, но и сидеть на месте не выход. Он поднимает воротник куртки, застёгивается и выходит, моментально почувствовав, как холодные капли дождя проникают под воротник. Обходит машину, открывает капот. Выругавшись, понимает, что в таких условиях ничерта не сделает. Захлопывает капот и смотрит в темноту деревьев. Здесь, на пустой дороге, освещённой только парой фонарей, один из которых часто мигает, вглядываясь в темноту, мужчина выдыхает.       Всё, на хрен.       Нет нужды сдерживаться.       Он закрывает глаза и расслабляется, готовясь встретить шквал эмоций, который ожидает с момента, как увидел Джо. Вот только он ничего не чувствует. Ничего, кроме пустоты и чёртовой усталости. Как будто выгорел дотла. Он открывает глаза и ощущает тонну злости.       На неё.       На профессора.       На весь мир.       И на себя.       Потому что знает — то, что сейчас он мертвенно спокойный совсем не значит, что его не накроет в ближайшем будущем. И тот факт, что он не может контролировать это его и злит. Тэхён так привык к монотонным дням, заполненным работой, выпивкой, случайными женщинами и отсутствием эмоций, что перспектива почувствовать что-то его пугает. Он опасается, что будет так, будто кто-то открыл шлюз, в котором воды до потолка и она хлынет наружу, смывая всё к чертям.       Тэхён снова чувствует нервный зуд в пальцах и просто чтобы сделать хоть что-то, направляется к багажнику, достаёт металлическую биту, снова обходит машину, останавливается у лобового стекла. Где-то вдали громыхает так, что уши закладывает. Сверкает молния, сразу после слышится шипение, как при электрическом разряде, и снова громыхает. Тэхён сжимает биту обеими руками, поднимает её высоко над головой. Снова сверкает молния.       Он с силой опускает металл на стекло.       Спокойно, методично и последовательно он превращает в месиво лобовое стекло, металл капота, боковые стёкла. Зеркала улетают в неизвестном направлении. Он промокает насквозь, но продолжает корёжить автомобиль, не думая о том, что это влетит ему в копеечку.       А ведь он любил эту машину. Радовался, как ребёнок, когда получил ключи от неё. Всё это было несколько жизней назад. До того, как уехала Кейт. До смерти отца. До «смерти» Джо. До того, как он превратился в монстра.       Сейчас это просто груда металла.       Опустив в последний раз биту на машину, он выпускает её из рук, отступает на шаг, тяжело дыша. Смотрит на результат своей работы и всё равно ничего не чувствует. Подходит к машине, кое-как открывает покорёженную дверь, садится, оставшись наполовину на улице, и достаёт пачку сигарет. Выкурив три сигареты подряд. Восстановив дыхание, он захлопывает дверцу, засовывает руки в карманы куртки и бредёт по дороге в направлении дома, втянув голову в плечи.       К моменту, когда Тэхён добирается до дома, он перестаёт чувствовать ноги, руки, уши. Голова болит от того, что капли ледяного дождя поливали его без остановки всю дорогу. Он мечтает о горячем душе, но когда заходит в тёмный дом, замирает.       Так тихо.       Он думал, что привык к одиночеству за всё это время, но на самом деле он никогда не был один. Фырканье волка, звук цокающих по деревянному полу когтей и его шумное дыхание всегда присутствовали фоном. В последние недели к этому добавился звук топающих босых маленьких ног, сонм непрекращающихся вопросов или болтовни детского голоса, который половину времени раздражал его.       Но сейчас, оказавшись на самом деле в одиночестве, Тэхён как-то отстранённо осознаёт, что ему не хватает всех этих мелочей.       Это жутко.       Устало доходит до дивана и садится, не разуваясь, не снимая одежды, с которой ручьём льётся вода. Смотрит туда, где находится камин, который он не видит из-за темноты и вновь замирает.       Так тихо.       Только гром и дождь снаружи. Один в темноте, безмолвии и холоде. На мгновение ему кажется, что именно так, должно быть, ощущаешь себя в могиле. А потом он слышит требовательный стук в дверь. Какого хрена?       — Тэхён, мать твою, смерти моей хочешь?! Открывай дверь!       Из-за закрытой двери голос Банни звучит приглушенно, но не менее возмущённым. Тэхён хмурится, но шагает к двери. Открывает и застывает охренев.       — Ну наконец-то! — Банни вваливается в дом. — Чёрт, ты бы хоть свет включил… — ворчит он, ищет выключатель и издаёт победный клич, найдя его.       — Пицца и пиво, мужик! — широко улыбнувшись, сообщает Ману, заходя следом за техником и держа названные вещи над головой.       — Я предложила китайской еды, но меня чуть не сожрали американские патриоты, — тихо засмеявшись, говорит Зои.       Следом за ней заходят Хилл, Дойл, Росси и Оливейра. Они ничего не говорят, но чуть неуверенно улыбаются. Тэхён переводит взгляд от спины Кэла на дверной проём и смотрит на Линкольна.       — Внезапный сумасшедший междусобойчик, мужик, — разведя руки в стороны, заявляет тот.       — Эй, блин, ты тут что ли весь Мичиган на диван вылил? — возмущается техник, вскакивая с того места, где минутой назад сидел Тэхён.       Детектив закатывает глаза.       — Завтра выходной, мы решили устроить марафон «Крепкого орешка», — начинает объяснять Ману.       — Да, но не знали чья берлога вместит всех нас, — спокойно замечает Кэл, притащив из кухни тарелки. Бокалы несут Зои и Сэм.       — А потом Банни…       — Гений! — вставляет тот, перебив Дойл.       — …да, да, — закатив глаза, отвечает она ему. — В общем он вспомнил, что у тебя полно места. — Закончив говорить, она смущённо улыбается.       — И плазма слишком большая для одного человека, — замечает Марти.       Тэхён усмехается.       Он не запомнит ничерта из того, что в эту ночь показывают на экране его телевизора. Зато он запомнит, как Марти и Ману спорят с Банни по поводу того, какая из частей истории про вечно попадающего в неприятности копа, лучше. Запомнит, как Росси в какой-то момент, уставший слушать их подростковые препирательства, гаркнет на них. Запомнит тихого Линкольна. Запомнит, что никто из них ни словом, ни делом, не намекнёт на то, что произошло этим вечером. И их молчаливую поддержку.       Он не просил. Но ему дали снова почувствовать себя частью этой маленькой, но крепкой семьи. И за это он будет благодарен до конца жизни.              

***

             Джо наблюдает за тем, как встаёт солнце, полусидя на кровати в больничной палате, не прекращая аккуратно перебирать волосы сына. Она спит лишь несколько часов, но этого удивительным образом хватает для того, чтобы она перестала ощущать себя ожившим трупом. Девушка вспоминает своё первое появление в «Харпере», около четырёх лет назад.       Тогда всё было иначе. Тогда она ненавидела палату, в которой была вынуждена обитать.       Теперь… теперь она испытывает совсем другой спектр чувств.       Она вернулась в Чикаго, увидела дорогих ей людей, смотрит на спящего сына и на волка. Может ли она сказать, что вернулась домой? Нет. Что-то во всём этом не так и она не знает что именно. И этот детектив. Все ожидали, что она его узнает. Нет, не так. Все очень удивились, когда она его не узнала. Джо хмурится, а потом машет головой, прогоняя эти мысли. Она и вчера пыталась понять, что с этим детективом не так, но голова разболелась так, что она уже всерьёз начала опасаться, что черепная коробка взорвётся, как переспевший арбуз.       Как только она подбирается к этим моментам, или к некоторым другим, таким, например, как ночь, когда их вытащили из поместья, в голове начинают пульсировать белые туманные пятна. Она помнит многое, но понимает, что далеко не все воспоминания доступны ей. Уверена, что здесь не обошлось без Бишопа, но понятия не имеет, что именно он сделал. И не собирается оставлять это просто так. Она полна решимости понять в чём там дело.       — Привет.       Из раздумий её вырывает мужской голос, она поворачивает голову в сторону двери и видит доктора Мина.       — О… — Он хмурится, заметив спящего ребёнка и моментально понижает голос. — Не знал, что у тебя гости. — Заходит в палату и аккуратно прикрывает за собой дверь. — Как ты? — Задаёт вопрос, останавливаясь у противоположной стены.       — Нормально, — спокойно отвечает она. — Спасибо.       — Ещё рано, так и не удалось уснуть?       — Нет. Я спала. Просто… — Немного хмурится. — Проснулась. Когда меня выпишут?       — Ммм…       Юнги опускает взгляд в папку с её мед.картой, делая вид, что что-то изучает. На самом же деле он просто не знает, как ответить на её вопрос. Пока не вернётся Симс, её никто не выпишет.       — Нужно сделать ещё несколько анализов. — Наконец поднимает голову и смотрит на неё. — Думаю за несколько дней управимся.       — Несколько дней на проведение анализов? — насмешливо переспрашивает девушка. Юнги разводит руки в стороны. Джо становится серьёзной. — Я не люблю больницы. Мне не нужны анализы. И мне нужно приглядывать за сыном.       — Ты истощена. — Мужчине становится не по себе от её пристального взгляда. — И за Китом есть кому присмотреть. Они с Тэхёном неплохо ладят.       Он прикусывает себе язык, жалея, что ляпнул это. Джо щурится.       — Я не хочу, чтобы этот человек находился рядом с Китом, — ледяным тоном заявляет и Юнги невольно становится жаль детектива. Такого и врагу не пожелаешь.       — Этот вопрос тебе следует обсуждать не со мной. Кроме того, почему бы тебе не поинтересоваться об этом у сына? Он умный парень, — мягко говорит он и улыбается. — И Джо, ему нельзя оставаться с тобой в больнице. До тех пор, пока доктор Симс не увидится с тобой, точно. Ты понимаешь?       Она была чёрт знает где много месяцев. Выглядела как полоумная, когда появилась в участке. Никто не знает как она себя поведёт. Она может быть опасна для сына и окружающих. Да, она понимает, но это не значит, что ей это нравится. Внимательно разглядывает доктора. Среднего роста. Тёмные волосы, татуировка на внутренней стороне предплечья, армейские жетоны на шее, на одном запястье крупные часы, на другом несколько кожаных браслетов и каких-то фенечек, на указательном пальце правой руки массивное серебряное кольцо, по очертаниям больше похожее на большую гайку. Он часто улыбается, глаза щурятся с лёгкой хитрецой, и множество мелких морщинок разбегаются в эти моменты от уголков его глаз. Хорошая улыбка. Добрая.       — Я подумаю об этом, — говорит она. — А сейчас, если у вас не намечены какие-то срочные анализы, не могла бы я побыть наедине с сыном? — Её голос смягчается.       Юнги думает о том, через что прошлось пройти ей и мальчишке. Всё ещё не верит что то, что знает о них, может быть правдой. Слишком жуткие и мерзкие испытания свалились на них.       Он кивает. Улыбается, услышав тихое: «Спасибо», и выходит из палаты, сказав, что вернётся через полчаса.       Джо не двигается, пока не закрывается дверь и только после этого смотрит на Кита. Мальчик морщится, трёт кулаками нос, затем глаза. Переворачивается на спину и подтягивается, издавая длинный протяжный звук, похожий на рёв маленького чудовища. Джо не может сдержать улыбки, которая быстро тает, поддаваясь волнению, появившемуся в момент, когда ребёнок открывает глаза и, не сразу, смотрит на неё. Кит моргает пару раз, проверяя, не привиделось ли ему.       — Мам? — спрашивает он, нахмурившись, ведь не думал, что скоро увидит её тёплый взгляд. Джо снова улыбается и кивает. — Мам!       Кит с проворством бешеной белки кидается ей на шею. Джо, обняв его, валится на спину от силы скорости с которой ребёнок кинулся её обнимать. Она тихо смеётся, слушая нечленораздельные восторженные звуки, издаваемые сыном. Кит немного успокаивается, поднимает голову с торчащими в разные стороны волосами и широко улыбается.       — Но как? Я думал, что ты… ну…       Перестаёт улыбаться. Отводит взгляд.       — Эй. — Джо прикасается указательным пальцем подбородка сына и поворачивает его голову к себе, заглядывает в глаза. — Что бы они там не сделали, это было краткосрочно. Я места себе не находила от страха, когда узнала, что тебя больше нет на той базе.       — Ты поэтому сбежала? — спрашивает Кит, принимая сидячее положение. Джо подтягивается на руках и садится прямее.       — Я… — Она хмурится. — Я не очень помню как сбежала. — Трёт пальцами лоб. — Чем займёмся? — Резко меняет тему и натянуто улыбается. С сыном уловка не работает.       — Это странно же. — Теперь он хмурит брови.       — Кит…       — Нет, ведь во всех случаях в которых ты что-то смутно помнишь, — начинает жестикулировать с важным видом, — замешан Бишоп.       — Кит, — говорит Джо строже и он замолкает. — Я не хочу думать об этом сейчас. — Её голос смягчается и взгляд теплеет. — Я так давно тебя не видела. Хочу говорить только о тебе. — Сгребает сына в охапку под его возмущённые возгласы и начинает ерошить его волосы.       — Ну, мам!       — Что ты делал без меня? Всех до смерти заговорил? — смеясь, начинает допрос. — И вообще, как ты тут оказался?       Сжалившись над сыном, она отпускает его и не перестаёт улыбаться, наблюдая за тем, как Кит с возмущённым выражением лица приглаживает волосы.       — Мне завязали глаза и долго куда-то везли. Сняли повязку только когда я оказался в тёмной комнате без окон. — Начинает отвечать на вопросы обыденным тоном. С ровным выражением лица. — Я не знаю сколько там пробыл. Но еда, которую мне оставили, успела испортиться. Мне ничего не сказали. Просто молча оставили там.       Джо застывает, представив, в каких условиях его оставили. Она убьёт Бишопа и его больных приспешников. Убьёт, чего бы ей это не стоило.       — А потом появился Тэхён и Адам, и Велес, и сержант, и остальные. И забрали меня оттуда. Вот и всё.       — Мой бедный мальчик… — шепчет она, с трудом избавляясь от кома в горле. Кит отмахивается.       — Да я в порядке, ма.       Она тянется к нему, не обращая внимания на слова, и крепко обнимает. Кит пытается отнекиваться, но ему всего шесть и ему было страшно там, в темноте и холоде. Он думал, что его оставили умирать медленной смертью. Забрали маму, ничего не объяснили и просто бросили, как ненужную вещь. Поэтому он больше не может сдерживаться, прижимается к ней, сильно зажмуривается, уткнувшись лбом в её шею. Плачет, слушая успокаивающий шёпот материнского голоса, обещающий больше никогда не оставлять его.              

***

             Юнги стоит недалеко от палаты своей новой подопечной, скрестив руки на груди и наблюдая за девушкой и пацаном. Полчаса, которые он им дал, давно прошли, а он всё никак не может заставить себя нарушить их маленький мирок.       — Почему ты до сих пор не провёл полное обследование? — задаёт вопрос подошедший Намджун.       — А почему ты здесь? У тебя выходной, — отвечает вопросом на вопрос Мин с усмешкой посмотрев на доктора. Тот опускает взгляд. — Выглядишь помятым.       — На себя посмотри после двадцати четырёх часовой смены, — угрюмо бубнит Ким.       — Вот и я о чём говорю, — парирует. Возвращается к наблюдению за Джо и Китом. — Иди домой, Джун. Я присмотрю за ней.       — Хм… — доктор засовывает руки в карманы брюк и прислоняется спиной к стене. — Не верится даже, — добавляет тихо.       — Могу представить. Как там Тэхён?       — Не знаю. Не видел его со вчерашнего вечера. На звонки не отвечает. Но Банни заверил, что он в порядке. То есть… — Джун невесело усмехается. — Насколько это возможно. — Поднимает руку и чешет макушку.       — Не хочешь к ней зайти?       — Хочу, — медленно отвечает, — но не могу. Никак не могу выкинуть из головы её последнюю ночь здесь. И то, что мы её не вытащили.       — Вытащили, — возражает Юнги. — Иначе она не дотянула бы до того момента, когда ей занялись те люди.       Улыбается, глядя на Джуна. Тот пару раз моргает, обдумывая его слова.       — Я, наверное, пойду, — говорит и отступает на шаг.       — Ага.       — Позвони, если что-то выяснишь.       — Обязательно.       Намджун кивает, бросает короткий взгляд на палату Джо, разворачивается и ковыляет к лифту, доставая телефон и набирая брата. Юнги ждёт, пока за ним закроются двери лифта, отталкивается от стены и бодро шагает к палате. Стучит прежде чем зайти.       — Привет, всезнайка! — весело приветствует мальчика, заходя в помещение. Переводит взгляд на девушку и улыбка становится немного скованной. — Я слегка задержался, но нам нужно запихнуть тебя в аппарат МРТ.       — Фу! Будешь как сосиска в булке, — морщится Кит. Джо переводит взгляд на сына. Как и Юнги. — Когда меня первый раз сюда привезли, тоже запихнули в эту жутко громкую громадину. И хоть она большая, внутри тесно. — Снова морщит нос. Взрослые не могут сдержать улыбки. — Иди, за мной Велес присмотрит, — продолжает он, махнув рукой.       Джо неуверенно смотрит на волка, на доктора и снова на сына. Ей не нравится мысль о том, что он останется один. Их не будет минимум полчаса. Она может настоять на том, чтобы он пошёл с ними, но давно знает, что если мальчику что-то не нравится, то заставить его невозможно. А аппарат МРТ ему явно не нравится.       — Ладно. Мы быстро, хорошо? — Она встаёт с кровати и, проходя мимо Кита, целует его в макушку.       — Мааам, я же не маленький, — недовольно бурчит тот, пытаясь увернуться. Но его лицо тут же расплывается в довольной улыбке. Что бы он там ни говорил, ему нравится всё, что она делает.       — Не волнуйся, — говорит Юнги, идя рядом с Джо по коридору, — ничего с ним не случится. — Ухмыляется и засовывает руки в карманы штанов.       — Пожалуйста, не говори мне о том, что здесь безопасно, — сухо отвечает она, глядя прямо перед собой. — Я достаточно видела в этой больнице, — замедляется и смотрит ему в глаза, — чтобы с уверенностью сказать, что ты ошибаешься.       Отворачивается, идет дальше. Юнги хмурится, но решает не продолжать эту тему.       Как Джо и предполагает, их нет полчаса и когда всё заканчивается она быстрым шагом направляется в сторону палаты, испытывая почти физическую потребность видеть сына. В паре метров от палаты замедляет шаг, заметив сидящего к ней спиной мужчину. Она напрягается, но почти сразу выдыхает с облегчением, узнав Адама.       — …и тогда Кэл берёт мой телефон и швыряет его чёрт знает куда, представляешь?!. — притворно возмущается Ману. — А я, между прочим, с невестой говорил.        — С Зои? — уточняет Кит.       — Эм… — Адам чешет макушку. — Нет, это было до Зои и… она не моя девушка.       — А… — Мальчик хмурится. — Но вы же были на задании. Наружная слежка, да? — уточняет. Адам кивает. — Тогда зачем ты ответил на звонок? Ты же… как вы там говорите… палился. И Кэл до этого тебя предупреждал, верно?       — Ой, всё. — Ману машет рукой. — Знаешь, что? — Кит качает головой.       — Тебе его не переубедить, Адам, — говорит Джо, прислонившись к дверному косяку и тихо смеясь. Ману вскакивает со стула, резко поворачивается.       — Мы тут… я решил зайти, Кит сказал где ты и я подумал… Короче, вот. — Тараторит. Потом замолкает, разглядывая её. Джо перестаёт улыбаться, понимая, что ему как минимум странно видеть её живой. — Привет, — говорит он на выдохе, улыбнувшись.       — Привет, — отвечает она, криво улыбнувшись в ответ. Но глаза начинает жечь.       Джо делает пару быстрых шагов в сторону офицера. Адам крепко обнимает её, наконец до конца поверив в то, что она живая. До этого момента какая-то безумная часть его всё ещё сомневалась. Кит довольно улыбается, пропуская между пальцев шерсть волка, сидящего около него.       Ману находится в «Харпере» до обеда, не замечая, как быстро пролетает время. Джо и Кит завтракают, а после их предоставляют самим себе. Пару раз заходит Юнги. Узнать как дела и уточнить пару моментов, в остальное время никто им не мешает. Они много смеются, вспоминая прошлое. И Джо, и Адам старательно обходят тему забытого детектива. Джо не знает, что сказать об этом. Адам не хочет её нервировать. Кит с неподдельным интересом слушает о чём они говорят и настаивает на том, чтобы они снова возобновили пятничные сражения на приставке. Оба соглашаются, но не уточняют, что неизвестно когда это представится возможным. Слишком много вопросов и ничего не ясно.       Как Джо добралась до Чикаго? Как ей удалось сбежать? Что с ней случилось и что будет теперь? И где, чёрт возьми, Бишоп? Маловероятно, что он просто отпустил главный проект своей жизни. Никто из них этого не озвучивает.       — Я не могу поверить в то, что ты до сих пор не пригласил Зои на свидание, Адам, — притворно возмущаясь, говорит Джо, встав с кровати и подойдя к окну.       — Я… не думаю, что ей это нужно, — смущённо бубнит Ману.       — Ха, вот это да… — Её голос затихает. Она хмурится, глядя вниз на улицу.       К зданию подъезжает машина, паркуется и из неё выходит мужчина. С такого расстояния и ракурса не рассмотреть лица, но Джо безошибочно распознаёт армейскую выправку. Она застывает, почувствовав мерзкие клешни страха, но не отворачивается.       Тэхён не торопится внутрь. Достаёт сигарету, прикуривает. Он стоит неподвижно, зажав сигарету меж зубов и уставившись в одну точку. Выдыхает, затягивается, поднимает голову вверх, закрыв глаза и собираясь с мыслями. Когда он их открывает, Джо отходит от окна. Он видит её, наблюдающую за ним.       Адам и Кит продолжают разговаривать. Их голоса заглушает шум крови в ушах. Пульс ускоряется и девушка начинает чаще дышать. Детектив приехал за её сыном, как и обещал, вот только она не хочет, чтобы он его забирал. Проходится взглядом по палате, прикидывая, чем можно воспользоваться.       — Джо? Ты в порядке? — обеспокоено спрашивает Ману, наконец заметив, что она притихла и ведёт себя странно.       Джо смотрит на него затравленным взглядом. Воображение играет с ней злую шутку и кажется, что она слышит каждый шаг детектива, приближающий его к ним. Слышит, как звякает лифт, поднимающий его на нужный этаж и, характерный для открывающейся двери лифта, звук. В отличие от шагов, звук лифта она действительно слышит. Начинает паниковать. Пытается успокоить себя тем, что это глупая реакция, но ничерта не выходит. Неотрывно смотрит на дверь, ожидая что та вот-вот откроется. Когда за дверью слышатся голоса, Джо хватает сына за руку и толкает к себе за спину, отойдя к противоположной от двери стене.       — Дамбо? — Адам встаёт.       — Мам? — одновременно с ним спрашивает, нахмурившись, Кит. И смотрит на неё снизу вверх. Джо не отвечает, продолжая сверлить взглядом дверь. И когда та открывается, девушка крепче сжимает руку сына.       Тэхён думал, что готов к тому, что увидит в этой палате. Он ошибся. Пару раз по дороге сюда он уже готов был повернуть назад, но мысль о пацане не дала сделать это. И дело не в том, что детектив считает будто Джо опасна для ребёнка. В отличие от недалёких докторов, и его брата в том числе, он уверен, что для Кита она не представляет опасности. Дело в том, что ей не позволят оставить ребёнка при себе, пока не будет подтверждена её дееспособность. Если не будет того, кто позаботится о ребёнке, подключится служба опеки. Это точно не те люди, которые нужны этому мальчишке.       Его свидетельство о рождении не видел ни один работник, отвечающий за это. Кит родился нигде. То, что у него имеется данный документ ничего не обеспечивает. Джо думала, что он мёртв. Потом все думали, что мертва она. Ребёнок рос чёрт знает где и с кем. И появился сейчас, по официальной версии, ниоткуда. Всё слишком сложно, у официальных служб могут возникнуть лишние вопросы. Только связи Росси с главврачом «Харпера» и родство Тэхёна с одним из докторов дают им некоторое преимущество. Детектив не имеет желания терять это, поэтому не поворачивает назад. Конечно не только поэтому, но об остальных причинах он не думает.       И сейчас, глядя на Джо, смотрящую на него зверем, испытывающую ужас, но не собирающуюся отдавать своего ребёнка, он жалеет о том, что не повернул назад. Это всё ещё слишком для него.       А потом Кит видит его.       — Тэхён! Ты приехал!       Мужчина переводит взгляд ниже, видит широко улыбающуюся физиономию пацана и что-то внутри него сжимается. Он ненавидит это, но не может отмахнуться. Кит слишком радостный. Слишком искренний. Такой, какими бывают только дети. И Тэхёну, давно отвыкшему от таких эмоций, испытанных из-за него, это словно глоток свежего воздуха утопающему. Он с ужасом чувствует, как его губы дрогнули и приходится напрячься, чтобы не улыбнуться в ответ. Мальчик дёргается в его сторону, но не двигается с места.       — Мам?       Она не отвечает. Ману наконец отмирает, но понятия не имеет что делать оказавшись между молотом и наковальней.       — Ма, это же Тэхён. Пусти. — Кит хмурится и дёргает руку. Джо реагирует и переводит на него взгляд. — Он говорил, что приедет за нами сегодня. Ты знаешь, мне нельзя жить здесь.       Джо смотрит на него, но будто не слышит.       — Эй, Дамбо, всё в порядке, — примирительным тоном говорит Адам и тут же замолкает, потому что Джо смотрит на него убийственным взглядом. Он беспомощно смотрит на Тэхёна, удивляется как тому удаётся сохранять бесстрастное выражение лица. — Мы сейчас, — говорит ему, шагнув к двери, — погоди, ладно? — Извиняющимся тоном продолжает и закрывает дверь перед носом друга. — Джо, успокойся. Это Тэхён. Я знаю его чёртову кучу лет и если есть кто-то, с кем Киту будет безопаснее всего, то это он.       Адам чувствует себя странно, ведь говорит о человеке, которого она знает. Хоть и забыла.       — Мам, он хороший. Ты же сама мне рассказывала.       Кит снова дёргает свою руку и Джо переводит на него теперь уже потерянный взгляд. Она не понимает. Ничерта. Нехотя отпускает руку сына и прислоняется к стене.       — Как ты думаешь, с кем Кит жил все эти несколько недель с тех пор как мы нашли его? — уже спокойнее спрашивает Адам. Джо непонимающе смотрит на него. — Он жил с Тэхёном.       Адам выдыхает. Шагает ближе к девушке, которую начинает бить крупная дрожь.-последствия выплеска адреналина.       — Послушай, я не понимаю, что происходит, но я клянусь тебе, ему можно доверить жизнь твоего ребёнка. Чёрт, я бы доверил ему и своего ребёнка, если бы он у меня был.       — Я не хочу, чтобы Кит был с ним, — шепчет Джо. — Я ему не доверяю.       — Ладно. — Адам делает ещё шаг в её сторону. — Но мне то ты доверяешь? — Она незамедлительно кивает. — Тогда поверь, что так надо.                     

***

             Как только закрывается дверь палаты, Тэхён делает пару шагов назад и прижимает кулак ко рту, шумно выдыхая. Блядь, это… ему начинает казаться, что он не справится. Трудно признавать, но видеть это взгляд Джо невыносимо. Словно он самый худший её кошмар. Зажмуривается и отворачивается от двери.       — Хорошо, что ты здесь, я собирался тебе звонить.       Мужчина открывает глаза и видит Юнги. Доктор не улыбается своей привычной улыбкой. Он выглядит озадаченным.       — Зачем? — грубо спрашивает детектив.       Ординатор кивает в сторону и они отходят подальше.       — Скажи, у Джо были татуировки?       — Что? — Тэхён хмурится. — Нет.       — Ты уверен? Может ты просто не видел?       — Поверь, я видел достаточно, — сухо отвечает детектив. Юнги неловко усмехается. — Полно шрамов. Никаких татуировок. Почему ты спрашиваешь?       — В общем… — Чешет бровь. — Утром я закончил обследование. Всё так, как и написано в её медкарте. Кроме странных отметин на черепе и… — Издаёт нервный смешок. — Знаешь что такое Уроборос?       — Змея, жрущая собственный хвост? — непонимающе уточняет Тэхён.       — Глотающая собственный хвост, да. — Юнги кивает, достаёт из папки лист бумаги и делает шаг к детективу. — Вот. — Показывает снимок. — Это вытатуировано в основании её черепа. Вот здесь. — Он поворачивает голову и тычет указательным пальцем в нужное место. — Диаметром около двух сантиметров. — Снова смотрит на детектива. Тот переводит хмурый взгляд от снимка к Юнги и обратно.       — Нет, её не было. Я уверен. — Смотрит в глаза доктора. Это просто татуировка. Тогда почему он чувствует что-то мерзкое? — Что это значит?       — Я думал, ты мне скажешь, — пожимает плечами тот. — Такое ощущение, что её заклеймили, — глухо добавляет он.       — Я возьму? — спрашивает детектив.       — Да, конечно.       — Что там с отметинами?       — Эм, да. — Мин чешет макушку. — Я не могу сказать точно что они делали, но похоже проводили какие-то манипуляции с её мозгом. Я имею в виду хирургическое вмешательство, Тэхён. — Шагает к стене в которую встроена панель, и цепляет к ней снимок. — Вот, смотри, видишь эти борозды? Похожие оставляют штифты, которые используют для фиксации головы при операциях на мозге.       Смотрит на детектива. Тот щурится и приближает лицо к снимку.       — Больные ублюдки, — шепчет, отворачивается, не желая больше смотреть на доказательства того, что делали с Джо.       — А ещё…       — Господи, что ещё? — Тэхён закатывает глаза.       — Я не видел всех шрамов, но те, которые видны… В основном там всё то же, что было четыре года назад…       — Ты что, запомнил все её шрамы? — хмурится Тэхён.       — Я просматривал её карту, этого достаточно.       — Извращенец, — ворчит детектив.       — Эй! Я сделал это лишь из профессионального интереса, — возмущается Юнги.       — Ладно. И что там?       — Вот. — Мин протягивает ещё один снимок. — Этот новый.       Тэхён без особого желания опускает взгляд и смотрит на изображение. Чувствует тошноту, когда видит относительно свежий розовый шрам на запястье Джо. Безобразный, рваный и большой. Длинный. Её кожу как будто рвали… не хочет думать чем. Снова смотрит на Юнги. Собирается что-то сказать, но его отвлекает звук открывающейся двери. Медлит прежде чем повернуться, потому что не уверен что именно увидит. Он поворачивается и не успевает среагировать вовремя, в него врезается что-то маленькое. Тэхён глухо стонет, потому что это что-то бьёт его в не самое удачное место. Когда он опускает голову, то встречается взглядом с зелёными глазами и улыбкой от уха до уха.       — Привет, — говорит Кит, буквально повиснув на мужчине. — Прости, что так долго.       — И что ты, по-твоему, делаешь? — хмурится детектив, изображая раздражение.       — Открыто выражаю эмоции, направленные на человека, источником которых он является? — отвечает вопросом на вопрос Кит, всё ещё вися на мужчине. Хихикает. — Я просто рад тебя видеть… дубина.       — Эй, слова выбирай, сопляк! И отцепись от меня. Я тебе не плюшевый медведь, — ворчит, отлепляя руки мальчика от пояса. Правда, не очень усердно.       Кит, нисколько не обиженный тоном Тэхёна, опускает руки, цепляясь одной за его ладонь и поворачивается в сторону палаты. Тэхён поднимает голову. Видит Адама, чувствующего себя явно не в своей тарелке и Джо, вцепившуюся в дверной косяк и не сводящую с них напряжённого взгляда. Ему приходится приложить усилие, чтобы не отвернуться. Волк подходит к девушке и садится возле неё, глядя то на Тэхёна, то на Джо. Выглядит растерянным, не зная к кому идти, ведь связан с обоими.       — Пусть Велес с тобой остаётся, ма, — громко говорит Кит.       — Мне будет спокойнее, если он пойдёт с тобой, — тихо отвечает Джо, натянуто улыбнувшись и не глядя на детектива. Тот сжимает челюсть. — К тому же ему пора немного побегать.       — Ну ладно, — непринуждённо отвечает Кит. Отпускает руку Тэхёна и подбегает к Джо. Она успевает присесть, чтобы быть на одном уровне с сыном, когда он обнимает её за шею и крепко прижимается. — Со мной всё будет в порядке, — тихо говорит ей на ухо. Джо кивает. — Люблю тебя.       Она слегка отстраняется, смотрит на сына, запускает ладонь в его волосы и, улыбнувшись, говорит тоже самое. И вот тут Тэхён не выдерживает. Он отворачивается и шагает к лифту. Не слишком быстро, чтобы Кит мог его догнать. Возвращение Джо, её амнезия в отношении него и чёртовы приступы паники вдруг кажутся ему чем-то незначительным по сравнению с тем, за чем он наблюдает сейчас. Он видел её в разных ситуациях. В том числе и в тех, которые потрясают. В плохом смысле этого слова. Вид Джо в материнстве… что-то чего он пока не может постичь. Он разберётся, но позже.       Потерянный в собственных мыслях, не замечает как к лифту подходят Кит, Адам и Велес.       — Эй, ты в порядке? — тихо спрашивает Ману. Тэхён смотрит на него и молча кивает. Адам трёт бровь. — Слушай, то, что произошло…       — Оставь это, Адам. Я в порядке, сказал же, — перебивает его, шагнув в лифт и не глядя на Ману.       — Чем займёмся? — спрашивает Кит, задрав голову вверх и посмотрев на детектива. Тэхён, не думая, берёт его за руку.       — Не знаю. — Пожимает плечами. — Предложения есть?       — Да. Я хочу есть! Не в обиду твоему брату, но кормят здесь ужасно, — ворчливо заявляет ребёнок, вызывая усмешку Адама.       — Хорошо, — соглашается Тэхён. — А потом кое-чем займёмся. — Замолкает, хитро прищурившись.       — Чем?       — Научим тебя той единственной вещи, которую ты не умеешь, — отвечает и нахально улыбается, глядя на выражение лица пацана. Он и не сомневается, что Кит поймёт о чём речь.       — Правда?! — переспрашивает тот. Детектив кивает и ребёнок начинает изображать ковбоя в кабине лифта. Адам хмурится.       — О чём это вы?       Раздаётся характерный «звяк» и двери лифта открываются на первом этаже. Тэхён молчит. Лишь усмехается.       — Тэхён.       Адаму это совсем не нравится. Он идёт за ними к выходу.       — Мы будем учиться стрелять, — копируя одного из героев Иствуда, заявляет Кит. Ману притормаживает от шока.       — Что? — Смотрит на ребёнка, выходящего на улицу. Затем на детектива. — Тэхён, я пять минут назад сказал его матери, что с тобой он в полной безопасности.       Ким поворачивается к нему лицом, вставляет сигарету в рот, прикуривает, продолжая идти спиной вперёд к машине. Ухмыляется.       — Да? — Пожимает плечами. — Ну, тогда ты, возможно, обманул её. — Разворачивается. — Увидимся, — говорит, махнув рукой с зажатой в ней зажигалкой.       Адам останавливается, как вкопанный, посреди парковки, наблюдая за тем, как Кит, Велес и Тэхён забираются в машину. Заводится мотор и тут же звук разрывает рок, Адам невольно морщится, но видит, сквозь стёкла, что ребёнок во всю отрывается, мотая головой в такт музыке. Тэхён выворачивает руль, подмигивает другу, проезжая мимо него, и бьёт по газам, с шумом покидая парковку.       — Вот же святое дерьмо… — бормочет Адам.              

***

             — Значит так. — Тэхён стоит напротив Кита и медленно разбирает и собирает пистолет. Мальчик смотрит даже не моргая.       — Я просто покажу как его собирать и разбирать. У тебя все равно пока силёнок недостаточно, чтобы сделать это самостоятельно. Понял?       Кит кивает.       — Уловил в каком порядке и что делать?       Кит чётко и без запинки на словах объясняет как разобрать и собрать заново пистолет. Тэхён усмехается.       — Ну и память у тебя, пацан.       Кит широко улыбается, довольный похвалой.       — Ладно.       Мужчина отходит от нескольких пустых бутылок из-под пива и виски, которые он поставил на длинное бревно за домом.       — Иди сюда, — зовёт ребёнка, который не заставляет себя долго ждать. Встаёт на одно колено за Китом, чтобы помочь. — Сам ты держать его не будешь. Он слишком тяжёлый и отдача отбросит тебя на Марс.       Кит снова кивает. Тэхён вкладывает пистолет в руки ребёнка и тот обхватывает холодный металл всеми своими пальцами, длины которых не хватает. Ким перекладывает его пальцы в нужные места, показывая как правильно держать оружие, попутно объясняя для чего это нужно.       — Так, теперь почувствуй его. Сосредоточься. Целься. И когда будешь уверен, что не промахнёшься, нажимай на курок. На выдохе. Понял?       Кит кивает. Теперь уже от волнения не в состоянии говорить. Держать в руке штуку, способную убить человека на расстоянии, страшно. И одновременно захватывающе.       — Спусковой крючок не дёргай. Дави плавно. — Спокойно говорит детектив, корректируя движения мальчика. — Не торопись. Стреляй, когда будешь готов.       Кит выполняет все инструкции. Смотрит на бутылку, которую выбрал в качестве мишени, щурит один глаз. Если бы не руки Тэхёна, обхватившие его с двух сторон и помогающие держать тяжёлое оружие, Кит давно бы уже опустил руки. Но детектив помогает и мальчик не торопится. Когда наконец думает, что готов, выдыхает и мягко жмёт на крючок изо всех сил. Которых не очень то и хватает. Поэтому Тэхён помогает ему. Сначала Кит слышит оглушающий выстрел и лишь секунду спустя чувствует тяжёлую отдачу, а затем звон разбитого стекла. Его руки дёргаются и если бы не Тэхён, Кит шлёпнулся бы на землю.       — Ваааау! Я попал! — восхищённо говорит ребёнок. Морщится, потому что звук слишком громкий, а потом смотрит через плечо на Тэхёна. — Крууто! — Мужчина ухмыляется. — А ты?       Детектив закатывает глаза, встаёт на ноги, целится меньше секунды и выпускает пять пуль, попадая каждой точно в цель. Смотрит на раскрывшего рот пацана и подмигивает. Кит переводит взгляд на свои руки всё ещё чувствуя тяжесть в них. Задирает голову вверх и смотрит на детектива.       — Когда убийство человека может быть оправданным действием? — вдруг задаёт он вопрос слишком взрослым тоном. Тэхён думает прежде чем ответить.       — Когда этот человек угрожает тем, кого ты любишь, — серьёзно отвечает на вопрос. — Когда он делает больно тем, кого ты любишь. Когда он угрожает безопасности невинных людей. — Переводит взгляд на деревья. — Когда человек и не человек вовсе, а больное жестокое животное без совести, чести и сострадания.       — Такой, как мой отец, — тихо говорит Кит, глядя себе под ноги.       Тэхён резко поворачивает голову в его сторону, хмурится. Кит поднимает на него взгляд и детектив говорит правду.       — Да.       — И все те четырнадцать человек, которые были его партнёрами, — продолжает мальчик.       Тэхён перестаёт дышать, чувствуя, как холод разливается внутри. Кит разворачивается и бежит к дому, заходит внутрь. Ким не в состоянии пошевелиться. Откуда пацан знает? Ему становится дурно от предполагаемых ответов, но он не успевает слишком углубиться в свои мысли, потому что Кит возвращается со своей замызганной игрушкой в руках. Подходит к детективу, садится прямо на землю, пыхтит, разрывая плюшевую ткань по шву, ковыряется во внутренностях игрушки и наконец достаёт маленький металлический прямоугольник. Тянет руку вверх, протягивая предмет мужчине. Он садится на корточки, берёт предмет из рук Кита, но всё ещё смотрит на ребёнка.       — Флешка, — просто говорит мальчик. Тэхён переводит взгляд на свою руку и действительно видит флешку. — У них были доказательства того, кто это делал. За пару дней до того, как меня увезли с базы, я пробрался в кабинет к Бишопу и скачал всё сюда. На компьютере все почистил. — Тэхён переводит на него хмурый взгляд. Кит пожимает плечами. — У меня была некоторая свобода. Профессор рассчитывал на то, что в будущем я буду работать с ним, поэтому подключал к большинству действий. Меня часто просто не замечали. Иногда это могло быть полезным. Например, именно так я узнал об этом. — Кивает на флешку. — Он обсуждал это с Дженкинсом, а я стоял рядом. К тому моменту я уже знал кто ты такой, хоть и не знал, как ты выглядишь. Так что, — он сжимает губы в тонкую полоску, — вот.       Тэхён молчит. Не знает, что сказать. Он даже думать не может. Слишком потрясён. Тем, что профессор следил за ним. Тем, что Кит додумался сделать всё это. Тем, что у него хватило мозгов. Мужчина смотрит на предмет в своих руках и понятия не имеет как на это реагировать.       — Встань с земли. Она холодная, — отстранённо говорит он. Вот и всё на что его хватает.              

***

             На улице темно, но вокруг столько фонарей, что кажется, будто день. Не удивительно, территория вокруг больницы должна быть хорошо освещена. Джо сидит на подоконнике в своей палате, разглядывает огни города и понимает, что уснёт сегодня с трудом. Она не видит сына с того момента, как его увозят, но ей удаётся поговорить с ним по телефону. Джо улыбается, вспомнив голос Кита. Судя по всему он весело проводит время.       Начинается дождь. Крупные капли бьют в стекло. Джо зависает, наблюдая за тем, как они стекают вниз. Настолько увлекается созерцанием таких простых вещей, что не сразу понимает, что дверь в палату, скрипнув, открывается. Она видит отражение человека в окне, резко оборачивается к двери. В палате свет выключен, поэтому мужчина, вставший в дверном проёме, подсвечен сзади коридорными лампами. Она не видит его лица, но замечает, что он в медицинской маске.       — Вы что-то хотели? — напряжённым голосом спрашивает. Не получив ответа, свешивает ноги с подоконника и встаёт на пол, чувствуя дрожь в руках. — Вас прислал доктор Мин?       Снова никакого ответа. Джо делает шаг в сторону незваного гостя, хмурится, а потом застывает, потому что он начинает говорить. Мужчина произносит только одно слово. Тихо, но чётко. Джо становится трудно дышать, в глазах мутнеет. Она машет головой, чтобы избавиться от этого ощущения, но, кажется, делает лишь хуже.       — Какого…       Она не договаривает, потому что её шатает. Джо пытается сохранять равновесие, не отводя взгляда от дверного проёма, но мужчина не двигается, не пытается на неё напасть или ещё как-то навредить. Он как будто чего-то ждёт. Джо снова машет головой. Делает ещё шаг в его сторону, чувствует тошноту, а потом её накрывает тьма.

***

             Темнота засасывает и не даёт выбраться на поверхность. Лёгкие жжёт от недостатка кислорода и Джо приходиться приложить максимум усилий, чтобы вырваться из цепкой хватки вязкого тёмного пространства. Она резко садиться, громко дышит, воздух со свистом проходит через нос. Всхлипывает и начинает судорожно оглядываться. Морщится от яркого света и не сразу понимает где находится.       Больничная палата, заполненная солнечным светом, настолько белая, что режет глаза. Джо выдыхает, пытаясь успокоиться, прикладывает ладонь к шее, чувствует свой бешеный пульс. Это был просто кошмар. Никакого человека не было, ей всё приснилось. Но это звучит слишком притянутым за уши. Она знает, что видела. Запускает руку в волосы, оттягивая их, снова шумно выдыхает. И хмурится. Потому что замечает на полу грязные следы босых ног, которые ведут к кровати. Переводит взгляд на свои ноги, скрытые одеялом. Пульс снова ускоряется. Хватает мягкую ткань, резко откидывает её и замирает.       — Какого чёрта…       Бормочет себе под нос. Склоняется ближе к ногам. Ступни и щиколотки перепачканы так, словно она ходила босиком под дождём. Засохшие капли грязной воды поднимаются до самых колен. Джо с опаской прикасается пальцем к одной из них. Слегка трёт. Усиливает нажим и начинает тереть сильнее. Непонимание и страх начинают перерастать в панику. У неё теперь провалы и в краткосрочной памяти?       — Проснулась наконец, — дружелюбно заявляет Юнги, вместо приветствия, заходя в палату. Резко тормозит. Джо замирает, глядя на него исподлобья. — Оу…- ординатор хмурится, когда видит в каком состоянии её ноги. — Джо… эм…       — Я не знаю, что это, — грубо перебивает, спускает ноги с кровати и сердито шлёпает босыми ногами по полу в направлении ванной. — Я в порядке, — продолжает на ходу. — Оставь меня, пожалуйста, в покое. — Заканчивает, захлопнув дверь ванной перед носом ничего не понимающего Юнги.              

***

             — Хватит ёрзать. Раздражает, — нетерпеливо говорит Тэхён ребёнку, который, кажется, перемещается по всему заднему сидению без остановки. Кит перестаёт и внимательно смотрит на детектива.       — Почему ты такой грубиян? — весело спрашивает он. Тэхён смотрит на него в зеркало заднего вида. — Я ведь нравлюсь тебе, но ты постоянно грубишь и делаешь вид, что я тебя раздражаю. Почему?       — Даже не знаю, пацан. — Щурит глаза. — Может быть потому что ты действительно меня раздражаешь? — говорит он холодным тоном. Но на Кита это не производит никакого впечатления. Ребёнок широко улыбается.       — Это не правда. Точно тебе говорю. Просто ты слишком вредный, чтобы это признать. И ты всё равно мне нравишься, так что зря стараешься, — закончив говорить, Кит с умным видом надевает старые огромные наушники, садится ближе к двери и смотрит в окно. Тэхён качает головой.       — Мне бы твою самоуверенность, сопляк.       Они добираются до участка в рекордно короткие сроки. Тэхён хотел было отвезти ребёнка к его матери, но передумал, решив, что сделает это вечером. Машина заезжает в гараж, они выходят из неё и Кит, увидевший Банни, ковыряющегося как всегда в технике, бежит к нему.       — Привет! Что делаешь? — интересуется он у мужчины, уткнувшись взглядом в кучу плат, проводов и множество мелких деталей.       — Привет, Кит, — не отрывая взгляда от паяльника, отвечает техник. — Да так, давно хочу кое-что собрать, но у меня никак не выходит решить маленькую проблемку. Здорово, мужик, — говорит он подошедшему Тэхёну.       — Ага, — отвечает тот. — Пошли, мелочь, не мешай.       — А можно я останусь с Банни?       Кит запрокидывает голову вверх и смотрит на детектива глазами кота из мультфильма.       — Даже не пытайся, — качает головой тот. — Со мной это не работает.       — Пусть останется, если хочет, — встревает Банни. — Мне тут немного осталось.       — Уверен? — нахмурившись, уточняет детектив. Техник, наконец, поднимает голову и смотрит на друга.       — Абсолютно.       Тэхён пожимает плечами, разворачивается и направляется к лестнице. Кит, дёргавший ногой от нетерпения, дожидается когда детектив скроется из виду, виснет на столе и смотрит на техника широко раскрытыми глазами.       — Так что за проблемка?       Банни щурится, усмехается и начинает объяснять что он делает и с какой проблемой столкнулся.              

***

             Сержант устало кидает ручку на стол, заваленный бумагами, откидывается на спинку стула и давит пальцами на глаза. Смотрит на часы. Десять утра. Прекрасно. А ощущение, будто он не выбирался из своего кабинета как минимум пару суток. Чертовы бюрократы с их бумажками. Гектор переводит взгляд на дверной проём и, как это часто бывает, принимается наблюдать за своими ребятами. Каждый раз, как только ему начинает казаться, что всё у них приходит в свое русло, случается очередная невероятная муть.       В этот раз случилась живая Джо.       Росси переводит взгляд на Тэхёна. Тот закопался в бумаги, роя землю с упрямством барана. Всё надеется найти что-то на Дерека, чтобы засадить его за решётку раньше, чем тот превратится в своего отца. Они все этого хотят. Но есть только мелкие крошки из косвенных доказательств. Они знают кто такой Дерек. Осталось это доказать. Ману и Оливейры нет. Поехали на встречу с одним из информаторов Адама. Слабая надежда на то, что у того есть информация по поводу поджигателей. Росси переводит взгляд на стену. Хорошо бы допросить Джо и ребёнка. Они единственные из тех, кто видел Хэтфилда и Бишопа в последнее время. И доступны для допроса. Тэхён взбесится, но ему придётся смириться.       Росси тянется к телефону и набирает заученный наизусть номер.       — Срань Господня, да сколько здесь этой деловой переписки?! — Марти кидает бумаги на стол. — Всё, не могу больше. — Встаёт, направляется к комнате отдыха.       — Кружку за собой помыть не забудь, — как бы между делом напоминает Зои, не отрывая взгляда от текста, который читает.       — Зачем ты всё время им об этом напоминаешь? — усмехнувшись, спрашивает Дойл.- Они же всё равно этого не делают.       — Потому что, Саманта, вода камень точит, — важным тоном отвечает Зои, смотрит на нахмурившуюся девушку и начинает смеяться. — Надеюсь, что настолько им надоем, что они просто начнут мыть за собой кружки, чтобы я отвязалась.       — Так себе стратегия, Зои, — усмехается Коул.       Собирается сказать что-то ещё, но его прерывает звук уведомления, прозвучавший со стороны компьютера Банни. Детективы переглядываются и переводят взгляд на компьютер.       — Позвать Гука? — спрашивает Сэм. Раздаётся звонок, Тэхён поднимает трубку.       — Я уже тут, — заявляет техник, влетев в помещение, ведя за собой ребёнка. Отпускает его руку, когда они проходят мимо стола Тэхёна и торопится к своему.       — А как ты…? — нахмурив брови начинает спрашивать Коул, но Банни его перебивает:.       — На сотовый пришло уведомление. — Садится за стол и начинает изучать сообщение. Мрачнеет.       — Поняла. Скоро будем на месте. — Зои кладёт трубку, заканчивая записывать адрес.       — Что там? — спрашивает Росси, уловивший движение в отделе и вышедший из кабинета. Лерой поднимает на него взгляд.       — Нашли тело в сточной канаве. — Немного мнётся.       — Жертву опознали? — Задаёт следующий вопрос Гектор.       — Помощник заместителя директора ФБР, — отвечает Зои и присутствующие дружно переводят взгляды на Тэхёна.       — Я не при делах, — заявляет он, подняв руки вверх.       — Я свидетель, — встревает Кит. — Мы весь день вчера вместе провели, — говорит серьёзно. Сэм и Зои прячут улыбки. Гук усмехается. Тэхён закатывает глаза.       — Ладно. Поехали.       — Э… сержант… — встревоженно зовёт его Банни. Встречается с ним взглядом. — Тот список, который вы дали… с именами священников. Я запустил программу и она постоянно мониторила их. Три имени всплыли. Получили новые приходы в разных частях пригорода Чикаго.       Гектор трёт лоб, тихо выругавшись себе под нос. Смотрит на Тэхёна, тот сидит, прищурив глаза.       — Я думал, вы с этим разобрались.       — Я тоже так думал, — отвечает ему Гектор. — Банни, собери информацию. А мы на место преступления. С церковниками разберёмся позже.       Направляется к лестнице, ведущей в гараж. Члены отдела расследований идут следом.       — Банни, пацан на тебе, — сообщает Тэхён. — И следи, чтобы кофе не таскал. — Смотрит на Кита, тот складывает руки на груди, насупившись. — Велес.       Волк идёт следом за хозяином. Техник прикрывает глаза, затем начинает искать нужную сержанту информацию, погрузившись в работу с головой.              

***

             Энди встаёт с колен и отряхивается. Складывает собранный материал по пакетам для улик.       — Энди, есть что-нибудь для нас? — вместо приветствия спрашивает Росси, подходя к ней ближе.       — И тебе доброе утро, Гектор, — хмыкнув, говорит криминалист. Тянет руку. Росси помогает ей выбраться из канавы. — Жертве вскрыли брюхо, — ровным тоном сообщает она. — Но не здесь. Крови почти нет. А вот там полно, — продолжает она, указывая в нужном направлении.       Метрах в тридцати от них стоит складское помещение, затесавшееся в ряд зданий, похожих на магазины, но, учитывая район, слабо верится, что здесь нужно такое количество последних. Росси бросает взгляд на тело. Мужчина с серой кожей лежит в грязи, словно никому не нужный, выброшенный мусор.       — Всё, что мы нашли при нём, уже собрали, учли и распихали по мешкам, — продолжает на ходу Энди. Копы следуют за ней. — При нём был только бумажник. Ни телефона, ни каких-то других вещей. Большую часть следов смыл дождь. Так что мы особо ничего и не нашли.       — Машины поблизости тоже не обнаружили, — сообщает подошедший к ним Коул, разговаривавший до этого с патрульными, приехавшими на вызов. — Вообще никакого транспорта.       — Понятно. Марти, Зои, найдите машину. Он должен был как-то сюда добраться. — приказывает Росси. Лерой и Хилл уходят.       — Вот. — Энди останавливается у открытой двери. — Я внутрь не пойду. Уже насмотрелась.       Росси, Коул, Ким и Дойл заходят внутрь. Линкольн морщится, почувствовав запах затхлости и сырости. И чего-то ещё. Ненавидит этот сладковатый запах.       — Твою мать, — бормочет Дойл, когда видит то, о чем говорила Энди.       Огромное помещение пусто. Буквально. Здесь вообще ничего нет. Кроме большой лужи крови посреди склада. И в ней же валяется кучка чего-то, что идентифицировать у копов нет никакого желания. Росси подходит ближе.       — Это же… твою мать.       — Кишки и другие органы нашего клиента, — поправляет Коула Тэхён, оставаясь равнодушным. Такое зрелище его давно не трогает.       — Спасибо, умник. — Линкольн закатывает глаза. — А то я сам бы не догадался, — говорит с сарказмом.       — Я так и понял, — усмехается тот, доставая сигарету.       — Это месиво сделали не обычным ножом, судя по всему, — говорит Энди, решившая всё же зайти. Указывает пальцем на органы. — Судя по характеру разреза. Больше смогу сказать только после полного анализа.       — Примерное время смерти известно?       — Да. Около двух часов ночи.       — Спасибо, Энди, — кивает Росси. Криминалист торопится уйти.       — Видели мы нечто подобное, — говорит Коул, имея в виду Тэхёна и его вендетту. Но без претензий.       — У меня железобетонное алиби, — отзывается тот. — Забыл?       — Я не о том, — отмахивается Линкольн, поджимая губы. — Просто… человека, занимающего довольно высокий пост, распотрошили. Что если это… — пожимает плечами, — не знаю, какой-нибудь имитатор?       — Да, только Потрошитель, орудовавший в прошлом году, не останавливался на одних лишь выпущенных кишках, — возражает Сэм и Тэхёну становится не по себе от того, с каким спокойствием она говорит о… нём.       — Хватит, — строго говорит сержант. — Лучше подумайте о том за каким хером помощник заместителя тащился сюда среди ночи.       — Не знаю, — говорит Ким. — Может… — Хмурится, глядя на запыхавшегося патрульного, который вбегает в помещение.       — Там ребёнок, — говорит коп. — Не знаю откуда он взялся. Секунду назад его не было. Я отвернулся на мгновение, а потом смотрю…       Он неопределённо машет рукой в сторону выхода.       Росси смотрит на Тэхёна, но тот понятия не имеет, что происходит. Стряхивает пепел до фильтра и кладёт окурок в карман. Бежит к выходу, надеясь, что его опасения не подтвердятся. Пять секунд спустя понимает, что зря надеялся. У канавы собрались все копы и криминалисты, прибывшие на место преступления, но никто ничего не делает, не зная, что предпринять. Тэхён расталкивает их и замирает у края канавы.       Внизу над телом стоит Кит.       Спокойно и неподвижно. Детектив видит лицо мальчика, и ему совсем не нравится то, что он видит. Мальчик совершенно спокоен, его взгляд выражает лишь интерес. Также Банни смотрит на новую неизвестную технику, которую вскрывает, чтобы понять принцип работы. Кит наклоняет голову в бок и щурится, разглядывая дыру в человеческом теле, на месте которой должны быть внутренние органы. Затем мальчик приседает на корточки и в этот момент Тэхён наконец отходит от шока.       — Криминалисты уже закончили здесь? — тихо спрашивает он стоящего рядом патрульного.       — Да. Минут пятнадцать назад, — так же тихо отвечает тот.       Хорошо. Значит улики они не испортят. Тэхён осторожно и бесшумно спускается в канаву. Он не чувствует злости на ребёнка. Пока что. Сейчас всё, что он чувствует, это что-то непонятное и пугающее. Ребёнок не должен такое видеть. А если видит, то не должен так реагировать.       — Кит? — спокойно зовёт мальчика.       — Мне было интересно, — отзывается тот, не отрывающий взгляда от трупа, таким тоном, будто заворожён.       — Что было интересно? — спрашивает мужчина, подходя ближе.       — Как выглядит место преступления. Поэтому я улизнул из отдела раньше, чем вы расселись по машинам. Я спрятался на заднем сидении твоей машины, — таким же механическим голосом заканчивает он. Клонит голову в другую сторону. — Любопытно. — Тэхён чувствует холодок, пробежавший по спине. Потому что последнее относится к телу. — Тот, кто убил его, гораздо ниже ростом.       — Так, ну хватит.       Вот теперь детектив чувствует злость. Подходит к ребёнку, чтобы взять его на руки и унести отсюда подальше, но замирает, потому что Кит смотрит на него. И первой ассоциацией с его взглядом, пронёсшейся в голове Тэхёна, становится Ричард. Вот какой у мальчика взгляд. Как у его отца.       — Злишься на меня? — спрашивает Кит. Тэхён щурится.       — Слабо сказано.       — Жаль. — Кит поднимается. — Я не хотел тебя расстраивать.       Всё так же ровно продолжает он. Затем разворачивается и шагает к краю канавы. Проворно забирается наверх, направляется к машине детектива, опустив руки по швам. Взрослые дают ему пройти без препятствий, не совсем понимая как реагировать на нечто подобное. Тэхён остаётся на месте, глядя вслед ребёнку. Хмурится. Смотрит на труп. Затем переводит взгляд на напарницу, на Коула, на сержанта. И ему совсем не нравится то, что он видит в их глазах. Они видели тоже, что и он. Они видели отголоски отца в поведении сына. Мысль о том, что они будут воспринимать пацана, как продолжение Хэтфилда, неожиданно неприятна для детектива.       Он выбирается из канавы и подходит к сержанту.       — Мне жаль. Такого больше не повторится, — говорит, признавая свою оплошность. Росси не отвечает, продолжая сверлить его взглядом. — Я буду внимательнее, сказал же. — Сержант щурится.       — В отделе поговорим, — наконец реагирует он, разворачивается и идёт к своей машине.       — Чёрт, мужик, какого хера? — Коул разводит руки в стороны.       — Не начинай, Линк. — Отмахивается, направляясь к своей машине.       — Что не начинать? — Коул не отстаёт. — И, чёрт, что это было? Я о поведении мальца, — продолжает делиться своим мнением. — Это у него явно от…       — Не смей. — Тэхён грубо перебивает, поворачивается к нему всем телом и тычет пальцем в его грудь. — Даже не думай говорить, что он похож на Хэтфилда, — продолжает сквозь сжатые зубы. Коул хмурится. — Потому что это не так.       Тэхён разворачивается, доходит до своей машины и, не дожидаясь остальных, уезжает.       — Он так и продолжает наступать на одни и те же грабли, — бубнит Линкольн. — Так ведь? — спрашивает, глядя на стоящую рядом Дойл.       — Да. И ты даже не представляешь, как я рада увидеть это снова. — Смотрит на Коула. — Тэхён берёт дело. Тэхён привязывается. Дело катится к чертям и все мы вместе с ним.       — Нынешняя версия попахивает чуть большим мудизмом, — хмыкнув, добавляет Линкольн. Сэм усмехается.       — Да. Тут спорить не буду. — Хлопает детектива по плечу. — Поехали.              

***

             — Ким! Наконец-то. А ну иди сюда.       Юнги хватает ничего не понимающего Джуна за локоть и тащит в сторону.       — У меня тут обход вообще-то, — недовольно бормочет тот. — А тебя здесь вообще быть не должно. — Хмурится. — У тебя смена кончилась час назад.       — Да, да. Но я наткнулся на кое-что странное, — говорит Мин, продолжая тащить доктора по коридору. — Сегодня утром я зашёл к Джо. Её ноги были перепачканы грязью и на полу в палате были следы. Она отказалась рассказывать откуда это, заперлась в ванной и сказала, что не знает что это такое. — Юнги смотрит на Джуна и приподнимает брови. — Тогда я решил выяснить сам. Пошёл на пост охраны, чтобы просмотреть видеозаписи.       — И? — интересуется Джун, потому что Юнги не продолжает.       Мин открывает дверь в помещение охраны и заталкивает доктора внутрь.       — Ещё раз здравствуйте, Робинсон, — здоровается с охранником. — Не могли бы вы показать доктору Киму то, что показывали мне?       Охранник кивает и начинает чал щёлкать по клавиатуре. Джун хмуро смотрит на юнги, тот кивает в сторону монитора. Ким поворачивается и делает то, что велено. Робинсон выводит вчерашнюю запись на экран. На мониторе виден коридор с дверью палаты Джо. Они стоят молча минут пять, пока у Кима не кончается терпение. Он выдыхает и смотрит на Юнги.       — И что я должен был увидеть? — раздражённо спрашивает он.       — Ты не заметил? — усмехнувшись, интересуется тот. — Я тоже не увидел с первого раза. — Смотрит на Робинсона. — Можно ещё раз? — Охранник кивает, перематывает запись и включает её. — Смотри на время, — говорит Юнги Джуну, показывая на левый верхний угол монитора.       Доктор делает то, что велено. Сначала не видит ничего, а потом изображение мигает и часы показывают время пять часов спустя от того, которое должно было бы быть. Мигание едва заметно. Его не увидеть, если не знать на что смотреть.       — Какого… — бормочет Джун, хмурясь.       — Ага, — тихо говорит Юнги. — Пять часов записи просто пропало. — Намджун выпрямляется и смотрит на ординатора. — Мы проверили все остальные камеры на возможном пути Джо. Там тоже самое. — Складывает руки на груди. — Похоже, она уходила ночью. И кто-то попытался это скрыть.       Намджун пялится на мужчину. Потом смотрит на монитор. Молча достаёт телефон и набирает номер брата, выходя из помещения.              

***

             Тэхён поворачивает руль и заезжает в гараж. Ему на глаза сразу же попадается Банни, шагающий от беспокойства туда-сюда. Заметив машину детектива он резко останавливается. Машина тормозит, Кит, не дожидаясь Тэхёна, открывает дверь и сердито шагает к лестнице, ничего не говоря мужчинам. Техник провожает его взглядом.       — Что это с ним? — спрашивает он друга.       Детектив тяжело выдыхает. Он не выдержал и сорвался на ребёнке где-то на середине пути до участка. Сначала Кит реагировал спокойно, но под конец гневной тирады замолчал, надулся и больше ни разу не посмотрел на него.       — Пробрался к трупу. Я отчитал.       — Оу… — присвистнув, говорит техник. — Тэхён… я… мне дико неудобно, я даже не сразу понял, что его нет, — начинает оправдываться. — Росси приказал нарыть инфу про священников и я как-то…       — Да не парься. — Тэхён хлопает его по плечу. — Это моя вина. — Складывает руки на груди, опирается на машину. Банни смотрит на друга, видит его озадаченность.       — Знаешь, он пугает меня временами. — Говорит техник. Детектив поднимает взгляд и смотрит на него. — То есть… да, он выглядит, как шестилетний мальчик. Большие глаза, щёчки, которые хочется потискать иногда, маленькие пальчики. Этот детский голос… — Качает головой. — Но то, что он иногда говорит этим детским голосом, заставляет волосы на затылке шевелиться. В голове не укладывается. — Запускает руку в волосы. — Я пол года писал программу. И почти закончил её, но не мог решить один вопрос. Никак не получалось. Два дня назад эта мелочь два часа ковырялась в программном коде и нашла таки решение! — возмущенно говорит он. — Два часа, Тэхён! А я потратил пол года. И самое интересное, проблема была в одном знаке, представляешь?! — Невесело усмехается. — Джо умна, но Кит… — Снова качает головой.       — Тело, которое нашли, — помолчав, говорит Тэхён, глядя в сторону, — жуткое зрелище. Мужик в одном месте, его внутренности в другом. Мы осматриваем склад с ошмётками, залетает патрульный и говорит, что у тела ребёнок. Мы бегом туда, а там… — Поднимает голову и смотрит на техника. — Кит. Стоит прямо над телом. Такой спокойный. И взгляд такой… как у тебя, когда ты пытаешься разобраться с внутренностями очередной технической новинки. — Выдыхает. — Я к нему, зову по имени, а он мне: «Мне было интересно посмотреть на место преступления» и таким будничным тоном. Присел, чтобы лучше разглядеть повреждения. Заявил, что убийца был ниже ростом, а потом посмотрел на меня и мне стало дурно, Гук, — тихо признаётся. Техник лишь хмурится, ничего не ответив. Ждёт, пока детектив продолжит. — Этот взгляд… — Качает головой. — Совсем как у Хэтфилда, понимаешь? Я никак не пойму. Ему шесть, он умнее, чем… я даже не знаю кто, но такое впечатление, что у него отсутствует… не знаю, сострадание, что ли. Или чувствительность. Как такое вообще возможно? Что, если чертовы гены возьмут верх? — Замолкает. Банни встаёт рядом с другом, копируя его позу.       — Ой, да не неси чушь, — с притворным весельем говорит. — Он всю свою крохотную жизнь провёл в обществе кучки безумных учёных. Ему просто не у кого было учиться. — Тэхён смотрит на Банни мрачным взглядом. — Как ты и сказал, парень умный, но ещё маленький. Он может знать кучу научной фигни и щёлкать какую-нибудь теорию игр, как семечки, но у него абсолютно отсутствует жизненный опыт, который все мы получаем по мере взросления. Ему повезло, его мать жива. Есть кому о нём позаботиться. Дай ему время. — Замолкает ненадолго, а потом добавляет тише. — Дай время вам троим.       Тэхён молча смотрит на техника, понимая, что ещё не готов думать об этом. Сомневается, что вообще когда-нибудь будет готов. От необходимости отвечать его спасают Росси, Сэм и Коул, которых Ким оставил далеко позади, когда покинул место преступления. Росси выходит из машины мрачнее тучи.       — Банни, Фрэнк Браун. Помощник заместителя директора ФБР, — говорит сержант, проходя мимо мужчин. — Всё, что только можно узнать, узнай.       — Понял. К какому времени? — Техник становится прямо.       — К вчера, — мрачно отвечает сержант и поднимается в отдел.       Тэхён и Банни переглядываются. Коул проходит мимо, к лестнице. Тэхён и Велес за ним. Банни ждёт Дойл.       — Всё так плохо? — тихо спрашивает он, когда она подходит ближе.       — Тело и место преступления в гадком состоянии, но ничего, чего бы мы не видели раньше, — отвечает она так же тихо на ходу. — А вот шестилетка, спокойно стоящий над трупом, это жутковато, знаешь ли. — Немного нервно усмехается.       — Как насчёт вечера в непринуждённой атмосфере с классным парнем? — игривым тоном спрашивает техник так, чтобы их не услышали идущие впереди. Сэм приподнимает брови вверх.       — О, да с удовольствием. — Видит, как Банни довольно улыбается. Хлопает его по плечу. — Дашь знать, если найдёшь классного парня? — Широко улыбается и, не дожидаясь ответа, идет вперёд. Техник тормозит, хмурится.       — Эй… — Кидается следом за девушкой. — Это подлая шутка!              

***

             Кит сидит в комнате отдыха, склонившись над книгой по биоинженерии, которую ему любезно одолжил Юнги. Общие тезисы, ничего сверхсложного. Мальчик болтает ногами, вчитываясь в сложные для других названия. Он уже час пытается сосредоточится на информации, но то, что произошло утром никак не выходит из его головы. Он поворачивает голову в сторону отдела, видит, как взрослые работают, зарывшись в бумаги, отчёты и данные. Немного наклоняется вперёд, так, чтобы увидеть Тэхёна.       Тяжело выдыхает и откидывается на спинку стула. Он рассердил детектива. И теперь очень боится, что тот сдаст его в какой-нибудь детдом, пока мама не сможет забрать его оттуда. Кит не хотел ничего плохого, просто как только услышал, куда они едут, даже подумать не успел, как оказался на заднем сидении машины. Потом подгадал момент и пошёл посмотреть на жертву. А потом… ребёнок перестаёт болтать ногами и замирает, вспоминая. Он не понимает, что сделал не так. Не понимает, почему так отреагировал на увиденное. Но осознаёт, что такое поведение не принято. И это лишь укрепляет его уверенность в том, что он какой-то неправильный. Встречается взглядом с Велесом, который внимательно наблюдает за ним. Складывает руки поверх раскрытой книги и кладёт на них голову, не прерывая зрительного контакта с волком.       — Я неправильный ребёнок, да, Велес? — тихо спрашивает его. — Поломанный мальчик… А вдруг я неисправный?       Волк ворчит, наклонив голову в бок, подходит к Киту, кладёт ему на колени свою тяжёлую морду и фырчит. Ребёнок слабо улыбается, переводит взгляд на небо за окном и улыбка сползает с его лица.       Он хочет к маме.
45 Нравится 10 Отзывы 23 В сборник