В тенях Хизерфилда

Молчаливое табуирование темы интимной жизни Вилл девушку, похоже, полностью устроило. Пока Сьюзен и Дин не касались этих её жизненных подробностей, агрессию сбавляла и она и потому спокойно могла за ужином беседовать со Сьюзен на любые другие темы и, самое невероятное — смеяться над шутками Дина. Сьюзен не считала данный "мирный договор" выгодным для себя, но худой мир сейчас точно лучше доброй ссоры. Доступные супругам часы, когда Вилл была в поле зрения, не дали и поводов за ней подозревать ничего сверх того, что было для "созревшей" семнадцатилетней девушки ненормальным. Даже Дин, который мог за ней понаблюдать ощутимо дольше Сьюзен, не мог упрекнуть в чём-то неестественном. — Уроки не пропускает, вопросы по существу предмета не игнорирует, домашнее задание всегда сделано, не отлынивает даже от общественной работы, на которую её подряжает директриса. — А подруги? — спросила Сьюзен. — Может, кто-то из них, так скажем, "задаёт тон"? — Я думаю, в какой-то степени и никто, и каждая в отдельности, — пожал плечами Дин. — Но пойми правильно, целенаправленно следить за каждой я тоже не могу и не хочу. Ни о ком не могу сказать того, что я для девушек их возраста, вижу ненормальным с поправкой на иногда диаметрально разные характеры и привычки. — Но что-то их объединяет, — подумала вслух Сьюзен. — Всё те же пять лет назад, когда сюда приехали мы с Вилл и она в их компанию влилась меньше, чем за неделю. С её былой интроверсией и скорее склонностью к одиночеству всё детство в Фадден-Хиллз это была изрядная неожиданность. — Чтобы рассуждать о том времени наверняка, мне надо было появиться в "Шеффилде" хотя бы на пару месяцев пораньше, — улыбнулся Дин. — Или это ничего бы не поменяло, — вздохнула Сьюзен. — Несколько лет жизни Вилл я умудрилась пропустить даже живя с ней под одной крышей.

***

Новая рабочая неделя не принесла никаких новых новостей. Работа не дала Сьюзен продвинуться в том, что уже приобретало контуры расследования. Хоть ещё и не знавшие, что они стали в этом деле соратниками, Том и Дин поделиться чем-то новым тоже не могли. Вероятно, общее беспокойство за себя и семью и сделало Сьюзен одержимой идеей разведать, что не так с Хизерфилдом, а заодно и что не так с Вилл. Замечание Дина её встревожило не на шутку. Зная любую нормальную девочку её лет, зная, как надеялась Сьюзен, саму Вилл, невозможно было, чтобы она отреагировала ни страхом родительского гнева, ни злостью на вмешательство в её дела. А именно с пренебрежением, будто это вообще несущественно. Выходило, что воспитала Сьюзен либо полную идиотку, для которой сиюминутное удовольствие от плотских утех, выступающих доказательством и демонстрацией своего взросления, затмило разум, либо ещё ту манипуляторшу, которая несколько лет скрывала под самым носом матери секрет, который зашитых в игрушечную лягушку противозачаточных намного страшнее. Если верить Дину о том, какой была Вилл в школе, да и комплексно оценить поведение Вилл самой — идиотка из неё точно не получалась. В лоб проблему не решить — как чувствовала Сьюзен, за эту неизвестную часть жизни Вилл будет грызть зубами. Интуитивно она ощущала, что некие неизвестные узы этой тайны ведут именно к её подругам — Ирме, Тарани, Хай Лин и Корнелии. И что это такое — необходимо выяснить раньше, чем её, да и их всех, постигнет судьба Кэссиди Клируотер. Сам Хизерфилд сбрасывать со счетов Сьюзен не собиралась. Дин после того, как Сьюзен поделилась с ним соображениями по поводу города, тоже поддержку ей оказал, хоть пока преимущественно и моральную. Впрочем, уже строил планы на то, чтобы связаться с Уолтером Линденом, для чего ему пришлось наступить на горло своим "научным разногласиям" с историком от конспирологии. — Что-то нечисто как минимум с той историей об исчезновении Браун, мисс Рудольф и того букиниста Хоффмана, — принял Дин аргументы супруги. — И центральной фигурой мне тут видится именно Элион. Вилл и её компания были с ней знакомы, но ближе всего ей была Корнелия Хейл. Но другой вопрос — что мы сделаем и почему? — Я не обращала в этом городе на многое внимание, — ответила Сьюзен. — Но это пока сама не столкнулась с чем-то, чего не должно быть в нормальном мире. По жизненной рациональной привычке полагалась на полицию. Но разговор с Томом Лэром открыл глаза на многое. Да, в этом городе тысячи людей жили и прожили внешне нормальную жизнь, и никуда не сгинули. Но знаю ли я, что это не ждёт тебя, ведь ты тоже учитель из "Шеффилда", как Рудольф. Знаю ли я, что это не ждёт Вилл, ведь она тоже ученица "Шеффилда", как Элион Браун и молодая девушка, как Кэссиди Клируотер. Ничего из этого я не знаю. Но очень хочу знать, что именно может в этом городе угрожать моей семье. — То есть по сути расследование? — спросил Дин с каким-то... воодушевлением. — Если хочешь — можешь называть это так, — хмыкнула Сьюзен, довольная тем, что Дин это понял и по сути уже ей завербован. — Мне не слишком симпатичен Линден, но по нашей теме, думаю, будет что с ним обсудить, — Дин задумчиво покрутил ус. — Не думаю, что он хотя бы не собирал материал и не пытался строить свои теории, насколько это позволяли законные методы в обход полицейского расследования, во всяком случае. Конечно, времени на это с учётом работы в "Шеффилде" будет немного. — Кому ты это говоришь, — вздохнула Сьюзен. — Чёрт, не удивительно, что Вилл что хотела, то и творила. А главное, что через несколько месяцев на неё вообще законной управы не будет.

***

Все посторонние дела супругам пришлось отложить до выходных. Несколько милостивее к Сьюзен график оказался в пятницу, когда объём работы всё же позволил ей впервые за долгое время уйти из офиса не через несколько часов после официального завершения рабочего дня. Прийти в себя перед дорогой домой Сьюзен решила в небольшой кофейне в даунтауне. В процессе освоения интернета на ранее непривычном для этого устройстве — своём смартфоне, она вдруг услышала своё имя: — Сьюзен, добрый вечер. С родителями одногодок своей дочери Сьюзен за пять лет волей-неволей познакомилась со всеми. Особенно близко — с родителями четвёрки её ближайших подруг. Полезно и по бытовым нуждам, и по житейской помощи, и элементарно позвонить узнать, у кого из девочек Вилл "зависла" на ночь в очередной раз. И в подошедшей к столику высокой блондинке Сьюзен сразу узнала Элизабет Хейл. — О... — приосанилась Сьюзен за столиком. — Элизабет, какой сюрприз. — Не возражаете? — поинтересовалась Элизабет, кивнув на место напротив. — Нет, конечно, — ответила Сьюзен. — Как ваши дела? После дежурных обменов любезностями разговор зашёл о работе, в ходе которого выяснилось, что и жизнь искусствоведа и реставратора, которым трудилась Элизабет в Хизерфилдской галерее искусств, не всегда легче жизни топ-менеджера, а потом перешёл и на детей. — Корнелия и Лилиан очень разные, и больше я была бы рада, будь последняя больше похожа на первую, — делилась Элизабет. — Со всеми оговорками, особенно подросткового периода, редко когда доводилось упрекнуть Корнелию в безответственности и помехе неосторожных увлечений её достижениям. С возрастом менялись частности, но не общее, — сделала Элизабет паузу. — Корнелии уже восемнадцать, Питеру, её молодому человеку, и того больше. Я реалистка, Сьюзен, и так очевидно, что в том числе между ними происходит. А пытаться Корнелию в приступе ханженства за это осуждать и как-то ограничить глупо было бы даже года два назад. Не можешь победить — возглавь и хотя бы проинструктируй. Да и я достаточно Корнелию знаю, чтобы понимать — глупостей она не наделает. Если что и подкосило её на какое-то время, то не глупости, а пропажа бедняжки Элион Браун. Сьюзен надавила уже на эту тему: — Никто так и не узнал, что с ней стало? — Если даже не полиция и подружки, то нам-то откуда? — пожала плечами Элизабет. — А в этой ситуации, как бы Элион и её семью ни было жаль, осталось только смириться и жить своей жизнью. Корнелия вроде бы и смогла... Иногда, правда, волосы заплетает в две косы. Как у Элион на фотографиях, которые я видела на листовках. Может быть, своего рода память. Распрощавшись с Элизабет, Сьюзен отправилась домой. Вилл загодя предупредила, что эту ночь проведёт у Хай Лин. Чем бы там подружки ни занимались, это, не считая наличия дочери дома, Сьюзен устраивало больше прочих вариантов. Вернувшийся позже обычного Дин после душа и ужина обратился к тому, на чём прервали обсуждение расследования он и Сьюзен пару дней назад. — Линден очень своеобразный человек, хотя и просто хочет того, чтобы его методы и увлечения принимали, а не осуждали, — начал Дин, удобно расположившись в кресле гостиной. — Не пытался как-то навязать ему свои взгляды и подходы, лишь бы удалась продуктивная беседа, и кое-что по существу наших вопросов выудить из него получилось. Мало, перед ним всё же не были обязаны раскрывать все двери и откровенно говорить. Дело Кэссиди Клируотер — у него есть свидетельство от тогдашних соседей её матери. Сорок лет назад, буквально за считанные дни до исчезновения у них гостила подруга Кэссиди, по описанию — Нерисса Рейвен. Девочек там обеих знали, Нерисса, кажется, была к Кэссиди ближе всех остальных и бывала в доме Эмили и Кэссиди довольно часто. Но в те дни их видели что-то очень бурно обсуждавшими, а в последний день, когда их видели, была и настоящая ссора. Кэссиди описывали как спокойную и явно испытывавшую перед подругой страх в те дни, а Нериссу едва ли не злобной и будто бы ревнивой, хоть и никто толком не знал, что же именно испортило их отношения. Может любовный треугольник, может ещё что. От матери Кэссиди Эмили не удалось добиться ничего, все тайны дочери, если она их и знала — унесла с собой в могилу. Пару лет назад умерла, и так лет было немало, так ещё и беспробудная тоска... — Клируотер, Рудольф, Хоффман, Брауны... — перечисляла Сьюзен в вербальных раздумьях. — Всё будто вращается вокруг каких-то общих мотивов. Если в наше время всё будто ведёт к Элион, то по Кэссиди не очень понятно. Лэр говорил, что Нерисса Рейвен проходила не по их округу. Я так поняла, что она родом не из Хизерфилда, но пропала-то в одно время с Кэссиди и не исключено, что вместе с ней и здесь же. А Ян Лин, бывшая с ними в одной компании — бабушка подруги и Вилл, и Элион. Тесный же тут клубок. Не могу только понять, ниток или мерзких червей. — Открылись бы на это глаза хотя бы года на полтора раньше, глядишь удалось бы что-то узнать от Ян Лин, — вздохнул Дин. — А что остаётся сейчас? — Хотя бы что-то вещественное, а заставить говорить можно не только людей, — задумалась Сьюзен. — Тебе точно не хочется сменить карьеру на детектива? — улыбнулся Дин. — Я подумаю, — ответила тем же Сьюзен. — Думаю, завтра стоит потратить выходной день на одну поездку... Ты попробуй приглядеть за Вилл, во-первых. Во-вторых, подними что-нибудь на Элион Браун, если можешь, то через "Шеффилд". Даже личные дела пойдут, подозреваю. — Надо будет только представить как новый интерес полиции, скорее всего, — задумался уже Дин. — Главное чтобы поблизости не было никого, кто хотел бы оставить эти тайны неразгаданными.

***

Ближе к полудню красный автомобиль затормозил возле небольшого двухэтажного дома на Коннектикут-авеню. Обычный окраинный хизерфилдский квартал, заполненный небольшими частными домами, маленькими магазинчиками и воплощавший призрак американской мечты былых лет, даже пресловутые белые заборчики на многих участках можно было увидеть. Вышедшая из машины высокая средних лет брюнетка с сомнением посмотрела на высившийся перед ней дом. Серо-голубая окраска, окна со старомодными ставнями, подзаросшие плиточные дорожки. Странное чувство, что хотя бывшей хозяйки дома тут не было уже почти пять лет, но наблюдать он за проявляющими интерес к нему гостями не перестал. Преодолев низкую калитку, которую, если бы это не был риск порвать дорогие брюки, онa могла бы и почти перешагнуть, Сьюзен подошла к двери. Предсказуемо, дверь была заперта, и ни из-за двери, ни из темнеющих окон не показывалось никаких признаков жизни внутри. — Вам чем-то помочь? — раздался оклик из-за спины. На Сьюзен смотрел пожилой мужчина, обычный, хотя и бодрого вида, старик в клетчатой рубашке и штанах, помнивших ещё Карибский кризис. — Не знаю, — честно ответила Сьюзен. — Я просто обследую участок и скорее всего придётся связаться с местными властями. Вы не знали женщину, которая здесь жила? — Знал, конечно, — фыркнул дед. — Хорошая женщина была, детей любила, что чудо, учитывая её профессию. Ну и чай заваривала отменный, у неё весь район гостить любил. Не любил только копов, которые потом тут заглядывали под каждый камень, когда пропала бедняжка лет пять назад. Ни слуху, ни духу, как в воду канула... А вы, кто? Неужто родственница какая объявилась, наконец? Помедлив, и надеясь, что старик за это не зацепится, Сьюзен ответила: — Да... Племянница. Делия, — припомнила Сьюзен имя учительницы, — моя тётя. Её довольно долго не признавали мёртвой, детей у неё нет, документального завещания тоже не было... Но я вот решила проведать дом, я ближайшая родственница, которая у неё есть. Не думаю, что перееду, у меня нет причин покидать... Нью-Йорк. — Ну хорошо, если так, — удовлетворился объяснением старик. — Я, кстати, Редж. — Кэрол, — бросила Сьюзен первое пришедшее в голову имя с улыбкой. — Тут что-то всё же происходит... не самое нормальное, — начал Редж рассказывать об, очевидно, давно наболевшей лично для него проблеме. — Года почти четыре назад тут какая-то девица объявилась молоденькая. Ничего такого, тихая, скромная, думали, правда, что после пропажи Делии она или ей просто купили этот дом. Но она потом тоже, то проживёт безвылазно месяц, то исчезнет на три подряд. Сейчас вот уже год не объявлялась. Показывалась редко, общалась, впрочем, всегда вежливо, может только слишком вежливо. Будто из какой-то европейской аристократии, чудно уж очень звучало. Не всегда одна тут была, бывало, что какие-то девчонки к ней забегали, на вид ровесницы... — Девчонки? — щёлкнуло у Сьюзен в голове и она перебила Реджа. — Ну, пятеро, — пожал плечами Редж. — Редко были все вместе, но в общем пятеро. Сама девушка их постарше была, высокая, черноволосая, лицом будто азиатка, может даже одной из них родственница... "Хай Лин", поняла Сьюзен. — Ну я к чему, подозрительная всё же компания была, — продолжал Редж. — Мешать никому не мешали, но кто и откуда взялись, хотя девчонки вроде бы и местные. Но и поводов переживать вроде не было — жить соседям не мешали, гулянок не устраивали. Самое главное — дверей не ломали, даже видел у них ключ, ну на том и успокоились все. Не пристукнули же они Делию, чтобы только дом присвоить. Так вы про них не знали ничего? — Не знала, — закусила губу Сьюзен. — Но, думаю, стоит прояснить этот вопрос подробнее в полиции. — Смотрите сами, — махнул Редж рукой. — На преступниц вроде девчата похожи не были, но если уж незаконно всё ж сюда вломились, то наказать надо, конечно. А если вы надумаете тут жить, то вроде вы ничего, только рады будем. Или хотя бы дом пристойным соседям продайте. Сьюзен с улыбкой раскланялась со стариком и, сделав вид, что обратится к городской полиции, села за руль машины. "Ебать, Сьюзен, ты, актриса", мысленно выдохнула она уже сидя пристёгнутой. "Ты точно выбрала не ту работу".

***

С обращением в полицию, а никому из органов правопорядка, кроме Тома Лэра, Сьюзен новые сведения передавать не собиралась так или иначе, пришлось повременить. Ничего этот разговор не прояснил касательно самого главного — причин исчезновения мисс Рудольф. А пришивать к этому делу Вилл и компанию точно было лишним или как минимум преждевременным. Хотя, едва ли не был заинтересован в том же самом и Том, который вряд ли будет гореть желанием замешать в это дело уже свою дочь. Подумав, Сьюзен всё же решила ехать домой. Уже давно за полдень и желудок давно напоминал, что неплохо бы и пообедать. Решив, что лучше расстаться с некой частью семейного бюджета, чем временем на дорогу и готовку, Сьюзен оценила своё местонахождение в городе и направилась к ближайшему известному ей заведению — китайскому ресторану "Серебряный дракон". Бывала она здесь часто, почему и в том числе пересекалась с Ян Лин, её сыном и внучкой. Кроме того, вполне ценила и местную еду. Осмотревшись, она заняла небольшой столик на двоих почти в углу зала. Почти сразу где-то над головой раздался весёлый голос: — Добрый день, чем могу... ой, миссис В... Коллинз, здравствуйте. Что будете заказывать? Сьюзен тепло улыбнулась сразу узнанной ей Хай Лин, хотя и когда видела её так близко от себя в последний раз, та была ещё с брекетами на зубах и не такой высокой, и приняла от неё меню с золотистым орнаментом на обложке. Для дочери хозяев ресторана было частым делом выступать внештатной помощницей в зале. — Привет, Хай Лин, — поздоровалась и Сьюзен. — Давай без изысков сегодня. Салат и зелёный чай с печеньем. Как Вилл? — Всё хорошо, — ответила Хай Лин. — От меня она собиралась сразу домой, видимо, вы уехали раньше, чем она вернулась. Как бы у девушек не проходил девичник, сама Хай Лин явно была крепко выспавшейся — чистые белки глаз и ощущение, что девушка энергично даже не бегает — порхает по залу, об этом явно говорили. "Очнись уже, детектив, без поиска зацепок и деталей поесть уже сходить не можешь", упрекнула Сьюзен себя. Хай Лин вернулась довольно быстро, Сьюзен ещё не успела даже начать считать квадраты орнамента на стенах, как иногда делала в этом ресторане со скуки в ожидании заказа. — Салат, пожалуйста, чай, печенье, — с поклоном поставила всё на стол Хай Лин. — Интересные тут стали послания, — с недоверием рассмотрела Сьюзен маленький листок бумаги, лежавший в самом верху десертной вазочки, и на котором значилась полнейшая мешанина случайно собранных двенадцати букв разного регистра и цифр. — Эм-м, — смутилась Хай Лин. — Это пароль от нашего Wi-Fi. Даём всем гостям при заказе. Антураж антуражем, а клиентоориентированность должна идти в ногу со временем. — Спасибо, — улыбнулась Сьюзен ещё раз и приступила к еде. Ресторан её не подвёл, без Ян Лин тут дела явно хуже не пошли, судя и по заполненности зала, и по вкусу принесённой еды. Ну а чай, тут наверное и вовсе был лучшим как минимум в Хизерфилде. Дал о себе знать и местный интернет. "Привет, Сьюз...", увидела Сьюзен уведомление на заблокированном экране смартфона. Быстро открыв окно мессенджера, она перешла во вкладку сообщений от Дина. "Привет, Сьюзен. На Элион кое-что есть. Писать долго, да и просто лучше с глазу на глаз. Ничего конкретного, но явно есть над чем подумать. Жду дома. Целую". "Привет", набросала Сьюзен. "По Рудольф аналогично. Целую". Осмотрев ещё раз зал ресторана, Сьюзен снова увидела ловко управлявшуюся с заказами Хай Лин. Рискнуть или не надо? Насколько велик шанс, что Ян Лин вообще упоминала в разговорах с внучкой подруг юности? И если это и правда одно большое тёмное дело, к каким последствиям приведёт то, что Хай Лин поймёт, что она как-то копает под неё и Вилл? Глупо, наверное, бояться пятерых девочек, но очень уж смущало поведение Вилл и то, как его прокомментировал Дин. Или у неё уже паранойя, что им вообще что-то грозит за их попытку разворошить прошлое? С другой стороны, Роба Арчибальда что-то настигло именно за это... — Счёт, пожалуйста, — подошла к столику Хай Лин и положила перед Сьюзен листок. — Да, сейчас, — Сьюзен отсчитала сумму заказа и сверху не поскупилась на чаевые. — Большое спасибо, заходите к нам ещё, — поклонилась Хай Лин. Сьюзен вышла на улицу. Постояв на небольшой парковке перед рестораном, она осмотрела здание. Невольно вспомнились многочисленные фильмы категории "Б". Там, конечно, во многих традиционных сюжетах о противостоянии полиции и преступников роль базы для разных тёмных делишек играли ночные клубы, зато если в сюжете фигурировала азиатская мафия, мог быть и ресторан соответствующей кухни. Хотя... Ян Лин как глава триады? От мысли Сьюзен чуть не расхохоталась по дороге к машине. Всякое, наверное, бывает в Хизерфилде, но точно не такое.

***

Сьюзен невольно поймала себя на мысли, что их встречи с Дином начинают напоминать встречу шпиона со связным, чем обычный приход одного из супругов домой. Вроде и соблюдаются принятые в нормальном общении мужа и жены ритуалы, да только неизбежно начинается после них главное — обмен информацией по тому, что они раскопали на этот раз. — В Элион на первый взгляд не было ничего подозрительного, — начал рассказывать Дин, удобно устроившись на диване. — Родилась, пошла в школу... Ну и вот пропала. Незадолго до этого имела период подработки в букинистической лавке ещё одного сгинувшего бедолаги — Рика Хоффмана. Вот странно "чистым" было досье её родителей. Внешне нормальные люди, не слишком высокооплачиваемые, но непыльные при этом должности, вот только взялись будто из ниоткуда. Вроде во всех инстанциях есть нормальные архивные записи, но буквально самый ранний документ, который есть на имя каждого из них — диплом старшей школы. Записей нет о рождении, месте, дате, их собственных родителях... Виданое ли дело — даже водительские права не получали. Смущало это всех, кто тогда вёл это дело, и полицию, и, к слову, запускавшего в это лапы на правах "федерала" Силлу. Но тогда ещё думали, что важнее найти их самих, а уж потом прояснять бюрократические аномалии. Но важно другое — два человека будто пришли из ниоткуда. В Хизерфилде, впрочем, родили третьего и у него уже было всё чисто. До одного, во всяком случае, странного происшествия. — Когда всё странное — уже ничего не странное, — закатила глаза Сьюзен. — И кстати, ты откуда добыл так много сведений? — Том Лэр, — просто ответил Дин. — Ему перипетии тех событий покоя до сих пор не дают, не меньше, чем сейчас нам. Ну и с намёком, чтобы мы сами ни во что противозаконное не ввязались и опасное не влипли, кое-что рассказал. Может быть, неофициально он даже сам эти дела расследует тайком от руководства, не удивлюсь. И, сложилось даже такое впечатление, что и из личного самолюбия, и из-за Ирмы с Кристофером, младшим сыном, он тоже не против разобраться, что с Хизерфилдом не так. И дело Браунов у него самая больная тема. Расследовали тогда и ещё один случай — погром в старой мэрии той же осенью. Громкое происшествие само по себе, просто с пропажами людей как-то тогда не связали. И пострадал сильнее всего архив. Там по описанию Тома знатный был бардак — по зданию будто стадо бизонов пронеслось, частично умудрилось как-то оказаться и затопленным, и сожжённым одновременно. Но вот чего не смогли — даже в виде небольших обрывков найти записи о деторождении в городе за... тысяча девятьсот девяносто второй и частично девяносто первый. Круг широкий получается, но... Знаю, о чём ты думаешь в самую первую очередь, но Вилл элементарно родилась не здесь. Туда же — как минимум Хай Лин. И я так думаю, и Лэр тоже, что искали именно Элион. — Хоффман как работодатель и Рудольф как учительница довольно очевидные выходы, кроме самих родителей, — заключила Сьюзен, подумав. — Или... Может быть и так, что кто-то из них не жертва. — А похититель, — кивнул Дин. — Но, поверь недолгому опыту общения с Делией как коллегой, это очень маловероятно. Хоффман — хоть я и люблю книги, но как-то не довелось бывать в его магазине. Ну и если отталкиваться от такого варианта, то Делия особенно не стремилась выделять учеников, чтобы завести с ними более личные отношения. Слишком лениво, если ты ищешь удобный момент для похищения человека. Силла же этим путём пошёл, когда устроился в "Шеффилд" как учитель информатики. А вот Хоффман, выходит, времени наедине с Элион проводил предостаточно. — Но вот куда тогда он исчез вместе с девочкой, тем более не оставив после себя абсолютно никаких следов? — нахмурилась Сьюзен. — Кстати, с магазином самим что стало? — Я там даже побывал по адресу, — ответил Дин. — Магазин видеоигр. — Приоритеты, — закатила глаза Сьюзен. — Ну что же, хоть и без чётких доказательств, но как будто бы дело сдвигается с мёртвой точки. Правда, что-то мистическое в этом остаётся по-прежнему. — Причина, по которой Том пришёл к схожим выводам, но всё-таки не может возобновить официальное расследование, — вздохнул Дин. — От его начальства поддержки не может получить даже он сам. — Ладно, — подвела черту Сьюзен. — С ним, думаю, мы ещё поговорим. По Рудольф же вот что... После пересказа случившегося на Коннектикут-авеню Дин задумался. — Ну, если бы ты спросила, допустим, была ли в компании азиатки Тарани и Корнелия, имею в виду, описав их приметы, то вопрос был бы очевиден, — хмыкнул Дин. — Но перед Реджем ты не могла показать, что их знаешь. Но думаю, что ты скорее права, чем нет. Вспомни хотя бы, где Силлу арестовали. — Почти на этой же улице... — голос Сьюзен сел, когда она осознала. — Думаю... Как агент ФБР он вёл дела Браунов и Рудольф в том числе, — предположил Дин. — Как он связал с этим девочек, зачем следил ещё и за ними, вплоть до внедрения в "Шеффилд", а главное, чего хотел тогда от Тарани, с попыткой увезти которую его и арестовали, а потом прокрутили через суд, на котором он так распалился на почве своих теорий, я сказать не берусь. Боюсь только, осудили не за то, что все подозревали в нём. Не так чтобы похищение человека даже ради расследования, превышение полномочий и преследование были чем-то хорошим, конечно. — Пугает только, что мы идём в точности по его следу, — устало сказала Сьюзен. — Не поверишь, Том под конец встречи то же самое сказал, — вздохнул Дин. — Что же, — собралась Сьюзен. — Завтра нам нужна встреча с ним. А потом — с единственным человеком, который рехнулся настолько же, насколько и мы.