Глава 52. Сон иного мира
10 марта 2025 г., 19:25
Сон о битве Рагнарёка,
Огромная пропасть времени разделяет,
Миры сливаются во сне.
***
Они пересекали Потомак, когда заметили вертолет. Это была гладкая черная военная модель.И он направлялся прямо на них. —Они знают фургон, — сказала Рея. — Нам придется от него избавиться. Зои выехала на скоростную полосу. Вертолет нагонял. —Может быть, военные его собьют, — с надеждой сказал Гровер. —Военные думают, что это один из них, — сказал Рея. —А генерал использует наемников. —Это неприятно, но многие смертные будут сражаться за любую цель, если им за это будут платить, — с горечью сказала Зои. Вертолет продолжал приближаться, делая гораздо лучшее время, чем они прошли через пробки в Вашингтоне. Талия закрыла глаза и усердно молилась. —Эй, пап. Молния была бы кстати. Пожалуйста? —Ха! Если он хоть раз сделает что-то хорошее, я надену тряпки и станцую хулу! — усмехнулась Рея. Но небо оставалось серым и снежным. Никаких признаков полезной грозы. —Вот! — сказала Бьянка. —Вот эта парковка! —Мы окажемся в ловушке, — сказала Зои. —Поверь мне, — сказала Бьянка. Зои промчалась через две полосы движения и въехала на парковку торгового центра на южном берегу реки. Они вышли из фургона и последовали за Бьянкой вниз по нескольким ступенькам. —Вход в метро, — сказала Бьянка. —Поедем на юг. Александрия. —Куда угодно, — согласилась Талия. Они купили билеты и прошли через турникеты, оглядываясь назад в поисках признаков преследования. Через несколько минут они благополучно сели в поезд, направлявшийся на юг и уезжавший из округа Колумбия. Тогда их поезд поднялся над землей, они увидели вертолет, кружащий над стоянкой, но он не стал их преследовать. Гроувер вздохнул. —Хорошая работа, Бьянка, ты вспомнила о метро. Бьянка выглядела довольной. —Да, ну. Я видела эту станцию, когда мы с Нико проезжали мимо прошлым летом. Я помню, как сильно удивилась, увидев ее, потому что ее не было, когда мы жили в округе Колумбия. Гроувер нахмурился. —Новая ветка? Но эта станция выглядет очень старой. —Думаю, — сказала Бьянка. — Но поверьте мне, когда мы жили здесь маленькими детьми, метро не было. Талия подалась вперед. —Подожди-ка. Метро вообще нет? Бьянка кивнула. Вся система метро не могла быть моложе двенадцати лет. И все остальные думали то же самое, потому что выглядели довольно сбитыми с толку. —Бьянка, — сказала Зои. —Как давно…— Ее голос дрогнул. Звук вертолета снова стал громче. —Нам нужно сделать пересадку, — перебила Рея. —Следующая станция. В течение следующих получаса все, о чем они думали, было как бы благополучно уехать. Они изменились, через некоторое время они потеряли вертолет. К сожалению, когда они наконец сошли с поезда, то оказались на конечной станции, в промышленной зоне, где не было ничего, кроме складов и железнодорожных путей. И снега. Много снега. Здесь, казалось, было намного холоднее. Они бродили по железнодорожной станции, думая, что где-то может быть еще один пассажирский поезд, но там были лишь ряды и ряды грузовых вагонов, большинство из которых были покрыты снегом, как будто они не двигались годами. Бездомный стоял у костра из мусорного бака. Вид у них, должно быть, был довольно жалкий, потому что он одарил нас беззубой улыбкой и сказал: —Вам всем нужно согреться? Подходите! Они сгрудились вокруг его костра, зубы Талии стучали. Она сказала: —Ну, это не-н-не пло-х-хо. —У меня замерзли копыта, — пожаловался Гроувер. —Может, нам стоит связаться с лагерем, — сказала Бьянка. —Хирон... —Нет, — сказала Зои. —Они больше не могут нам помочь. Мы должны сами закончить этот квест. —Знаешь, — сказал бездомный, — ты никогда не остаешься совсем без друзей. — Его лицо было чумазым, а борода спутанной, но выражение лица казалось добрым. —Вам, ребята, нужен поезд на запад? —Ты знаешь что-то, что может помочь? — спросила Рея. Он указал одной грязной рукой. Вдруг они заметили грузовой поезд, блестящий и свободный от снега. Это был один из тех поездов-автомобилевозов, с сетчатыми стальными занавесками и трехэтажными вагонами внутри. На боку грузового поезда было написано SUN WEST LINE. —Это… удобно», — сказала Талия. «Спасибо, эээ… Она повернулась к бездомному, но его уже не было. Мусорный бак перед ними был холодным и пустым, словно он забрал с собой пламя. —Это был Аполлон, — пояснила Рея. Она чувствует осуждающий взгляд Посейдона.***
Час спустя они мчались на запад. Теперь не было никаких проблем с тем, кто будет вести, потому что у каждого была своя роскошная машина. Зои и Бьянка разбились в Lexus на верхней палубе. Гроувер играл в гонщика за рулем Lamborghini. А Талия подключила радио в черном Mercedes SLK, чтобы ловить станции альтернативного рока из Вашингтона. —Составить компанию? — спросила ее Рея. Она пожала плечами, и Рея села на переднее сиденье. По радио играла группа White Stripes. —Хорошее пальто, — сказала ей Талия. —Хм… Что бы это ни было за таинственное чудовище, генерал сказал, что оно придет за тобой. Они хотели изолировать тебя от группы, поэтому чудовище появится, — сказала Рея, проигнорировав комплимент. —Он это сказал? —Ага. —Это здорово. Мне нравится, когда меня используют в качестве приманки. —Мне знакомо это чувство. Талия посмотрела на свои руки. —Ты ведь знаешь, куда мы направляемся, да? В Сан-Франциско. Туда направлялся Артемида. Наступило некоторое молчание. —Охотники пытались завербовать тебя, — сказала Рея. —Именно поэтому ты ненавидишь Зои? Ее глаза опасно заблестели, прежде чем она просто вздохнула. —Я почти присоединилась к ним, — призналась она. —Лука, Аннабет и я столкнулись с ними однажды, и Зои пыталась убедить меня. Ей почти удалось, но… —Но? Пальцы Талии сжали руль. —Мне пришлось бы оставить Лука. —Ой. —Мы с Зои подрались. Она сказала мне, что я веду себя глупо. Она сказала, что я пожалею о своем выборе. Она сказала, что Лука когда-нибудь меня подведет. —Ну, если посмотреть на это с точки зрения Зои, она имеет право затаить обиду на мужчин, но в то же время она неправа, сваливая все мужчин под одну гребенку, — сказала Рея. — Женщины такие же злые, как и мужчиныю. Мы просто знаем, как лучше это скрыть, не говоря уже о том, что мы не оставляем после себя улик. Талия взглянула на нее. —Что касается Зои, бедная девушка помогла Гераклу завершить его поиски золотых яблок, дав ему советы, как обмануть ее отца Атласа. Затем она подарила ему свою шпильку, которая превращается в меч Анаклусмос, и когда ее сестры узнали об этом, они изгнали ее и стерли, как будто ее никогда не существовало. Это причинило много боли Зое, поскольку Геспериды были ее семьей, и теперь они ненавидели ее. В конечном итоге Геракл не отдал Зое должное за ее помощь и бросил ее на произвол судьбы, и поэтому она затаила обиду на героев-мужчин, особенно на тех, которые напоминали ей Геракла, — продолжила Рея, не глядя на Талию. Талия посмотрела на нее с удивлением на лице. —Откуда ты знаешь... Зои никогда тебе этого не говорила. —Сны полубогов открывают много вещей. Мои полны еще больших подробностей. Я думаю, вы, ребята, забыли, что человек, который был ответственным за Дельфы до Аполлона, был Посейдоном?— Рея покачала головой. —Я вижу вещи.— Она пожала плечами. —Прошлое людей, то, что происходит в настоящем, выигранные битвы… говоря о битвах, которые Вельзевул выиграл у Николы. Она почувствовала облегчение, которое испытал Аидонеус от ее слов, но также и массу вопросов, которые он хотел задать, но не стал. —Подождите, что… Талия была ошеломлена последней информацией. —О, это не важно! — сказала Рея, отмахнувшись от этого. —Дело в том, что! Мои сны полубога немного подробнее, чем у большинства. —Если бы не сны, — сказал кто-то на заднем сиденье машины, — я бы не знал и половины того, что знаю о будущем. Они лучше, чем газетенки Олимпа. Они оглянулись. Почему-то они не удивились, увидев бездомного парня с железнодорожной станции, сидящего на заднем сиденье. Его джинсы были настолько изношены, что были почти белыми. Его пальто было порвано, с вылезшей набивкой. Он был похож на плюшевого мишку, которого переехал грузовик. Он прочистил горло, а затем театрально поднял руки: —Сны словно подкаст, Загружаю правду в уши. Они открывают мне вещи. —Аполлон?— Талия приподняла бровь. Он приложил палец к губам. —Я тут инкогнито. Зови меня Фред. —Фред?— невозмутимо спросила Рея. —Э, ну… Зевс настаивает на определенных правилах. Руки прочь, когда есть человеческий квест. Даже когда что-то действительно серьезно не так. Но никто не смеет связываться с моей младшей сестрой. Никто. —Тогда ты можешь нам помочь? — спросила Талия. —Тсссс. Я уже это сделал. Ты что, не смотрел наружу? —Поезд. Как быстро мы движемся? Аполлон усмехнулся. —Достаточно быстро. К сожалению, у нас мало времени. Уже почти закат. Но я думаю, мы проведем вас по большей части Америки. —Но где же Артемида? Его лицо потемнело. —Я знаю много, и я вижу много. Но даже я этого не знаю. Она... затуманена от меня. Мне это не нравится. —Ладно, остановитесь, вы оба! — сказала Рея. Они посмотрели на нее. —Ты говоришь мне, что вся эта история с поисками… Я имею в виду, мы идем туда, где находится Артемида… и ты все еще не знаешь ответа, когда он прямо перед тобой? — спросила Рея, повернувшись к Аполлону. —Разве я тебе не говорила? Талия приподняла бровь. —Единственное, что ты ему сказала, это странная рифма. Рея ударила себя по лицу. —Меня окружают идиоты, — пробормотала она себе под нос. Затем Талия что-то вспомнила. —А что насчет монстра, которого искала Артемида? Ты знаешь, кто это? —Нет, — сказал Аполлон. —Но есть тот, кто мог бы. Если вы еще не нашли чудовище, когда прибудете в Сан-Франциско, найдите Нерея, Старца Моря. У него долгая память и острый глаз. У него дар знания, который иногда остается скрытым от моего Оракула. —Но это же твой Оракул, — запротестовала Талия. — Ты не можешь сказать нам, что означает пророчество? Аполлон вздохнул. —Ты мог бы с тем же успехом попросить художника объяснить его искусство или попросить поэта объяснить его поэму... —Это противоречит цели. Смысл становится ясен только через поиск, — закончила Риа. Аполлон странно на нее посмотрел. —…верно. —Другими словами, ты не знаешь, — сказала Талия. Аполлон посмотрел на часы. —А, посмотри на время! Мне пора бежать. Сомневаюсь, что я снова смогу вам помочь, девочки, но помните, что я сказал! И поспи немного! Когда вернешься, ожидаю хорошего хокку о твоем путешествии! Аполлон щелкнул пальцами, и в следующее мгновение они закрыли глаза.***
Сны Реи на этот раз были наполнены чем-то другим. Она увидела Брунгильду и Голла, идущих среди множества спартанских воинов, которые тренировались в поисках нужного человека, с которым хотели бы поговорить. Они обнаружили мужчину сидящим в гамаке, читающим книгу и пыхтящим. Он выглядел старым, во рту у него была толстая сигара, а на лице был шрам. Брунгильда подошла к нему. —Леонидас… Рея нахмурилась, она не могла расслышать, что еще было сказано. —Я хочу появиться только в первом или последнем туре, — сказал он. Но как только Брунгильда показала ему картину, он одновременно возбудился и рассердился. —Ломать носы высокомерным богам — одно из моих любимых занятий, — сказал Леонид.---
Со стороны богов Зевс, Арес и Гермес посещают место с плавучими островами, Рея решила проигнорировать три статуи уток и сосредоточилась на том, что было важно. Есть огромный замок, который выделяется больше всего. Арес, похоже, был недоволен этим выбором, но Зевс был уверен, судя по тому, что Рея могла видеть, и она последовала за ними внутрь. —Искрящийся нарцисс, — сказал Арес. Они вошли в замок, и Рея немного покраснела от увиденного. Очевидно, это был горячий источник, там стояла огромная статуя мужчины и еще две гигантские статуи: волк справа от него и ворон слева, там также были гигантские кристаллы, в воде находились пять женщин и мужчина. Две женщины находились в центре и играли с водой, одна из женщин обнимала левую руку мужчины, а другая сидела немного поодаль, все еще держа ноги в воде, последняя женщина оставалась в воде, чтобы расслабиться. —Это, должно быть, Аполлон, — сказала себе Рея. —Чёрт, брат собирает вещи… Затем Аполлон шутит над Аресом и бог войны падает в бассейн, пытаясь ударить его. Зевс говорил ему что-то, может быть о том, как он будет сражаться дальше. К сожалению, Рея не могла слышать и половины происходящего, за исключением некоторых моментов. Аполлона не интересует то, что говорит ему Зевс. —Аид… Геркулес… Посейдон, — сказал Зевс, и большая часть его речи была прервана. После этого выражение лица Аполлона изменилось, он что-то сказал, меняя позу. Рее пришлось отойти в сторону, чтобы не столкнуться с ним, и она случайно столкнулась с Гермесом, проходившим прямо сквозь него. Гермес напрягся, почувствовав, как что-то невидимое прошло сквозь его тело, и прищурился. Рея поблагодарила судьбу за то, что она невидима во время этих событий. Ей редко случается случайно коснуться кого-то во сне. Сны полубогов, если говорить простыми словами, представляют собой странный вид астральной проекции, и именно поэтому боги/титаны/монстры знают, когда кто-то шпионит за ними через «сны», они могут почувствовать слабую ауру. Даже после того, как она смогла скрыть свою ауру от монстров во сне, ей все равно было трудно спрятаться от богов и титанов. Рея нахмурилась, когда что-то вспомнила. Я знаю, что Вельзевул выиграл свой бой уже много лет, но я только сейчас вспомнила рассказать это Аиду... Я знаю уже десять лет, если быть точной... так как же так вышло, что Аполлон собирается пойти против Леонида сейчас? Неужели разница во времени ТАКАЯ большая?
