У каждого есть сердце

      Мик Дэвис, бывший аналитик британских Хранителей знаний, смотрел вслед своему бывшему однокашнику и профессиональному убийце и сжимал зубы от бессильной злости. Как, по какому праву, Кетч попал в Рай?! Это не укладывалось в голове. В Раю такого быть не должно было!       Впрочем, с тех пор, как его жизнь насильственным образом оборвали, и он попал в Рай, злость и обида стали его постоянными спутниками. Он их ненавидел — и одновременно боялся потерять. Других спутников у него не было, и без них он остался бы совсем один. Эмоции — даже такие отрицательные — хоть как-то связывали его с другими людьми. Они были единственным, что у него еще оставалось.       Он заставил себя оторваться от удаляющейся фигуры Кетча и, развернувшись, направился в другую сторону — к своему дому. К обиталищу, которое он ненавидел тоже, но другого у него не было.       Злость постепенно стихала, уступая место обреченной горечи. Он вернулся в свой дом и присел, втянув перед собой ноги, у незажженного камина. Взлохматил себе волосы.       Итак, он вернулся к тому, с чего начинал. Прошел полный круг. Он чувствовал себя бессильным. Но что он мог? Все, что ему приходило в голову, он испробовал. Он так воспарил надеждой, когда Найджел рассказал, что у него есть друг-сыщик — настоящий Шерлок Холмс. И вот теперь все рухнуло. Тот оказался ни больше ни меньше из параллельного мира и не имел доступа к необходимой информации. Да еще друг Кетча!       Мик издал полу-смешок, полу-рыдание и запрокинул голову. Было бы смешно, если бы не было так горько. Кетч в Раю? Убийцу и жертву уравнял высший суд? Впрочем, на фоне случившегося краха Кетч его не так волновал.       Но что ему теперь делать? Что?! Смириться с полным одиночеством на... он даже не может сейчас сказать "на всю жизнь"!.. На вечность. И одна мысль об этом пугала его до потери пульса. Он не сможет. Как он сможет провести в полном одиночестве саму Вечность? Это же как бесконечная пытка. Временами даже Ад казался ему привлекательней, хотя он быстро вспоминал все, что о нем знал, и испытывал некоторое облегчение, что он все же не там.       В памяти снова стало всплывать самое начало... всего. Вот он кричит на Хэсс, что не хочет больше подчиняться ей, подчиняться Кодексу, будет жить своим умом и сам за себя решать — а потом грохот выстрела и темнота. Он очнулся, глядя на свое тело со стороны — его уже успели уложить в гроб. Но его сразу же окликнул Жнец, и Мик ушел с ним. Не то, чтобы он об этом жалел — он не хотел становиться призраком, но вспоминая себя, он понимал, что был слишком ошеломлен, чтобы принять осознанное решение. В любом случае, думать об этом было поздно. Что сделано — то сделано.       Он оказался в первой версии Рая — в так называемом "самом счастливом моменте" — и это оказался день, когда Хранитель, у которого он пытался украсть проклятую вавилонскую монету, вместо того, чтобы его избить или сдать полиции, привел его в школу. Первый душ, первая чистая и целая одежда, первая горячая еда, первая настоящая кровать — его собственная кровать... Даже сейчас у него на глазах выступили слезы при воспоминании. Какое-то время ему было очень хорошо. А потом все кончилось.       Он снова увидел Жнеца, тот привел его в этот дом, скороговоркой пробормотал насчет произошедших изменений и исчез. И Мик остался один.       У него ушло время на то, чтобы понять, что вообще произошло — в "счастливом моменте" он об этом даже не задумывался. Он осознал, что Хэсс приказала Кетчу его убить, и тот послушно выстрелил ему в спину. Что Анубис отправил его в Рай — вероятно, как жертву. И последним наконец понял, что Рай реорганизовали, и он теперь один. Навсегда. У него не было семьи. Не было друзей. У него не было ни одной ниточки, которая бы связывала его с кем-то близким. Тимоти... Тим был ему лучшим другом, но он его убил. А больше у него никого не было.       Приходилось принять эту реальность. Он начал потихоньку обживаться. Потом понял, как выходить на "улицы" — сейчас он уже знал, что они называются "общественные пространства". Какое-то время он даже бродил по ним в смешной надежде увидеть своих родителей — ведь были же они у него! Кто-то ведь его родил! Он осознавал, что это глупо, но что еще ему оставалось делать?       Потом его понурый вид привлек внимание добродушного и деликатного Найджела. Тот разговорил Мика, он неохотно рассказал про свое сиротство и что у него никого нет. И тогда Найджел сообщил ему про своего друга, который феноменально умеет решать загадки. Мик позволил себе понадеяться, что тот сумеет узнать про его родителей... но снова сел в лужу.       Он не понимал, чем он так провинился. Что он такого сделал, что приговорило его в самом Раю к тотальному одиночеству?       Он вздохнул и заставил себя встать. Какой смысл роптать на судьбу в Раю?       Мик побродил по дому и плюхнулся на кровать перед телевизором. Включил. Пощелкал каналы (они здесь были, хотя он никогда не мог понять, откуда. В Раю же не могло быть телетрансляций?). Остановился на каком-то фильме. Какое-то время посмотрел, не вникая. Потом перестрелка на экране переключила его на мысли о Кетче. Вернее, о том, что он сказал. О Винчестерах. Сам Кетч был здесь — это не подлежало сомнению. Возможно ли, что и Дин с Сэмом тоже действительно попали в Рай? Они не были ему друзьями, но... хоть какие-то хорошие лица из прошлого.       Он решил, что завтра же сходит на общественные пространства. Пусть это глупо, но уж не глупее поисков там родителей, лиц которых он даже не помнит.       Ему не повезло. Опять. Опять! Несколько дней он проводил в общественных пространствах чуть ли не по полдня, но ни Дина, ни Сэма так и не увидел. Случайность? Или Кетч ему все-таки наврал?       На четвертый день Мик стоял на общественной набережной и пытался решить, искать ли ему некий "бар Эллен на юге общественных пространств" или это такое же вранье Кетча, как вдруг действительно увидел Дина — тот выбирался из своей машины около сквера и выглядел очень привычно: кожаная куртка, клетчатая рубашка, джинсы. Что ж, по крайней мере, в этом Кетч не соврал. Возможно, хоть с Дином он сможет пообщаться.       Он быстро зашагал в сторону Винчестера и потом, боясь, что тот уйдет, окликнул его:       — Дин!       Тот закрутил головой и увидел Мика.       — О, привет! — он протянул Мику руку, и тот с радостью ее пожал. — Значит, и ты здесь!       — Конечно, я здесь, — возмущенно ответил Мик. — Меня, в общем-то, убили!       Дин хмыкнул.       — Это вряд ли заслуга. И вашей британской братии в Раю практически не наблюдается. Поэтому хорошо, что ты здесь, — добавил он, видя мрачнеющее лицо Мика. После чего окинул его взглядом и посерьезнел: — У тебя какие-то проблемы?       В лицо Мика бросилась кровь. Он что, так жалко выглядит? Мик одернул пиджак и выпрямился. Он уже собирался сказать, что у него все в порядке, как Дин зацепился взглядом за что-то в стороне и улыбнулся. Мик автоматически повернулся в ту же сторону и, к своему изумлению, увидел бегущего к ним Кетча. Что?       — Привет! — тот на бегу вскинул руку и, отдуваясь, остановился около них — пожал руку Дину, придержав того за плечо.       На Мика он даже не посмотрел, сразу обратился к Дину.       — Где тебя черти носили?       — Сэмми в очередной раз заставил нас всех устроить семейный праздник. На этот раз был кемпинг: лодки и пейнтбол до упаду. Пришлось соответствовать, — он картинно вздохнул. — Внешне и внутренне. А в чем дело?       — Сэр Джеймс обнаружил одну проблему в 2012. Догадайся, как ее зовут?       — О, Иисус Христос верхом на осле! На букву "Н"?       Кетч весело оскалился.       — И на букву "Т". Во всяком случае, очень на то похоже, — он сгенерировал планшет, вставил туда флешку и показал Дину. — Посмотри.       Дин взял планшет в руки и стал изучать данные. Кетч, ожидая, пока он прочитает, скользнул равнодушным взглядом по Мику и перевел глаза в сторону воды.       Мик между тем пытался осознать, что он только что видел. Дин и Кетч вели себя как давние друзья. Оба. Это выглядело странным до неестественности. Дин упоминал свою семью и Сэма в крайне странном контексте. Кетч извлек из воздуха планшет, который сейчас изучал ничуть не удивившийся этому Дин. А к нему они оба сразу же потеряли интерес. Мик ощутил себя выброшенным на обочину.       — Сэр Джеймс прав, это странные смерти, — сказал Дин. — Но причем тут Тесла?       — Повелитель электричества, помнишь? А еще рядом с каждым несчастным случаем проходили грозы, — Кетч нажал пару раз на экран и показал пальцем на данные.       — Дьявол! — выругался Дин. — Ладно, схожу, побеседую с гением.       Он вытащил из планшета флешку и сунул ее в карман, потом потыкал большие черные часы на руке и... на глазах потрясенного Мика растворился в воздухе.       Мик поморгал, но картинка не изменилась. Дина рядом больше не было.       — Где Дин? — невольно повернулся он к Кетчу.       — В одном из параллельных миров, — тот бросил на него короткий взгляд.       — То есть, все, что ты... — Мик остановился.       — Все, что я говорил при нашей первой встрече, было правдой.       Мик тоже медленно перевел взгляд к воде — вдалеке виднелись разноцветные паруса яхт. Его разум наконец пришел в действие, переосмысливая... почти все. Очевидно, он ошибался, думая, что попал в Рай как жертва. Здесь были и Кетч, и Дин, и Сэм, и их родители. Все они совершали непростительные грехи — уж он-то знал их досье, но все-таки оказались здесь. Что-то перевесило. Какие-то другие поступки? И это означало, что Анубис принимал решение, действительно оценивая всю жизнь человека. А также, что Мик — такой же, как остальные. Его тоже оценили с головы до пят и отправили сюда. Ему стало немного легче. Хотя, по большому счету, что это меняло?       Потом он вспомнил, что говорил Кетч про них с Дином — что они работают на Бога над какими-то нестандартными (?) случаями. Вот это уже не укладывалось ни в какие рамки. Но Дин на его глазах только что исчез. Он ни разу такого не видел, хотя провел в общественных пространствах немало часов.       — Дин отправился исполнять поручение Бога? — спросил он у Кетча, который все еще стоял рядом.       — Нет, — тот перевел на него глаза. — По крайней мере, я надеюсь, что до этого не дойдет.       — В каком смысле?       — В том, что мы пока надеемся исправить все сами, не доводя проблему до Бога.       — Но он же... переместился в параллельный мир. Он может это без поручений?       — Может, конечно, — Кетч вдруг усмехнулся. — Дин выяснил, что есть способ возвращаться на Землю — и в другие миры, еще в самом начале, как только здесь появился. Нашел портал и отправился на своей исторической рухляди в путешествие по разным мирам.       — Но сейчас он не проходил в портал — он нажал что-то на часах и исчез. Или Бог дал ему это устройство, чтобы легче было исполнять его поручения?       К удивлению и некоторой обиде Мика, Кетч внезапно фыркнул.       — Не Бог. Это устройство — дело рук моего братца. У меня тоже такое есть, — Кетч поднял манжет и показал точно такие же часы, как были у Дина. — Алекс соорудил их нам для удобства.       — Он действительно тебя простил? — не мог не спросить Мик. Раз уж его мир настолько перевернулся, то такое, видимо, тоже было возможно.       — Он никогда меня не винил.       Убежище, настоящее время (2012 год)       Дину повезло, Тесла сразу обнаружился в своей лаборатории       — Новое поручение? — тот с интересом уставился на "приземлившегося" посреди комнаты Дина.       — Нет. Пока, — Дин ответил многозначительным взглядом.       — В чем дело? — Тесла нахмурился. Ему показалось или его в чем-то обвиняли?       — Ты мне скажи, — Дин протянул ему флешку. — Шерлок обнаружил аномальное количество смертей от поражения током вблизи — но не вовремя — гроз.       Никола с сомнением посмотрел на Дина, но флешку взял, вставил в слот.       Однако через несколько минут выражение его лица изменилось, и он витиевато выругался по-сербски.       — Что-что? Повтори? — заинтересовался Дин.       Тесла закатил глаза и повторил то, что сказал.       — И что это значит?       — Фак.       — Ты сказал больше. Давай все с переводом.       — Дин, Господь меня испепелит, если я научу его правую руку сербскому мату.       — Он не узнает. — Дин закатил глаза — Ты серьезно думаешь, что он следит за всеми и вся? Делать ему больше нечего, — он не стал говорить, что Джек, прожив энное количество времени на земле в качестве нефилима, вообще не обращал внимания на нецензурщину. Хоть на каком языке.       — Ну да, и так сложно будет понять, где именно ты нахватался сербской обсценной лексики, — Тесла качнул головой — Прости, Мальчишка, но мне дорога моя жизнь.       Дин с трудом сдержал смешок, но потом пожал плечами.       — Ладно, раз уж ты такой боязливый, — Тесла наградил его недобрым взглядом.       А Дин посерьезнел:       — Разберись с этим, — он кивнул на флешку. — И побыстрее. Я не хочу доводить это до Джека.       Тесла коротко кивнул. Он дождался, когда Дин исчезнет во вспышке, и быстро повернулся обратно к компьютеру.       Обнаружить скрытый файл было минутным делом. Он открыл видео, улыбнулся и позвонил Хелен.       — В чем дело? — та появилась через десять минут. — Почему ты не мог сказать по телефону? Что за таинственность?       — Джеймс передал нам весточку, — и Тесла, улыбаясь, запустил видео с самого начала.       На экране появился Джеймс Уотсон, а рядом с ним маячил улыбающийся Найджел Гриффин.       "Я не сомневался, что ты найдешь это видео, — с улыбкой сообщил Джеймс с экрана. — Мы решили воспользоваться оказией и передать вам привет..."       Они с Хелен слушали то, что говорил Джеймс, и улыбались. Пусть это видеописьмо буквально было с того света, но оно так же ясно напоминало, что умершие не исчезают, они лишь переходят из одного мира в другой. Это делало разлуку гораздо легче и помогало мириться с потерей.       Рай, настоящее время       Кетч и Мик все еще стояли в сквере и смотрели на воду, когда Дин вновь появился рядом.       Мик от неожиданности вздрогнул, а Кетч только спросил:       — Порядок?       Дин пожал плечами.       — Флешку отдал. Надеюсь, он доработает все, что надо.       Кетч кивнул. Его взгляд рассеяно скользнул в сторону и остановился на Мике. Дин следом тоже на него посмотрел.       — Я смотрю, вы подружились. Неожиданно, — сказал тот.       — Артур — мой лучший друг, — прямо сказал Дин.       — Ты знаешь, что он меня застрелил?       — Знаю, — Дин сузил взгляд. — И еще много всего знаю. И про ваши Испытания в школе, и про то, что его с братом поставили драться на смерть.       — Дин, — попытался остановить его Кетч. — Не надо.       — Не надо что? — тот бросил на него быстрый взгляд и снова уставился на Мика. — Он был моим смертельным врагом, а потом стал лучшим другом, — повторил Дин то, что когда-то говорил Тесле. — Мы спасали друг другу жизнь. И Артур погиб потому, что отказался предавать нас с Сэмом.       Он резко взмахнул рукой и рядом повисла небольшая голограмма, на которой ясно можно было разглядеть лежащего на полу мертвого Артура и рядом его вырванное сердце.       Мик переглотнул, глядя на эту жестокую картину. Он снова словно очутился в реальности земной жизни — снова у Хранителей знаний.       — Убери, — сказал Кетч.       Дин посмотрел в упор на Мика.       — Это был последний раз, когда я его видел прежде, чем мы встретились здесь.       И он жестом убрал голограмму, которая просто растворилась в воздухе. После чего показал Артуру головой на "Детку".       — Прокатимся?       Тот бросил взгляд на Мика и потом пожал плечами.       — Давай.       Они уже пошли к проезжей части, когда Мик их окликнул.       — Постойте. Мне нужно с вами поговорить.       Дин вернулся на два шага.       — О чем? — поинтересовался он.       — Ты был прав. У меня действительно есть проблема. Я хочу попросить тебя... — он мельком посмотрел на Кетча, — вас о помощи. Видит Бог, она мне нужна.       Дин несколько секунд оценивающе на него смотрел, выдерживая паузу, и потом кивнул в сторону набережной.       — Пошли туда. Расскажешь. А мы подумаем, что можно сделать.       Сказать, что изначально Мик взбесил его своим отношением — значило не сказать ничего, но сейчас тот уже вел себя более или менее как человек. Можно было и выслушать.       Они остановились у парапета, Дин прислонился к нему.       — Итак, что за проблема?       — Я хочу найти своих родных.       — И все? — после паузы уточнил разочарованный Дин.       — Я здесь один. Абсолютно.       — Ты не встретился с родителями? — в лице Кетча что-то мелькнуло.       Мик отрицательно покачал головой.       — У меня нет семьи. И никогда не было, — напомнил он.       — Ты говорил, что жил на улице, когда Хранители тебя поймали и взяли к себе, Я помню это, — встрял Дин, напрягая память. — Но ты же не результат непорочного зачатия. У тебя должны быть родители.       — И тем не менее, я оказался здесь совершенно один, — сказал Мик и снова уставился на воду. Хотел бы он произнести это без такой горечи. — Я их не помню. Только, как беспризорничал.       Дин и Артур переглянулись.       — Мы поможем, — твердо сказал Дин. — Не могу гарантировать, что тебе понравится результат в смысле родителей, но мы постараемся найти твоих родных.       Мик перевел взгляд на Кетча. Тот кивнул.       — И думаю, стоит привлечь сэра Джеймса. Это ведь было тем самым приватным делом, с которым ты к нему обратился? Новостей об этом ты ждал, когда мы встретились?       — Да.       — И Шерлок Холмс не смог?.. — удивился Дин.       — Мик, как и мы, с ним из разных миров, — напомнил Кетч. — У него нет доступа к информации из других, только из своего.       — Точно, — Дин покачал головой. — Но мы и не такие задачки решали, — он посмотрел на Мика и слабо улыбнулся. — Не дрейфь. Все будет путем.       Артур закатил глаза.       — Не можешь изъясняться по-человечески?       Дин хихикнул.       — Жаль, Тесла отказался научить меня сербским об-сцен-ным, — он подчеркнуто произнес последнее слово по слогам, — выражениям. Вот я бы посмотрел на тебя!       — Боже избави меня от этого. Надо будет выразить ему мою благодарность.       Мик смотрел на их дружескую перекидку и поймал себя на том, что ему хочется улыбнуться. Это было странно. Но не менее странно было вообще видеть, как общаются между собой Дин Винчестер и Артур Кетч в Раю. Где они явно чувствовали себя совершенно как дома.