***
— А можем после книжного навестить Тедди? — спрашивает Скорпиус, натягивая на себя футболку. — Как раз выберем ему книгу в подарок. — Вряд ли сегодня получится, дорогой. — Гермиона заплетает высокий хвост и достаёт из косметички розовый блеск, собираясь подвести губы. У неё сегодня выходной, а значит, она может себе позволить прилично выглядеть — даже если это поход в книжный. — На выходных посещения запрещены. Скорпиус оттопыривает нижнюю губу и моляще смотрит на мать, что вызывает у неё улыбку. — Но мы можем сегодня выбрать ему книгу, а в понедельник вместе сходим и проведаем его. Я уверена, что он тоже по тебе скучает. — А ты не задержишься в понедельник на работе? — с прищуром спрашивает Скорпиус и проводит пальцами по волосам, растрёпывая свою причёску. — Мам? — Обещаю, что уйду с работы ровно в пять вечера, и в половину шестого мы уже будем у него в палате, — кивает Гермиона и напоминает себе, что нужно не забыть записать эту договорённость, в ином случае Скорпиус ей этого не простит. — Ты готов? — Ага, идём? Гермиона неловко замирает, переминаясь с ноги на ногу. Есть ли смысл вновь лгать сыну, смотря ему прямо в глаза, и придумывать очередное объяснение, почему она меняет ему цвет волос? Они идут в магловский книжный магазин в совершенно другом районе Лондона… Каков шанс? Она тяжело вздыхает, а затем натягивает на лицо беспечную улыбку. — Конечно. Гермиона берёт его за руку, и, взмахнув палочкой, они аппарирует за угол книжного магазина. Она быстро осматривается, проверяя, остались ли они незамеченными, и удовлетворённо кивает. Скорпиус на мгновение хмурится, обхватывая двумя руками живот, а затем выпрямляется и с улыбкой смотрит на мать. — Плохо? Скорпиус отмахивается. — Всё хорошо, — говорит он и посылает ей лучезарную улыбку. — Сколько книг я могу выбрать? — спрашивает мальчик, когда они обходят здание и подходят к самому входу. — Сойдёмся на пяти? — Может, семь? — Пять, — стоит Гермиона на своём. — Шесть? — с надеждой спрашивает Скорпиус, хлопая светлыми ресницами. — Четыре. — Пять так пять. — Мальчик разводит руками и кидает на мать хитрый взгляд. — Когда-нибудь я научусь торговаться. Гермиона смеётся. — Надеюсь, что нет. Её сын мгновенно растворяется между стеллажей, когда они переступают порог книжного, и Гермиона вдыхает полной грудью аромат бумаги и едва различимых чернил. Она с лёгкой улыбкой прогуливается между стеллажей, рассматривая корешки книг. Возвращаясь в собственные воспоминания. — Так и знал, что найду тебя здесь. — Она слышит хитрый голос за своей спиной, но, не успев даже обернуться, оказывается прижатой к высокому стеллажу. — Малфой. — Грейнджер, — отвечает он ей в тон и обвивает её талию руками, вжимаясь в тело девушки. — Я скучал. — Разве? — Гермиона вскидывает брови и смотрит на парня через плечо. Она ловко разворачивается в его объятиях и кладёт ему руки на плечи. — Мне так не показалось. Драко немного наклоняется, чтобы оставить короткий поцелуй на линии её челюсти. — А что тебе показалось? — Что Паркинсон составляла тебе сегодня весь день прекрасную компанию, которой ты искренне наслаждался, — говорит Гермиона спокойно. Во всяком случае, ей так кажется. Она бы не хотела, чтобы Малфой узнал, что она его ревнует. — Думаю, она уже соскучилась. Его губы изгибаются в хитрой ухмылке, серые глаза блестят, а взгляд… взгляд сводит с ума. — Не ревнуй, Грейнджер. Я только твой, — говорит он и, не давая ей возможности ответить, обхватывает ладонями её лицо и накрывает губы поцелуем. Поцелуй мгновенно набирает обороты, отчего Гермиона приходит в себя лишь минутами позже, когда оказывается в наполовину расстёгнутой рубашке и задранной до талии юбке. — Я л… Драко прерывается на полуслове. Он продолжает её целовать, шептать на ухо обещания, что только она имеет для него значение. И Гермиона ему верит. В тот день мадам Пинс выгнала их из библиотеки, после чего Гермиона ещё месяц пробиралась в неё тайком, чтобы избежать встречи с библиотекарем, а Малфою она больше не позволяла заставать её врасплох. По крайней мере, в общественных местах. — Ты улыбаешься. — Голос Скорпиуса вырывает из воспоминаний, и Гермиона переводит немного растерянный взгляд на сына. — Я думал, что ты чем-то расстроена. — Почему? Скорпиус пожимает плечами. — Ты сегодня была с утра расстроенная. Как и всю эту неделю, — тихо говорит мальчик. — Ты из-за Тедди переживаешь? — Да. — Гермиона внутренне успокаивается: хотя бы здесь она ему не совсем врёт. — Но он поправится, и всё будет хорошо. Выбрал книги? Мальчик отрицательно качает головой. — Я ещё хочу взять несколько книг о древнегреческих богах и выбрать Тедди что-нибудь. Как думаешь, ему понравится книга о приключениях? Гермиона, улыбаясь, кивает. — Думаю, всем нравятся приключения. Это всегда очень захватывающе. Хочешь, выберем вместе? — Нет, — к её удивлению, говорит Скорпиус, — это мой подарок, за который ты заплатишь, и я хочу его выбрать сам. Без обид? — он невинно хлопает глазами. — Без обид, — соглашается Гермиона. — Я посмотрю что-нибудь для себя. Скорпиус вновь скрывается между стеллажей, пока Гермиона неспешно прогуливается по рядам, пытаясь выбрать что-нибудь интересное на вечер. Дыхание перехватывает. Она замирает. Сердце выскакивает из груди. Ладони потеют, а позвоночник окутывает ледяной холод. — Грейнджер? Гермиона широко распахивает глаза и чуть приоткрывает губы, она в панике озирается. Скорпиус отошёл от неё пару минут назад, а значит, ещё около пяти или десяти минут он здесь не появится. Вдох. Выдох. Она пытается унять бешеное сердцебиение, пока натягивает на лицо формальную улыбку и подходит к мужчине чуть ближе. — Малфой, — дрогнувшим голосом говорит она. — Что ты здесь делаешь? Малфой вскидывает брови и обводит быстрым взглядом книжные стеллажи. — Очевидно, выбираю книгу. Вряд ли я пришёл в книжный, чтобы пообедать. — Это маггловский магазин. — Сегодня суббота. — Что? — брови Гермионы сходятся на переносице. — Ну, я думал, что мы обмениваемся очевидными фактами, — улыбнувшись, говорит Малфой. — Всё в порядке? Ты какая-то… нервная. — Всё отлично. — Хорошо. Малфой на мгновение заминается. Он крепче обхватывает книгу, которую держит в руках, и немного расслабляет плечи. — Если у тебя нет на сегодня планов, то мы можем вместе поужинать, — произносит он довольно тихо, отчего на несколько секунд Гермиона теряется, будучи неуверенной в том, всё ли она расслышала верно. Это предложение ощущается ударом под дых. — Я имею в виду…— Драко быстро облизывает губы. — Я вчера задержался в лаборатории и хотел бы с тобой это обсудить. Я приготовил несколько зелий и… — Сегодня не получится, — прерывает она его на полуслове и вновь быстро оглядывается. Скорпиуса не видно. — Лучше завтра или уже в понедельник. — Какие-то планы? — Гермиона видит, как у Малфоя дёргается кадык, и пальцы сильнее впиваются в корешок книги. — Да, — сглатывает она. — Я удивлена, что у тебя на вечер субботы нет планов. — Как видишь. Кончик языка жжёт. Внутри всё горит, буквально требуя от Гермионы сказать что-то… токсичное. Бросить ему в лицо имя Астории и колкий упрёк, но девушка лишь крепче сжимает челюсти, перебарывая невыносимое чувство внутри. — Мне пора. — Гермиона вновь в панике оборачивается, когда слышит за спиной чьи-то тихие шаги. Лишь ещё один покупатель. Вдох. Выдох. — Увидимся на работе, — лепечет она быстро и, схватив первую попавшуюся книгу, скрывается в проходе. Гермиона в панике осматривает каждый ряд и облегчённо выдыхает, когда обнаруживает Скорпиуса в дальнем углу последнего ряда из стеллажей. Мальчик заинтересованно листает книги. — Я всё. — Скорпиус прижимает к груди стопку из пяти книг. — Пойдём на кассу? Грейнджер выдавливает из себя улыбку. — Давай ещё немного походим, возможно, я тебе разрешу выбрать ещё одну книгу. Глаза Скорпиуса мгновенно начинают сиять, и он с удовольствием переводит свой взгляд на стоящий перед ним стеллаж, начиная выбирать книжку. А Гермиона нервно оборачивается, опасаясь каждого шороха. Из магазина они выходят через полчаса, Малфоя уже нет.***
Драко долго собирается с мыслями, чтобы переступить порог поместья. Он выкуривает две сигареты и уже собирается поджечь кончик третьей, когда перед ним материализуется домашний эльф Нарциссы. Малфой от неожиданности дёргается и роняет сигарету на землю. — Кару послала хозяйка. Хозяйка просила сказать юному хозяину, чтобы он скорее заходил, потому что хозяйка заждалась! Малфой раздражённо выдыхает. — Скажи матери, что я сейчас приду. — Кара может сопроводить юного хозяина! — эльфийка смотрит большими глазами на Малфоя, что ещё больше выводит его из себя. В конце концов, он не может не раздражаться, потому что предполагает, по какому поводу его пригласила мать. — Кара подождёт! — Я сам в состоянии дойти, — на грани вежливости отвечает Малфой. Едва бы Грейнджер оценила, если бы он сейчас нахамил безобидному существу. — Ты можешь вернуться к хозяйке. — Кара подождёт и проводит юного хозяина до хозяйки. Прости, Грейнджер, я пытался. — Если ты сейчас же не оставишь меня одного, я освобожу тебя, и ты покинешь это поместье. Эльфийка испускает вздох ужаса и, хлопнув в ладоши, мгновенно испаряется. Драко, облегчённо выдохнув, неспешно достаёт из именного портсигара ещё одну сигарету и зажимает её между губ. Пока он делает первую затяжку, рассматривает серебристый металл, вертя его между пальцев. Улыбка касается его губ. — Я знаю, что не должна это поощрять, — немного недовольно бормочет Гермиона, закатив глаза, — но я наткнулась на него в одном из магазинов и сразу подумала о тебе. Драко достаёт из яркой упаковки небольшую коробочку и, затаив дыхание, открывает её. Серебристый портсигар с его инициалами сбоку. — Грейнджер… — Малфой расплывается в улыбке и уже собирается отблагодарить свою девчонку, как следует, когда она выставляет руку вперёд. — Переверни. Нахмурившись, Малфой переворачивает портсигар и, заметив ещё одну гравировку, мгновенно разражается хохотом. “Осуждаю. Г.Г.” — Чёрт, Грейнджер, я л… спасибо, а теперь… — он подхватывает её на руки и тут же перекидывает девушку через плечо, направляясь в свою спальню. Докурив, он проводит рукой по лицу и закидывает в рот маленькую ментоловую конфету. Малфой легко взмахивает рукой, и величественные двери в тот же момент медленно открываются, приглашая внутрь. Он заходит медленно. С небольшой опаской. Воспоминания атакуют его одно за другим, но он держит себя в руках, продолжая шагать по широким коридорам. Драко находит Нарциссу спустя пять минут в малой гостиной. Нарцисса тут же ставит чашку с чаем, из которой только сделала глоток, и широко улыбается. — Дорогой! — Женщина поднимается на ноги и подходит к сыну, целуя его в обе щёки. — Я уже решила, что ты забыл о своей пожилой матери. Драко обнимает её. — Не драматизируй. Мы не виделись четыре дня, — улыбается он и присаживается в позолоченное кресло напротив дивана, на котором тут же располагается Нарцисса. — И у меня уважительная причина. — Работа — это не настолько уважительная причина, чтобы напрочь забыть о матери, молодой человек. Ты всегда мог зайти на ужин. — Прости, — соглашается Драко: с Нарциссой по-другому нельзя, порой проще согласиться, нежели пытаться что-то ей доказать. — Просто я действительно засиживался на работе до поздней ночи. — И могу я узнать причину? — строго спрашивает Нарцисса, прищурив глаза. — Пытался во всём разобраться, чтобы быстрее влиться в рабочий процесс, — спокойно отвечает Драко, игнорируя очевидную провокацию. — Несмотря на то, что я уже работал с чем-то подобным в Нью-Йорке, они продвинулись несколько дальше, поэтому пришлось подробно всё изучать. — Смею предположить, что ты не один засиживался до поздней ночи? Драко ведёт плечом. — Иногда со мной оставались другие сотрудники, но ненадолго. Все здесь ценят своё свободное от работы время. — Полагаю все, кроме мисс Грейнджер? Малфой усмехается. Он тоже так полагал, но, к его удивлению, Грейнджер всегда уходила в числе первых, постоянно ссылаясь на дела. И тот её разговор во вторник… “Дорогой” — едва ли она обращалась так к Поттеру. Драко шумно выдыхает, выбрасывая из головы эти мысли. Не сейчас. — Не поверишь, но она уходит всегда первая, — бесстрастно отзывается Малфой. — Ещё какие-нибудь вопросы? Нарцисса изящным взмахом палочки наполняет кружки чаем и, медленно отложив волшебное древко, делает глоток горячего напитка. — Как складываются ваши отношения? Драко раздражённо вздыхает и смотрит тяжёлым взглядом на мать. — Что я должен ответить на этот вопрос? — Правду. — Мы налаживаем общение, чтобы наше рабочее сотрудничество было плодотворным, — сквозь зубы говорит мужчина. — Такой ответ тебя устраивает? — Я надеюсь, тебе хватило этих лет, чтобы образумиться. — Смотря, что ты под этим подразумеваешь. — Астория вернулась в Англию, ты слышал? Драко наигранно выставляет руку и смотрит на наручные часы. Пока он цепляется взглядом за секундную стрелку, призывает себя к внутреннему самообладанию. Ему нужно пережить этот разговор, чтобы отсрочить будущее. — Теперь да. — Я уже общалась с Августиной. Она приглашает нас на следующей неделе на званый вечер, — чопорно говорит Нарцисса. — В какой день тебе будет удобнее? — Ни в какой, — резко шипит Драко, не скрывая своих эмоций по поводу этого предложения. — Ты и так знала мой ответ. — Я предполагала, что ваши отношения приносили тебе удовольствие, и что вы с Асторией хорошо ладили. — Нарцисса делает глоток чая. — Этого будет вполне достаточно для крепкого брака. — О каком браке ты, чёрт возьми, говоришь? — Следи за языком, молодой человек, — шикает на него Нарцисса. — Я говорю о том браке, который не состоялся в Нью-Йорке. И не забывай, Драко, я не молодею. Я хочу увидеть твоё счастье, — смягчается она. — Хочу понянчить внуков и правнуков. Тебе пора остепениться и завести семью. — Это всё очень здорово, мама, но я пока жениться не собираюсь. — В таком случае, хотя бы пригласи её на ужин. — Я работаю. — Ты работаешь не двадцать четыре часа в сутки. — Я не… — Ты мне даже не сказал причину вашего расставания. И что ты мне сейчас прикажешь думать? Драко отводит взгляд. — Давай сойдёмся на том, что я пообещаю подумать о том, чтобы пригласить куда-нибудь Асторию, и мы сменим тему? — Хорошо, — нехотя соглашается Нарцисса и заводит разговор о погоде.