Lightning in the Storm (Молния во время Шторма)

Перевод
PG-13
В процессе
70
переводчик
ЮриЧело бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 68 страниц, 21 091 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 39 Отзывы 16 В сборник

Ловля молнии в бутылке

Настройки
Примечания:
Доставить Джея обратно в монастырь было относительно просто. Сложнее всего было переместить его из шара в более устойчивый контейнер. Пиксаль пришлось использовать свой мех Самурая X, чтобы удерживать шар на месте, пока Зейн, Кай и Ния устанавливали вторую половину ловушки. Это напоминало сложную операцию по поимке опасного зверя в зоопарке, только вместо хищника им достался крайне опасный Джей. — Почти готово, — сообщила Ния. — Отлично, — ответила Пиксаль. — Потому что я не знаю, как долго я смогу его сдерживать. Джей раз за разом врезался в боковую стенку шара, и раздавался постоянный звук «БАМ». Когда всё было готово, Пиксаль наконец открыла шар. В одно мгновение Джей выскочил наружу. Он остановился на мгновение, чтобы оглядеться. Он широко улыбнулся, как будто хотел что-то сказать, но не успел — сверху на него быстро опустился стеклянный контейнер и снова его запер. — Какого?! — воскликнул Джей. Стеклянный контейнер провернулся в полу и со щелчком встал на место. — Ух ты, я удивлён, что всё так легко получилось, — прокомментировал Кай. — Теперь, когда он в ловушке, — сказала Ния, — как думаете, ребята, нам следует пойти за Коулом и Ллойдом? Другие два ниндзя ждали наверху из-за своих предыдущих встреч с Джеем. Логично было предположить, что они захотят остаться в стороне, пока остальные будут его ловить. — Я схожу за ними, — предложил Зейн. — А вы пока оставайтесь здесь и присматривайте за Джеем. Остальные кивнули, и Зейн направился к выходу. — Да, иди за Коулом и Ллойдом! — крикнул штормовой дух из-за стекла. — Вам, ребята, понадобится любая помощь, как только я выберусь отсюда! — Джей начал смеяться, но его радостные звуки оборвались, когда Зейн вошёл в лифт. Когда Джульен поднялся наверх, он направился в медпункт, где его ждали Коул и Ллойд. Он прибыл и увидел, что Ву и Мисако тоже там. Сначала никто не обратил на него внимания. — Прости, что не пришла раньше, — извинилась Мисако. — Если бы я знала, что ты так пострадал, я бы сразу же приехала. — Мам, всё в порядке, — заверил Ллойд. — Я… я пережил и похуже. — Мы задержали Джея, — произнёс Зейн, объявляя о его прибытии. Все посмотрели на ниндроида. — Он ведь не сбежит, правда? — спросил Ву. Зейн покачал головой. — Он не должен сбежать, — ответил он. — Мы собираемся осуществить следующий шаг плана. — Следующий шаг? — переспросил Коул. — Я прошу прощения, Коул, — ответил мастер льда. — У нас не было времени всё объяснить раньше. Но мы попытаемся утомить Джея, чтобы он стал более… управляемым. Брюнет поначалу молчал. Он просто отводил взгляд в сторону, не говоря ни слова. Зейн бросил на него обеспокоенный взгляд, прежде чем повернуться к Ву. — Он так и не рассказал о том, что произошло, да? — спросил Зейн, его голос был несколько тихим. — Похоже, ссора с Джеем сильно на него повлияла… — подтвердил Ву. — Коул, всё в порядке, если ты не хочешь видеть Джея, — заверила Мисако. — Ты можешь остаться здесь, если тебе будет слишком тяжело. Баккет покачал головой и встал. — Я должен его увидеть, — настоял он. — Ты уверен? — спросил Зейн. — Я знаю, тебе, вероятно, всё ещё не по себе после вашей… встречи- — Со мной всё будет в порядке, — заверил Коул, уже выходя из комнаты. Он остановился в дверях. — Ллойд, ты идёшь? — Нет… — ответил Ллойд. — Я… я не думаю, что смогу встретиться с ним сейчас… Мисако положила руку на плечо сына, чтобы утешить его. — Вы идите, — сказала она. — Я могу остаться здесь, чтобы составить компанию Ллойду. О, и Ву, у меня есть кое-что, что я хотела бы обсудить с тобой, если ты сможешь задержаться ненадолго. — Конечно, — ответил Ву. — Коул и Зейн, дайте знать остальным, что мы скоро спустимся. — Понял, — гарантировал ниндроид. С этими словами парни направились обратно к ангарному отсеку. Оба молчали всю дорогу, никто из них не вёл никаких светских бесед. Джульен изредка поглядывал на Коула, словно собираясь что-то сказать, но так и не произнёс ни слова. Когда они оказались в ангаре, Коул тут же вздрогнул, увидев Джея в стеклянном контейнере. Штормовая сущность носилась по кругу, явно пытаясь сбежать. Когда он мчался, он даже не выглядел как человек. Скорее, казалось, будто он соткан из чистой электрической энергии. Все обернулись, заметив, что прибыли Коул и Зейн. — Коул! — поприветствовал Кай. — Ты как, лучше себя чувствуешь? — Я в порядке, — просто ответил брюнет. — Что насчëт Джея? — Всё по-прежнему… — призналась Ния. — Сейчас он пытается пробить стекло. В подтверждение её слов раздалось несколько ударов — Уолкер снова и снова бросался на стенку контейнера. — Да, кстати, — начал Кай, — мы уверены, что это его удержит? — Ну, вообще-то, это как лампочка, — ответила Ния. — Ну, знаете, электричество удерживается внутри стекла. — То есть, да, — согласился Кай, — но Джей как… сверхмощное штормовое существо. Он намного сильнее электричества в лампочке. — По моим расчётам, стекло должно быть достаточно прочным, чтобы удержать Джея, — уточнила Пиксаль. — Но я не уверена, как долго оно продержится. — Уф! — простонал Джей, наконец, оставаясь на месте. — Да ладно, ребята, выпустите меня! Я НИЧЕГО не могу делать, застряв здесь! — Да, Джей, в этом-то и суть, — парировал мастер земли, скрестив руки. — Коул, давай-й-й! — заскулил дух бури. — Выпусти-и-и-и меня! — Неа, это не прокатит, — отрезал он. — Я не позволю тебе снова меня обмануть. — А что я вообще сделал-то? — спросил Джей. — Ты напал на город, Джей! — сердито ответил Коул. — А потом ты напал на деревню Джаманакай, и ты, вероятно, напал на бесчисленное множество других мест, пока нас не было рядом! — Да, но это правда повод запирать меня в стеклянной клетке? — продолжал сомневаться он. — Да! Ещё какой! — ответил брюнет, явно всё больше и больше раздражаясь. — Агх… — прорычал Джей. Затем он снова принялся метаться вокруг стеклянного контейнера, пытаясь освободиться. Коул наблюдал за ним, прищурившись, но его гнев быстро сменился беспокойством. — Не волнуйся, Коул, — заверила мастер воды. — Мы вернём его в норму. — Но как? — спрашивает Коул. — Мы никогда раньше не сталкивались с чем-то подобным! Мастер Ву даже не знает, что делать! А Джей ведёт себя так… хаотично… — Его голос начал затихать. — Мне это просто не нравится… — ниндзя земли начал нервно потирать руку. Другие ниндзя всё ещё не знали, что именно произошло в Блэксвудском лесу, когда Коул столкнулся с Джеем, но было ясно, что второй, должно быть, сделал что-то ужасное, раз так сильно потрепал брюнета. Всё это время ниндзя земли надеялся на друга, но теперь, похоже, именно его терзали сомнения. — Может, мы и не знаем, как вернуть Джея в нормальное состояние, — заговорила Пиксаль, — но у нас есть идея, как лучше сдерживать его, пока мы не найдём решение. Пиксаль начала что-то печатать на компьютере. Затем она подошла к большой красной кнопке и нажала её. Большое, странного вида устройство с кучей шлангов, прикреплённых к нему, начало опускаться с потолка. Затем оно прикрепилось к стеклянной клетке, создав небольшое отверстие для подключения внутри. — С помощью этого устройства мы можем попытаться выкачать часть энергии Джея, — объяснила она. — Если нам удастся замедлить его, он не сможет вырваться на свободу. — Выкачать его энергию? — переспросил Кай. — Я, конечно, не особо разбираюсь в механике, но это звучит немного опасно. Разве он не может… перегрузить систему или что-то в этом роде? — Мы это предусмотрели, — успокоил его Зейн. — Пиксаль некоторое время назад установила несколько резервных генераторов, и, к счастью, мы можем передавать энергию Джея на них, а затем обеспечить ею монастырь более контролируемым образом. — Ух ты, — прокомментировал мастер огня. — Пиксаль, ты и вправду обо всём думаешь, да? — Я — ниндроид, — напомнила Пиксаль. — Просчитывать множество сценариев и «думать обо всём» для меня проще простого. Разговор прервался, когда Джей начал смеяться. Все посмотрели на него, сбитые с толку тем, что сделало его таким счастливым. — Вы, ребята, думаете, что можете меня замедлить? — насмешливо спросил Джей. — Я — вечный шторм! Бесконечный шквал! К тому же, вы слышали, что сказала Пиксаль. — Джей одарил ниндзя невероятно зловещей улыбкой, когда его тело начало искриться. — Эта клетка не сможет держать меня вечно. Кай нервно огляделся по сторонам. — Серьёзно, давайте быстрее! Он начинает меня пугать. — Кай прав, — произнесла ниндроид, — мы не можем больше терять время. Всем отойти. Остальные сделали, как им было сказано, и отступили на несколько шагов. Пиксаль снова нажала большую красную кнопку, и сифонное устройство начало включаться. — Ха-ха-ха! — снова рассмеялся Джей. — Ты правда думаешь, что это сработает? Ты не сможешь меня остановить! Уолкер начал запускать гигантские молнии в клетку, пытаясь разбить стекло. Он продолжал смеяться, становясь всё громче и громче. Пока он смеялся, другие ниндзя снова отступили назад, на этот раз из-за страха и беспокойства. Элементаль начал бить по стеклу, его глаза светились розовым светом, когда он использовал всё больше своей силы. — Пикс, ну можно побыстрее?! — поторопил Кай. — Мы не можем ускорить процесс! — ответила дочь Борга, закричав, когда комната наполнилась громкими звуками сифонного устройства и силой Джея. Сифон внезапно стал намного громче, а искры от тела парня начали заметно уменьшаться. Смех духа постепенно становился всё тише, превращаясь в истошные вопли. Глаза ниндзя расширились, когда они заметили, что цвет Джея тоже начал тускнеть. Его некогда яркие фиолетовый и розовый цвета теперь стали более тусклыми, лавандовыми. — Ого, это работает? — спрашивает Смит старший. — Я… я думаю, да, — ответила Смит старшая. — Он… меняет цвет? — с удивлением спросил Коул. Джей нанёс последний удар по стеклу, в конце концов создав в нём трещину. Его кулак разжался, и он прижался ладонью к стеклу, падая на колени. Сифон начал отключаться, и он полностью изменил цвет на синий. — Уф… — Джей слабо простонал. Он медленно открыл глаза. — Ребята? — Джей? — тихо спросил Баккет, делая шаг вперёд. — Коул, будь осторожен, — остановил его Кай. — То, что у него сейчас мало энергии, не значит, что он перестал быть опасным. — Верно… — согласился брюнет. — Он может пытаться обмануть нас. Честно говоря, я бы от него сейчас чего угодно ожидал… — Коул отвёл взгляд. — А? — спросил Джей. — О, отлично. Это просто в моём духе, да? — Уолкер встал, а остальные всё ещё смотрели на него с подозрением. — Сначала эти островитяне пытаются принести меня в жертву, — начал возмущаться он, шагая взад и вперёд внутри стеклянного контейнера. — Потом я превращаюсь в какого-то сумасшедшего духа шторма. А теперь, когда я снова в своём уме, мои так называемые друзья мне даже не верят! — Джей скрестил руки на груди и уставился на ниндзя, закончив свою речь. Коул удивлëнно посмотрел на Джея. — Да, это наш Джей, — произнёс он. — Это точно он, — согласилась Ния, все остальные тоже кивнули. Джей продолжал стоять, скрестив руки, и отворачивался от остальных. Он поднял глаза, только когда увидел, что к нему подходит Коул. — Джей? — спросил брюнет. — Ты… в порядке? — Э, не уверен, что я бы сказал, что я «в порядке», — ответил он. Ниндзя молнии опустил взгляд на свои когтистые руки. — Но… наверное, лучше, чем раньше. По крайней мере, я не веду себя как сумасшедший. Коул положил руку на стекло, пытаясь успокоить Джея. Второй посмотрел на его руку и тоже положил свою на стекло. Они оба смотрели друг на друга через стекло, улыбаясь, хотя они не могли фактически коснуться друг друга. — Я обещаю, что мы найдём способ всё исправить, — заверил Коул. — Я в этом не сомневаюсь, — проговорил Джей. — Но было бы здорово, если бы это произошло поскорее. — Тебе, вероятно, придётся подождать, Джей, — сообщила Пиксаль. — Пока у нас нет идей, как тебя вернуть в прежнее состояние. Мы смогли только стабилизировать тебя. — А мы даже не знали, что это получится, — признался Кай, на что Ния ударила его по руке. — Ой! — закричал Кай. — За что? — Мы просто рады, что ты вернулся, Джей, — произнесла девушка. — Ну… хотя бы частично. — Да… — со вздохом ответил Джей. Дух шторма отвернулся, прежде чем спрятать лицо в руках. Он рухнул обратно на землю, скользя спиной по стеклу. — Джей, ты как? — снова спросил мастер земли, тут же начав волноваться. — Я просто… Я так скучал по вам, ребята… — пробормотал Уолкер, его голос дрожал. — Мне жаль… — Эй, всё в порядке, — заверил брюнет. — Как сказала Пиксаль, мы тебя стабилизировали! Это же уже что-то, правда? Джей посмотрел на Коула. — Д-да, это что-то… — Он медленно встал. — Да, ему лучше, — прокомментировал Кай. — Но неужели мы так и оставим его в этой стеклянной клетке? Может, найдём ему место получше? — Место получше?! — сердито спросил Джей, от его тела отлетали синие искры. — Что значит «место получше»?! Я нахожусь в стеклянной клетке, чёрт побери! — Джей, ты уже сделал трещину в стекле! — заметил шатен. — Если ты снова сойдёшь с ума, то легко сможешь вырваться наружу, и тогда мы вернёмся к началу! Уолкер злобно уставился на Смита, показав острые зубы. — Кай прав, Джей, — промолвил Коул. — Мы просто хотим, чтобы все были в безопасности. И ты тоже. Это, кажется, немного успокоило Джея. — Да… да, — признал он со вздохом. — Ладно, каков план? — Пока что мы будем держать тебя в стеклянной клетке, — объяснила Пиксаль. — Если ты снова сойдёшь с ума, нам нужно будет просто включить сифонное устройство, и оно вернёт тебя в прежнее состояние. — Ладно, — отвечает Джей, хотя в его голосе всё ещё звучала нерешительность. Затем он указал на трещину в стекле. — Эм… может, найдём скотч или что-нибудь похожее? — Я этим займусь, — заверил Зейн, уходя за изолентой. — Пока мы ждём, — сказал Коул, — может, ты объяснишь нам, что с тобой произошло? Джей посмотрел на друга с растерянным видом. Однако прежде чем он успел что-либо сказать, звук открывающейся двери лифта привлёк всеобщее внимание. — Объяснение было бы очень полезно для нашего исследования, — сказал Ву, выходя из лифта и направляясь к остальной группе. — Мастер Ву! — поприветствовал Джей, его голос был полон чистой радости и облегчения. — Ничего себе, я так давно вас не видел! — Давно, — согласился Ву. Он нежно улыбнулся ученику. — Рад, что ты снова стал самим собой. Ну, почти… Мастер молнии нервно рассмеялся, глядя на свою руку. — Да, видок ещё тот. — Ну а теперь расскажи, что же с тобой произошло, — переадресовал Ву. — Не мог бы ты рассказать нам всё, что ты помнишь? Джей оглядел всех. Они все смотрели на него, ожидая, когда он заговорит. Он глубоко вздохнул, пытаясь вспомнить всё. — Эти… островитяне… Они обращались со мной как с королевской особью, называли меня «Даром Джея» и всё такое. Я думал, они хотят сделать меня своим вождём, но потом они посадили меня на тот плот и… — …И они отправили тебя в шторм, — вспомнил Кай. — Но что случилось потом? Джей, казалось, сначала не решался заговорить. Было ясно, что он не хотел об этом говорить, но если это означало найти способ его вылечить, то у него не было другого выбора. — Я… был окружён этими странными грозовыми тучами, — продолжил Джей. — Повсюду сверкали фиолетовые молнии, а потом… В меня ударила огромная молния. И после этого… ну, я почти уверен, что после этого я потерял сознание… — Он замолчал, явно чувствуя себя всё более неуютно, вспоминая события. — И после этого ты больше ничего не помнишь? — спросил Коул. Джей уставился на Коула, на его лице начала проступать паника. — Я-я… — Всё в порядке, — остановила его Ния. — Это нормально, если ты не помнишь, — она вздохнула. — Хотя… это всё равно мало что объясняет. — Возможно, — произнёс Ву. — Но это начало. Это больше, чем мы знали раньше. — Как думаете, Мисако что-нибудь об этом знает? — спросил Кай. — Она ведь проводила исследования о Воджире и Нияд, верно? — Нияд? — переспросил Джей. — Да, — ответил Ву Каю, не обращая особого внимания на замешательство ученика. — Она считает, что возможно, Джей как-то слился со штормом или частично слился со своей стихией. И глядя на него сейчас, я думаю, это вполне возможное объяснение. — Слился с… чем? — переспросил Джей, окончательно запутавшись. — Да это долгая история, — отмахнулся Коул. — В общем, пока это только теория. Джей бросил на Коула раздражённый взгляд, поскольку этот ответ не дал ответа ни на один из его вопросов. Он только вздохнул с досадой: — Ладно, а Мисако хоть что-нибудь придумала, как меня обратно вернуть? — Нет, — отвечает Ву, качая головой. — Пока мы только строим догадки, как вообще такое с тобой приключилось. И с чего начать, чтобы тебя обратно в норму привести, понятия не имеем. Глаз Джея дëрнулся, но он изо всех сил старался не выглядеть разочарованным. — Замечательно, — с сарказмом протянул он. Кай выпустил зевок: — Слушайте, ну день и правда выдался долгий. По-моему, всем пора отдохнуть как следует, — сказал он. — А утром уже разберёмся. — Что? — удивился Джей. — Вы, ребята, не можете быть уставшими, ещё даже не так поздно! — На самом деле, судя по часам, уже довольно поздно, — сообщила Пиксаль. — Кай прав, нам нужно немного отдохнуть. Силы нам понадобятся, если мы собираемся искать ответы. — Да, но… — ответил Джей. — Джей, всё будет хорошо, — успокоила Ния. — Ты больше не ведёшь себя как сумасшедший. И мы все сегодня многое пережили. У ниндзя молнии по-прежнему было разочарованное выражение лица. — Мы придём тебя проведать, — заверил сын кузнеца. — Мы не собираемся тебя бросать тут одного навеки. — Ладно… — согласился Джей. — Если что-то случится, нас предупредят, — добавила Пиксаль. — Мы проследим, чтобы с тобой ничего плохого больше не произошло. — Спасибо, ребята, — произнëс штормовой дух. — Ой, и как вы думаете, вы могли бы сказать Ллойду, чтобы он не корил себя за всё это? — спрашивает он. — Я знаю, что он, вероятно, винит себя за то, что случилось со мной… — Ты и половины не знаешь, — ответил Кай. — Но да, мы с ним поговорим. Джей улыбнулся и помахал остальным, когда они направились к лифту. Когда все ушли, он нахмурился. Он снова сел, свернувшись в клубок, и из его тела посыпались крошечные искры. Технически стало лучше, чем раньше, но это не мешало ему чувствовать, как в теле нарастает тревога. Продолжение следует…
70 Нравится 39 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (7)