A Little Wicked

      После того, как гости ушли домой, Эдвард удалился в свою спальню, потому что его разум был переполнен множеством его мыслей, а так же его братьев, сестер и родителей. Закрывая дверь, он потер руками лицо и попытался упорядочить свои мысли с помощью имеющейся у него информации.       Гарри, Рон и Гермиона были волшебниками!       Волшебники!       Он съел волшебный пирог!       Эдвард хотел посмеяться над тем, насколько это абсурдно и невозможно, но его рациональная часть напомнила ему обо всем, что он видел своими глазами (если бы кто-то рассказал ему это, он бы назвал этого человека лжецом или сумасшедшим), и что в область абсурда и невозможности он и его семья также попадают в эту категорию. Они вампиры. У некоторых из них были суперспособности. Они сияют на солнце, черт возьми!!! Но волшебники?!       В его сознании это слово ассоциировалось с различными образами, в которых он каталогизировал большую часть 20-го века, а также общие знания: он вспомнил Злую Ведьму Запада, ее зеленую кожу и остроконечную шляпу в фильме «Волшебник страны Оз», который он посмотрел в 1939 году. Он вспомнил комедийный сериал «Зачарованные» 1960-х годов и Саманту, творящую магию, виляя носом. Он вспомнил комедию « Фокус-покус» 90-х годов. Он вспомнил классическую иконографию ведьм: остроконечная шляпа, волшебная палочка, черные кошки, полеты на метлах под полной луной.       У Гарри и его друзей были волшебные палочки?       Они летали на мётлах?       Они варили зелья в котле?       Эдвард взял свой MacBook и начал искать ключевые слова вроде «ведьмы», «колдовство» и «магия» на разных веб-страницах, читая столько информации, сколько мог найти. Он читал о ведьмах на протяжении всей западной истории, начиная с доисторического века и самых ранних цивилизаций, где магия была религией и наоборот. Он читал о богинях магии Гекате и Цирцее Древней Греции, Хеке и Исиде Древнего Египта, а также о некоторых ритуалах этих двух цивилизаций. Он читал о точках зрения различных религий, все еще существующих по этому вопросу, от христианства до буддизма.       Он прочитал об охоте на ведьм в Европе между 15 и 18 веками, а также о суде над Салемскими ведьмами — последний заставил Эдварда вспомнить, что Гермиона упоминала, что в этом городе была школа для ведьм, что заставило его задуматься о милой иронии этого. Эдвард зашел в блоги на эту тему, а также быстро прочитал о Викке, неоязыческой религии, которая почитала природу, своих богов и использование магии.       Эдвард задержал пальцы на сенсорной панели MacBook, когда открыл страницу мрачных цветов с заголовком, написанным красными буквами:              «ВЕДЬМЫ – АГЕНТЫ ЗЛА»       Эдвард моргнул.       Пролистав страницу вниз, он начал читать о предполагаемых отношениях ведьм и их связи с Сатаной и другими мифологическими существами, связанными со злом, порочностью, извращенностью... Эдвард сглотнул, когда увидел гравюры, изображающие ведьм на их предполагаемых шабашах, танцующих с демонами, вызывающих Дьявола и совершающих богохульные деяния.       Эдвард поднял глаза, уставившись на окно во всю стену, в котором виднелись первые лучи утреннего солнца. Он подумал, что, возможно, трое британцев, которые их посетили, были, как сказал паж-оккультист, агентами зла. Этого не может быть... Или может быть? Нет... Этого не может быть... Гарри, как и Гермиона с Роном, до сих пор не сделали ничего против него и его семьи, когда могли.       Но слова Розали эхом отдавались в его голове. Они ничего не знали об этих троих. Они ответили на несколько вопросов, но открыли огромный диапазон для других, которые предпочли не объяснять. Они дали им только полуправду.       Дочитав статью до конца, Эдвард прочитал фразу из «Макбета» Шекспира , книги, которую он не читал много лет, но знал наизусть. Вампир на мгновение замер, ощутив изумление от этих слов, которые теперь звучали как пророчество.       Что-то зловещее приближается!

***

      Несколько часов спустя Эдвард пришел на урок математики и к своему удивлению увидел, что Гарри был там, сидя в одиночестве за партой в конце класса, совершенно не вовлеченный в то, что происходило вокруг него. Вампир сделал глубокий вдох, поняв, что он снова будет партнером Гарри по классу, и подошел к нему. Гарри поднял голову с искренним выражением удивления.       — Доброе утро, — небрежно сказал Эдвард.       — Доброе утро… — ответил Гарри, все еще пребывая в изумлении.       — Знаешь... Я не помню, чтобы видел тебя на предыдущих занятиях по математике, — сказал Эдвард, открывая тетрадь, стараясь не поддаться искушению посмотреть Гарри в глаза и позволить ему прочесть его мысли. Он следил за ним?       — Ну, я в этом классе с первого дня... И я впервые вижу тебя здесь... — тихо сказал Гарри, веселясь. — Ты следишь за мной, Эдвард?       Эдвард слегка поерзал на стуле, заметив, как музыкально звучит его имя из уст Гарри. Затем он понял, что действительно пропустил предыдущий урок, потому что все еще бегал от Гарри и его запаха.       — Да, действительно... — пробормотал он.       Гарри поднял бровь.       — Так ты за мной следишь? — прошептал Гарри.       — Н-нет... — наконец пробормотал Эдвард, глядя на мальчика, который смотрел на него серьезно. — Я имел в виду, что пропустил последние занятия...       Гарри посмотрел на него несколько мгновений и наконец улыбнулся.       — Ах да... Понятно...       Между ними наступила минута молчания.       — Я исследовал кое-что о тебе... — тихо сказал Эдвард. — Я имею в виду, не о тебе и твоих друзьях конкретно, а о том, какие вы.       Гарри приложил руку к щеке, краем глаза глядя на Эдварда.       — ...И?       Эдвард выдохнул.       — Я нашел несколько вещей... много вещей... смесь истории, популярной культуры, суеверий и фантазий.       — Хммм... — сказал Гарри. — Это не очень точно. Что-то правда, что-то не совсем...       Эдвард кивнул, прикусив нижнюю губу и раздумывая, стоит ли говорить то, что творится у него в голове.       — Тебе не терпится задать мне вопросы, да? — прошептал Гарри вампиру.       Ты читаешь мои мысли? — спросил Эдвард довольно обеспокоенно.       — Нет... Но по твоему лицу видно, что ты хочешь меня о чем-то спросить, — Гарри улыбнулся и опустил голову.       — Могу ли я? — прошептал Эдвард.       Гарри вздохнул и наконец улыбнулся.       — Хорошо... Но у меня тоже есть вопросы.       — О... Но я думал, ты уже все о нас знаешь... — искренне удивился Эдвард.       — Честно говоря, не так уж много... Так что сначала ты, — сказал Гарри, выполняя вычисления в тетради.       Эдвард глубоко вздохнул.       — Расскажите мне что-нибудь о ведьмах, что является мифом.       — Хмм... Дай-ка подумать... О, да. Мы не превращаемся в черную кошку. — прошептал Гарри со смешком. — Я имею в виду, некоторые могут это делать, но не только в кошек.       — О... — с удивлением ответил Эдвард, думая, что только Квилеты, оборотни, могут превращаться в животных.       — Но с другой стороны, мы можем проникнуть в разум животных и управлять ими...       — Ни за что… Ты серьезно? — сказал вампир.       — Да. С дикими животными сложнее. Но с нашими фамильярами становится легче», — Гарри потер нос.       — Фамильяры?       —... Это духи, которые принимают облик животных, с которыми мы создаем глубокую магическую связь. Мы союзники и защитники друг для друга. — объяснил Гарри. — Каждому волшебнику и ведьме нужен фамильяр, который станет их духовным наставником.       Эдвард кивнул, переваривая информацию.       — Кто твой фамильяр? — спросил вампир.       — Я думал, что теперь моя очередь спрашивать... — Гарри нахмурился и улыбнулся. — Но ладно,, отвечая на твой вопрос, это Белая Сова. Ее зовут Хедвиг.       Вампир вежливо улыбнулся, услышав эту информацию, и продолжил.       — Твоя очередь.       — Что происходит, когда вы контактируете с солнечным светом? — спросил Гарри.       — Ты не знаешь? — недоверчиво спросил Эдвард.       — Информация очень противоречива, по словам Гермионы... Старые тексты, которые очень расплывчаты, с неточными переводами... — объяснил Гарри. — Вы сгораете или что-то в этом роде?       — Ну... Мы... Сияем, — ответил вампир, странно пристыженный.       Гарри посмотрел на него с недоверием.       — Сияете? — наконец сказал он, пытаясь сдержать смех.       Эдвард был определенно смущен.       — Да... Мы просто сверкаем. — Эдвард вздохнул. — Это из-за нашей кожи. Когда мы трансформируемся ядом, клетки организуются в структуру, похожую на углерод в алмазе, и когда солнечный свет касается нас...       — ...Свет преломляется в клетках твоей кожи, заставляя тебя сверкать, как бриллиант, — закончил Гарри, его голос звенел от восхищения.       — Да... — ответил Эдвард.       — Интересно думать, что в конечном итоге ваш вид — это скорее биологический вид, чем сверхъестественное существо, — задумчиво сказал Гарри.       Эдвард моргнул, услышав раздумья мальчика.       — Я считаю, что если бы все человечество знало о реальном существовании вашего вида с начала времен и если бы ваш вид был интегрирован в общество, то, вероятно, вас бы сегодня считали чем-то естественным... Как генетические вариации, — сказал Гарри, убирая прядь волос с глаз.       — Это интересное соображение... Но иногда невежество — это блаженство, — сказал Эдвард. — Ты, например... Есть сведения о магии с начала времен, но твой вид все еще живет в тайне.       Гарри обдумал слова собеседника и кивнул.       — Твоя очередь спрашивать, — наконец сказал Гарри.       — Продолжаем... Почему такие, как вы, живут в тайне? — сказал Эдвард, заканчивая свое задание и переходя к следующему.       — Это долгая история, которая насчитывает тысячелетия, но если подвести итог всему: до времен Римской империи магическое сообщество жило в относительной гармонии с магглами, то есть людьми, которые не владеют магией... Но с возникновением иудео-христианских религий нам пришлось «отступить», так сказать... — прошептал Гарри.       — Преследования? — спросил Эдвард.       — Да... Сначала все пошло немного не так, но в Средние века это приняло катастрофические масштабы... Охота на ведьм, ты слышал? — Гарри подмигнул Эдварду.       — Так это было на самом деле? Если ты понимаешь, о чем я… — Вампир посмотрел на волшебника.       — И да... и нет. Им удалось казнить значительное количество людей, которые действительно практиковали магию, но они также убили много невинных людей благодаря этой дурацкой шутке в виде руководства по охоте на ведьм "Malleus Maleficarum" . — Гарри скривился. — Это был самый темный период нашей Истории.       — Отец Карлайла... — осторожно продолжил Эдвард. — Он был пуританином-священником и охотником на ведьм.       Гарри посмотрел на него с полуулыбкой.       — А его сын теперь вампир… Ну, карма — сука», — сказал Гарри.       Эдвард не смог сдержать смеха, глядя на мальчика, отчего Гарри покраснел и отвернулся к своим записям.       — Мистер Каллен, тема, которая обсуждается между вами и мистером Поттером, интереснее, чем мои занятия?       Эдвард был застигнут врасплох профессором математики мистером Перлманом, заставившим всех посмотреть на него и Гарри, который продолжал решать свое упражнение, как будто ничего не происходило.       — Нет, сэр. Я просто спрашивал у Гарри принцип решения задания C, — сказал Эдвард с вежливой улыбкой.       «Принцип решения? У тебя почти всегда максимальные баллы... У тебя и твоих братьев и сестер... — Мысли профессора стали едкими.       — Ладно. Продолжаем тему тригонометрии... — Мужчина подошел к доске.       Эдвард обратил свое внимание на мысли окружающих людей.       «...Странно... Эдвард никогда не разговаривает ни с кем, кроме своих братьев и сестер».       «...Похоже, иностранец сумел поговорить с чванливым Калленом, который считает себя слишком хорошим, чтобы разговаривать с кем-либо здесь...»       «...Джесс была бы рада узнать об этом, если бы она так не беспокоилась о Майке...»       Эдвард склонил голову, игнорируя поток мыслей, который казался громче.       — Это, должно быть, раздражает... — тихо прошептал Гарри, глядя в свою тетрадь.       — Что? — сказал Эдвард, подражая жесту.       — Ты все время слышишь мысли каждого... — ответил Гарри.       — Ты даже не представляешь, — горько ответил Эдвард, скривив губы.       В кармане джинсов Эдварда завибрировал мобильный телефон, который он инстинктивно осторожно поднял, поскольку его номер знали только члены его семьи, и он подумал, что это должно быть что-то важное.       Прочитав сообщение, он увидел, что это была Элис, обращающаяся к нему с просьбой.       — Элис приглашает тебя и твоих друзей присоединиться к нам на обед, — сообщил Эдвард мальчику, прочитав сообщение. — Если хочешь...       — Хм... Мы снова будем объектами сплетен... Звучит весело, — Гарри улыбнулся, заставив вампира тоже улыбнуться и опустить голову.

***

      Эдвард нетерпеливо тряс ногой под столом, наблюдая, как поток студентов входит в кафе и группируется за своими столами. Посмотрев налево, он увидел, как Гарри и его друзья приближаются к их столу, каждый неся свой поднос с обедом.       Медленно остальные студенты повернули головы в их сторону, и Эдвард мог слышать их реакцию.       «Не могу поверить, что новички — друзья Калленов!»       «Эти гребаные снобы не общаются с нами уже почти два года, но они связались с британцами, только потому, что у них чертовски хорошая машина... Хотя Белла с ними тоже общалась...»       «О чем они говорят?»       — Доброе утро, — улыбнулась Гермиона, садясь первой и прерывая поток мыслей, на котором был сосредоточен Эдвард.       — Доброе утро! — Элис восторженно улыбнулась, когда Гермиона села рядом с ней.       Рон и Гарри улыбнулись и кивнули, садясь.       — Прошу прощения за свою вчерашнюю вспыльчивость... Ну, знаете, из-за ваз и всего остального, — сказала Гермиона, заправляя прядь волос за ухо.       — Нет, все в порядке... Такие вещи случаются... Я имею в виду, я никогда не видела их своими глазами, но они случаются, — хихикнула Элис.       — Я... я тоже извиняюсь... за свое вчерашнее поведение. — Розали сказала с серьезным лицом, избегая смотреть на Гарри. Но Эдвард все еще мог читать мысли сестры и видеть, что она не была честна.       — Я понимаю... — столь же нейтрально ответила Гермиона.       За столом наступила минута молчания, хотя Эдварду были ясны мысли остальных вампиров.       «Интересно, можно ли попросить их принести завтра этот пирог с кровью», —  пробормотал Эмметт, вспоминая неповторимый вкус еды.       «Оставайся нейтральной... Не делай саркастических комментариев... Оставайся нейтральной...» — мысленно повторяла Розали, перебирая вилкой салат.       «Тишина напрягает... Если бы я только мог влиять на их настроение, возможно, мы могли бы свободно общаться... — Джаспер нахмурился.       — Знаете, я вас даже не спрашивала... — внезапно прервала тишину Элис. — Вы переехали вместе с родителями?       Эдвард моргнул.  Как он раньше об этом не подумал? Хотя Гарри и его друзья не комментировали все эти события, он забыл об этой важной детали.       — Мы эмансипированы. — Гермиона улыбнулась. — Мои родители и родители Рона живут в Лондоне. Родители Гарри в Париже.       — И Форкс был лучшим местом для переезда, лучше, чем Лондон или Париж? — осторожно спросила Розали, надеясь, что в его голосе не прозвучал сарказм.       — Ну... — сказал Гарри, садясь удобнее на стуле. — Мы здесь по определенной причине.       — Простите меня за мою нескромность, но что это могло за причина? — вежливо спросила Элис. — Может быть, мы сможем помочь...       — Я так не думаю, но в любом случае... В этом году будет своего рода затмение, называемое Кровавой Луной, важное космическое событие для нас. — сказала Гермиона осторожно, заставив глаза Рона расшириться в знак протеста, но девушка проигнорировала его. — Здесь, в штате Вашингтон лучшее соединение магических энергий.       — Прямо здесь? Когда идет дождь, вполне возможно, что ваше затмение будет скрыто гребаными дождевыми облаками. — Эмметт озорно улыбнулся.       — А, это легко... Мы позаботимся о том, чтобы не было дождя, — небрежно сказал Гарри, съедая яблоко.       Эдвард и остальные Каллены нахмурились, словно он сказал что-то банальное.       — Ладно... — сочувственно сказала Элис. — О, пока я не забыла... Гермиона, не хочешь ли ты составить мне компанию и Розали в Порт-Анджелесе? Мне срочно нужно за покупками...       Розали широко раскрыла свои золотистые глаза, глядя на сестру.       — О... Ладно, конечно... Это даже идеально, потому что я могу купить то, что мне нужно, — сказала Гермиона. — Гарри и Рон никогда не любят выходить со мной, когда я хочу пройтись по магазинам.       — У нас есть кое-что общее... Я та, кто ездит всегда с Рози, единственной, у кого есть чувство стиля. — Элис рассмеялась.       — Но я думаю, что нам всем стоит как-нибудь вместе куда-нибудь сходить... Было бы здорово.       — Я слышал, что здесь недалеко есть пляж... Ла-Пуш, — впервые сказал Рон.       Эдвард почесал затылок. О вторжении на территорию квилетов не могло быть и речи.       — Мы не можем туда пойти... — тихо ответил Эдвард, рисуя пальцем круги на столе.       — Почему? — с любопытством спросил Гарри.       — Территориальные причины, — ответил Джаспер тоном, который положил конец этой теме.       — Жаль... — сказал Гарри, меняя тему. — Если говорить о пляжах, я хочу посетить Лос-Анджелес, вы знаете... Калифорния, белый песок, пальмы под солнцем, голубая вода...       — Ну, мы могли бы поехать туда в следующем месяце... — Гермиона улыбнулась другу и повернулась к Калленам. — Что вы думаете?       Вампиры отреагировали на это приглашение с некоторым недоверием.       — Мы не можем... — Элис задумчиво улыбнулась. — Из-за солнца...       Эдвард глубоко вздохнул. Все, что касалось солнца и солнечного света, уже было для них причиной избегать подобных тем. Вампиры, в конце концов, были существами, принадлежащими вечной тьме.       — Что происходит, когда вы... Вы знаете...» — прошептал Рон.       — Их кожа имеет свойства, подобные алмазам... Они сверкают на солнце, — объяснил Гарри Рону.       — Сверкаете? Под солнечным светом? — Рон моргнул от удивления, когда за столом воцарилась тишина.       Рон громко рассмеялся, привлекая внимание некоторых учеников вокруг их столика.       — Извините, извините... Это... Это смешно... Вампиры... Пьющие кровь... Темные и готические существа... Они сверкают под солнцем!!! — со смехом сказал рыжий, его лицо покраснело.       Эмметт тихонько рассмеялся, Джаспер и Элис тоже, но Розали бросила на него презрительный взгляд.       — Рональд, это не смешно! — неловко сказала Гермиона своему парню, который перестал смеяться.       — Ладно... Извините... — Рон поднял руки, сдаваясь.       Гарри вздохнул, бросив виноватый взгляд на вампиров.       — Если хотите... — продолжил Гарри. — Мы можем в каком-то смысле убрать эту проблему.       Эдвард, все еще немного смущенный, обратил свое внимание на Гарри.       — Прости? — спросил вампир.       Глаза Гермионы внезапно вспыхнули от открывшихся новых возможностей.       — Существуют заклинания, позволяющие скрыть определенные черты внешности от глаз окружающих, — взволнованно объяснила ведьма. — Это чрезвычайно эффективно и просто. Вам просто понадобится какой-то аксессуар, который вы будете использовать ежедневно и носить с собой. Обычно это кольцо или ожерелье.       Вампиры подозрительно переглянулись и наклонились к столу.  Эдвард остался неподвижен.       — Как это будет работать? — спросил Джаспер.       — Этот объект создаст временную идеальную иллюзию, которая скроет любые черты лица и тела, которые вы захотите скрыть. — Гермиона продолжила.       — Например, ваша кожа не будет блестеть на солнце, она даже может казаться менее бледной, и вы можете краснеть в определенных ситуациях, как это делает обычный человек... Он даже может проецировать другой цвет на ваши глаза.       Эдвард изумленно моргнул, глядя на ведьму.       — Это... Такое действительно возможно?!» — спросил он.       — Да, да... Это относительно просто, — ответил Гарри.       Эдвард задумчиво посмотрел вниз. Как было бы здорово иметь возможность свободно ходить при дневном свете, не утруждая себя тем, чтобы не выглядеть как гигантский шагающий алмаз.       — Если вы, ребята, конечно хотите... — нежно прошептал Гарри.       — Нет, спасибо, я не думаю, что в этом есть необходимость... — ответила Розали, улыбаясь мальчику. — «Нам ничего от тебя не нужно».       — Я хочу! — сказала Элис, снимая ожерелье с небольшим гербом семьи Калленов и протягивая его Гермионе.              Глаза Розали расширились, она почувствовала себя преданной.       — Элис?!       — Рози... Я устала от дождя, влажности... Я хочу солнца, хочу тепла... И возможности носить бикини!!! — хихикнула Элис и повернулась к Джасперу. — Джаз? Представляешь... Мы... На пляже?!       Светловолосый вампир подмигнул своей подруге, размышляя, стоит ли ему отказаться или нет... Много лет назад они ступили на пляж... Он забыл это чувство.       Он все еще боялся трех волшебников и их предложения. Взглянув на Элис, у которой был умоляющий взгляд, Джаспер решил. Это было ради неё, и ради неё он сделает все. Он снял свой браслет и протянул его ведьме, все еще чувствуя себя неуверенно.       — Это действительно эффективно? — спросил он.       — Да... На сто процентов. — Гермиона кивнула.       Эмметт улыбнулся, начиная снимать браслет, но взгляд Розали мгновенно остановил его.       Эдвард чувствовал неуверенность, наблюдая за тем, как его братья передают свои вещи Гермионе.       Возможно ли это?       Могут ли они свободно передвигаться? На мгновение он понял, что ему нечего терять. Он хотел бы пойти на пляж. Было бы неплохо. Наконец он снял свой браслет и робко протянул его ведьме. Возможность гулять под солнцем глубоко тронула и растрогала его, как будто для него совершили некое чудо.       Их магия творит чудо.       — Пляж? — робко спросил Эдвард у Гарри.       — Пляж, — подтвердил Гарри, улыбаясь, заставив вампира улыбнуться в ответ.       Плач эхом разнесся по кафетерию, заставив всех за столом обернуться, а также остальных студентов. Эдвард обвел кафетерий глазами и увидел, что кричала девушка, наблюдая, как слезы отчаяния текут вместе с размытым макияжем.       Джессика Стэнли.       — Что случилось? — спросил Джаспер.       — Я не знаю, — ответила Элис, пытаясь рассмотреть девушку лучше.       — Какого черта… — проворчала Розали.       Эдвард попытался сосредоточить свой физический и телепатический слух на окружающих, преодолевая море голосов, которые были более взволнованными, чем обычно.       — Мм-Ма-к... — Джессика запинаясь пробормотала сквозь слезы. — О, Майк.       Майк? Майк Ньютон? Эдвард подумал о светловолосом спортсмене, вспомнив, что мальчик, по-видимому, исчез несколько дней назад, но все считали, что Майк просто отправился навестить своего брата в Вашингтоне, как это было обычно, или, по крайней мере, так он объяснял свои отлучки. Что не так с Майком?       — Джесс… Я здесь… — Эдвард услышал, как Анджела Вебер утешает, придерживая ее. — Ты должна быть сильной…       Джессика заплакала еще отчаяннее. Эдвард решил сосредоточиться на мыслях.       «...Боже мой... Я не могу поверить...»       «Майк?  О Боже…»       «...Я не знаю, как кто-то способен на что-то подобное...»       «...Я не могу в это поверить, я не могу... Это, должно быть, плохая шутка... Майк не умер, нет...»       «... Кажется, его нашли в лесу...»       Последняя мысль заставила Эдварда почувствовать, как у него скрутило живот — если такое вообще возможно — и вскоре он понял, о чем говорят люди.       Майк Ньютон был мертв .       Майк Ньютон был найден в лесу.       Накануне, когда он встретил Чарли Свона, он увидел сцену жестокого преступления в воображении помощника шерифа: голое мужское тело с порезами по всей коже... Отрезанные руки, ноги и голова... и свечи. Расплавленные свечи на лесной земле.       Эдвард повернулся лицом к волшебникам, которые с законным интересом наблюдали за происходящим в кафе. Его братья и сестры говорили/думали о чем-то, но он не мог сосредоточиться. Он был слишком потрясен для этого. И он вспомнил статью, которую читал утром о злых ведьмах и волшебниках. Он вспомнил предупреждение.       Что-то зловещее приближается!       — Эдвард... Все в порядке? — Гарри привлек его внимание, заставив вампира мельком взглянуть на зеленоглазого мальчика с обеспокоенным выражением лица. Эдвард опустил глаза, нахмурив брови, заставляя себя ответить что-то связное.       — Да… Всё в порядке.       Это было не нормально.       Что-то ужасное, видимо, уже произошло.       И сидело с ними.