Вселенная против нас

R
Завершён
93
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
119 страниц, 48 460 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 12 Отзывы 27 В сборник

07:56

Настройки
Женщина перепрыгнула через прилавок. Так ловко, будто каждый день тренировалась. Жаль, она не добавила к трюку пояснение, потому что моё недоумение встретилось с Бородой. Неужели спрятаться в сексшопе настолько предсказуемое решение? Перед лицом возникла пушка. Для справки, смотреть в дуло не сложнее, чем попасть под расщепляющий на атомы взгляд Габриэлы. Возможно, это слишком громкое заявление, но что есть, то есть – лубриканты спасли мне жизнь. Разбросанные по полу вещи опасны для здоровья. Киллер рухнул вниз. А я получила возможность переползти через прилавок. Не столь эффектно, как напарница, зато приземлилась на обе ноги. – Звони в полицию! – проорала Габриэла, утаскивая меня через чёрный ход. У вас бывает такое, что вы забываете элементарные вещи? Бац, из головы вылетело, как надевать носки или удалился файл с датой вашего рождения. В попытках вызвать ФБР, скорую, спасателей я набирала «119», «991», «919», «191». Безрезультатно. Я в панике огляделась. Мне и без очков стало ясно – мы в тупике. Кирпичные стены узкого дворика смыкались со всех сторон. Эскобар указала на пожарную лестницу дома напротив. Всего один впечатляющий прыжок и одно подтягивание отделяли её от спасения. Она бы справилась. Уверена, в руке этой женщины мышц больше, чем во всём моём теле когда-либо было. Именно поэтому она обречена. – Чего вылупилась? Помогай! – прохрипела Габриэла, переворачивая мусорный бак. Вдвоём мы завалили его на бок. Очевидно, от меня ожидали подвигов. Я взяла разбег и плюхнулась животом на пластик – тот недовольно затрещал. – Ой! – больно не было, просто ладони Эскобар снова оказались на моих ягодицах, а о таких вещах нужно хотя бы предупреждать. Она быстро вскарабкалась следом. – На счёт «два» хватаемся за перекладину, – напарница бросила на меня оценивающий взгляд. Боюсь, адреналин мешал ей мыслить трезво. На «раз» я немного похныкала, а на «два» вообразила себя баскетболистом НБА, который тянется к щиту – красивый бросок для тысячи зрителей. Вы не поверите: у меня получилось. Неужели полтора дня, которые начинались с пробежки, изменили молекулярную структуру моего организма? Страшно представить, на что я буду способна, если продолжу. Габриэла напомнила о себе ободряющим криком. – Подтягивайся, блять! Помните президентские нормативы по физкультуре? Полные энтузиазма одноклассники наблюдают, как ты мотыляешься на перекладине, и вдруг осознают – они не смогут положиться на тебя во время холодной войны. Короче, почечные колики стали посещать меня ежегодно накануне. – Делай, как я, – напарница качнулась и свободной рукой схватилась за следующую перекладину. – Теперь вместе. Раз… Чёрт возьми, командный спорт – ещё одна моя слабая сторона. Вы, наверняка, задаётесь вопросом, а какая из сторон сильная. Я ещё в поисках ответа. Из подсобки вылетел Борода. Аромат маракуй с манго ударил мне в нос. Просто разжать ладонь, а затем снова её сжать – только выше. Что сложного-то. Ради Габриэлы и не такое сделаешь. Когда мужчина попытался сдёрнуть меня, я притянула ноги к груди – на мгновение, которого напарнице хватило, чтобы прицельно попасть прям по его голове. Надеюсь, её не обвинят в умышленном причинении вреда здоровью. Чем выше мы забирались, тем внимательнее я становилась к деталям. Лестница была катастрофически узкой для двоих. А ещё ржавой. Скрипучей. Шатающейся. Куда вообще смотрят коммунальные службы? Под счёт женщины я переставляла руки и ноги, будто на танцевальной игровой приставке, с той лишь разницей, что ошибка приведёт к сломанному позвоночнику. Проверять возможности медицинской страховки не хотелось. Тем более, я понятия не имею, оформляют ли ночные клубы страховки для своих сотрудников. Перед глазами появилась картина, как любящая семья Габриэлы окружила её койку в больничной палате. Все рыдают, но так, чтобы она не заметила. Вот жесть! У меня самой слёзы навернулись. Надо сконцентрироваться на ранчо с лошадками и двигаться дальше. – Куда ты?! – женщина умудрилась шлёпнуть меня. Что за баловство? Две руки на перекладине и никому не придётся плакать. Справа я заметила балкон. К сожалению, это заставило ещё и опустить взгляд. Всё поплыло. Хотя силуэт Бороды вырисовывался весьма отчётливо. Почему он не стреляет? Пальнуть в нас намного проще, чем трясти лестницу. Закинув ногу за перила, я приобрела уверенность в завтрашнем дне и потеряла тапочек, который подарил мне милый продавец сексшопа. Эскобар запрыгнула следом. Почему всё, что она вытворяет, запредельно сексуально? Любопытно, как она ест хлопья за завтраком. Хоть что-нибудь эта женщина должна делать самым обыкновенным образом. Мы забарабанили в окна. P.S.: душераздирающие вопли прилагались. Когда шторка отодвинулась, перед нами предстал тщедушный старичок. Абсолютно голый. Дважды проверила. – Какого хрена? – он в недоумении развёл руками. – Откройте! – Эскобар требовала. – Пожалуйста! – я умоляла. На балкон уже взбирался наш преследователь. Габриэла попыталась его столкнуть, но он вцепился ей в волосы. В шикарные волнистые волосы, которые никто не имел права трогать без её дозволения. Я с размаху въехала Бороде в челюсть. Пиздец! Простите, пожалуйста. Почему бить людей настолько больно? Будто на пальцы обронили молоток. Этот мужик на молочной ферме что ли вырос? Балконная дверь отворилась. Из неё выбежала крошечная старушка в шёлковом халатике. С перцовым баллончиком в руке. Это последнее, что я успела разглядеть, перед тем, как слёзы водопадом хлынули из моих глаз. Следом раздался звук, с которым падают скейтеры: мужественные хрипы, хруст, отхаркивание крови. Я частенько в детстве играла в «Tony Hawk», а сколько отменных скейтпарков построила – вы бы знали. Бабуля купила PlayStation, чтобы её чаще навещали внуки. Когда она поняла, что мы приезжаем в гости исключительно ради миссий Лары Крофт, то сожгла приставку вместе с осенней листвой. К слову, потом она купила нам батут, но это уже другая история. По моему лицу потекла холодная вода. Горло раздирало. Даже слюна стала горькой на вкус. Я снова не заметила, как развалилась на полу. – Вы целы? – прозвучал обеспокоенный голос старушки. – Габриэла? – я подёргала запястье. – Кхе… в жопу, Кац! Она не просто в сознании, но и всё ещё помнит мою фамилию. Как думаете, сейчас подходящий момент, чтобы задавать личные вопросы или чутка потерпеть? – Простите, девочки, вы так близко к нему стояли… – принялась оправдываться наша спасительница. – Вызвать скорую? – поинтересовался старичок. Пусть я ничего и не видела, кроме размытых цветастых пятен, надеюсь, он накинул простыню. – По…кхм…лиц…кхем…лицию, – Эскобар пыталась справиться с приступом кашля. – У тебя астма?! – я перепугалась до чёртиков. Она продолжала хрипеть. – Полиц… кхмхм...ция. – Это ваше стоп-слово? – тихо спросила хозяйка. Габриэла дёрнула наручники, будто вызывая меня по быстрому набору. – Хкм… Телефон…кхэ…Телефон у тебя? Скорее всего, я выронила его где-то во дворе. Трещин на дисплее станет больше, как и на сердце моей напарницы. – Maldita sea, nena, tienes suerte de ser tan dulce. Даже знать не желаю, как именно меня сейчас обозвали. – Ох, девочки, секс втроём должен быть с проверенным человеком, – сетовала старушка, опрыскивая нас с Габриэлой из брызгалки, словно мы цветы на подоконнике. – Эти ваши тиндеры-пиндеры до добра не доведут. Может, им стоит придумать рейтинг или вроде того… – Милая, оценивать секс всё равно, что оценивать зефир – кому-то нравится поджаренный, а кому-то сырой, – силуэт старичка перегнулся через перила. – Ваш парнишка крепкий орешек. Уже встаёт. Эскобар последовала примеру Бороды и вскочила с места. Лично у меня так получилось только раза с четвёртого. Мы без приглашения завалились в квартиру. – У нас там не прибрано, – смутился мужчина. – Вызывайте полицию! – напарница протащила меня через комнату, причём прям по постели. Как столь впечатляющая кровать влезла в столь тесную спальню? – А что сказать? – хозяйка следовала за нами. – Он пытается нас прикончить, – мне пришлось коротко пояснить ситуацию. – А кто вы? – желание старичка выяснить больше нюансов вполне оправдано. – Звоните сейчас же! – рявкнула через плечо Габриэла уже из подъезда. Наш дуэт энергично спустился вниз, чуть не сбив с ног ребёнка, который нёс на руках мопсика. – Ох, прости, пожалуйста, – раскаяние я сдобрила улыбкой. – Чтобы вас мусоровоз переехал, козы, – огрызнулся третьеклассник. – Взаимно, – напарница ответила таким тоном, будто целыми днями разливала чай фрейлинам. За дверью нас встретил патрульный автомобиль. Обалдеть. Федеральный бюджет явно не расходуется попусту. Мне хотелось броситься к офицерам в объятия. Запомнить их приветливые лица на всю жизнь. Назвать их именами домашние растения, которые я буду поливать вечно, обещаю. Даже куплю им ультрафиолетовую лампу. – Мэм и мэм, положите ваши руки на капот, пожалуйста, – попросил один из служителей закона. Ближневосточные черты. Короткие кудрявые волосы. И по-детски пухлые щёки. Сквозь слёзы заметила, как он ненавязчиво обхватил что-то выпуклое на поясе. Вряд ли в этом кармане хранились утешительные шоколадки.
93 Нравится 12 Отзывы 27 В сборник