Она — призрачная звезда //She's a Far-Fetched Star

Перевод
NC-17
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
92 страницы, 26 620 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 28

Настройки
      Я проснулась от запаха бургера с беконом. Я открыла глаза, чтобы посмотреть, откуда он доносится, и увидела, как Нэт улыбается мне от уха до уха. Я не знала почему, но мое зрение было размытым, и казалось, что я нахожусь в отфильтрованном мире сновидений.              — Спасибо, Нэт. Я скучаю по этой еде, — сказала я и улыбнулась ему.              Нэт покачал головой и пошагал к моему месту назначения. Он сел на край кровати и усмехнулся.              — Я не успел, — сказал он.              Мои брови нахмурились, и раздался стук в дверь, заставив меня смущенно посмотреть на него. Дверь открылась, и Фрин вошла внутрь, держа стакан молока.              Мое сердце забилось так быстро, как будто этому не было конца. Я тут же бросилась к ней и крепко обняла ее, заставив молоко упасть на пол.              Звук бьющегося стекла вырвал меня из сна. Я оглянулась, чтобы поискать Фрин, но ее там не было. Это был действительно сон.              Никакого Нэта, никаких бургеров, никакого молока и никакой Фрин.              Я тяжело вздохнула и накрылась одеялом. Мне нужно двигаться дальше. Я все еще могу жить своей жизнью, ожидая ее. Нэт был прав. Было много дел, и я не должна была просто задыхаться в своей квартире, ожидая кого-то, кто еще не готов вернуться.              — Извините, я вас разбудил? — спросил мой менеджер, когда она вошла в комнату.              — Все в порядке. Я куда-то иду. Вы можете отменить все мои встречи сегодня? — спросил я, и она кивнула.              — В любом случае, куда вы идете? — спросила она и поставила рядом со мной приготовленный ею завтрак.              — На кладбище. Я хочу кое-кого навестить, — ответила я. — Я не хочу есть. Вы должны его взять, — Я улыбнулся ей и сползла с кровати.              Я быстро приняла душ и оделась. Я надела черное платье на тонких бретельках и сверху белое поло. Я схватила свою сумочку с цепочкой и позвонила водителю.              — Мэм, если вы не против, я спрошу. Зачем мы здесь? — спросил меня водитель, прежде чем я успела выйти из машины.              — Я собираюсь навестить друга, — Я солгала.              Недавно я узнала, что отец Фрин похоронен на этом кладбище. С тех пор, как я узнала, что он умер, я не навещала его.              Когда я добралась до его могилы, я улыбнулась и зажгла свечи, но было все еще жарко. Я огляделась, но никого, кроме меня, не было.              Фрин навестила своего отца?              Я покачала головой и зажгла свечи, тяжело вздохнув.              — Привет. Мне не с кем поговорить о вашей дочери, поэтому я пришла сюда, — Я грустно улыбнулась. — Я скучаю по вашей дочери, но я знаю, что вы скучаете по ней больше, чем по мне.              Я сглотнула комок в горле, чтобы не дать слезам политься.              — Помнишь, как ты просил меня держаться от нее подальше, потому что я ее губила? Я так и сделала. Я оставила ее, потому что знала, каково это — видеть страдания любимого человека. Я ушла, потому что уважала твое решение, — Мои слезы вырвались наружу, выдавая меня. — Но это была плохая идея — повиноваться тебе, сэр. Она страдала еще больше, когда я ушел. Она скучала по мне. Ей было больно, а я ничего не знала, потому что была занята созданием имени, чтобы заслужить ее, — Я вытерла слезы и опустила голову, продолжая рыдать.              — Я была ее фанаткой и стала ее любовницей. Она далекая звезда, но я пообещала себе, что как бы далеко она ни была, я найду способ до нее добраться, — Я нервно усмехнулась. — Но я сожалею обо всем. Я не должна была оставлять ее. Сэр, она страдала от рук Хенга, от рук человека, которому вы доверяли. Вы знали это? Вы знали, сколько синяков, шрамов и порезов она перенесла? Я хотела обвинить вас во всем. Я все время спрашивала себя, если бы вы не навестили меня в тот день, оставила бы я ее? Оставила бы я ее одну в этой жестокой индустрии? — Я схватилась за могилу, продолжая рыдать.              Когда мне стало лучше, я встала и поправила волосы и лицо.              — Извините, что выплеснула на вас свой гнев. Надеюсь, вы простите меня, — сказала я и поклонилась.              Я повернулась спиной и увидела девушку, прячущуюся на дереве. Она быстро бежала, но я не стала ее преследовать. Судя по ее росту и телосложению, она не была Фрин. Но зачем ей было преследовать и бежать?              Я пошла в том направлении, куда она пошла, и обнаружила, что она разговаривает с кем-то в черной машине. Это было незнакомо, но девушка — она была бывшей помощницей Фрин. Та, которую она кричала раньше. Девушка также спросила меня, узнала ли я ее.              Я прищурилась, чтобы лучше разглядеть, что она делала, и мои глаза расширились, когда человек в машине протянул ей пистолет. Она кивнула, спрятала пистолет в куртке и быстро пошла.              Все мое тело дрожало, поэтому я набрала номер своего водителя, чтобы он забрал меня оттуда, где я стояла.              У этой девушки плохие намерения. Я не знаю, кто в машине, но я уверен, что пока она на свободе и бродит, никто не будет в безопасности.              Фрин. Не возвращайся пока. Боюсь, ты та, кого она искала.
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник