Серпантин

PG-13
Завершён
17
Leksy Laska соавтор
Jess_L бета
sevasta бета
Размер:
87 страниц, 31 226 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Чжао Юньлань отчаянно надеялся, что слухи о его "дружке", третий день гуляющие по школе — всего лишь чья-то шутка. Он согласился перевестись в эту школу с одним условием — жить будет один! Ему не нужны соседи. Никто и не стремился подружиться с ним, и Чжао Юньланя это устраивало. А теперь вся школа гудела о каком-то парне, чудом выжившем в автокатастрофе, но потерявшем родителей. Надежды разбил звонок отца. — А-Лань. — Не называй меня так. — Юньлань. Мне позвонил старый друг. Шэнь Вэй... Ему трудно. Он не помнит аварию и уверен, что родители живы и скоро вернутся. Будь с ним поласковее. — Поласковее?! — не выдержал Чжао Юньлань. — Может, сопли ему подтирать? Со мной никто не был поласковее! — Юньлань. Мальчик потерял родителей. — Я тоже потерял мать! Лучше бы это был ты! Всё из-за тебя! — Чжао Юньлань! — повысил голос отец. — Ты и так пользуешься привилегиями, которых нет ни у кого. Цени это. — Что, я должен спасибо сказать за то, что ты избавился от меня? А теперь ещё хочешь, чтобы я работал нянькой?! — В общежитии нет свободных комнат, Шэнь Вэй будет жить с тобой. Постарайся сдерживать свой характер и помоги мальчику адаптироваться. — Нет! — холодно отчеканил Чжао Юньлань и повесил трубку. Сперва он думал, что смог настоять на своём — вечером никого не привели, но утром в дверь постучали, вошёл доктор Мин и незнакомый испуганный мальчишка с красными глазами и опухшим лицом. — Значит, вот это мой новый сосед? — недружелюбно спросил Чжао Юньлань. Мальчишка испуганно вздрогнул. — Шэнь Вэй, знакомься, это Чжао Юньлань. Надеюсь, вы поладите. Чжао Юньлань, приведи себя в порядок! Это просто недопустимо! Чжао Юньлань что-то пробурчал в сторону доктора Мина, но даже не потянулся к расчёске. — Мне что-то сказали про расписание занятий, — скромно попытался привлечь внимание мальчик. — Это школа с проживанием. — Интернат, куда сдают ненужных детей, — буркнул Чжао Юньлань. — Расписание на столе. Сопровождающие вышли, Чжао Юньлань зло смотрел на закрывшуюся дверь. Этого новичка повесили на него?! — Ну, что встал? Еда, конечно, питательное хрючево, но до обеда ничего другого не будет. Идёшь?! — Иду, конечно, я буду рад, если ты поможешь мне здесь сориентироваться, карту мне никто не дал. — А что, без карты не сможешь даже нос почесать?! — Чжао Юньланю не нравился этот домашний ребёнок с глазами побитого щенка, который не понимает, за что хозяин его наказывает. "Мальчик потерял родителей", — всплыл в голове голос отца. Но это не повод сопли на кулак наматывать, родителей этим не вернуть. — Идём, и запоминай дорогу! *** Следуя за соседом, Шэнь Вэй пытался осмыслить ситуацию. Этот Чжао Юньлань совершенно не ждал его. В комнате царил бардак: на свободной койке громоздились вещи Шэнь Вэя, второй стол втиснули кое-как. Сосед — высокий и худощавый, волосы нуждались в расчёске, на бледной коже виднелись порезы от бритвы. Весь его вид выражал враждебность. Кажется, Шэнь Вэй раздражал его одним своим присутствием. Впрочем, он согласился проводить Шэнь Вэя в столовую, может быть, получится наладить отношения? Шэнь Вэй старательно крутил головой, пытаясь сориентироваться и понять, в какой части остался жилой корпус, по каким лестницам и переходам нужно пройти, чтобы попасть в столовую, где проход в учебную часть и прочие жизненно важные маршруты. Чжао Юньлань говорил резко, отрывисто, его тон не подразумевал повторения вопроса. В этот раз они пришли в столовую рано, основная часть учеников ещё только собиралась выползать из комнат. Значит, можно будет выбрать что-то приличное из еды. Чжао Юньлань прошёл мимо переваренной каши, взял пару яиц, потом вернулся и взял ещё три, пару маньтоу и бурду, которую в этой школе называли кофе. Шэнь Вэй обошёл раздачу: ни одно из блюд не выглядело даже съедобным. В бамбуковых корзинках лежали баоцзы, он еле успел взять пару, как его кто-то отпихнул, выхватив щипцы и положив себе на тарелку сразу шесть штук. Чайники с чаем пахли горько, значит, чай, и так не высшего качества, заварен уже не в первый раз. Не решившись присесть к кому-либо другому, Шэнь Вэй сел за столик к Чжао Юньланю. Тот молча прихлёбывал кофе. Свинина в баоцзы оказалась жирной, фарш был без сока, значит, их не готовили, а просто размораживали, тесто по консистенции напоминало резину. Чжао Юньлань молча положил перед ним пару чайных яиц. — Слишком солёные, но самое съедобное, что можно здесь найти. Опоздаешь — останешься голодным. Эту с позволения сказать кашу невозможно есть даже после карцера. — Чжао Юньлань мысленно обругал себя. Этому домашнему мальчику пора учиться заботиться о себе самостоятельно. — Карцер? Что за школа, в которой есть карцер? — испуганно спросил Шэнь Вэй. — Тюрьма с обучением! — Чжао Юньлань шмякнул чашку о стол. — Только за хорошее поведение не выпускают, и стоит весьма недёшево. На что только не пойдёт любящий родитель, чтобы избавиться от сына. — Тюрьма? — Шэнь Вэй стиснул вареное яйцо в руке так, что скорлупа треснула, и чай, в котором яйца отваривали, брызнул во все стороны, чудом не запачкав чистую форму, но оставив кляксы на потёртой поверхности стола. Салфеток нигде не наблюдалось. Что он сделал? Чем так рассердил брата, что он отправил его сюда? И где родители? Почему они всё ещё не вернулись из рабочей поездки? — Если вы утонете и ко дну прилипнете, года два помаетесь, а потом привыкнете, — широко и фальшиво улыбнулся Чжао Юньлань. — Покажи расписание, — он требовательно протянул руку. Пришлось доставать расписание левой рукой из правого кармана: обтирать мокрую руку о форму не хотелось, наверняка у столовой должен быть туалет. Чжао Юньлань посмотрел расписание. — Тебе дали стандартные уроки, сначала учителя присматриваются к новичкам, потом будут уже грузить, — скривился он. — Шевели ногами, опоздания тут, как и везде, не приветствуются, а наказывают, в отличие от обычной школы, часто и со вкусом. Хочешь проверить, как? — Нет, — Шэнь Вэй вздрогнул. Он вспомнил и своё появление в школе, и слова Чжао Юньланя про карцер. Учебный корпус располагался за жилым, к нему вёл крытый переход. — Зимой тут почти так же холодно, как и на улице, — хмуро предупредил Чжао Юньлань. Школьники уже собрались у аудитории с закрытыми дверьми. — Что, сегодня опять сдвоенная математика? — послышался чей-то голос. — Учитель Дун считает, что математика — царица наук, — ответил кто-то. — Привет, ты новенький? Не видела тебя раньше. Я думала, сюда нельзя попасть в середине семестра? — К Шэнь Вэю подошла девочка с короткой стрижкой. — Меня зовут Чжоу Сяо, а тебя? — Привет, — Шэнь Вэй вздрогнул. — Меня зовут Шэнь Вэй, и меня только вчера привезли сюда. Можешь рассказать, что это за место? — Школа, — Чжоу Сяо лучезарно улыбнулась. — Одна из лучших частных школ города. Правда, за такие деньги могли бы кормить и получше. — Она скривилась, оглянулась и достала из рюкзака сникерс. — Хочешь? У меня ещё есть. Только хорошо спрячь обёртку, а то устроят внеплановую проверку. — Спасибо, — Шэнь Вэй смутился. — Я люблю орехи, а здесь их много. Они помогают мозгу работать. Если это такая хорошая школа, зачем здесь карцер? — Чтобы остужать слишком горячие головы. Сам понимаешь, подростки, — она пожала плечами. — Иногда я нарочно устраиваю что-то эдакое, чтобы попасть в карцер. У меня хорошая соседка, но такая болтушка! — Чжоу Сяо рассмеялась. — Наверное, про меня говорят так же, но на самом деле я просто любопытная. Увидела нового человека, захотелось познакомиться. А она всё время болтает без умолку. У неё даже телефон есть, представляешь? — Телефон? У меня забрали и его, и смарт-часы. Я не могу связаться с братом. Как думаешь, твоя соседка позволит мне ему позвонить? — с вспыхнувшей было надеждой спросил Шэнь Вэй. — Сомневаюсь. Мне вот ни разу не дала. Хотя ты красавчик, может быть, с тобой она будет добрее. Но по воскресеньям можно звонить из кабинета директора. Представляешь, у них есть стационарный телефон! Вот уж не думала, что кто-то пользуется таким старьём! Шэнь Вэй заметно смутился, когда девушка упомянула о его внешности. — Стационарный? Я такой только в государственных учреждениях видел. А с кем можно поговорить, чтобы позвонить домой, ты знаешь? — С учителем Чао, он преподает английский и главный по воспитательной части. Он классный! Если никаких серьезных косяков, то разрешит позвонить. Но всего на пятнадцать минут. Впрочем, если желающих будет мало, то можно и дольше. — Спасибо, ты меня очень выручила, — несмело улыбнулся Шэнь Вэй, решив обязательно разыскать учителя Чао. — Пустяки. Ты выглядел таким испуганным. На самом деле здесь классно, просто нужно привыкнуть. И учителя замечательные. Строгие, но правда хорошо знают своё дело. Учитель Дун считает, что математика — царица наук, но ты бы слышал, как он говорит о биквадратных уравнениях! Двери класса распахнулись, приглашая учеников внутрь. Стало не до разговоров. Видя, что у Шэнь Вэя пустые руки, учитель сперва нахмурился, но, вспомнив о новом ученике, подозвал мальчика, дал ему учебник и рабочую тетрадь вместе с небольшим пеналом. — Успокаиваемся. *** Новая знакомая весь день не оставляла Шэнь Вэя, и он был за это благодарен. Он не был уверен, что смог бы найти столовую без её помощи. Правда, обед был не более аппетитным, чем завтрак, но Чжоу Сяо уверенно брала некоторые блюда, Шэнь Вэй последовал её примеру. — Ничего, привыкнешь, — успокоила его Чжоу Сяо. — Хотя не сразу. — Она подмигнула и протянула под столом ещё один сникерс. — От сердца отрываю! До пятницы ещё так долго. Шэнь Вэй не понял, что она имела в виду, но кивнул. Занятия закончились около пяти вечера, как в обычной школе. Старший учитель поймал Шэнь Вэя, выдал ему комплект учебников, рабочих тетрадей и канцелярии — всё необходимое для учёбы. Мальчик с трудом вспомнил, где именно его комната. Из-за стопки необходимого он почти не видел, куда идёт. Он каким-то чудом сумел открыть дверь занятыми руками, сосед уже был в комнате. С громким звуком Шэнь Вэй устроил учебники на столе. *** Чжао Юньлань швырнул сумку в угол, забрался на кровать и достал из-под подушки платок. В уголке ещё сохранился след от маминой помады. Он ненавидел себя за эти приступы слабости, но не мог избавиться от этого последнего напоминания. Раньше платок хранил запах, теперь остался только этот след и несколько фотографий в телефоне. Мама не любила фотографироваться. Сегодня ей бы исполнилось тридцать шесть. Интересно, отец помнит? Чжао Юньлань стиснул зубы, из глаз скатились слёзы. Чжао Юньлань вздрогнул от громкого звука. Он забыл о соседе! И угораздило же его прийти именно сейчас! Чжао Юньлань неловко затолкал платок под подушку, отвернулся и вытер дурацкие слёзы. Было бы хорошо ещё умыться, но тогда придётся сталкиваться с соседом. Чжао Юньлань предпочитал делать вид, что его нет. Шэнь Вэй почувствовал неловкость, буквально разлитую в воздухе. — Спасибо, что не закрыл дверь, — сказал он, чтобы хоть что-то сказать. "Надо было закрыть", — подумал Чжао Юньлань. Тогда бы у него было время привести себя в порядок. — Угу, — буркнул он. — Я не заметил у тебя учебников в руках перед уроками, — снова попробовал завязать диалог сосед. — Тебе их не выдали? — Ты слышал, что уже изобрели рюкзаки? Очень удобная вещь, не нужно всё таскать в руках, — язвительно сказал Чжао Юньлань. — Мне не дали мой школьный рюкзак, — огрызнулся Шэнь Вэй. — Брат велел собраться быстро. Хотя, должен признать, всё не так плохо, в моей предыдущей школе нам не рассказывали про интегралы так интересно и подробно, а на химии у нас не было интерактивной доски, где можно посмотреть весь опыт в подробностях, но безопасно. — Кажется, я не спрашивал, как прошёл твой день. Будь добр, заткнись! — Чжао Юньланя раздражал щебет этого парнишки, хотелось просто побыть в одиночестве, привести мысли в порядок, а этот жизнерадостный придурок находит интегралы интересными! Как будто это поможет не думать о смерти родителей! Шэнь Вэй резко замолчал. Он искренне пытался хотя бы немного наладить отношения, но сосед явно был против. Разобрав учебники, он сел за уроки — всё равно больше нечем было заняться. *** Сосед опять напомнил потерявшегося щеночка. Чжао Юньланю хотелось потрясти его за плечи, уколоть посильнее — посмотреть, он вообще способен на чувства? Когда погибла мама, Чжао Юньлань разнёс свою комнату, дрался в школе, орал на отца, а этот щеночек сидит за уроками, как ни в чём не бывало. Это злило и выводило из себя. Чжао Юньлань за два года так и не смирился с потерей, а этому хоть бы что! Шэнь Вэй закончил с уроками, сходил в душ и лёг спать. Чжао Юньлань представил, что он опять будет таскаться хвостиком, слез с кровати и набросал план школы. Утром, когда Шэнь Вэй складывал учебники, он заметил план и радостно улыбнулся. — Спасибо, — Шэнь Вэй сиял, как будто не было вечерней ссоры. — Не знаю, о чём ты, — буркнул Чжао Юньлань, взял рюкзак и первым вышел из комнаты.
Отзывы (2)