Начало наших грехов - OS(SevCih)

Горячая работа
NC-17
Завершён
15
автор
Размер:
245 страниц, 96 022 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 38 Отзывы 7 В сборник

Разрушенное доверие

Настройки
Примечания:
Напряжение на вилле было удушающим, воздух был густым от беспокойства, когда Джихан тащил Севилай через парадные двери. Его хватка на ее запястье была как железо, достаточно крепкой, чтобы оставить синяк, но Севилай едва замечала боль — ее ярость заглушала ее. «Отпусти меня!» — закричала она, извиваясь в его хватке. «Ты сумасшедший! Ты не можешь просто...» «Тихо!» — прогремел голос Джихана в прихожей, его лицо покраснело от ярости. Собрались домочадцы — слуги застыли на месте, глаза широко раскрыты от страха; его отец, Самат, стоял, скрестив руки, и мрачно наблюдал; его брат Эсат и сестра Харика у лестницы, перешептывались друг с другом. И ее мать — Хикмет — которая стояла у двери, ее выражение лица было непроницаемым, но ее молчание оглушало. «Ты сошла с ума!» — выплюнула Севилай, ее грудь вздымалась и опускалась от гневных вздохов. «Ты собираешься убить Нуха!» «Ну?» Глаза Джихана сверкнули, как лед — холодные и беспощадные. «Этот трус? Тот вор, с которым ты сбежал?» Он повернулся к одному из охранников, который стоял неподвижно у двери. «Они с ним разобрались?» «Да, бейефенди», — сказал мужчина, слегка кивнув. «Нет!» — закричала Севилай, вырывая руку. «Я же говорила — это не его вина! Я попросила его помочь мне!» «Думаешь, это делает лучше?» Голос Джихана стал тише, холоднее. «Думаешь, это оправдывает побег — тайком, как преступник, — с моим ребенком на руках?» «Это и мой ребенок тоже!» — резко бросила она. «И я не позволю тебе запереть меня здесь, как пленницу!» «Ты предала меня», — прорычал он, сжимая ее запястье. «Ты предала мое доверие — пошла за моей спиной — с ним. И ты хотела украсть у меня моего ребенка». «Мне бы не пришлось, если бы ты не был таким!» — парировала она, повышая голос. «Контролировать все — решать, куда мне идти, что мне делать, с кем я вижусь!» «Может, мне придется», — рявкнул Джихан. «Потому что тебе явно нельзя доверять принимать правильные решения!» «Я пытался защитить своего ребенка!» «Нашего ребенка!» — проревел он, подходя ближе. «И ты думаешь, я тоже не буду защищать своего ребенка?» Вся комната замерла — напряжение было таким острым, что резало кожу. Взгляд Самата метнулся между ними, выражение его лица было каменным. Эсат неловко пошевелился у лестницы, и Харика сделала небольшой шаг назад, явно испытывая беспокойство. «Пожалуйста», — внезапно заговорил Хикмет тонким, но резким голосом. «Не делай этого здесь». Джихан резко выдохнул через нос. Не говоря больше ни слова, он повернулся к Севилай и потащил ее к лестнице. «Джихан, остановись!» — крикнула она, спотыкаясь, чтобы не отставать. «Ты делаешь мне больно!» «Тебе повезло, что это все, что я делаю», — выпалил он сквозь стиснутые зубы. Он не останавливался, пока они не добрались до ее спальни. Он толкнул дверь, практически заталкивая ее внутрь. «Ты никуда не пойдешь», — холодно сказал он. «Ни в сад, ни за пределы этого дома — никуда — без меня или охраны». «Ты не можешь держать меня взаперти вот так!» «Смотри на меня», — рявкнул он. Он полез в карман, вытащил ее телефон и поднял его. «Тебе это тоже не понадобится». «Ты сумасшедший», — пробормотала она, сжимая кулаки. «Полностью безумный». «Я тот, кем должен быть, чтобы защитить тебя — и моего ребенка —», — сказал он сквозь сжатые зубы. «Не забывай об этом». Прежде чем она успела сказать еще хоть слово, он вышел и захлопнул за собой дверь. Севилай застыла посреди комнаты, ее дыхание было быстрым и неровным. Ее сердце колотилось о ребра, ее мысли метались. Он не собирался ее отпускать. Не сейчас. Она прижала руку к животу, ладонью защищая небольшую выпуклость. «Я вытащу нас отсюда», — прошептала она дрожащим, но твердым голосом. «Неважно, чего это будет стоить».

========

Джихан ворвался в его кабинет, хлопнув дверью за собой с такой силой, что стеклянный шкафчик возле его стола задребезжал. Его грудь вздымалась от яростного дыхания, и он ходил взад и вперед, как запертый в клетке зверь. Его разум кружился — мысли сталкивались, эмоции кипели. Как она могла это сделать? Образ лица Севилая, когда он тащил ее обратно в дом, прокручивался в его голове — огонь в ее глазах, то, как она кричала на него, обвиняя его, как будто он заставил ее бежать. Как будто он заставил ее уйти с этим чертовым вором. С Нухом. Его челюсти сжались так сильно, что болели. Мысль о том, как Севилая тайком выбирается из виллы, шептаясь с Нухом за его спиной — с его ребенком внутри нее — заставила его кровь закипеть. Она была готова бросить все — их дом, их жизнь, их историю — ради чего? Потому что он не позволит ей действовать безрассудно? Потому что он пытался защитить ее? «После всего...» — горько пробормотал он себе под нос. Он провел рукой по волосам, пальцы крепко сжались у корней, как будто боль могла как-то успокоить его. Он не мог в это поверить. Женщина, которую он любил, женщина, за которую он боролся, предала его вот так. И из-за того, чего он даже не был причиной. Одна ошибка, — с горечью подумал он. Одна ошибка, которая даже не была моей. Его рука упала на стол, пальцы сжались в кулак. Он хотел что-то разбить — чтобы нарушить холодную, невыносимую тишину, которая заполнила комнату. Затем зазвонил его телефон. Он схватил его со стола, взглянув на экран. Бюньямин. «Ne var?» — рявкнул Джихан хриплым голосом. «Все готово», — сказал Бюньямин на другом конце провода. «Мы его избили, бросили у дороги, как ты и сказал». Джихан сжала телефон сильнее. «Ты его убил?» Наступила пауза — короткое колебание, от которого пульс Джихана подскочил. «Нет», — наконец ответил Бенджамин. «Просто предупреждение — ничего больше». Джихан тяжело выдохнул, напряжение в его груди ослабло — но лишь немного. «Хорошо», — пробормотал он. «Ему нужен был этот урок». Он закончил разговор, не сказав больше ни слова, и бросил телефон обратно на стол. На мгновение он замер, уперевшись руками в дерево, и тупо уставился на поверхность. Ему нужен был этот урок... но и ей тоже. Севилай думала, что сможет перехитрить его — что она может просто убежать, исчезнуть с его ребенком и оставить его позади. Она думала, что сможет контролировать ситуацию. Но она ошибалась. Он не позволит ей победить. Он не позволит ей разрушить то, что принадлежало ему — его семью, его дом... его ребенка. Она сделала свой выбор — теперь ей придется жить с последствиями.

======

Севилай ходила взад-вперед по своей комнате, ее сердце колотилось, как барабан в груди. Ее разум лихорадочно работал, каждая мысль сталкивалась со следующей. Гнев, страх и вина закручивались внутри нее, как буря, оставляя ее бездыханной. Что я наделала? Она зажмурилась, пытаясь не видеть лицо Джихана — его яростные, ледяные голубые глаза сверкали от ярости, когда он тащил ее обратно в дом. Но хуже всего была мысль о Нухе — окровавленном, в синяках... или еще хуже. Ее живот болезненно скрутило, и ее рука инстинктивно легла на живот. Ребенок — ее ребенок — тот, кого она поклялась защищать. Может, она вела себя неразумно. Может, это было какое-то гормональное безумие, затуманивающее ее суждение. А что, если это не так? Что, если она была права, что убежала? Я не могу здесь оставаться, сказала она себе. Я не позволю этому ребенку расти в этом доме — в этой семье. Неважно что. Но чувство вины терзало ее. Нух не имел никакого отношения к ее ссоре с Джиханом — но она втянула его в это, втянула в свой безрассудный план, не думая о последствиях. Эгоистично... Это слово звенело в ее голове, как проклятие. Ты была эгоистична, Севилай. Эгоистична с Нухом... эгоистична с Джиханом. Несмотря на все его недостатки — его вспыльчивость, его контролирующий характер — Джихан все равно заботился. Его лицо в кабинете врача, когда он услышал сердцебиение ребенка... это воспоминание преследовало ее. Он был так счастлив, так полон надежд. И она пыталась украсть это у него. Но сейчас все это не имело значения. Она не могла думать о своей вине — пока нет. Ей нужно было узнать, что случилось с Нухом. Она взглянула на свою дверь — запертую, с охранником снаружи. Выхода не было. Никакого шанса проскользнуть мимо них или связаться с кем-то напрямую. Брат Эсмы... Мысль поразила ее, словно молния — младший брат Эсмы, Исмаил, любопытный мальчик, который всегда маялся в углах, тихонько наблюдая. Ему едва исполнилось десять, но он знал, как передвигаться по дому незамеченным. Схватив листок бумаги и ручку, Севилай нацарапала сообщение: «Мне нужен телефон. Пожалуйста. Я заплачу тебе позже. Никому не говори». Плотно сложив листок, она подкралась к окну и приоткрыла его ровно настолько, чтобы увидеть сад внизу. Она заметила Исмаила, бродящего возле фонтана, рассеянно пиная камешек. «Исмаил!» — прошипела она, ее голос был едва громче шепота. Голова мальчика резко поднялась, его большие карие глаза заморгали в замешательстве. «Иди сюда», — поманила она, настойчиво махнув рукой. Он колебался, оглядываясь, чтобы убедиться, что никто не смотрит, прежде чем подбежать ближе. «Возьми это», — бросила ему сложенную записку. «Мне нужна твоя помощь». Исмаил поймал бумагу, нахмурившись. «Что это?» «Просто прочти», — прошептала она. «Пожалуйста... это важно». Он слегка кивнул ей, прежде чем сунуть записку в карман и снова исчезнуть в тени. Севилай закрыла окно, прижавшись лбом к прохладному стеклу. Она едва могла дышать, ее нервы были так напряжены, что ей казалось, они вот-вот лопнут. Пожалуйста, пусть с ним все будет в порядке... она молча молилась. Пожалуйста, просто пусть с ним все будет в порядке.

======

Севилай тревожно ждала у двери, расхаживая взад и вперед, пока минуты ползли, словно часы. Ее пальцы беспокойно теребили край рукава, ее мысли метались от беспокойства. Она понятия не имела, удастся ли Исмаилу на самом деле достать для нее телефон — или вообще правильно ли он прочитал ее записку. Наконец, она услышала тихие шаги за дверью. Ее сердце подпрыгнуло. Приоткрыв ее, она выглянула и увидела Исмаила, стоящего в конце коридора, крепко сжимающего в руке маленький телефон. Он выглядел нервным, но решительным. Хороший мальчик... подумала она с облегчением. Сохраняя легкость шагов, она выскользнула из своей комнаты и последовала за ним по коридору в заднюю часть дома. На кухне теперь было тихо, слуги, вероятно, все еще были заняты уборкой после ужина. «Исмаил», — прошептала она, торопясь к нему. «Ты...?» Прежде чем она успела закончить, позади них раздался резкий голос. «Исмаил!» Севилай замерла, ее кровь похолодела. Она узнала этот голос — голос своей матери. Хикмет появился в дальнем конце коридора, ее острый взгляд, словно ястреб, устремился на мальчика. Исмаил запаниковал, протягивая телефон Севилаю в отчаянной попытке закончить то, что он начал. Севилаю быстро схватила его, ее пальцы едва сомкнулись вокруг него, прежде чем ее мать ворвалась вперед. «Что это?» — рявкнул Хикмет, схватив Исмаила за руку. Мальчик поморщился, слегка изогнувшись в ее хватке. «Это ничего», — поспешно сказала Севилаю, вставая между ними. «Он просто...» «Не лги мне!» — голос Хикмета был как кнут. «Ты думаешь, я не увижу, как ты крадешься?» «Мне просто нужно было позвонить», — парировала Севилаю, ее раздражение переполнялось. «Вот и все». «Позвонить кому?» Глаза ее матери сузились. «Этот конокрад?» «Оставьте его в стороне», — защищаясь, сказала Севилай. «Это не имеет к нему никакого отношения». Выражение лица Хикмета стало жестче, ее губы скривились в презрительной улыбке. «Ты все еще строишь из себя дурака», — усмехнулась она. «Бегаешь, как какая-то безрассудная девчонка, вместо того, чтобы выполнять свои обязанности. Используешь этого мальчика, чтобы получить то, что хочешь». Повернувшись к Исмаилу, она рявкнула: «Иди». Мальчик кинулся в коридор, исчезая из виду. Прежде чем Севилай успела отреагировать, ее мать выхватила телефон из ее руки. «Ты думаешь, ты умная?» — съязвил Хикмет. «Посмотрим, что думает об этом твой муж». «Нет, подожди...» Севилай потянулась за телефоном, но ее мать уже уходила. «Джихан!» — голос Хикмета разнесся по дому, как предупреждающий колокол. «Иди сюда!» Через несколько мгновений тяжелые шаги Джихана разнеслись по лестнице. Его лицо было мрачным, когда он появился в коридоре, его холодные голубые глаза устремились на Севилай. «Что случилось?» — резко спросил он, переведя взгляд с Хикмета на телефон в ее руке. «Я застал ее крадущейся, пытающейся кому-то позвонить», — самодовольно сказал Хикмет, протягивая ему телефон. Джихан взяла его, не сказав ни слова. Его пальцы сжимали его, пока Севилай не поклялась, что услышала, как пластик треснул под его хваткой. «Джихан, я просто хотела...» Но прежде чем она успела закончить, его рука сомкнулась на ее запястье. Не сказав ни слова, он повернулся и потащил ее обратно наверх. «Отпусти меня!» — рявкнула она, вырываясь из его хватки, но он не ослабил ее. Он даже не взглянул на нее. Когда они добрались до ее комнаты, Джихан толкнул дверь и почти втолкнул ее внутрь. Дверь за ними захлопнулась, и на мгновение никто из них не произнес ни слова. «Тебе нужно остановиться», — наконец сказал Джихан низким и напряженным голосом. Его глаза — эти пронзительные голубые глаза — с опасной интенсивностью уставились на нее. «Ты действуешь мне под кожу». «Мне бы не пришлось, если бы ты просто отпустил меня!» — выпалила она. «Я не могу здесь оставаться — не буду!» «Ты думаешь, что побег — это выход?» Он подошел ближе, выражение его лица стало жестче. «Ты хоть представляешь, что могло с тобой случиться? С ребенком?» «Ты не можешь говорить о ребенке так, будто он тебе небезразличен!» — выплюнула она. «Все, что ты делаешь, это контролируешь меня!» Челюсти Джихан сжались, и на секунду она подумала, что он сейчас закричит. Но вместо этого он резко выдохнул, на мгновение закрыв глаза, словно пытаясь успокоиться. «Я предупреждаю тебя, Севилай», — тихо сказал он, его голос был как сталь. «Если ты попробуешь это снова... я не буду таким терпеливым». С этими словами он повернулся на каблуках и вышел, заперев за собой дверь. Севилай опустилась на край кровати, ее сердце все еще колотилось. Она знала, что должна быть в ярости, но все, что она чувствовала, это холодный, пустой страх. Что я наделала?

=======

Прошло несколько часов, и когда-то яркий вечерний воздух погрузился в тревожную тишину. Севилай осталась лежать, свернувшись на краю кровати, тупо уставившись на нетронутый поднос с едой, который принесли слуги ранее. Ее желудок скрутило — не от голода, а от разочарования, вины и истощения. Мысль о еде казалась невозможной. Внизу Джихан сидел в своем кабинете, на столе стоял нетронутый стакан виски. Его разум не успокаивался — как бы он ни старался сосредоточиться на бумагах, ее лицо продолжало вторгаться в его мысли. Образ ее, стоящей рядом с машиной Нуха, готовой убежать от него — с его ребенком — терзал его, как огонь, который не угаснет. Он все еще был в ярости — в ярости от ее безрассудства, от ее предательства — но, несмотря на бурю, бушующую внутри него, в него продолжала закрадываться другая эмоция. Беспокойство. Она не ела весь день... слуги сказали ему, поэтому ему пришлось пойти и покормить ее самому, пока он шел на кухню. Он резко выдохнул, схватил нетронутый поднос с ужином из кухни и направился наверх. Его шаги тяжело отдавались на деревянном полу, когда он остановился у ее двери. Он постучал один раз. «Севилай». Его голос был твердым, но не таким резким, как раньше. «Открой дверь». Тишина. Он постучал снова, на этот раз громче. «Я знаю, что ты не спишь. Открой дверь». По-прежнему ничего. Его терпение истощилось. «Не заставляй меня сломать его», — предупредил он холодным и тихим голосом. Через мгновение щелкнул замок, и дверь приоткрылась лишь на щель. Севилай стояла там, ее лицо было бледным, глаза усталыми, но все еще горели вызовом. Уже в ночной рубашке. «Я не голодна», — пробормотала она. «Мне все равно», — резко сказал он, широко распахивая дверь и входя внутрь. «Тебе нужно есть». «Я сказал, что не голоден», — отрезала она. «Тебе нужно думать о ребенке», — бросил он в ответ, ставя поднос на ближайший столик. «Это уже не только о тебе». «Я думаю о ребенке», — горько сказала она. «Вот почему я не могу здесь оставаться». Его глаза сверкнули, но он проглотил свой гнев, заставив свой голос оставаться спокойным. «Тебе нужно перестать бороться со мной по всем вопросам». «Ты не можешь говорить мне, что делать». «Я не хочу ссориться с тобой», — теперь его голос стал тише. «Я не хочу кричать и не хочу злиться на тебя... но ты все усложняешь». О, проблема во мне?» она усмехнулась, скрестив руки на груди в знак неповиновения. «Ты втянула этого дурака в это», — рявкнул он, указывая на нее пальцем. «И теперь посмотри, что случилось! Тебе повезло, что я не...» Он остановился, резко выдохнув, словно заставляя ярость вернуться. «Ты причинила ему боль?» — внезапно спросила Севилай, ее голос был резким и пронизывающим напряжение. Выражение лица Джихан потемнело, и на мгновение он не ответил. «Ты причинила ему боль?» — снова надавила она, подойдя ближе. «Скажи мне, что ты с ним сделала». «Он отделался», — категорически сказала Джихан. «Но если ты спрашиваешь, получил ли он то, что заслужил... да. Получил». Ее живот болезненно скрутило. «Что это значит?» «Это значит, что мои люди дали ему урок, который он не забудет», — холодно пробормотала Джихан. «Ему повезло, что это все, что он получил». «Ты не имел права», — процедила она сквозь зубы. «Он невиновен в этом!» «Невиновен?» Джихан горько рассмеялся. «Этот человек пытался украсть мою жену и моего будущего ребенка — ему повезло, что я его не убила». «Он не украл меня», — парировала она. «Я попросила его помочь мне!» «Думаешь, это делает все лучше?» — повысился его голос. «Ты солгала мне! Ты пошла с ним за моей спиной — после всего, что я сделала, чтобы все исправить!» «Ты думаешь, что сможешь исправить это, заперев меня?» — парировала она. «Я защищаю тебя!» — рявкнул он. «От тебя самой... и от любого другого глупца, который будет ввязываться в эту историю». Она покачала головой в недоумении, чувствуя себя одновременно ярой и измотанной. «Ты не сможешь контролировать меня таким образом». «Ты больше не покинешь этот дом», — решительно сказал он. «Без меня — нет». «Я найду способ», — прошипела она. «Попробуй», — мрачно предупредил он. «И в следующий раз я не буду снисходителен к тому, кого ты в это втянешь». Его слова больно ударили по ней. Она знала, на что он способен, — и впервые с тех пор, как она вернулась в этот дом, она почувствовала страх. Не только за себя... но и за любого, кто пытался ей помочь. «Я здесь не для того, чтобы спорить», — пробормотал Джихан после паузы напряженным голосом. «Просто... съешь что-нибудь. Пожалуйста». Его взгляд метнулся к ее животу, едва различимому под ее свободной одеждой. На мгновение его взгляд смягчился — не от гнева, а от чего-то другого. Беспокойства. «Я знаю, что ты злишься», — сказал он тише. «Но ты не наказываешь меня, моря себя голодом. Ты только причиняешь вред себе и... и ребенку». На мгновение Севилай почувствовала, как ее защита дрогнула. Под всем его гневом она увидела это — подлинную заботу, любовь, которую она упрямо отрицала всеми фибрами своего существа. Она знала, что он любит ее, но гордость держала ее настороже. «Я буду есть, когда захочу», «Ты будешь есть сейчас», — твердо возразил Джихан. «Я не уйду, пока ты не сделаешь этого». Она долго смотрела на него — на его напряженную позу, на глаза, все еще пылающие гневом, но затененные чем-то более глубоким. «Я тебе не доверяю», — наконец сказала она, ее голос стал тише. «Мне все равно», — ответил он. «Но ты можешь ненавидеть меня после того, как поешь». С этими словами он повернулся и пошел к двери. Он замер на мгновение, прежде чем уйти, задержавшись рукой на косяке. «Я знаю, ты считаешь меня врагом», — сказал он, не оглядываясь. «Но все, что я делаю... это потому, что мне не все равно. Веришь ты в это или нет». И с этими словами он закрыл за собой дверь. На этот раз тихо. Севилай села на край кровати, ее взгляд упал на поднос с едой. Насыщенный аромат поднялся, заставив ее желудок сжаться — или, может быть, это была вовсе не еда. Может быть, это был беспорядок, который она создала, запутанный клубок эмоций, которые копились внутри нее в течение нескольких дней. Разочарование, страх, сожаление — они смешались, оставив ее беспокойной и измученной. Ее рука скользнула к животу, пальцы защитно растопырили небольшой изгиб, который все еще был едва заметен под ее свободной одеждой. Вздох сорвался с ее губ, дрожащий и неуверенный. Что я делаю? Она была безрассудной? Неразумной? Неужели ее гнев ослепил ее настолько, что она была готова рискнуть всем — своей безопасностью, будущим своего ребенка — только чтобы сбежать из этой семьи? Она ненавидела то, что они с ней сделали, ненавидела ложь, манипуляции, то, как они контролировали ее жизнь, словно она была не более чем пешкой. Но был ли такой побег действительно ответом? Втягивать Нуха в свой хаос, подвергать его опасности только потому, что она чувствовала себя в ловушке? Ее пальцы слегка сжались на животе, ее мысли метались. Она больше не знала, что было правильно — все, что она знала, это то, что она не могла здесь оставаться. Не так. Не с ними.

=======

Утренний воздух был свежим, небо окрасилось в мягкие оттенки серого, когда слабый солнечный свет пытался пробиться сквозь облака. В особняке было тихо, напряжение прошлой ночи все еще висело над домом, как тень. Джихан стоял у двери Севилая, его рука лежала на прохладной латунной ручке. Он закрыл глаза и медленно выдохнул, его дыхание затуманило воздух в холодном утреннем свете. Острый край его гнева притупился за ночь, но он все еще кипел под поверхностью — низкий, беспокойный жар, который отказывался полностью исчезать. Он ненавидел то, что она сделала — ненавидел, как она предала его, как она втянула Нуха в их беспорядок, как она пыталась отобрать у него его ребенка. Мысль об этом все еще заставляла его кровь кипеть. Но под гневом его терзало что-то другое — что-то более тихое, более тяжелое. Беспокойство. Ела ли она что-нибудь? Спала ли она вообще? Он не мог игнорировать пустой взгляд в ее глазах прошлой ночью или то, как ее плечи опустились от усталости. Она была упрямой, да, — но она также была напугана. И нравилось ей это или нет, он не мог просто стоять и смотреть, как она уничтожает себя своей гордостью. Мы не можем продолжать это делать, — горько подумал он. Постоянные споры, холодное молчание, стены, которые они продолжали возводить между ними — что-то должно было измениться. Они не могли продолжать причинять друг другу боль вот так. На мгновение его пальцы сжались вокруг дверной ручки. Он не был уверен, что скажет, когда она откроет дверь — откроет ли она ее вообще. Но что бы ни случилось, он знал одно: он не мог позволить этой войне между ними продолжать отравлять все. Не с их ребенком, попавшим в центр. Он сделал еще один вдох, успокаиваясь, и тихонько постучал, позвал: «Севилай?» Нет ответа. Он вздохнул и постучал снова, на этот раз сильнее. «Я хочу поговорить». Наконец, она открыла дверь. Ее лицо было бледным, глаза опухли от недосыпа. Она ничего не сказала, только скрестила руки и прислонилась к дверному косяку. «Я думала, ты уже успокоишься», — сказал Джихан, его голос был тише обычного. «Я не успокоилась», — холодно ответила она. «Послушай…» Он замолчал, пытаясь подобрать нужные слова. «Я знаю, что ты злишься — у тебя есть на это полное право — но ты не можешь продолжать так отгораживаться от меня». «Я не злюсь», — горько сказала она. «С меня хватит. Я больше не хочу здесь находиться. Не в этом доме… ни с кем из вас». «Из-за того, что случилось с Нухом?» — спросил он, голос стал жестче. «Из-за всего», — парировала она. «Ты, твоя семья — вы все мне лгали! Вы не сказали мне правду о моих родителях и использовали меня как марионетку». Ее голос дрогнул. «Я больше тебе не доверяю». «Севилай…» — голос Джихан смягчился. «Мы не сказали тебе, потому что пытались защитить тебя». «Защищать меня?» — усмехнулась она. «Ты думаешь, что запереть меня, контролировать меня и избивать невинных людей — это защита?» «Я не хотел, чтобы все зашло так далеко», — пробормотал он. «Я был зол… Я все еще зол. Но я пытаюсь это исправить». «Ты не можешь это исправить», — категорически сказала она. «Я ухожу — так или иначе». Прежде чем Джихан успела ответить, в ледяном утреннем воздухе раздался голос — громкий, резкий и яростный. «Джихан!» Оба повернулись к окну. «Джихан, иди сюда немедленно!» Это была Малак — сестра-близнец Нуха. Ее голос дрожал от ярости, каждое слово звучало как угроза. «Оставайся здесь», — твердо сказала Джихан, отступая от двери. «Я с этим разберусь». Сердце Севилая забилось. «Не причиняй ей вреда», — предупредила она. «Я не собираюсь», — пробормотал он. «Просто оставайся здесь». Он вышел из комнаты, быстро спускаясь по лестнице. Севилая подождал мгновение, беспокойно расхаживая. Снаружи раздался голос Малака, все еще сердито кричащего. Севилая напряглась, чтобы услышать, что они говорят, но слова были приглушены. И вдруг — Бац! Выстрел. Ее сердце остановилось. Бац! У Севилай перехватило дыхание, когда она услышала выстрелы — резкие, оглушительные трески, которые, казалось, разрывали воздух. На секунду она замерла, отказываясь осознавать то, что только что услышала. Затем ее охватила паника. Не раздумывая, она бросилась вниз по лестнице, едва касаясь ступенек. Она споткнулась один раз, ее обутая в носок нога поскользнулась на полированном полу, но она не остановилась. Ее сердце яростно колотилось в груди, каждый неистовый удар ревел в ушах. Пожалуйста... нет... нет... «Джихан!» — закричала она пронзительным и отчаянным голосом, когда она достигла входной двери. Холодный утренний воздух ударил ей в лицо, но она едва почувствовала это. Ее взгляд был прикован к виду перед ней — виду, который лишил ее дыхания. Джихан лежал на снегу, неподвижно. Кровь — темная, ярко-красная — сочилась по замерзшей земле, окрашивая нетронутую белизну под ним. Его темное пальто прилипло к телу, пропитанное алым, а его белая рубашка была испорчена расползающимся пятном, которое, казалось, росло с каждой секундой. Его лицо — бледное, искаженное болью — выглядело таким незнакомым, таким хрупким, что это напугало ее. «Нет... нет, нет, нет, нет...» Слова вырвались из ее губ в сдавленном рыдании, когда она споткнулась вперед, ее ноги грозили подогнуться под ней. Упав на колени рядом с ним, Севилай протянула дрожащие руки, схватив его лицо, как будто одно ее прикосновение могло привязать его к ней. Его кожа была холодной — слишком холодной. «Джихан...» — ее голос сорвался, когда она всхлипнула, произнося его имя. «Пожалуйста... нет... останься со мной!» Его веки дрогнули, едва приподнявшись. Его расфокусированный взгляд переместился на ее лицо, и на мгновение она увидела узнавание в его голубых глазах. Кровь струилась из уголка его рта, когда его губы раздвинулись, но не раздалось ни звука. «Помогите!» — закричала Севилай, ее голос был хриплым и отчаянным. «Кто-нибудь, помогите!» Ее зрение затуманилось, когда горячие слезы полились по ее лицу. Она прижала дрожащие руки к ране на его груди, чувствуя, как липкое тепло его крови просачивается между ее пальцев. «Останься со мной», — прошептала она, ее голос надломился. «Пожалуйста... не покидай меня... не покидай нас». Ее рука дрожала на животе, а голос дрогнул. «Не покидай своего ребенка... не покидай меня...» Ее рыдания сотрясали все ее тело, когда она наклонилась ближе, ее лоб прижался к его лбу. «Мне жаль», — выдавила она. «Мне так жаль... пожалуйста, просто останься...»
15 Нравится 38 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)