Прах звёзд

R
Завершён
3
автор
Размер:
262 страницы, 89 718 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

12. Путь в неизвестность

Настройки
После победы над горнами на борту Ганнибала Барки царила напряжённая тишина, разбавляемая звуками ремонтных работ. Гул сварочных аппаратов и мерное жужжание гравитационных подъёмников стали фоном, на котором экипаж восстанавливал повреждённые палубы. Солкар, как всегда сосредоточенный и собранный, проводил анализ у консоли тактического отдела. Его пальцы быстро пробегали по сенсорам, как будто каждая команда была продолжением его мысли. Данные, которые удалось извлечь из памяти одного из захваченных кораблей горнов, представляли собой хаос зашифрованных сообщений и координат. — Это последовательность четырёхмерных координат с наложенными энергетическими сигнатурами, характерными для старых технологий, — комментировал он в совещательной комнате, где собрались старшие офицеры. На центральном дисплее проецировалось изображение карты ближайшего сектора. Область, отмеченная красным, находилась глубоко в нейтральной зоне. Её энергетические сигнатуры, усиленные гравитационными возмущениями, вызывали странное чувство беспокойства. Капитан Джон Хант, стоящий у стола с руками, сцепленными за спиной, внимательно слушал доклад. Его светло-карие глаза искали смысл в цифрах и фактах, но выражение лица оставалось спокойным. — Координаты указывают на объект с нестабильной энергетической активностью, возможно, даже на источник излучения, превышающего стандартные пороги безопасного уровня. Что вы думаете, Солкар? Вулканец повернулся к капитану, его взгляд был неподвижен. — Аномальные сигнатуры могут указывать на технологию, опережающую наше понимание. Однако их характер нестабилен. Высокая вероятность ловушки или же объекта, способного нанести значительный ущерб кораблю. — Угроза, достойная внимания, — заметил лейтенант Хардин, тактик команды. — Но и возможная награда. Если это заброшенная станция или склад, содержащий технологии, которые горны пытались защитить, мы не можем позволить этому остаться в неизвестности. — Или, что более вероятно, — вмешался Солкар, его голос оставался ровным, — мы можем столкнуться с остаточным воздействием разрушенной антивещественной установки. Такое излучение может дестабилизировать варп-двигатели, если оно входит в резонанс с нашей конфигурацией плазменного потока. Капитан задумался, опуская взгляд на проекцию карты. Риски были значительными, но и возможность открыть что-то, что могло бы изменить баланс сил, слишком манила. — Подтвердите расчёты, — сказал он, отрываясь от дисплея. — Если уровень риска допустим, мы отправляемся. Солкар чуть заметно кивнул, но прежде чем сесть за расчёты, позволил себе добавить: — Логика подсказывает, что любой аномальный объект, оставленный без внимания, должен быть исследован. Однако, следует помнить, что излишняя решимость часто становится причиной непредвиденных последствий. Хант позволил себе лёгкую улыбку. — Напомните об этом, командер, когда я снова решу сыграть в азартные игры с судьбой. Совещание закончилось, и команда разошлась по своим постам. Атмосфера на корабле оставалась напряжённой, но экипаж был подготовлен. В коридорах звучали голоса, инженеры сверялись с протоколами, а офицеры настраивали системы корабля для работы в условиях высоких энергетических нагрузок. Ганнибал Барка двигался в направлении координат на фоне звёздного океана, где свет далеких солнц сиял, словно холодные маяки в безбрежной темноте. Варп-двигатели работали с идеальной точностью, модулируя поток плазмы через межпространственные камеры, которые создавали эффект искажения пространства вокруг корабля. Все шло по плану, пока не начали появляться первые аномалии. На главном дисплее возникли волнообразные искажения, напоминающие рябь на поверхности воды. Но это была не вода — пространство словно скручивалось и растягивалось, подчиняясь силам, которых не предсказывали стандартные модели астрофизики. — Капитан, регистрируем аномалии в субпространственной сети, — доложила младший офицер, глядя на поток данных на своём терминале. — Пространство впереди нестабильно. Солкар, стоявший у тактического поста, быстро отреагировал, переключая сканеры на спектральный анализ. — Гравитационные сдвиги превышают стандартные показатели. Амплитуда возмущений соответствует гипотезам о краткосрочной активации кротовой норы, — его голос оставался ровным, но в глазах мелькнула тень настороженности. — Варп-двигатели? — спросил капитан Хант, взгляд которого оставался прикован к экрану. — В пределах допустимого резонанса, — ответил Су. — Но эти искажения могут вызвать перегрузку вектора направления. Риск выхода из варп-пространства неконтролируем. Прежде чем Хант успел отдать приказ, корабль начал дрожать. На главном экране появилось огромное сияющее кольцо, переливающееся оттенками от фиолетового до зелёного, с ярким всполохом плазмы в центре. Кольцо быстро разрасталось, и вскоре его ширина достигла нескольких тысяч километров. — Аварийное торможение, вывести нас из варпа! — крикнул капитан, ухватившись за поручень на своём кресле. — Не удаётся! — Севилья напряжённо всматривалась в терминал. — Тяга снижена, но корабль втягивается в центр гравитационной воронки! — Всем занять позиции! — Хант бросил взгляд на Солкара. — Какие прогнозы? — Прогнозировать сложно, капитан, — ответил Солкар, его руки уверенно скользили по консоли. — Пространство вокруг нас уже нарушает базовые законы инерции и кинематики. С вероятностью 96,7% мы будем втянуты внутрь. Спустя мгновение корабль, словно маленький лист в потоке, был захвачен мощным гравитационным импульсом. Яркий свет охватил все экраны, затопив их белым свечением. На несколько секунд показания датчиков стали хаотичными — приборы зафиксировали скорости, превышающие скорость света, и одновременно остановку времени. Когда свет погас, Ганнибал Барка оказался в другом месте. Пространство вокруг выглядело одновременно захватывающе и пугающе. В небе мерцали звёзды, но их формы были изогнутыми, как будто они отражались в кривом зеркале. Плотные скопления газа окрашивались в яркие алые и синие тона, создавая причудливые вихри, напоминающие гигантские галактические штормы. — Что это? — спросил Хант, не отрывая взгляда от экрана. — По всей видимости, мы в другой части галактики, капитан, — ответил Солкар, изучая новые координаты. — Законы физики здесь отклоняются от стандартных. Сигнатуры показывают аномальную динамику вращения планет. На экране одна из планет медленно вращалась, но не по часовой стрелке, как ожидалось, а в противоположную сторону, её кольца вспыхивали от ударов плазмы, летящей из ближайшего звездного облака. — Варп-двигатели отключены, — сообщил младший лейтенант Су, его пальцы запорхали по приборной панели. — Энергетические поля вокруг корпуса нестабильны. Мы... за пределами всех известных карт Федерации. Капитан откинулся в кресле, его лицо было задумчивым. — Сканировать пространство, — сказал он. — И найти способ вернуть нас домой. Солкар наклонился ближе к своему терминалу, его голос был твёрдым: — Капитан, логика подсказывает, что возвращение потребует тщательного анализа. Мы имеем редкую возможность изучить место, где законы физики трансформируются. Хант кивнул. — Я ценю ваш энтузиазм, командер. Но сначала давайте убедимся, что мы выживем. Пространство вокруг корабля вибрировало от непонятных энергетических импульсов. На главном экране отображались данные сенсоров: пространственно-временные искажения, нестабильные гравитационные поля и необычные температурные скачки, не поддающиеся объяснению. Солкар стоял за тактической консолью, сосредоточенно наблюдая за показателями. Его взгляд задержался на одном из графиков, где линии, отображающие хронологические потоки, переплетались, словно кто-то согнул само время в этом секторе. — Капитан, — обратился он к Джону Ханту, сидевшему в центре мостика. — Сенсоры фиксируют временные аномалии. Поток времени в данном регионе течёт с различной скоростью: локальные участки ускоряются, тогда как соседние замедляются. Это создаёт угрозу для систем навигации и стабильности корпуса. — Иными словами, мы застряли в месте, где всё работает не так, как должно? — уточнил капитан, поднимая бровь. — Ваша интерпретация примитивна, но точна, — ответил Солкар, сканируя следующие данные. На экране вспыхнуло предупреждение: энергетический разряд, словно молния в вакууме, ударил в один из внешних щитов корабля. Судно вздрогнуло, а свет на мостике замигал. — Щиты на 82 процента, — доложил Су. — Эти разряды... они не просто разряжаются, а накапливают энергию, взаимодействуя с нашим магнитным полем. Капитан вцепился в подлокотники кресла. — Поддерживать стабильность щитов любой ценой. В тот момент голос Венеры, младшего инженера, раздался через внутреннюю связь. — Мостик, это инженерный отсек. У нас проблемы с основным источником энергии. Варп-ядро подвергается воздействию... какой-то аномальной частоты. Она вызывает нестабильность плазменного потока, перераспределяя его по непредсказуемым траекториям. — Можешь перевести это на человеческий язык? — коротко спросил капитан. — Если мы ничего не сделаем, ядро перегрузится, — ответила Венера. Её голос звучал напряжённо, но без намёка на панику. — В лучшем случае мы потеряем варп-двигатели, в худшем... мы взорвёмся. Солкар быстро ввёл несколько команд на панели. — Рекомендую перенаправить избыточную энергию в инертные модули, чтобы стабилизировать поток. — Мы это уже делаем, но здесь другая проблема, — перебила его Венера. — Сама природа этих разрядов меняется. Они не просто бьют в корабль. Кажется, они пытаются "синхронизироваться" с нашими системами. Ещё один удар потряс корабль, и на мостике зазвучал тревожный сигнал. — Щиты на 68 процентов! — закричал Хардин. — Венера, у нас мало времени, — спокойно, но твёрдо сказал капитан Хант. — Что тебе нужно? — Перепрограммировать распределительную систему плазмы, чтобы обойти основной поток через вторичные магистрали. Это даст нам несколько минут перед полной перегрузкой, — быстро объяснила она. — Мне нужен кто-то, кто сможет помочь у нас в отсеке. Солкар отвлёкся от консоли и посмотрел на капитана. — Я могу быть полезен в инженерном отсеке. — Идите, — кивнул Хант, взглядом приказывая ещё одному офицеру занять место Солкара. В инженерном отсеке всё выглядело хаотично. Искры летели из перегруженных панелей, вентиляционные системы с трудом справлялись с выделением тепла. Экипаж бегал между терминалами, подключая и отключая модули. Солкар вошёл в инженерный отсек, его шаги были точными и выверенными, несмотря на вибрацию корпуса. Искры от повреждённых панелей освещали пространство, создавая хаотичный танец света и теней. Венера обернулась, заметив его, и на мгновение в её глазах мелькнула смесь облегчения и раздражения. — Ты вовремя, как всегда, — сказала она, её голос звучал напряжённо, но с ноткой сарказма. — Кажется, ты не можешь удержаться от того, чтобы появляться в самые критические моменты. Солкар остановился возле терминала, его взгляд скользнул по перегруженным экранам и мигающим датчикам. — Логично предположить, что в такие моменты моя помощь наиболее необходима, — ответил он спокойно, его тон был привычно невозмутимым, но в нём слышалась едва уловимая мягкость, улавливаемая только теми, кто знал его достаточно хорошо. Венера закатила глаза, возвращаясь к настройкам. — Хорошо, мистер "всегда на своём месте". Если ты хочешь быть полезным, помоги мне перенастроить частотный регулятор. Этот поток энергии… — она махнула рукой на мигающую консоль, — он действует как живой. Слишком хаотичный для стандартных алгоритмов. Солкар быстро подошёл к панели, его длинные пальцы легко начали вводить команды. — Поток не хаотичен. Он следует сложному, но предсказуемому паттерну. Сместив резонанс на 0,0037 терагерца, мы сможем стабилизировать параметры. Венера бросила на него быстрый взгляд. — Ты говоришь это, будто мы не рискуем взорваться, если хоть на йоту ошибёмся. Солкар ненадолго остановился, его взгляд встретился с её глазами. — Ошибки в расчетах недопустимы, — сказал он, но затем его тон изменился, став тише. — Однако твои интуитивные способности и импровизация уже неоднократно доказывали свою ценность. Её брови слегка приподнялись, и на мгновение она замерла. — Ты только что признал, что доверяешь моим методам? — её голос был одновременно удивлённым и насмешливым. — Доверие — это не точное описание. Скорее, это признание эффективности, основанное на наблюдениях, — ответил Солкар, но его голос звучал теплее, чем он, вероятно, намеревался. Она улыбнулась, возвращаясь к терминалу. — Это почти как комплимент, Солкар. Я впечатлена. Взгляд Солкара задержался на ней чуть дольше, чем требовалось. — Факты остаются фактами, Венера. А теперь сосредоточься. Нам нужно завершить перенастройку до того, как следующий разряд достигнет корпуса. Венера кивнула, её пальцы вновь заплясали по клавишам, но улыбка осталась. Их работа продолжалась в молчании, нарушаемом лишь звуками повреждённых систем. Искры падали, словно звёздная пыль, освещая их лица. И хотя напряжение оставалось, между ними ощущалась едва заметная гармония — словно сложный, но идеально сбалансированный танец, где каждая сторона знала своё место. Когда система наконец стабилизировалась, Венера выпрямилась и потёрла лоб. — Готово, — сказала она, её голос звучал устало, но довольство было явны м. — Стабилизация завершена. Теперь щиты будут держаться дольше. Солкар слегка кивнул, но ничего не ответил. Вместо этого он вновь обратился к консоли, проверяя данные.