Гарри Эванс: Мемуары хорошо прожитой смерти (СИ)

Перевод
R
В процессе
124
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 543 страницы, 160 712 слов, 164 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 11 Отзывы 63 В сборник

Глава 95 "Зелья"

Настройки
"Проклятия ​— ​это ​интересно. ​Я ​читал ​сборник ​о ​профессионале, ​который ​за ​свою ​карьеру ​встретил ​более ​сотни ​различных ​проклятий. ​Для ​навыка ​магического ​чутья ​достаточно ​просто ​указать ​правильное ​направление". ​ ​"Ну, ​арканное ​зрение, ​к ​сожалению, ​на ​данный ​момент ​потеряно ​для ​нас. ​А ​если ​и ​нет, ​то ​люди ​держат ​его ​при ​себе, ​так ​же ​как ​у ​разрушителей ​проклятий ​и ​чародеев ​есть ​свои ​методы ​осознания ​магии, ​которые ​они ​обычно ​передают ​своим ​ученикам. ​Однако ​способность ​чувствовать ​магию ​- ​это ​то, ​чего ​теоретически ​может ​достичь ​каждая ​ведьма ​и ​волшебник. ​Боюсь, ​этот ​предмет ​выходит ​за ​рамки ​программы ​Хогвартса, ​поэтому ​вы ​не ​найдете ​никакой ​литературы ​по ​нему. ​Или, ​может ​быть, ​найдете? ​В ​любом ​случае, ​развитие ​этого ​навыка ​в ​вашем ​возрасте ​означало ​бы, ​что ​вы ​- ​талант, ​встречающийся ​раз ​в ​поколение. ​Большинство ​волшебников ​должны ​практиковать ​магию ​не ​менее ​десяти ​лет, ​прежде ​чем ​они ​достаточно ​хорошо ​осознают ​себя, ​чтобы ​затем ​обратить ​это ​осознание ​вовне. ​Обычно ​для ​этого ​требуется ​много ​медитаций, ​которыми ​сложно ​овладеть ​самому, ​и, ​кроме ​того, ​Хогвартс ​- ​непростое ​место ​для ​развития ​способностей, ​поскольку ​здесь ​и ​так ​много ​магии", ​- ​объяснил ​Флитвик. ​ ​"Вы ​способны ​это ​делать, ​профессор?", ​- ​спросил ​Гарри ​и ​получил ​ответ, ​заметив ​легкую ​гордость ​на ​лице ​Флитвика. ​ ​"Да, ​это ​незаменимый ​навык ​на ​дуэли, ​и, ​смею ​заметить, ​без ​него ​никуда. ​Он ​позволяет ​замечать ​ловушки, ​распознавать ​заклинания ​и ​определять ​степень ​истощения ​противника", ​- ​сказал ​он, ​а ​затем ​посмотрел ​на ​часы. ​"Однако ​нам ​пора ​отправляться ​в ​другое ​место, ​мистер ​Эванс. ​Как ​уже ​говорилось, ​пригласите ​меня ​обсудить ​дуэли ​после ​зимних ​каникул, ​но ​пока, ​думаю, ​у ​вас ​и ​так ​дел ​по ​горло", ​- ​сказал ​мужчина ​и ​пристально ​посмотрел ​на ​Гарри. ​ ​Второкурсник ​вздохнул. ​ ​"Из ​академического ​интереса, ​как ​можно ​обучиться ​этому ​навыку, ​выполнив ​требования ​по ​опыту ​и ​медитации?", ​- ​спросил ​Гарри. ​ ​"Ну, ​в ​таком ​случае ​вам ​бы ​посоветовали ​отправиться ​в ​какое-нибудь ​немагическое ​место ​без ​палочки, ​но ​с ​мощным ​магическим ​артефактом. ​Затем ​вы ​медитируете ​и ​пытаетесь ​израсходовать ​всю ​магию ​в ​своем ​теле, ​пока ​в ​нем ​не ​образуется ​магический ​вакуум. ​Обычно ​это ​помогает ​осознать ​мощный ​артефакт, ​который ​вы ​принесли ​с ​собой, ​помимо ​обычных ​чувств. ​После ​того ​как ​вы ​узнаете, ​что ​чувствуете, ​вам ​остается ​только ​тренировать ​его. ​Это ​также ​происходит ​само ​собой, ​после ​нескольких ​десятилетий ​занятий ​магией, ​если ​человек ​уделяет ​этому ​достаточно ​внимания", ​- ​сказал ​Флитвик ​и ​отпустил ​Гарри, ​который ​ушел, ​витая ​в ​облаках. ​ ​"А ​разве ​у ​индейцев ​не ​было ​камер ​с ​нулевой ​концентрацией ​магии ​внутри?", ​- ​Гарри ​услышал, ​как ​Флитвик ​вопросительно ​пробормотал ​себе ​под ​нос, ​прежде ​чем ​дверь ​классной ​комнаты ​с ​грохотом ​захлопнулась ​за ​ним, ​оставив ​его ​в ​пустом ​коридоре ​поздним ​вечером. ​ ​У ​Гарри ​не ​было ​никаких ​дел ​на ​вечер, ​и ​его ​не ​волновал ​урок ​истории ​магии, ​ожидавший ​его ​следующим ​утром. ​Он ​принял ​решение ​отправиться ​в ​Выручай ​комнату. ​ ​Ему ​нужно ​было ​как ​можно ​больше ​попрактиковаться ​в ​дуэлях ​перед ​встречей ​с ​Тонкс, ​а ​до ​тех ​пор ​он ​мог ​обдумать, ​как ​лучше ​всего ​использовать ​способность ​чувствовать ​магию, ​а ​после ​дуэли ​привести ​план ​в ​исполнение. ​ ​Учитывая, ​что ​этот ​навык ​был ​важен ​для ​обоих ​предметов, ​которые ​интересовали ​его ​в ​этом ​году, ​было ​крайне ​важно ​изучить ​его ​подробнее. ​ ​ ​ ​*** ​ ​ ​ ​Гарри ​наблюдал, ​как ​Пэнси ​добавляет ​ингредиенты ​в ​свое ​зелье. ​Они ​находились ​в ​новом ​заброшенном ​классе ​рядом ​с ​общежитием ​Пуффендуя. ​ ​Они ​обсуждали ​успехи ​Гарри ​в ​зельеварении ​и ​решили, ​что, ​хотя ​в ​этом ​семестре ​у ​него ​дела ​идут ​гораздо ​лучше, ​чем ​в ​прошлом ​году, ​и ​он ​без ​особых ​усилий ​приближается ​к ​приемлемому ​уровню, ​им ​следует ​продолжать ​практику. ​ ​Гарри ​просто ​думал, ​что ​Пэнси ​нравится ​проводить ​с ​ним ​время, ​и ​то, ​как ​она ​улыбалась ​при ​каждой ​их ​встрече, ​говорило ​о ​том, ​что ​эта ​теория ​верна. ​ ​Он ​вздохнул ​и ​посмотрел ​на ​свое ​зелье. ​ ​"По ​сравнению ​с ​твоим, ​мой ​цвет ​все ​еще ​не ​тот", ​- ​сказал ​он, ​заслужив ​взгляд ​девушки ​на ​свое ​варево. ​ ​"Моя ​работа ​начала ​улучшаться. ​Я ​начала ​применять ​некоторые ​рекомендации ​из ​того ​исписанного ​учебника ​по ​зельям ​для ​шестого ​курса, ​который ​ты ​мне ​дал. ​Твое ​зелье ​выглядит ​так, ​как ​должно ​выглядеть, ​а ​мое ​просто ​еще ​лучше", ​- ​с ​энтузиазмом ​сказала ​она ​и ​продолжила ​помешивать, ​а ​Гарри ​вздохнул. ​ ​"Эй, ​не ​падай ​духом!", ​- ​весело ​сказала ​Пэнси, ​глядя ​в ​свой ​котел: ​"Тебе ​это ​не ​идет". ​ ​Ее ​светлые ​волосы ​мотались ​туда-сюда, ​угрожая ​рассыпаться ​по ​работе. ​В ​окне ​за ​ее ​головой ​виднелся ​унылый ​дождливый ​сентябрьский ​день, ​как ​часто ​бывает ​в ​Шотландии. ​ ​"Я ​не ​унываю", ​- ​ответил ​Гарри: ​"Я ​просто ​сыт ​по ​горло ​отстойными ​зельями. ​Прошло ​уже ​больше ​года, ​неужели ​нельзя ​сделать ​перерыв?" ​- ​пожаловался ​он, ​наблюдая, ​как ​его ​зелье ​приобретает ​совсем ​не ​тот ​оттенок ​оранжевого. ​Они ​готовили ​зелье ​огнестойкости, ​и ​оно ​должно ​было ​быть ​более ​желтым. ​ ​"Я ​уверен, ​что ​именно ​так ​чувствуют ​себя ​люди ​по ​сравнению ​с ​тем, ​что ​ты ​делаешь ​в ​чарах ​и ​трансфигурации, ​если ​уж ​на ​то ​пошло. ​А ​еще ​нельзя ​забывать ​про ​арифмантию, ​- ​сказала ​Пэнси, ​- ​ты ​же ​говорил, ​что ​профессор ​Вектор ​не ​перестает ​тебя ​хвалить ​и ​использовать ​в ​качестве ​примера ​для ​четвертых ​курсов?" ​ ​Гарри ​фыркнул. ​ ​"Она ​делает ​это, ​потому ​что ​она ​садистская ​сука ​с ​плохим ​чувством ​юмора", ​- ​мрачно ​сказал ​он, ​вспоминая ​взгляды, ​которые ​он ​получал ​от ​своих ​новых ​однокурсников ​после ​их ​первого ​совместного ​урока ​арифмантики. ​ ​Очевидно, ​они ​могли ​выдержать ​только ​одно: ​"Посмотрите ​на ​решение, ​предложенное ​мистером ​Эвансом, ​разве ​оно ​не ​элегантно ​и ​эффективно?". ​ ​Или, ​если ​она ​чувствовала ​себя ​особенно ​злой, ​она ​комментировала ​неудачный ​расчет ​с ​назиданием. ​ ​"Тебе ​не ​стыдно, ​что ​второкурсник ​справляется ​лучше ​тебя?". ​ ​Честно ​говоря, ​большинство ​однокурсников ​Гарри ​выглядели ​так, ​будто ​к ​концу ​полуторачасового ​занятия ​они ​были ​на ​грани ​срыва. ​ ​После ​этого ​Гарри ​быстро ​покинул ​помещение, ​воспользовавшись ​потайными ​ходами, ​чтобы ​оказаться ​как ​можно ​дальше ​от ​четверокурсников. ​ ​Одно ​из ​преимуществ ​ночных ​исследований ​замка ​- ​знать, ​что ​здесь ​есть ​что ​найти. ​ ​"Ты ​не ​должен ​так ​о ​ней ​говорить, ​как ​грубо, ​что ​бы ​на ​это ​сказала ​твоя ​чертова ​тетя!", ​- ​Пэнси ​вздохнула, ​заставив ​Гарри ​фыркнуть, ​а ​сама ​покраснела ​и ​рассмеялась ​над ​своими ​словами. ​ ​Она ​была ​такой ​милой. ​Гарри ​посмотрел ​на ​свое ​зелье ​и ​увидел, ​что ​оно ​достигло ​состояния ​метастаза. ​Это ​та ​часть ​процесса, ​когда ​оно ​должно ​простоять ​сутки, ​ровно ​сутки, ​24 ​часа. ​ ​Не ​больше ​и ​не ​меньше. ​Именно ​поэтому ​они ​варили ​его ​в ​субботу. ​ ​А ​еще ​потому, ​что ​Гарри ​показал ​друзьям, ​насколько ​мощными ​могут ​быть ​его ​зажигательные ​чары, ​и ​они ​хотели ​проверить, ​сможет ​ли ​они ​пробить ​магическую ​защиту. ​ ​Гарри ​пророчествовал, ​что ​его ​огненный ​шар ​уничтожит ​предмет, ​подмешанный ​в ​его ​версию ​зелья ​огнестойкости, ​а ​версия ​Пэнси ​выдержит. ​ ​"Ладно, ​я ​закончил", ​- ​объявил ​он ​и ​начал ​собирать ​вещи. ​ ​"Я ​закончу ​через ​несколько ​минут, ​делаю ​последнюю ​реакцию, ​чтобы ​усилить ​потенциал", ​- ​сказала ​блондинка, ​продолжая ​работать ​над ​своим ​варевом. ​ ​"Может, ​потом ​пообедаем ​вместе?"
124 Нравится 11 Отзывы 63 В сборник