Гарри Эванс: Мемуары хорошо прожитой смерти (СИ)

Перевод
R
В процессе
124
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 543 страницы, 160 712 слов, 164 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 11 Отзывы 63 В сборник

Глава 120 "Яблоня"

Настройки
Гарри ​подъехал ​к ​поляне ​и ​слез ​с ​велосипеда. ​Он ​посмотрел ​на ​явно ​волшебную ​яблоню, ​которая ​доминировала ​над ​всем ​остальным ​пространством, ​и ​подумал, ​не ​возникнет ​ли ​у ​обливиэйторов ​проблем ​из-за ​того, ​что ​маглы ​обнаружат ​всегда ​плодоносящее ​горе-дерево ​и ​его ​бессмертное ​поле ​цветов. ​ ​Яблоки ​притягивали ​его ​взгляд, ​соблазнительно ​красные ​и ​спелые, ​какими ​они ​были ​уже ​много ​лет. ​В ​какой-то ​мере ​ему ​захотелось ​попробовать ​одно ​из ​них. ​Возможно, ​его ​подбадривало ​новое ​ожерелье ​из ​безоара, ​которое ​он ​сделал ​сам ​и ​которое ​надежно ​висело ​у ​него ​на ​ключице ​под ​несколькими ​слоями ​одежды, ​защищавшими ​его ​от ​холода. ​ ​Однако ​с ​тех ​пор, ​как ​он ​видел ​яблоню ​в ​последний ​раз, ​она ​изменилась. ​Вернее, ​можно ​сказать, ​что ​он ​стал ​воспринимать ​ее ​по-новому. ​ ​В ​конце ​концов, ​именно ​в ​этом ​году ​он ​начал ​осваивать ​способность ​чувствовать ​магию, ​и, ​хотя ​его ​успехи ​были ​минимальны, ​не ​заметить ​сверхновую ​звезду, ​которую ​представляли ​собой ​дерево ​и ​луг ​на ​фоне ​отсутствия ​магии, ​было ​невозможно. ​ ​Подойдя ​к ​дереву, ​Гарри ​снял ​одну ​из ​перчаток ​и ​приложил ​голую ​руку ​к ​гладкой ​коре, ​которая ​на ​ощупь ​была ​теплой. ​Закрыв ​глаза ​и ​сфокусировав ​чувства, ​он ​смог ​ощутить ​небольшой ​узел ​силы ​в ​корнях ​дерева, ​который ​распространялся ​по ​всему ​телу ​и ​лугу, ​но ​в ​меньших ​количествах ​и ​концентрациях. ​ ​Исключение ​составляли ​лишь ​яблоки, ​которые ​так ​и ​полыхали ​энергией, ​и ​широкий ​купол, ​раскинувшийся ​над ​кроной ​дерева ​и ​окутавший ​поляну. ​Не ​то ​чтобы ​Гарри ​сразу ​это ​заметил ​- ​его ​дальнозоркость ​по-прежнему ​была ​не ​на ​высоте. ​Нет, ​он ​потратил ​около ​тридцати ​минут ​на ​то, ​чтобы ​обойти ​поляну ​и ​проверить ​границы ​невидимого ​купола. ​К ​сожалению, ​Гарри ​еще ​не ​достиг ​того ​уровня, ​когда ​мог ​хорошо ​различать ​различные ​нюансы ​магии. ​ ​Он ​мог ​лишь ​определить ​количество, ​меньше ​или ​больше ​её ​в ​чём-то. ​ ​На ​самом ​деле ​Гарри ​очень ​интересовали ​корни ​дерева. ​Ведь ​согласно ​знаниям, ​которые ​он ​почерпнул ​из ​книги ​о ​магических ​очагах, ​корни ​могли ​бы ​стать ​отличной ​древесиной ​для ​палочки. ​ ​Проблема, ​конечно, ​заключалась ​в ​том, ​что, ​хотя ​дерево ​было ​явно ​яблоневым, ​это ​лишь ​внешнее ​проявление ​его ​рода. ​На ​самом ​деле ​все ​было ​гораздо ​сложнее, ​учитывая ​магическую ​природу ​этого ​дерева. ​ ​Вообще-то, ​если ​учесть, ​что ​дерево ​было ​магическим, ​разве ​не ​получилась ​бы ​из ​него ​гораздо ​лучшая ​сердцевина? ​ ​Он ​задумался. ​По ​его ​мнению, ​все ​деревья, ​используемые ​для ​изготовления ​палочек, ​были ​скорее ​символическими, ​чем ​магическими, ​и ​служили ​скорее ​стабилизатором ​для ​магической ​сердцевины, ​которая ​и ​обеспечивала ​усиление ​и ​прочее. ​ ​Почесав ​подбородок, ​Гарри ​внимательно ​рассмотрел ​одно ​из ​яблок, ​висящих ​на ​уровне ​глаз. ​По ​всем ​параметрам ​это ​был ​идеальный ​фрукт. ​Сочный, ​тяжелый, ​спелый. ​Может ​ли ​фрукт ​быть ​лучшей ​сердцевиной? ​Кроме ​того, ​традиционно ​в ​качестве ​сердцевины ​использовались ​только ​магические ​существа, ​он ​не ​читал ​ни ​о ​каких ​растениях. ​ ​Учитывая, ​что ​многие ​магические ​растения ​были ​в ​принципе ​разумными, ​более ​разумными, ​чем ​некоторые ​из ​тех, ​что ​использовались ​в ​качестве ​стержней ​для ​палочек, ​это ​было ​немного ​странно. ​ ​Может, ​навестить ​Олливандера ​летом? ​Спросить ​его ​о ​том, ​почему ​магические ​стержни ​были ​скорее ​животными, ​чем ​растениями? ​ ​Вероятно, ​ответ ​был ​бы ​в ​духе ​сходства ​между ​пользователем ​и ​сердцевиной. ​В ​конце ​концов, ​людям ​вообще ​гораздо ​легче ​отождествлять ​себя ​с ​животными, ​чем ​с ​растениями. ​ ​Учитывая, ​как ​много ​Ставенот ​подчеркивал ​в ​своей ​книге, ​что ​изготовление ​палочек ​- ​это ​семейное ​искусство, ​которое ​передается ​по ​наследству ​и ​ревностно ​охраняется, ​ответа ​он, ​скорее ​всего, ​тоже ​не ​получит. ​Но ​если ​он ​сможет ​принести ​срез ​дерева, ​возможно, ​мужчина ​заинтересуется ​и ​скажет ​что-нибудь. ​ ​В ​каком-то ​смысле ​вопрос ​заключался ​и ​в ​том, ​было ​ли ​это ​дерево, ​которое ​Гарри ​вырастил ​с ​помощью ​своей ​случайной ​магии ​все ​эти ​годы ​назад, ​уникальным ​или ​нет. ​ ​Маловероятно, ​что ​Гарри ​был ​первым ​человеком, ​чьё ​горе ​от ​потери ​близких ​породило ​какую-то ​случайную ​магию ​на ​основе ​растений. ​Возможно, ​настало ​время ​изучить ​магическое ​значение ​яблонь, ​появляющихся ​на ​могилах? ​ ​В ​конце ​концов ​он ​решил ​оставить ​дерево ​в ​покое. ​Он ​не ​хотел ​экспериментировать ​с ​ним ​прямо ​сейчас, ​не ​говоря ​уже ​о ​том, ​чтобы ​съесть ​одно ​из ​яблок. ​Все ​возможные ​знания ​об ​этом ​явлении ​можно ​было ​найти ​в ​Хогвартсе, ​если ​вообще ​где-нибудь. ​ ​Возможно, ​он ​подсознательно ​избегал ​исследования ​созданной ​им ​вещи ​из-за ​того, ​что ​пытался ​забыть ​прошлое. ​Но ​в ​последние ​месяцы ​его ​настроение ​было ​на ​высоте. ​Наличие ​четких ​целей ​помогало. ​Дерево ​ждало ​несколько ​лет, ​могло ​подождать ​ещё ​немного. ​ ​Гарри ​сел ​за ​стол ​и ​начал ​практиковаться ​в ​магии. ​В ​пещеру ​он ​идти ​не ​стал, ​потому ​что ​по ​какой-то ​странной ​причине ​чувствовал ​себя ​здесь ​в ​безопасности. ​Возможно, ​купол ​был ​своего ​рода ​защитой, ​охранявшей ​эту ​поляну. ​Конечно, ​это ​всего ​лишь ​предположение, ​но ​ему ​так ​показалось. ​ ​Он ​взмахнул ​руками ​и ​создал ​не ​обычный ​огненный ​шар, ​а ​волну ​жара, ​которую ​направил ​на ​землю, ​перед ​которой ​сидел. ​Воздух ​завибрировал ​в ​том ​месте, ​куда ​он ​направил ​руку, ​и ​он ​улыбнулся, ​заметив, ​что ​ему ​удалось ​создать ​тепло, ​которое ​не ​убило ​растения ​сразу ​же. ​Наложив ​на ​себя ​еще ​одно ​беспалочковое ​согревающее ​заклинание, ​он ​наклонился ​вперед, ​прислонился ​спиной ​к ​дереву ​и ​открыл ​книгу ​по ​магии ​света. ​ ​Он ​прочитал ​первую ​главу, ​в ​которой ​рассказывалось ​об ​эмоциях, ​необходимых ​для ​использования ​этого ​вида ​магии, ​и ​о ​том, ​что ​в ​светлых ​искусствах ​нет ​атакующих ​заклинаний. ​Это ​отличалось ​от ​той ​светлой ​магии, ​которую ​иногда ​изображали ​в ​играх ​или ​фильмах, ​где ​метались ​копья ​небесного ​света, ​пронзавшие ​демонов ​до ​основания ​и ​разрушавшие ​их ​внутренности. ​ ​В ​этой ​магической ​системе ​светлая ​магия ​подпитывалась ​положительными ​эмоциями, ​такими ​как ​счастье ​и ​любовь. ​Поскольку ​в ​заклинание, ​предназначенное ​для ​того, ​чтобы ​сломать ​кому-то ​ногу, ​трудно ​было ​вложить ​любовь ​или ​счастье, ​то ​де-факто ​заклинаний, ​ломающих ​ноги, ​не ​существовало. ​ ​На ​самом ​деле, ​при ​всей ​шумихе, ​которую ​автор, ​некая ​Лейли ​Лайтер, ​пыталась ​создать ​вокруг ​магии, ​в ​книге ​едва ​набралось ​пять ​заклинаний. ​ ​Гарри ​точно ​знал, ​что ​существуют ​тысячи ​темных ​заклинаний, ​и, ​возможно, ​именно ​поэтому ​светлые ​искусства ​были ​таким ​безлюдным ​полем, ​в ​то ​время ​как ​темных ​заклинаний ​и ​проклятий ​было ​десять, ​чтобы ​просто ​сварить ​разные ​части ​тела. ​ ​Он ​знал ​это, ​потому ​что ​бросил ​короткий ​взгляд ​на ​некоторые ​книги, ​к ​которым, ​возможно, ​не ​должен ​был ​иметь ​доступа.
124 Нравится 11 Отзывы 63 В сборник