Mate (Тайская Новелла)

Глава 46. Признание Генлонг       Теперь все молча окружили и с любопытством смотрели на нас с Аой. Я никогда ничего ей не говорила. Я могла сказать ей, что люблю ее раз или два, но я никогда по-настоящему не объясняла ей, что чувствовала. Именно Аой всегда выражала свои чувства. Если бы не ее настойчивость, я бы до сих пор отвергала тот факт, что мне могут нравиться девушки. Нет, мне не нравились девушки. Мне нравится Аой, и только Аой. В этом мире не было никого, кто мог бы удовлетворить меня. Я все время искала это. Но в первый день, когда я встретила ее и, взглянув в ее глаза, я поняла, что она будет той единственной, кто войдет и навсегда перевернет мой мир. - Я всегда искала ту единственную, и это ты, Аой, - я взяла ее за руку и нежно погладила по спине, - Сначала я не могла смириться с тем фактом, что испытываю к тебе такие чувства. Как я могла? Ты женщина, и я женщина. Природа создала мужчин и женщин, чтобы они были вместе. Я не могла думать по-другому. - Ген... - Я не могла долго обманывать себя. В конце концов, я проиграла тебе. Я любила тебя с того момента, как мы впервые увидели друг друга, и до сегодняшнего дня... не было ни дня, чтобы я тебя не любила.       Маленькая девочка подскочила и обняла меня. Мы обе покачивались, обнимая друг друга. Так мы выражались, когда мирились после ссоры, когда жили вместе. - Я никогда не хотела оставлять тебя, но я не могла видеть, как ты усердно работаешь...ты маленькая девочка. Ты не могла работать на стройке, чтобы содержать меня, и забросить учебу. Как я могла с этим жить? - Я могу с этим смириться. Ты не должна решать за меня. - А что, если бы я работала на стройке, а ты была дома? Ты бы смогла с этим смириться?,- я отпустила ее и вытерла ее слезы большим пальцем, - Больно думать об этом, не так ли? Я так и думала. Ты могла подумать, что я холодная, потому что я никогда ничего не выражала. Но я действительно люблю тебя. Каждую минуту, каждый день я думаю о тебе и о том, что ты будешь делать. Когда я думаю о тебе, мне больно.       Я схватилась за грудь. Мой голос дрожал, я теряла самообладание. - Я всегда беспокоилась о том, как ты будешь жить без меня, будешь ли ты плакать? Или будешь ненавидеть?.. Если бы ты ненавидела меня, тебе было бы легче жить. Тебе не нужно тосковать по мне, если ты меня ненавидишь. Ты можешь жить дальше с ненавистью. И расти с достоинством. Теперь ты знаменита и можешь жить с другими людьми. У тебя скоро будет семья. - Ген!!!, - закричала Аой. Ее лицо было залито слезами. Я не смогла удержаться и заплакал вместе с ней. - Моя мама говорила, что вечной любви не бывает. В конце концов, все вернутся к своему противоположному полу. Это проклятие - любить человека того же пола, что и ты. Если ты встретишь кого-нибудь симпатичного, я буду рада за тебя. - Ген, скажи правду. Не лги... Ты несчастлива. Скажи мне, что это так, - маленькая девочка обхватила мое лицо обеими руками и заставила меня посмотреть ей в глаза, - Будь честна со мной. Просто скажи мне, что ты чувствуешь по этому поводу. Скажи мне!..Не думай за меня. Не делай ничего, что, по твоему мнению, пойдет мне на пользу. Я хочу знать правду о том, что ты чувствуешь. Это то, что я хотела знать.       Я вспомнила высказывание одной женщины, владелицы кофейни Rak. То, что она сказала, не выходило у меня из головы все это время.. "Не думай за нее".       Это была моя работа - думать о том, что она чувствовала. Ты бы не обрадовалась, если бы мои родители сказали мне, что я буду счастливее, выйдя замуж за человека, который богаче и лучше, чем мужчина, которого ты любила. Но это была любовь... ты сама выбрала это для себя. Ты не будешь счастлива, если кто-то другой сделает выбор за тебя. То же самое было и здесь, когда я думала, что им будет лучше без меня. У нее было бы лучшее будущее, хотя сейчас у нее было хорошее будущее. Но что, если она окажется не такой, как я ожидала? Я винила бы себя за то, что оставила ее одну разбираться со всей этой проблемой. Хорошо... В кои-то веки я была честна. Что бы ни случилось, это не имело значения. Я долго сдерживала свои чувства. - Я не хочу видеть, как ты выходишь замуж, - наконец-то я высказала то, что думаю. Это было самое честное, что я когда-либо говорила. Я почувствовала облегчение. Другие люди могут подумать, что я стерва, но пошли они все к черту... Я делаю это ради себя, - Я не хочу видеть, как ты выходишь замуж. Я хочу, чтобы ты была только моя.       Аой улыбнулась мне. Ее глаза были полны слез. Ее лицо выглядело счастливее, чем когда она фотографировалась в свадебном платье с гостями на свадьбе. - Я всегда хотела увидеть тебя в последние 3 года. Но я боялась, что ты возненавидишь меня, если увидишь, - я смеялась сквозь слезы, - Но я вернулась и узнала, что ты ненавидела меня, и ты выплеснула воду мне в лицо. - О, Ген. Давай не будем об этом, - Аой рассмеялась, вспомнив это. - Теперь я чувствую себя виноватой. Я не уверена, может, уже слишком поздно, но ты можешь быть со мной? Для любви нужны деньги. Я не знала, как зарабатывать деньги, но теперь я умею это делать. Я заработала много денег, рисуя карикатуры. Каждый месяц я зарабатываю кучу денег, а еще рисую обложки для книг. - Ты очень умная. - Важно то, что я нарисовала обложку для твоего романа, но я не рассказывала. Если бы ты узнала, ты бы сошла с ума и ушла из издательства.       Она, казалось, была так удивлена, услышав это. Теперь она плакала еще сильнее. - Ты стоишь за всем моим успехом. - Теперь я знаю, как зарабатывать деньги. У меня собственное издательство. Теперь я владелец бизнеса, родители мне не помогают, я могу содержать тебя.       Некоторое время мы обе молчали. Наконец, я решила сказать ей то, что всегда хотела сказать, и что сделало ее счастливой. - Не выходи замуж, давай сбежим? Если мы соберем достаточно денег, я устрою тебе свадьбу, какую ты захочешь.       Она, не теряя времени, быстро кивнула. Она плакала и смеялась одновременно. - Я пойду. За тобой я пойду куда угодно. - Вставай, если хочешь уйти.       Тод, который долгое время хранил молчание, помог нам с Аой подняться. - Я приготовил для вас машину. - Что?       Тод посмотрел на меня и пожал плечами. Казалось, все эти скандалы доставляли ему удовольствие. - Я предусмотрительный. - Ты все это спланировал? - Я позже все объясню. Пойдем.       Тод взял нас обеих за руки и вытолкал из отеля. Аой бежала, с трудом неся свое свадебное платье. Но мы забыли, что на том мероприятии был жених. Он подбежал и загородил нам дорогу. - Ты собираешься вот так просто это принять? Она моя девушка.       Тен сердито посмотрел на Аой. Ей, казалось, было на него наплевать. Она спряталась за моей спиной и закричала на него. - Отпусти меня, Тен. Мы не очень нравимся друг другу. У нас все равно ничего не получится... Мне нравятся женщины. Пожалуйста, пойми. - Я не хочу.       Тен вопросительно посмотрел на меня. Мы оба смотрели друг на друга около минуты. Наконец жених вздохнул. - Думаю, я никак не могу тебя остановить. - Не мог бы ты, пожалуйста, отпустить нас?.. Ты должен меня понять. Мы обе искали кого-то, кто подошел бы нам. Я нашла этого человека, и ты когда-нибудь тоже найдешь. Если ты найдешь того, кто тебе подходит, когда ты уже женат, будет слишком поздно. - Аой могла бы стать тем, кто мне нужен. Кто знает. Мы полюбим друг друга, когда будем вместе. Я шучу, - Тену, казалось, было все равно, а свадьба на самом деле была для семьи. - Я завидую тебе, что ты нашла того, кто тебе нужен. Ты, должно быть, чувствуешь себя прекрасно. - Когда-нибудь ты узнаешь.       Жених подошел к Аой и положил руку ей на голову. - Теперь я понимаю, почему ты поцеловала меня в тот день. Ты хотела, чтобы Ген это увидела. Ты не позволяла мне прикасаться к тебе с самого первого дня.       Аой как будто не хотела находиться рядом с Теном. У нее все еще было неприятное ощущение от общения с другими людьми. Все было уже не так плохо, как 3 года назад. Маленькая девочка позволила Тоду взять ее за руку, несмотря на смущенное выражение ее лица. - Прости, Тен. Я тебя не заслуживаю. - Если ты пойдешь с ней, ты будешь счастлива, хорошо? - Я буду счастлива каждый день, если буду с ней. - Тогда у меня нет веских причин останавливать тебя. Свадьба для того, чтобы я мог быть с тобой, чтобы ты не чувствовала себя одиноко, - Тен посмотрел на меня и вздохнул, - Почему две красивые женщины оказались вместе? Что будет делать такой человек, как я? - Найди другого мужчину, - пошутил Тод. Тен рассмеялся, услышав это, - Я ищу любовь, но не с другим мужчиной. Это не лесбийский роман. - Это мир лесбиянок. - Иди! Я не буду тебя останавливать, - Тен отошел в сторону и позвал меня. - Ген. - А? - Оставайся на связи. Рассказывай, как жизнь.       Я улыбнулась милому, щедрому, но одинокому парню. - Почитай наш мультфильм. Это история о нас с Аой, - я рассмеялась, - Всегда в продаже.       Наконец мы вышли из отеля. Тод побежал искать машину, а мы с Аой крепко держались друг друга, словно кто-то из нас мог исчезнуть. Казалось, нам предстояло решить бесчисленное множество проблем. Но тут мой брат подбежал к нам и загородил дорогу. - Куда ты идешь? Я тебя не отпущу. - Говнюк. Ты испортил им свадьбу, и теперь ты здесь. - Я приехал сюда, чтобы помешать свадьбе, но не для того, чтобы дать вам с Аой шанс быть вместе.       Мой брат был расстроен, потому что результат оказался не таким, как он хотел. Почему он был таким упрямым? - Тод использовал тебя. - Что ты имеешь в виду? - Тод рассказал тебе обо всем, что было между нами, верно? - Да. - Тод попросил тебя испортить свадьбу, рассказать им все, верно? - Да. - Это именно тот результат, которого хотел Тод. Теперь, когда ты в курсе, уходи. - Я не понимаю. Зачем Тодду это делать? Он рассказал мне все о том, как сильно она ранила тебя, и теперь ты говоришь, что все еще любишь ее и хочешь сбежать с ней. Какой же ты глупая, раз бросила Джона, владельца казино, ради этой маленькой девчонки. - Невысокая девушка, о которой ты говоришь, - твоя бывшая девушка. - Ты украла ее у меня. Тупица! - Ты что, считаешь меня тупой?       Я бросилась к нему, чтобы ударить по голове, но вмешалась Аой. Она встала между нами. - Грейт... Прости, что раньше плохо обращалась с тобой. И я благодарна тебе за то, что ты сегодня испортил мою свадьбу. Ты рассказал мне правду о том, что Ген сделала для меня. Ты самый искренний человек, которого я когда-либо встречала. Ты сказал то, что думал. Ты говорил это, когда любил, ты говорил это и когда ненавидел. - Да, и я ненавижу тебя. Ты... ой!       Аой приблизилась к Грейту, поцеловала его в щеку и быстро ушла, потому что терпеть не могла контактировать с мужчинами. Он был ошеломлен. - Я не знаю, что сделать, чтобы отплатить тебе. Когда мы встречались, я думаю, это было то, чего ты хотел от меня. Это все, что я могу тебе дать... Спасибо тебе за все.       Я посмотрела на него, мне захотелось вышвырнуть его пинком на середину улицы, и я посмотрела на Аой, которая только что флиртовала прямо передо мной. Грейт все еще прикасался к щеке, к месту поцелуя, но теперь он смотрел на нее более нежно. - Ты....ты. - Ты все еще ненавидишь меня? – робко спросила стоявшая за моей спиной Аой. Грейт все еще был расстроен, но уже успокоившись. - Теперь я ненавижу тебя меньше. - Ты очень искренний, - девушка рассмеялась.       Грейт стоял, не зная, что делать. В этот момент подъехал Тод. - Залезайте. Я отвезу их... - Куда? - Это зависит от вас. Куда ты хотите поехать?       У нас с Аой вообще не было никакого плана. Мы просто знали, что нам нужно уехать со свадьбы. Мы наконец-то сели в машину, и Грейт тоже захотел присоединиться. - А ты куда?, - крикнул Тод, увидев, что Грейт пытается сесть в машину. - Я поеду с ними... - Они сбегают вместе. Это не твое дело. - Сбегают? Куда? То, что вы снова вместе очень неожиданно, но куда ты собираешься? Ты возвращаешься в Макао? Что с Джонатаном? - Я не думаю, что вернусь в Макао. - Куда ты направляешься? - В такое место, где нас никогда не найдут.       Потрясенный Грейт вцепился в машину. Он, казалось, очень переживал, что больше никогда меня не увидит. - Ты что, шутишь? Что будет с твоей семьей, со мной? Ты тоже собираешься меня бросить? - Я буду на связи. - В самом деле? У тебя не будет денег, если ты сбежишь. Тебе придется стать фермером, и ты закончишь тем, что будешь просить милостыню. - Глупышка! Теперь я знаю, как зарабатывать деньги. - Я не хочу, чтобы ты уходила.       Мой брат посмотрел на меня так, словно вот-вот заплачет. Мне было грустно видеть, как ему плохо. - Не делай такое лицо. Я не собираюсь умирать, - я рассмеялась и ударила его по голове, - Если бы не ты, я бы не была сейчас здесь. Спасибо тебе. - Я люблю тебя, Ген. - Я тоже тебя люблю. - Поехали отсюда, - сказал Тод и медленно тронулся. Я смотрела на Грейта до тех пор, пока его высокое тело не скрылось из виду. Аой крепко обняла меня, и я обняла ее в ответ. - Это правда? Теперь ты снова со мной, Ген. - Да, это похоже на сон.       Мы смотрим друг на друга и приближаем наши лица. Мы совершенно забыли о том, что за рулем был Тод. Он кашлянул, чтобы предупредить нас, что он все еще здесь. К счастью, мы еще ничего не предприняли. - Ты знал, что все так закончится? - Нет, - Тод ответил и вздохнул, - Я просто хотел, чтобы вы с Аой поговорили об этом до того, как обе выйдете замуж. Я думаю, ты не была счастлива, Ген, и несправедливо, что Аой не знала об этом. Если бы Аой узнала правду после свадьбы, то она развелась бы с Теном, - сказал красивый мужчина и пожал плечами, - Если бы Аой все узнала и все равно решила бы сыграть свадьбу, это было бы справедливо. По крайней мере, она сама это решила. Я вмешался с желанием, чтобы все было ясно и честно. - А теперь мы сбегаем вместе.       Красивый мужчина посмотрел на нас из зеркала и улыбнулся. - Это хорошая история. Нет ничего лучше, чем двое влюбленных в конце концов оказываются вместе. 3 года назад я тоже чувствовал себя виноватым за то, что разлучил их. Сегодня я собрал их вместе, чтобы начать все сначала. У одной из них исчезли старые припадки. Другая теперь знает, как зарабатывать деньги. Теперь вы двое можете жить своей жизнью без каких-либо проблем. Я хотел, чтобы вы доказали, что две девушки могут быть вместе вечно.       Я обняла Тода с заднего сиденья и поцеловала его в щеку. Я была благодарна ему. Я не могла поверить, что у меня есть такой хороший друг. Я поблагодарила свою маму за то, что она познакомила меня с этим сквернословящим человеком в самом начале. Он был мне как старший брат, сыгравший важную роль в моей жизни.. Это дало мне еще один шанс исправить мою любовь...любовь, которая почти угасла.…       Тод зажег свет и съехал на обочину. Я в замешательстве посмотрела на него. - Что ты делаешь? - Ты поведешь, Ген. Я вызову такси и уеду домой. - Почему бы тебе не поехать с нами? - Ты убегаешь. Мне нужно выйти. - Я все еще не знаю, куда мы едем. - Подумай об этом, когда будешь за рулем. Подумай о том, где вы могли бы жить вместе, и не говори мне, потому что я могу снова рассказать твоей маме.       Тод вышел из машины и вызвал такси. Я вышла из машины и посмотрела на красивого мальчика со слезами на глазах. Я понятия не имела, когда мы встретимся снова. Аой вышла из машины и надела рубашку. Ласковые глаза с улыбкой позвали меня обратно к машине. - Давай. - Куда мы едем? - У меня есть для нас место. Давай начнем оттуда. - А?       Я посмотрела в ее милые, вопрошающие глаза, и...приняла решение. - Что ж, куда ты, туда и я. - Теперь мы действительно вместе, как в старые добрые времена. Моя Ген. Я улыбнулась ей. - Да, как в старые добрые времена. Моя Аой.