Партнерство и равноправие

      Люси смотрела на океан, лежа головой на плече Купера. Он гладил ее по руке, а она старалась изо всех сил моргать, чтобы не дать вылиться слезам. Она снаружи. Какое-то время она была уверена, что умрет там, в убежище… ящики никак не открывались, и ей пришлось выломать один из них, а потом появился отец… но потом Купер каким-то образом тоже там оказался и спас ее, а потом вывел наружу. Она никак не могла понять, как он вообще понял, где в убежище ее искать! И… отец мертв. Она так и не увидела Стеф, не расспросила ее обо всем, не поговорила с Четом… она снаружи и, вероятно, больше их никогда не увидит.       Но Норм тоже здесь. С ней. Свободен. Она так сильно по нему скучала и хотела не выпускать его из объятий, но чтобы и за Купера держаться тоже… хотела оказаться в комнате отеля в Бейкере или в отеле-церкви Марианы… внутри и в безопасности, счастливая со своей семьей. Впрочем, сначала им нужно туда добраться. А это означает путь пешком, что вообще-то не проблема, но сейчас все тело болит, несмотря на стимуляторы и уход, который ей обеспечил Купер.       Нужно выдвигаться. Она это знает. Дверь убежища еще открыта, и кто-то может попытаться догнать их. Или рейдеры придут. Или…       — О чем ты так усиленно думаешь? — Мирно спросил Купер, поглаживая ее руку. Он выглядел так, как будто намеревался тут и остаться, а им надо было уже быть в пути.       — Нужно идти.       Он буркнул, поправил шляпу и вдохнул ее запах, вызвав у Люси улыбку.       — Ближе всего тут Филли, да? Я посмотрела карту на ПипБое, но на ней нет современных поселений.       Купер прижался губами к ее макушке, мягко и нежно.       — Куда мы пойдем? В смысле, понятно, что нужно искать твою семью, и я думаю, что остается шанс, что они в тридцать первом, хотя я и не нашла…       — Сладенькая?       — Что?       — Я тут пытаюсь растягивать удовольствие.       Люси фыркнула и подняла к нему лицо.       — Но… нам нужно…       — Милая, мы были в пути два месяца. Я только что дошел сюда из Нового сраного Вегаса, и, как ты знаешь, это пиздец длинная дорога. И скучная как моя задница, особенно без тебя рядом. С Псиной особо не поболтаешь. И я не знаю, в курсе ли ты, но я старый как говно мамонта. Слишком старый, чтобы тащиться через полстраны без остановки.       Губы Люси дрогнули.       — Дальше. Мы сделали то, что хотели. Сходили в Нью Вегас. Позаботились о твоем папочке. Вытащили твоего брата. Может расслабимся ненадолго, что думаешь?       — Но… Джейни…       Взгляд Купера погрустнел.       — Я ищу ее уже больше двухсот лет. Если она где-то спит, с ней все будет в порядке пару недель, пока ты отдохнешь. И, сладенькая, без обид, но ты выглядишь так ужасно, что тебе точно надо отдохнуть. Ты спала вообще в своем убежище?       — Да… не этой ночью, но до этого — да… — Она не упомянула кошмары… не хотела еще сильнее его расстраивать.       — Ладно. Как тебе такая идея? Идем в Филли, докупаем, чего не хватает, и отдыхаем. Потом отправимся в Джанкшен. Это где мы останавливались в церкви, — Пояснил Купер, когда Люси вопросительно на него взглянула. — Это займет около недели. Побудем там какое-то время… там безопаснее для твоего брата, чем в Филли, это уж точно. Кроме того, я обещал Джек привести тебя, а она пообещала приберечь для тебя москато.       Люси улыбнулась, вспомнив сладкий вкус.       — Там решим, что делать дальше.       — Ладно… наверное… не знаю, есть ли они в тридцать первом, но Норм мог бы обойти защиту, будь у него больше времени, и… — Они должны найти его семью. Должны! Он убил единственную зацепку из-за нее, и ей просто нельзя стать причиной, по которой он не найдет дочь.       — Звучит как план. После продолжительного отдыха в отеле, — Купер нежно посмотрел на Люси, поглаживая ее руку. — Обязательно с горячей водой в комплекте. Чтобы ты знала, я недавно получил награду за очень выгодный заказ.       Люси фыркнула.       — Да что ты говоришь?       — Серьезно, — Гуль наклонился к Люси, взял ее лицо в ладонь и поцеловал, полноценно поцеловал впервые с момента их воссоединения. Слеза покатилась по щеке девушки. Купер убрал ее поцелуем и коснулся лба Люси своим. — У нас куча времени, чтобы все обдумать. Твоя зацепка — первая за две сотни лет, и я ее не упущу. А теперь давайте выдвигаться в Филли… твоему брату нужна новая одежда, как минимум. Даже при условии, что ты кое-что вынесла из этого твоего убежища.       — Ага, — Гордо сказала Люси. — Немного воды и еды. Гигиенические наборы. Я не смогла стащить стимуляторы, но отец не заметил, как я каждый день брала кое-что с кухни. Я готовила большую часть времени, — Она вздохнула при виде лица Купера. — Да, это гендерное распределение ролей.       Купер, посмеиваясь, снова поцеловал ее, на этот раз поцелуй длился дольше, и был таким нежным, как будто он боялся ее сломать. Люси подумала, что и вправду могла бы сломаться в ее состоянии.       — Получается, юный Норман готовить не умеет?       — Умеет. Каждый житель убежища обязан пройти курс по нутрициологии и кулинарии в возрасте…       — Да, вы двое точно родственники, — Пробормотал Купер себе под нос, прерывая ее. Он широко улыбнулся, когда Люси метнула в него негодующий взгляд. — Ладно, сладенькая, поговорим в пути. До Филли идти целый день, и это если повезет.       — Хорошо… Дай только разобраться… Норм понесет свой рюкзак, пока я не найду для него чего-то получше, но я не хочу нести две сумки…       — Звучит хорошо. Пойду посмотрю, где там юный Норман, — Купер остановился, вытащил что-то из кармана и протянул Люси. — Не мог оставить.       — Вау! Я думала, что выронила его! — Люси взяла нож и улыбнулась гулю. — Спасибо.       Он поцеловал ее в лоб.       — Ну, я решил, что раз уж ты настаиваешь на том, чтобы появляться на перестрелке с ножом каждый сраный раз, у тебя должен быть нож.       Псина, которая явно решила, что ей можно присоединиться к Люси после того, как Купер пошел к ее брату, практически свернулась на коленях девушки, виляя хвостом и подвывая от возбуждения, пытаясь лизнуть любую ее часть, до которой могла дотянуться. Люси в какой-то момент сдалась, обхватила собаку руками и поцеловала ее в голову, а затем и в морду.       — Привет, маленькая. Ты такая хорошая девочка. Я так по тебе скучала!       Псина позволила девушке себя потискать, затем перевернулась и потребовала почесать ее живот. Люси исполнила приказание, второй рукой перекладывая еду, воду и одежду в свой старый рюкзак. Ее фляги были наполнены… видимо, Купер позаботился по пути. Рюкзак она тоже засунула внутрь, решив, что его можно будет продать позже. Затем, опершись о колонну, она встала, поправила кобуру, закинула на спину рюкзак, туда же отправилась и винтовка. Она снова чувствовала себя собой. Девушка направилась к Норму и Куперу, на ходу застегивая комбинезон.       Норман и Купер стояли плечом к плечу лицом к убежищу. Обрез Купера вернулся в кобуру. Гуль повернулся первым, услышав шаги Люси за спиной, Норм последовал за ним. Девушка подошла к брату, крепко обняла его и запустила руку в волосы на его затылке. Он обнял ее в ответ, осторожно, чтобы не причинить боли, и позволил сестре положить щеку ему на макушку.       — Я так по тебе скучала, — Прошептала Люси.       — Я тоже.       — Так успела соскучиться уже с утра? — Поддел ее Купер, приподняв бровь.       Люси улыбнулась и покачала головой.       — Когда я вернулась в убежище, его там не было. Отец сказал, что Норм переселился в Убежище 32.       Гуль нахмурился, не понимая ее.       — То есть… Тебе пришлось сходить в другое убежище, чтобы увидеться с ним?       — Нет. Нам нельзя ходить между убежищами, когда нам захочется. А ключ у хранителя.       — Как ты достала ключ? — Поинтересовался Норман, все еще обнимая ее.       — Редж.       — Реально? Никогда бы не подумал, что он захочет помочь с чем-то подобным.       — Так, стоп. Так истории не рассказывают, — Перебил их Купер. — Как насчет того, что мы уже пойдем, и вы двое расскажете все по порядку?       Люси еще раз крепко сжала брата, взъерошила его волосы и широко улыбнулась, когда он попытался увернуться.       — Ты первый, — Сказала она, и Купер отвернулся от убежища. Брат с сестрой последовали за ним прочь от открытой двери, которую кто-то скоро должен будет закрыть.       Норман, как и хотел Купер, начал историю с самого начала. Рассказал, как его вызвали на совет после того, как Люси ушла, и как его назначили тюремным смотрителем, и ему пришлось разносить заключенным еду. Люси слушала, пытаясь не обращать внимания на ноющие ребра и плечо, да и голову тоже, пока Норман говорил как они с Четом проникли в Убежище 32, пока никто не видел.       — Чет — это наш двоюродный брат, — Пояснил он для Купера.       — О, поверь, сынок, я наслышан о Чете.       Люси настойчиво не желала смотреть на них обоих, наблюдая вместо этого за Псиной и бросая ей палку.       Норман рассказал о том, как они нашли… тела. Людей, которые явно поубивали друг друга. Полные комнаты повешенных. Тело с вилкой в тостере. И надпись на стене “Смерть руководству”, выведенная кровью.       — Как будто они поняли суть эксперимента, — Купер покачал головой.       — Мы все были помещены в убежище, чтобы рожать детей от людей из тридцать первого, — Сказала Люси.       — Породистый скот для разведения, — Усмехнулся Купер. — Ебучий Волт-Тек.       — Они пытались прорваться в тридцать первое, но у них не получилось, — Норман запнулся. — Потом… у нас были выборы смотрителя, и победила Бетти. И фишка в том, что… всегда выигрывает кто-то из тридцать первого. Всегда. Насколько я смог проследить. И вот она объявила, что часть людей переселятся в Убежище 32.       — И выбора никому не давали, — Предположил Купер.       — Нет. Она сама выбрала. И избрала Стеф смотрительницей. И… ой, да, Стеф родила ребенка, и потом… что-то странное произошло между ней и Четом.       — Правда?       — Ага.       — Ее мужа убили рейдеры на моей свадьбе, — Люси пояснила Куперу.       Он кивнул и что-то пробурчал, показывая, что он слушает.       — В общем, он стал оставаться в ее апартаментах, а когда она родила, он помогал Стеф ухаживать за ребенком. А потом ее назначили смотрительницей, и им выделили отдельные апартаменты.       Это было странно. Стеф никогда не демонстрировала интереса к Чету. С другой стороны, она пришла в тридцать третье, чтобы выйти замуж.       — Но… Люси, когда мы пошли в тридцать второе, я залез в терминал смотрителя. Рейдеры попали внутрь.. с помощью маминого ПипБоя.       Люси кивнула, и Норм удивился, что новость не изумила ее.       — Думаю, я могу это объяснить. Но пока расскажи остальное.       — Ладно. Бетти, спустя несколько дней, повела нас в Убежище 32, и там было абсолютно чисто. Ни следа тел или крови.       — Думаешь, это Бетти все вычистила? И убрала тела в компостер?       Норм кивнул, но Купер внезапно остановился.       — Милая, ты сказала “компостер”?       — А, да, в убежище, когда кто-то умирает, мы убираем тело в компостер, а потом используем компост в качестве удобрений.       — Точно. В общем, когда все ушли смотреть тридцать второе, я пошел в офис отца и через его терминал написал смотрителю тридцать первого. Баду Аскинсу, — Сказал Норм, не обращая внимания на ироничный взгляд Купера и то, как он покачал головой и пробурчал “странные убеженцы”. — Я притворился Бетти и уговорил его открыть дверь, и… оказался в ловушке там.       Норм повернулся к Куперу.       — Убежище 31 — что-то вроде склада. Для людей. Там криокапсулы, а внутри спят люди. Друзья Бада. Так сказал Бад Аскинс.       Купер закатил глаза.       — О, он мне то же самое рассказывал, когда зажал меня в углу на съемках. Совершенное оружие массового уничтожения. Время.       Норман наклонил голову и повернулся к Люси.       — На съемках?       — Оу… эм…       До того, как она успела что-то объяснить, Норман остановился.       — Погоди-ка. Купер? — Он повернулся к гулю. — Ты сказал, что знал Бада Аскинса, и… и Бетти тоже, еще до войны… — Он потряс головой, и понизил голос, как будто говорил сам с собой. — Ты разговаривал с Бадом Аскинсом на съемках?       Купер приподнял брови, но Норман продолжил. Он повернулся к Люси.       — Купер Говард? Тот актер, в которого ты была влюблена, тот из твоих тупых ковбойских фильмов, которые ты заставляла меня смотреть? Тот самый Купер?       Купер хрюкнул, а потом расхохотался, запрокинув голову. Люси скрестила руки, изо всех сил стараясь не краснеть.       — Он… да. Тот самый Купер.       — Ты сказала, что он был ковбоем!       — Ну… он и был.       — В кино!       Купер фыркнул.       — Вообще-то, я когда-то правда был ковбоем. Работал на ферме и все такое, — Он улыбнулся Люси. — Актер, в которого ты была влюблена, да?       — Ты и так знаешь, что я тебя люблю, — Ответила она, задрав подбородок в попытке сохранить хотя бы немного достоинства.       — Это да. Но я не знал, что ты настолько давно на меня запала, сладенькая. У тебя был на стене мой постер?       — В убежище не было довоенных постеров, но мы рисовали сами, — Охотно подсказал Норм, и Люси шлепнула его по руке и проигнорировала довольную улыбку Купера, ускоряя темп шагов.       — Я была маленькой девочкой, и это совершенно нормально — симпатизировать знаменитости. Так, ты оказался в ловушке в Убежище 31?       — А у тебя остались рисунки? — Не унимался Купер, не отставая от Люси, пока Норман их догонял.       — Нет. Ты был в тридцать первом, и?       Норман продолжил, все еще улыбаясь.       — Я увидел людей в капсулах. Бад мне рассказал, что его план был дождаться, пока исчезнет человечество на поверхности, а потом начать все сначала. В их терминале был список людей, которых разбудили и отправили в тридцать второе и тридцать третье… и все они стали смотрителями. Бад закрыл дверь и не хотел меня выпускать, так что я залез в отцовскую капсулу, а когда проснулся, увидел тебя. А как у кого-то появился мамин ПипБой? Бетти сказала, что похоронила маму вместе с ним, но она врала обо всем…       Настал черед Люси.       — Женщина, которая похитила отца… Ли Молдейвер… она знала маму.       Норман медленно кивнул.       — Так…       — Когда мы были маленькими, мама поняла, что кто-то ворует воду из убежища. И… она поняла, что на поверхности кто-то живет. Она сказала отцу, но он ответил, что это неправда. И… она сбежала. С нами. Нашла город Шейди Сэндз и встретила Ли. Это был настоящий город. Я помню кое-что… там были машины и библиотека. Электричество и водопровод. И отец… отправился за ней. А когда она отказалась возвращаться, он… разбомбил город.       — Он убил ее.       Люси опустила глаза, сердце забилось в горле.       — Типа того.       — Как это?       — Она… В общем, большие дозы радиации могут превращать людей в существ, которые называются гулями.       — Таких, как я, — Серьезно вставил Купер. — Твоя сестра попытается рассказать тебе кое-что, что не будет правдой, поэтому я расскажу тебе все напрямую, — Он проигнорировал взгляд Люси и продолжил. — Твоя мама получила такую высокую дозу, что сразу стала диким гулем. Это значит, что она стала выглядеть как я, только еще хуже, а ее мозги сразу же запеклись. Она больше не была твоей мамой. Дикие гули — не люди. Они нападают на все, что движется, и самое гуманное, что можно с ними сделать, это убить.       Норман перевел взгляд с него на Люси.       — Молдейвер любила ее. Она связала ее и держала рядом с собой там, где она пряталась. Может быть, она думала, что твоя мама все еще была там внутри, но ее там не было.       — Они были вместе, — Объяснила Люси. — Мне так кажется. Они любили друг друга.       — Оу…       — Так что… Когда я нашла Молдейвер, и она рассказала, что натворил отец… — Люси сглотнула, не в силах смотреть брату в глаза.       — Ты… ты убила ее, да?       Люси кивнула.       — Хорошо, — Когда девушка посмотрела на брата, он уверенно кивнул. — Если это была уже не мама… то хорошо.       Люси обняла его и легонько сжала, хоть это и было больно.       — А теперь ты расскажи все с самого начала, — Сказал Норм, слабо улыбаясь. — Расскажи все. Ты вышла из убежища, мы закрыли дверь. Что было дальше?       Люси начала свою историю о том, как она шла через пустошь, начиная с мужчины, который сделал ей предложение и выпил слишком много ее воды. Купер покачал головой и накрыл ладонью лицо, тихо смеясь. Люси рассказала о докторе Вилзиге и Псине, а потом о том, как встретила их в Филли.       — А потом… за ним явился охотник за головами.       — Типа… кто охотится на людей за деньги?       — Да. Начался конфликт, и я… попыталась побыть медиатором, пока никого не ранили, но у меня не получилось.       — Это ты очень мягко описала, — Восхищенно прошептал Купер.       — Ну… это все… больше неважно, — Люси пыталась рассказать все так, чтобы избежать конфликта. Она не думала, что брат будет так же хорошо настроен насчет Купера, если узнает всю правду. — Потом много еще всего произошло, и…       — Я был тем охотником за головами, — Сказал Купер. — Я искал Вилзига ради награды, а твоя сестра встала у меня на пути, что я мог бы проигнорировать, если бы она в меня не выстрелила.       — Транквилизатором!       — Так что мне пришлось выстрелить в ответ…       — Из настоящего оружия!       — Но наш маленький спор был прерван Братством Стали.       — Они носят силовую броню, о которой мы читали в убежище. Т-60.       Норм кивал, переводя взгляд между Купером и Люси, как будто смотрел теннисный матч.       — Так что, пока я был занят боем с другом твоей сестры…       — Мы тогда еще не были друзьями. Ты сказал, чтобы я рассказывала по порядку.       — Люси сбежала вместе с доктором.       Девушка продолжила, рассказывая, что доктор был ранен, и как он принял “План Д”, как она отрезала его голову, а потом ее отобрала тварь, которая называется заглот, которого она описала в подробностях.       А потом ей пришлось рассказать об их с Купером следующей встрече. Она реально попыталась приукрасить. Люси не нравилось вспоминать эту историю, и она думала, что и Куперу тоже.       — Купер тоже искал голову, и у нас случился очередной… спор. И… ммм… гули используют одно лекарство. Чтобы не одичать. И…       — Я ее связал и использовал как приманку для заглота, чтобы выманить его на берег. Она схватила мою сумку и отбивалась ей от твари, и в процессе разбила мои ампулы, — Купер спокойно выдал все факты, глядя на горизонт, пока они шли. — Так что я взял ее с собой, чтобы попытаться раздобыть новые. Это не сработало, поэтому я продал ее на органы в подпольную клинику в старом супермаркете.       Норм резко остановился и с отвисшей челюстью посмотрел на Купера, как будто пытясь понять смысл его слов.       — Ты… — Он повернулся к Люси, потом тряхнул головой. — Что?       — Я сбежала, — Ответила она.       — Я думал, он твой муж! — Закричал Норман, повернулся к Куперу, но тут лишь усмехнулся.       — Как и все остальные в пустоши. Что она сделала, так это собственноручно вырезала этих сборщиков органов, — Он слегка улыбнулся. — Потом она нашла меня, полумертвого и лежащего лицом вниз в грязи. Встала надо мной с пистолетом в руке… а потом положила рядом со мной ампулы, прямо у лица, — Он тихо усмехнулся, потянулся к Люси и взял ее за руку, легонько сжал ее, и ей пришлось улыбнуться. — Золотое правило, ублюдок.       Не желая больше распространяться на тему их противодействия, Люси рассказала Норману как встретила Макса и людоедов, которые начали в них стрелять. И как они случайно оказались в Убежище 4.       — Давайте-ка устроим привал и поедим, — Предложил Купер, и Люси понимала по его тону, что он беспокоится насчет нее. Она изо всех сил старалась не обращать внимания на сильную боль в голове, плече и ребрах, но он всегда понимал ее настоящие чувства.       — Норман, ты умеешь разводить огонь?       Норман кивнул и принялся собирать палки, а Купер взял Люси за руку и повел ее к обломкам старого здания… может это было то же самое здание, в котором она уже была и где видела семью за обеденным столом. Гуль помог ей присесть и облокотиться о стену.       — Мне кажется, я тут уже была… Видела семью за столом. Они приняли “План Д” от Волт-Тек.       — Многие тогда это сделали. Черт, да я и сам хотел несколько раз, — Он обнял ее за плечи, и девушка положила голову ему на плечо. — Как ты?       — Устала. Голова болит.       — У нас есть МедХ. Должен помочь.       Люси не стала спорить и проглотила таблетки, которые Купер протянул ей, а потом лежала у него на плече, пока Норм не закончил складывать палки в костер, точно такой же, какой сделала Люси в свой первый день в пустоши. Купер бросил ему коробок спичек, Норм поджег центр, сел рядом и кивнул, когда огонь занялся.       — Неплохо. Они все-таки кое-чему научили вас в этом убежище.       Они положили рядом с огнем две банки ветчины, и когда МедХ убрал часть боли, Люси подсела к огню, достала миски и разложила ветчину. Пока они ели, она рассказала Норму об Убежище 4.       — Они принимают людей с поверхности. Я этого не знала, но раньше убежищем управляли ученые, которые проводили жуткие эксперименты на людях. Потом подопытные вырвались и убили ученых, но теперь там живут милые люди.       — Мы можем к ним зайти? Пополнить запасы…       — Эм… — Люси посмотрела вниз, — Мне… мне туда нельзя.       — Чего?       — Ну… Я вроде как… короче, я думала, что они все еще проводят эксперименты на людях, и я попала в очередной… конфликт. Кое с кем там. А потом… случилось ужасное недопонимание, и Макс воспользовался силовой броней, чтобы спасти меня… но они просто собирались отпустить меня.       Купер усмехнулся себе под нос, пока Норман переваривал эту информацию вместе с ветчиной.       Той ночью они не добрались до Филли, но они были уже недалеко, когда Купер предложил поужинать и разбить лагерь в заброшенном доме. Люси и Норм не возражали — они оба устали и были более, чем рады сделать привал. Люси и Купер вытащили оружие и проверили каждую комнату. Нашли только радтаракана, на которого Псина радостно напрыгнула.       Люси передала свой спальник Норму после того, как они разделили банку чили из убежища.       — А ты как? — Спросил брат, не решаясь взять спальник.       — Купер даст мне свой плащ. Все в порядке. Здесь все равно не будет так холодно, как в пустыне. Еще мы в здании, так что ветер не будет сильно докучать.       Норм выглядел уставшим сильнее, чем когда-либо. Он кивну и лег на спальник в углу комнаты, которая когда-то была гостиной. Псина, обрадованная новым человеком, пошла за ним и плюхнулась на бок, уперевшись в спину парня. Потом вздохнула, устраиваясь поудобнее. Кажется, Норман уснул в тот же момент, когда его голова коснулась свернутого комбинезона, который он использовал в качестве подушки. Люси не могла его в этом винить… она помнила, какой усталой была в те первые дни на поверхности, и это еще ее не грузили тем количеством информации, которое они выдали ему.       И это она еще не дошла до их с Купером приключений. После обеда она была слишком уставшей, и ей слишком сильно хотелось пить, так что Купер рассказал Норму, что ему нужно было знать о Волт-Тек, Братстве Стали и НКР. Он отвечал на вопросы парня, не спуская глаз с нее.       Они шли в изнуряющей тишине, когда Купер приметил дом, и Люси подумала, что, если бы они не торопились, она могла бы уснуть и стоя. Осторожно она села рядом с Купером, прижав руку к раненому боку, и гуль осторожно обнял ее, приглашая прилечь. Она тут же легла головой на его грудь, и слезы покатились из глаз от ощущения его тепла рядом и его руки на ее спине, которая прижимала ее к нему. Она сжала рубашку гуля и постаралась не думать о всех тех ночах, где она мечтала только о том, чтобы быть с ним рядом.       — Я так по тебе скучала, — Прошептала она в третий или даже четвертый раз, но она не могла перестать об этом говорить. Каждую ночь на протяжение последних двух недель, пытаясь заснуть, она думала о нем. И вот он снова рядом. Слишком хорошо, чтобы быть правдой.       — Я тоже скучал по тебе, сладенькая, — Пробормотал Купер, осторожно сжимая ее в объятьях. Люси хотела поднять голову и поцеловать его, но она настолько устала, что ее веки как будто склеились. Она наконец-то удобно устроилась, тело отяжелело, действие МедХ прекращалось… так что она прижала губы к его груди и улыбнулась, когда он снова сжал ее. — Поспи, — Сказал он, и Люси отключилась до того, как успела ответить.       Когда несколько часов позже она с криком проснулась от кошмара, в котором отец направил на нее пистолет и нажал на спусковой крючок, Купер крепче обнял ее, прижался к ее волосам губами, и она успокоилась.       — Который час? — Промычала Люси, зарывшись лицом в грудь гуля и пытаясь поднять руку, чтобы посмотреть на ПипБой. Купер опустил ее руку своей.       — Еще рано. Спи.       — С Норманом все нормально?       — Все нормально. Он все еще спит, — Купер погладил пальцем ее спину.       — Люблю тебя, — Пробормотала Люси, уже почти снова погрузившись в сон.       — Я тоже люблю тебя, Люс. А теперь спи. Ты слишком медленно идешь, когда не выспалась.       И она уснула, улыбаясь и сжимая его рубашку. В своих мыслях она была уверена, что наконец-то была там, где и хотела быть.