Очень приятно, Нила. Можно просто Нил.

R
В процессе
47
автор
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 12 683 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Примечания:
      Ненависть к аэропорту возможна написана на лице Нэйлы, потому, что все, кто проходил мимо, резко уводили взгляд в сторону. Преимущественно, из общей массы можно было выделить студентов с загруженными тележками снующих в зоне прилетов, перебегая дальше на пересадку. Зевнув и потянув шею, почувствовала что, что-то щелкнуло. Вероятно, всему виной бессонница, кошмары или неудобная поза во время полета, вовсе не аэропорт. Нэйла все же привыкла склоняться к тому что перелеты вводят в особое стрессовое состояние. Неизвестность пугала.       Мать боялась всего. Волнами передавала страх за свою жизнь, стальная хватка на руке не давала расслабиться или забыть, что за твоей тушкой спустили всех собак. Бо́льшая часть страха, изгладилась за два года проведенные в глуши. Шторм из тревоги, воспоминаний и паники, ударил по ней, с приездом гостей из Пальметто. Ночные кошмары, что снились каждую ночь, истощали.       Вздохнув, она поплелась в сторону уборных комнат. Шагнув за дверь, без промедления закрылась в самой последней кабинке. Вытащив маленькое зеркальце, она стала отмечать все что нужно подправить. Наспех закрасив темные круги под глазами, быстрым движением распустила пышные пряди, закрывая половину лица длинной челкой. Напоследок проверив снуд выглядывающий из-под объемной толстовки, что прикрывал ее кадык, она вышла, не оборачиваясь к зеркалу что занимало всю стену вдоль раковин. Не сегодня. Это лицо и так преследовало в кошмарах. И в лучшие дни, собственное отражение не успокаивало. Наверное поэтому, мать, нарядила ее девчонкой. Под длинной челкой, за ней не следили глаза убийцы.       Пройдя в зону встречающих, Нэйла наткнулась на цепкий взгляд карих глаз блондина. Лицо его излучало умиротворение. Думается это и есть «нормальный» близнец.       Джостен двинула ему навстречу. В милпортских «Динго» Нэйла считалась самым низкорослым игроком, даже среди девушек, однако Аарон уступал ей на целых пол сантиметра, а в этой своей черной одежде выглядел еще меньше.       — Нэйла, — вместо приветствия бросил Аарон и показал пальцем: — Багаж получают там.       — Это все. — Нэйла похлопала по ремню спортивной сумки, висевшей на боку — достаточно небольшой, чтобы можно было не сдавать ее в багаж, и достаточно вместительной для всех ее вещей что она взяла с собой, половина вещей была ликвидирована. Поношенные, выцветшие и порванные вещи не нужны, денег с лихвой хватит на новые комплекты одежды на следующие пять лет.       Аарон молча двинул в сторону выхода. Последовав за ним через стеклянные двери, выходя в теплый и влажный весенний день. Аарон пошел дальше, локтями распихивая стоящих на тротуаре. Ворчание сменилось визгом тормозов и шин. Н-да. Тут уже можно поспорить, кто из них «нормальный». Аарон Миньярд как ни в чем не бывало щелкнул зажигалкой и сунул в зубы зажженную сигарету.       «О, то что нужно». — подбежав ближе, она шла с ним на небольшем расстоянии и начала дышать сигаретным дымом. Воспоминания о матери не были теплыми или радостными, но, если мать курила, они были в безопасности. Это успокаивало. «Девочки не курят» часто прилетало от матери, отбивая желание даже попробовать. Нужно идеально играть свои роли, нужно было жить этими ролями. Аарон повернулся в ней с пустым взглядом, поднес сигарету к своему лицу для следующей затяжки. Мазнув взглядом от сигареты ниже по рукам, Нэйла заметила выпуклость повязок, что выглядывали из рукава джерси. Явно с ножами. Явно принадлежащими Эндрю.       «Придурок».- Нэйла не удержалась от улыбки, которую сразу уловил цепкий взгляд.       — Сумку — в багажник, — скомандовал он, выдыхая дым ей в лицо. Боком прижимаясь к водительской стороне и продолжая дымить.       Как-то процесс перемещения в глубь парковки был пропущен. Они стояли возле черного элегантного автомобиля. Даже не разбираясь в авто, можно было сказать что оно было дорогое.       Послушно выполнив указание, после чего вспрыгнула с подножки на переднее пассажирское сиденье. «Аарон» неторопливо докурил сигарету до половины, щелчком отправил окурок на бетонированное покрытие и, потянув на себя дверцу, повернул ключ в замке зажигания. Двигатель мерно загудел. «Аарон» бросил взгляд на Нэйлу; уголок его рта чуть изогнулся в улыбке, но дружелюбием она определенно не отличалась.       — Нэйла Джостен, — произнес «Аарон», словно пробуя имя на вкус. — Говоришь, к нам на лето?       Нила громко засмеялась, опрокидывая голову назад. Заметив озадаченный взгляд что на него бросил «Аарон», она начала смеяться еще сильнее.       — Ага, — ее голос охрип, и стал ниже. — на лето.       Миньярд с нахмуренными бровями включил кондиционер на полную мощность и сдал назад.       — Значит, вместе с тобой нас пятеро. Правда, я слыхал, что подселишься ты к тренеру. — сжав руль сильнее, послышался скрип кожи о кожу. Он пытался говорить спокойно, но его выдавали сжатые губы. Это из-за таблеток? Или кто-то понял, что его обман раскрыт?       «Пятеро?» — Ваймак упоминал, что трое братьев — Эндрю, Аарон и Ни­колас — проводят лето в городе. «Только если это не трусишка Кевинс. Как же без него?»       На всякий случай Нэйла решила уточнить:       — Кевин остался в городе?       — Кевин всегда там, где есть поле. Он без тренировок жить не может, — насмешливо бросил «Аарон», бросая взгляд в сторону пассажира.       — Сомневаюсь, что дело в тренировках, — заметила Нэйла.       «Аарон» никак на это не отреагировал. На выезде с парковки он передал контролеру деньги и, как только шлагбаум поднялся, утопил педаль газа в пол. Автомобиль влетел в общий поток под возмущенные сигналы других машин. Выехав на трассу, он искоса посмотрел на Нэйлу.       — Ходят слухи, в прошлый раз вы с Кевином не слишком поладили.       — Меня о нем не предупреждали, — решила подыграть Нэйла, глядя на проносящиеся за окном пейзажи. — Уж прости, что не встретила его как полагается.       — Не-а, не прощу. Я не верю в прощение, к тому же схлестнулась ты не со мной. Ты уже второй новобранец, который послал Кевина на хер. Если бы не его спесь, от такого удара по самолюбию он бы удавился. А он просто разочаровался в интеллектуальных способностях университетских спортсменов.       — Наверняка у Эндрю были свои причины, как и у меня. — протянула Нэйла, с сарказмом выделяя имя Эндрю. Она хищно улыбнулась и посмотрела в его сторону.       Наконец поняв что его раскрыли, Эндрю отвернулся и закрыл свой рот на долгую минуту. Все так же лавируя между машинами в общем потоке. Заскучав она начала рассматривать окружающий пейзаж за окном.       — Как? — все же произнес Эндрю.       — Как? Что как? — прикрывая одними пальцами губы ее глаза заморгали так часто. Боже, это лучшая часть роли девчонки. Сладкое чувство превосходства разлилось внутри. — «Ничего, в другой раз повезет».       Эндрю с интересом взглянул на Нэйлу. На что та лишь мило улыбнулась.       Эндрю крутанул руль и резко перестроился на другую полосу, не удосужившись оценить дорожную обстановку. Сзади сердито загудели. В боковом зеркале Нэйла заметила, как несколько автомобилей вильнули, чтобы избежать столкновения. Тихо захихикав, она продолжила рассматривать пейзаж. Эндрю же молчал до конца поездки.       Многоквартирный комплекс, где жил Ваймак, располагался в двадцати минутах езды от аэропорта. Автомобилей на парковочной площадке почти не было — середина рабочего дня все-таки, — но на тротуаре возле дома маячили три фигуры. Эндрю первым вышел из машины и не глядя направил брелок на багажник. Спрыгнув с подножки, Нэйла услышала, как щелкнул открывшийся замок. Не дожидаясь, пока она заберет вещи, Эндрю направился к своим. Нэйла перекинула спортивную сумку через плечо — от ощущения знакомой тяжести сразу стало чуточку легче — и захлопнула багажник, а когда подняла глаза, обнаружила себя в центре внимания.       По бокам от Кевина стояли близнецы. Несмотря на одинаковую одежду, различить их все же можно: Аарон, который «выполнивший свою задачу» и «доставивший» Нэйлу на место, всем своим видом старался изображать скуку, в то время как Эндрю улыбался. Впрочем, Нэйла знала, что эта улыбка отнюдь не означает добрых намерений. Точно так же Эндрю улыбался, когда пытался врезать клюшкой ей в живот.       Приезду новичка искренне обрадовался, кажется, только Николас Хэммик. Он шагнул навстречу к Нэйле, и та с радостью пожала протянутую руку, тем более что это позволило ей не смотреть на Кевина.       — Здорово. — Не отпуская руки, Николас подтянул Нэйлу на тротуар. — Добро пожаловать в Южную Каролину. Как долетела?       —Потрясающе, — ответила Нэйла широко улыбаясь.       — Я — Ники. — Хэммик еще раз крепко пожал ее ладонь. — Двоюродный брат Эндрю и Аарона и лучший в мире защитник.       Нэйла перевела взгляд на Миньярдов, потом обратно на Хэммика. В отличие от блондинов-близнецов, Ники был черноволосым и кареглазым, а смуглый оттенок его кожи казался чересчур темным для загара. Кроме того, он возвышался над братьями на добрую голову.       — Двоюродный? А выглядишь как родной, я вас даже сначала не отличила. — пролепетала Нэйла.       На нее тут же вылупились. Кевин закатил глаза, в то время как Аарон покраснел и отвернулся, Ники заливисто засмеялся, а Эндрю так и стоял со своей улыбкой.       — Ну и умора. С остальными ты ведь уже знакома? Тренер тоже собирался подъехать, но ему пришлось метнуться на стадион. Позвонили из комитета — скорее всего, опять будут капать на мозги из-за того, что мы до сих пор не объявили о смене состава. Так что пока потусуешься с нами. Но ключи тренер для тебя оставил. Чемоданы в багажнике?       — У меня только это, — сказала Нэйла.       Ники удивленно вздернул бровь и повернулся к троице.       — Вот что значит ездить налегке. Хотел бы и я не таскать с собой гору шмоток, но слишком уж их люблю.       — Это еще слабо сказано, — прокомментировал Аарон.       Ники усмехнулся и, протянул руку Нэйле на плечо, та быстро увела корпус в сторону предотвращая прикосновения. Никто и не заметил, движение, было невероятно естественное. Никто, кроме Эндрю, что не сводил пристального взгляда с нее. Улыбнувшись ему, она пошла дальше за группой парней.       — Квартира тренера, — зачем-то пояснил он. — Все бабки у него, так что он может позволить себе собственное жилье, ну а мы, нищеброды, ютимся по чужим углам.       — Для нищебродов у вас довольно крутая тачка, — хмыкнула Нэйла.       — Потому-то мы и нищеброды, — сухо произнес Ники.       — Считай, машину нам купила мать Аарона, — объяснил Эндрю. — На деньги, которые выплатили по страховке после ее смерти. Хоть какая-то польза от человека.       — Эй, полегче, — предупредил Ники, покосившись при этом не на Эндрю, а на Аарона.       — Да ладно, ладно. — Эндрю равнодушно вскинул ладони. — Не напрягайся. Мир жесток, верно, Нэйла? Будь это неправдой, тебя бы здесь не было.       — Жесток не мир, а люди, — возразила Нэйла.       — В точку.       Пока лифт поднимался на седьмой этаж, все четверо молчали. Чтобы не смотреть на отражение Кевина в зеркале, Нэйла разглядывала Аарона. Подмечая черты по которым их можно будет различить в будущем без лишних проблем. Пока они шли до лифта, Нэйла подметила что их можно отличить по походке, а теперь подметила внешние признаки: волосиной покров бровей у Эндрю гуще а губы тоньше, у Аарона слегка заметные точки веснушек начинаются выше, в то время как у Эндрю они переходят на шею, этого достаточно. Аарон смутившись пристального взгляда, смотрел в сторону. Остановившись, двери кабины выпустили компанию. Нэйла предпочитала находиться поближе к земле, чтобы в случае чего иметь возможность сдернуть. На седьмом этаже в окно, ясное дело, не выпрыгнешь. Она сделала мысленную заметку разведать местоположение всех пожарных выходов.       Квартира Ваймака значилась под номером 724. Компания толпилась у двери, и Аарон похлопал себя по карманам в поисках ключей. В какой момент он вытащил их и отпер замки, Нэйла не заметила — так увлеклась рассматриванием этих самых карманов. Почувствовав на себе пристальный взгляд, она подняла глаза на Эндрю. Его улыбка была еще более широкая чем когда либо до этого.       — Вот мы и пришли, — объявил Ники, и Нэйла заставила себя отвести взгляд. Хэммик жестом пропустил ее вперед. — Как говорится, дом, милый дом — конечно, если хоть что-то, связанное с тренером, может быть милым. На короткое время этот дом увидит кого-то невероятно милого.       Пропустив последнюю часть возгласов Ники, Нэйла с тревожностью осмотрела пространство, она еще с апреля знала, что несколько недель проведет у Ваймака, и с самого начала смирилась с этим неудобством, однако сейчас внутри у нее все сжалось. Она жила одна с тех самых пор, как умерла мать, а из мужчин… Ваймак не вызывал мерзких чувств, что-то есть в его взгляде, что создает ощущение безопасности. Но все же разве сможет она спокойно смотреть, как Ваймак по вечерам запирает дверь? Да и спать не получится: при каждом вздохе Ваймака Нэйла будет сотрясаться и думать, что за ней пришли. Не лучше ли попытаться все переиграть и снять номер в гостинице? С другой стороны, как объяснить это тренеру? И надо ли объяснять? Ваймак убежден, что родители дурно обращаются с Нэйлой, и, вполне вероятно, найдет объяснение его замкнутости.       Поглощенная своими мыслями, Нэйла вдруг обнаружила, что чересчур замешкалась у входа. Она успела заметить взгляд, который Ники послал Аарону, — смесь любопытства и недоумения — и поняла, что допустила промах. Несмотря на это, с места она сдвинулась только после того, как Эндрю протолкнулся через ребят к ней, чтобы узнать причину заминки. Эндрю улыбался, но его светлые глаза оставались холодными. Нэйла встретилась с ним взглядом всего на секунду и сразу поняла, что мяться в дверях опаснее, чем шагнуть за порог. Насчет гостиницы она подумает не здесь и не сейчас, не при свидетелях.       Войдя в квартиру, Нэйла огляделась. Первая дверь вела в гостиную, где тренер подготовил ей спальное место. С дивана, о котором упоминал Ваймак, было убрано все лишнее, а надпись на стикере сообщала, что постельное белье хранится в ящике журнального столика. Все остальное пространство комнаты было завалено бумагами и заставлено грязными кофейными кружками. Кроме того, повсюду стояли переполненные пепельницы, которые не добавляли воздуху свежести.       Нэйла собралась выглянуть в окно и уже почти пересекла комнату, как сзади раздался голос Ники:       — Ну и что это было?       У Джостен в жилах застыла кровь. В оцепенение ее привели не слова, а язык, на котором Ники их произнес. Благодаря трем годам, проведенным в Австрии, Германии и Швейцарии, Нэйла хорошо говорила на немецком. Европу она помнила больше, чем хотелось бы, — слишком много там всякого произошло. Понимая, что привкус крови во рту и руки блуждающие по ее телу, ей только кажутся, она все равно чуть не поперхнулась. Пульс ощущался каждой клеточкой; сердце колотилось так быстро, что все тело с головы до пят охватила крупная дрожь. Откуда они узнали, что Нэйла понимает немецкий?       Она уже почти решила бежать, но в этот момент отозвался Аарон, и Нэйлу словно обожгло: с запоздалым облегчением она сообразила, что вопрос адресован не ей. Парни говорили между собой, обсуждали ее, шифруясь при помощи немецкого.       Нэйла заставила себя дойти до окна. Раздвинула шторы и уперлась ладонями в стекло, дожидаясь, пока сердце вернется к нормальному ритму. Безумную улыбку что не сходила с лица пришлось спрятать в ладонь.       — Может, она наслаждалась моментом, — высказался Аарон.       — Нет, — возразил Ники. — Это была типичная реакция «бей или беги». Эндрю, какой хрени ты ей там наплел?       Нэйла обернулась. Ники не смотрел в сторону Эндрю — видимо, уже знал, что ответа на свой вопрос не получит, — зато глядел на Нэйлу. Когда та повернулась, он сверкнул улыбкой и снова перешел на английский.       — Как насчет экскурсии по дому?       Нэйла собралась что-то сказать, но решила, что и так уже достаточно себя выдала.       — Давай.       Квартира Ваймака была маленькой. Смотреть было не на что. Пепельницы были в каждой комнате, стопками бумаг завалена добрая половина площади. Вторая спальня переделана под кабинет. В отличие от голых стен гостиной, стены в кабинете пестрели газетными вырезками, фотографиями команды, старыми календарями, разнообразными грамотами и сертификатами. Одну из двух книжных полок занимала литература по экси, на другой умещались все остальные книги, начиная от путеводителей и заканчивая классикой. Письменный стол Ваймака был завален документами так, что под ними даже не было видно деревянной столешницы, и поверх всего этого лежало личное дело Нэйлы. С краю бумаги прижимал массивный аптечный пузырек. Ники с радостным возгласом схватил его и открутил крышку.       — Это не твое, — заметила Джостен.       — Обезболивающее, — констатировал Хэммик, пропустив укор мимо ушей. — Пару лет назад тренер сломал ногу, ты в курсе? Так и познакомился с Эбби. Она его лечила, а он потом устроил ее к нам медичкой. Наши до сих пор спорят, шпилятся они или нет. Эндрю в споре не участвует, а значит, решающий голос будет за тобой. Ты давай определяйся поскорее, я на кон бабки поставил. Ты веришь в Бога?       — Нет.       — Жалко, — протянул Ники. — Но кажется вы и так подружитесь.       Отсыпав в ладонь несколько таблеток, Ники завинтил крышку и вернул пузырек на место. Нэйла покрутила головой по сторонам, желая выяснить реакцию остальных, но Эндрю и Кевин уже исчезли. Остался только Аарон, который отвел взгляд как только к нему повернулись, судя по его виду, ему было неловко.       — Познакомишься с Эбби сегодня за ужином, — пообещал Ники, засовывая таблетки в карман. — До вечера надо убить время, так что пока можем показать тебе поле. У нас теперь идеальное количество народу для тренировочных игр. Кевин, небось, от нетерпения уже ссыт кипятком.       — Сомневаюсь, — пробормотала Нэйла, вспомнив бесстрастное лицо Кевина.       — Кевин — парень сдержанный, — согласился Аарон, его уши покраснели — Но, поскольку кроме экси его в этой жизни ничего не интересует, он больше всех ждет, когда ты выйдешь на поле.       Нэйла хотела ответить, но слова застряли в горле. «Кевин — парень сдержанный» голос Аарона в голове проносился эхом.       — Сомневаюсь, — прошептала Нэйла, с улыбкой, повернулась корпусом к Аарону. — Ты заболел?       Аарон стоявший красный, возмущенно отвернулся и вышел прочь оставляя их одних.       «Н-да. И что это было?»       — С Кевином, наверное, трудно играть? — как не в чем не бывало спросила Нэйла у Ники. — Чемпион страны как-никак.       Ники тупо уставился в пространство в котором только что находился Аарон, и не сразу понял что обращаются к нему.       — Строго говоря, мы с ним еще не играли, — ответил Ники отойдя от шока. — Он только с прошлого месяца приступил к тренировкам. Если играет он так же хардкорно, как тренирует, можешь сразу идти вешаться. — Несмотря на угрозу в словах, Ники произнес это очень даже весело, с хитрыми искрами осматривая ее оценивающим взглядом. — Но оно того стоит.       Эндрю, вырос в дверях; в руках он держал бутылку виски. Сзади маячил Кевин.       — Удачно зашли.       — Готов? — обратился к Нэйле Ники. — Двигаем, пока тренер не вернулся.       — Почему? — Нэйла показала на бутылку. — Это что, ограбление?       — А если и так? Настучишь на нас Ваймаку? — Эндрю, ка­залось, позабавила эта мысль. — Вот вам и новый человек в команде. Сразу видно, настоящий Лис.       Закатив глаза Джостен подошла ближе к Эндрю, — Страшно? Ты не похож на человека, который будет волноваться из-за этого, — прошептала она не громко, но, все же вся компания прекрасно все слышала. Улыбка на лице Эндрю была мгновенно стёрта. — Стучать не буду.       Оба неотрывно сверлили друг друга взглядом. Будто хотели доказать что-то. Негласный вызов прервал стук: кто-то дергал ручку входной двери. Эндрю моментально наклеил на лицо широченную улыбку, затем быстро обернулся к Кевину. Одно неуловимое, отработанное движение, и бутылка виски, которую держал Эндрю, пропала, словно ее и не было.       — Здрасьте, тренер, — проворковал Эндрю из-за плеча Кевина.       — Знаете же, я терпеть не могу, когда вы ошиваетесь у меня дома! — раздался из коридора недовольный голос Ваймака.       Эндрю вскинул ладони, демонстрируя чистоту своих помыслов, и вышел в коридор. Аарон и Кевин последовали за ним; бутылка, судя по всему, теперь была спрятана у одного из них под одеждой. В кабинете остались только Нэйла и Ники.       — Сегодня я ничего не разбил, — сказал Эндрю тренеру.       — Поверю, когда все тут осмотрю.       Дверь в коридоре хлопнула, и через несколько секунд Ваймак вошел в свой кабинет. В джинсовых шортах и линялой футболке он скорее походил на рокера-любителя, чем на наставника университетской команды. Понятное дело, в обычные дни Ваймак не обязан был соблюдать дресс-код, и все же Нэйла слегка растерялась.       Ваймак окинул Джостен беглым взором и удовлетворенно кивнул.       — Жива-здорова? Вот и хорошо. А то Ники у нас тот еще гонщик, мог и не довезти.       Почувствовав на себе взгляд Хэммика, Нэйла ответила:       — Видали и похуже.       — Хуже этого балбеса никто не водит. На выбор два варианта: открытый гроб или закрытый.       — Эй, что за несправедливость? — возмутился Ники.       — Жизнь вообще несправедлива, тупица. Смирись с этим. Кстати, почему вы до сих пор здесь?       — Уже уходим, — сказал Эндрю из коридора. — Всего хорошего. Нэйла с нами?       — А куда это вы намылились? — подозрительно прищурился Ваймак.       — Тренер, за кого вы нас принимаете? — обиженно вздохнул Ники.       — Вправду хочешь знать?       — Мы собирались показать Нэйле стадион, — объяснил Аарон. — А потом можем отвезти ее к Эбби. Она вам сейчас не нужна?       — Нет. Держи. — обратился он к Нэйле.       Нэйла на лету поймала брошенные ей ключи. Связка состояла из двух колец: два ключа на одном, три — на другом.       — Длинный ключ — от ворот, их запирают на ночь, — загибая пальцы, начал объяснять Ваймак. — Короткий — от квартиры. Второй комплект — от стадиона: наружная дверь, кладовка с инвентарем и дверь на поле. У Кевина такой же набор; если что, поможет разобраться. Надеюсь, ты будешь пользоваться ключами не реже него.       — Спасибо, — сказала Нэйла, стиснув связку с такой силой, что ногти впились в ладони. С ключами в руках она почувствовала себя увереннее. Не важно, где придется спать и что там отколет Эндрю. Главное — есть поле, и ей позволено на нем играть. — Буду.       — Любимчика завели, тренер? — поинтересовался Эндрю.       — Если ты когда-нибудь явишься на поле не из-под палки, может, и для тебя комплект сделаю, — усмехнулся Ваймак. — Но, поскольку ни в этой жизни, ни в следующей такого не случится, заткнись и ходи за Кевином.       — Ой, счастье-то какое, — состроил гримасу Эндрю. — Погодите, изображу радость. Теперь можно идти?       — Выметайтесь, — скомандовал Ваймак, и Эндрю тут же испарился.       Кевин и Аарон вышли следом. Ники уже почти шагнул за порог кабинета, но тренер рукой преградил ему путь.       — И только посмейте изувечить ее в первый же день.       Хэммик перевел взгляд на Нэйлу.       — Тебя тут кто-нибудь обижал?       — Пока нет, — ответила Нэйла.       Секунду помешкав, она нехотя сняла с плеча спортивную сумку. При мысли, что с ней придется на время расстаться (особенно учитывая ее содержимое), однако Нэйла по-прежнему не доверяла Эндрю. Непонятно, с чего вдруг этот псих бросил пить таблетки и почему приехал за ней в аэропорт, хотя, как выяснилось, тренер поручил это Ники. В любом случае, Эндрю себя еще покажет. К Ваймаку доверия как-то больше, подумала Нэйла, уповая на то, что не совершает ошибку.       — Можно куда-нибудь спрятать сумку? — осведомилась она.       — В гостиной есть место, — пожал плечами тренер.       Нэйла покосилась на Ники. Она никогда не оставляла вещи без присмотра, а уходя, всегда запирала под замок.       — Че встал? Свали. — ошарашила она Ники резким выпадом.       — Как грубо, — заметил Ники, но скрылся в коридоре.       Тренер пристально посмотрел на Нэйлу.       — Тебе тайник, что ли, нужен?       — Тут все мои сокровища, — выдала она.       Жестом велев ей подвинуться, Ваймак отпер нижний ящик письменного стола. Ящик был до отказа забит папками, но тренер вытащил их все и стопкой сложил на полу. Едва он убрал руки, как сооружение накренилось, и папки и отдельные листы рассыпались во все стороны. Ваймак, деловито снимавший с кольца крохотный ключик, и усом не повел.       — Это только на время. Когда переедешь в общежитие, придется придумать что-то другое. — Он протянул ключ девушке.       Нэйла перевела взгляд с тренера на груду бумаг, потом обратно.       — Почему вы…       Ваймаку надоело ждать, и он просто сунул ключ в ладонь Нэйле.       — Поторопись, пока Эндрю кого-нибудь за тобой не послал.       Нэйла проглотила свой вопрос и принялась впихивать сумку в тесный ящик. К счастью, основной объем занимала одежда, так что, приложив небольшое усилие, она справилась с задачей. После Нэйла задвинула ящик и заперла его на замок.       — Спасибо, — произнесла она.       — Шевели булками, — отозвался Ваймак.       — фу! Не говорите так.       Нэйла не дожидаясь ответа вышла из кабинета. Остальные ждали ее у открытой двери на лестничной площадке. Шагая по коридору, Нэйла прицепила ключ от ящика к кольцу с остальными ключами. Пока она закрывала квартиру, Эндрю повел братьев и Кевина к лифту. Джостен успела присоединиться к компании вовремя: лифт как раз подъехал, и все пятеро ввалились в кабину.       Мимолетное чувство защищенности, владевшее Нэйлой, улетучилось, едва двери лифта закрылись: будущие напарники по команде обступили ее кругом. Ники и Аарон встали по бокам, Эндрю и Кевин — напротив. Четыре пары глаз смотрели на нее в упор.       Как только кабина поползла вниз, с лица Эндрю исчезла улыбка. Нэйла выдержала его взгляд и напрягла мышцы, приготовившись к драке. Когда они проезжали пятый этаж, Эндрю отлепился от поручня на задней стене лифта и двинулся в атаку. Он попробовал выхватить у Нэйлы ключи, однако та отдернула руку. Эндрю повторил попытку, и Нэйле пришлось попятиться. Упершись спиной в металлические двери, она запоздало сообразила, что Эндрю на хрен не сдались эти дурацкие ключи. Нэйла сунула связку поглубже в карман. Эндрю зажал ее в угол. Надо же, такой мелкий, а такой говнистый!       — Приятно познакомиться, Нэйла, — томно протянул Эндрю. — Ну как, готова?       Двери за спиной Нэйлы начали открываться, и, как только они разошлись в стороны, она развернулась к ним спиной, вышла из лифта.       — Готова! — с улыбкой сказала она.       Получается, Кевин — не единственная ее проблема в университете Пальметто. Нэйла осознала это почти с облегчением. Она не может «прочитать» Кевина, не может спросить, что из их общего прошлого сохранилось у него в памяти. Не может предугадать, какая фраза или поступок заставят Кевина вспомнить «его». А Эндрю — всего-навсего психованный молокосос, Нэйла, считай, среди таких выросла. Справиться с ним не составит труда, надо только оставаться начеку.
Отзывы (6)