Глава 44
19 апреля 2026 г., 18:01
вдруг...
Итт со всей силы пнул обидчика, защищая Кима.
- Блять! Урод, с дороги! - заорал парень, пытаясь достать его снова.
- Сюда иди, щенок! Не мешай работать! - заорал другой, оттаскивая Итта за волосы в сторону.
- Аааа!!! - завопил Итт от боли.
- Ааа! Че за херня! - крикнул парень, когда на его руке повис Салмон. Мальчик храбро бросился на защиту дяди.
- Ай! - закричал Салмон, когда незнакомец отшвырнул его в сторону.
- Не трогай дядю Итта... Дэй... дядя Дэй... - звал Салмон, рыдая.
- Блять, придурок! Ты обидел моего племянника! - заорал Итт, увидев, что Салмон упал и плачет.
В это время Ким пытался отбиться от одного незнакомца, пока другой удерживал Итта. Оглянувшись, он отпустил его и бросился к ребенку.
- Стоп! Если вы не прекратите сопротивляться, я сломаю малому шею! - громко закричал он, и Итт с Кимом замерли в ужасе.
- Пусти... ты плохой, плохой... я должен помочь дяде Итту... дядя Дэй придет... придет... - рыдал Салмон.
Номера были хорошо звукоизолированы, и соседи не слышали криков, продолжая спокойно заниматься своими делами.
- Отпусти моего племянника сейчас же! - закричал Итт, но его голос уже дрожал. Он очень нервничал из-за Салмона.
- Отпущу, но ты дашь мне увести его, - ухмыльнулся один из похитителей, указывая на Кима.
- Итт, все нормально, - глухо проговорил Ким, поднимая руки. Итт ничего не мог сделать, ведь это могло навредить Салмону. Один из похитителей связал Киму руки и повел его к выходу.
- Племянника отпусти, - резко произнес Итт, но незнакомец и не думал этого делать, он повел Салмона за собой в качестве заложника. Итт бросился следом и увидел припаркованную у отеля машину, в которой уже ждал водитель. Похититель попытался запихнуть Кима на заднее сиденье.
- И не думай звать на помощь. Я отпущу твоего племянника, когда доберусь до тачки, - прошипел похититель, зажимая рукой рот Салмону, чтобы тот не рыдал так громко.
"Дэй, вернись пожалуйста поскорее," - взмолился Итт про себя.
Вдруг!
Парень, который держал Салмона, замер, ощутив холодное прикосновение. Сильная рука тут же перехватила его, прижимая лезвие ножа к шее.
- Если дернешься, не думаю, что выживешь, - раздался за его спиной ледяной голос, и парень стоял, не смея шевельнуться. Слезы непроизвольно брызнули из глаз Итта, как только он увидел Дэя.
- Эй! Отпусти моего Пи! - похититель, запихивающий Кима в машину остановился, увидев, в какой ситуации его напарник.
- Если продолжишь, не могу гарантировать, что отпущу твоего Пи целым, - хмыкнул Дэй, сжав шею похитителя так, что тот захрипел.
- Пацана отпустил, - тихим ледяным тоном приказал Дэй.
- И как мне его отпустить, если ты меня держишь? - прошипел похититель.
- Итт, забери Салмона, - спокойно произнес Дэй. Итт тут же бросился к нему и подхватил мальчика на руки. Дэй же в это время внимательно всматривался в его лицо. И от него не укрылся синяк на скуле и кровь, стекающая из уголка губ. Дэй скрипнул зубами, сжав кулаки.
- Да, он ударил меня, Дэй! И Салмона обидел, - тут же быстро выпалил Итт, проследив взгляд Дэя. Салмон плакал, уткнувшись Итту в плечо.
- Отведи Салмона в номер, - коротко произнес Дэй.
- А Пи'Ким? - обеспокоенно спросил Итт.
- Итт, уходи, - резко добавил Дэй, и Итту ничего не осталось, кроме как послушно унести Салмона внутрь. Как только дверь закрылась, Дэй снова приставил нож к горлу похитителя, повернувшись к другому.*
- Друга моего отпустите, - спокойно сказал он.
- Ты хоть понимаешь, в какую игру ввязываешься? - нервно поинтересовался тот, которого он удерживал.
- И что же мне такого надо знать? С твоим боссом в эти игры я уже играл. Не знаю, помнит он меня или нет, - усмехнулся Дэй. Похитители судорожно выдохнули в унисон. Они смотрели друг на друга, не понимая, как им нужно поступить, ведь Дэй выглядел по-настоящему угрожающе.
- Думаю, всем будет лучше разойтись мирно. Отпустите моего друга, - настойчиво повторил он.
- Вам не кажется странным, что мы стоим перед огромным отелем, но никто до сих пор не проявил интереса к тому, что происходит? - снова усмехнулся Дэй.
- Эй, говоришь так, будто у тебя тут люди по кустам следят. У меня информация, что со стороны Камола никто не знает, зачем мы здесь. Не усложняй жизнь ни себе, ни нам, пытаясь угрожать, - сказал один из похитителей. Дэй чуть качнул головой.
- Уверен? - коротко выдохнул он, и за его спиной появились молчаливые фигуры, выходящие из-за деревьев и стен.
- Эй!!! - только и смог закричать похититель, когда к ним бросились люди Камола.
- Что там происходит? - закричал другой, не смея шевельнуться в руках Дэя, чувствуя лезвие ножа у горла.
- Спокойно. Пусть твой друг покажет на что способен, иначе зачем вашему хозяину бесполезные псы? - унизительно рассмеялся Дэй. Ком и другие подчиненные Камола уже подошли близко и схватили похитителей, поставив их на колени перед появившимся словно ниоткуда Камолом.*
Когда Дэй вышел в магазин, ему позвонил Ком и попросил о встрече возле отеля. Дэй был немало удивлен, увидев на ступенях самого Камола, потому что все вопросы он мог решить через подчиненных. Камол сказал Дэю, что уже всех проинструктировал в отеле, чтобы не лезли. Администрации отеля пришлось согласиться, потому что хозяин был хорошо знаком с Камолом. Но Дэй и Камол просчитались во времени, и люди Данила были уже внутри. Услышав крик Салмона, Дэй бросился внутрь, но Камол остановил его, так как нужно было, чтобы похитители вышли из отеля, чтобы не распугивать постояльцев.
- Придурок! Зачем приехал сам?! - заорал Ким, когда Камол вытащил его из машины, просто откинув похитителя в сторону. Дэй удивленно вскинул брови: никто и никогда не посмел бы обращаться к Камолу так.
- Шшш... Тихо, Ким, тихо... не волнуйся... Иди обратно в номер, - ласково произнес Камол, развязывая ему руки. Ким покачал головой, но все же ушел внутрь к Итту и Салмону.
- Кхун, прежде чем мы закончим тут, я с твоего позволения заберу должок, - сказал Дэй.
- Ты о чем? - спросил Камол.
- Ааа! - вскрикнул похититель, которого держал Дэй, потому что тот с силой сжал его шею, пока не покатились слезы из глаз. Камол чуть кивнул, понимая, что именно имел в виду Дэй.
- Вот теперь вы видели, что такое настоящая правая рука босса, - усмехнулся Ком, поворачиваясь к подчиненным Камола.
- Знаешь, почему люди Кхуна Камола быстрее и лучше вас? - процедил Дэй, отпуская похитителя, который осел на землю, глотая ртом воздух.
- Потому что они думают, прежде чем сделать, а не захватывают людей, просто потому, что им так приказали. Вы абсолютно тупы, если не понимаете, что насилие не поможет, - тихим голосом продолжал говорить Дэй, не сводя глаз с дверного проема. Он не хотел бы, чтобы Итт видел его таким.
- Но мне совершенно плевать на тебя, пока... ты не трогаешь то, что мое, - закончил Дэй, сплюнув на пол.
- Слышал о ящике Пандоры? - спросил Ком.
- Говорят, если его открыть, зло вырвется наружу, разрушая все надежды и мечты. А вы это как раз и сделали, - хмыкнул он. Но похитителям было вовсе не смешно.
- Мой супруг сказал, ты ударил его и обидел моего племянника? - вкрадчиво поинтересовался Дэй.
- Я исполнял приказ, - сдавленно просипел похититель у его ног. Но Дэй был не из тех, кто мог бы спустить такое.
- Приказано обижать тех, кто слабее? - скрипнул он зубами.
- Я не убью тебя, не трясись. Просто верну долг, - хмыкнул Дэй.
- Ай! Палец! Палец! - заверещал похититель, когда Дэй сломал ему палец одним резким движением. Он скорчился, уже не беспокоясь о ноже у горла, задыхаясь от боли.
- У тебя не было права касаться моего супруга, - прошипел Дэй, пиная поверженного похитетеля в подбородок, заставляя его перевернуться. После он уселся на него сверху, и тот снова замычал от боли. Уже два его пальца были сломаны.
- Не знаю, какой рукой ты ударил моего супруга. Поэтому сломаю обе, - тихо проговорил Дэй, хватая другую руку похитителя.
- Аааа!... нет.... - на другой руке Дэй сломал разом три пальца.
- Скажи спасибо, что не отрезал, - сказал Дэй, поднимаясь на ноги.
- Вот ты не можешь без этого, - хохотнул Ком.
- Ну это моя фишка. Не тратьте энергию попусту, ребята. Заставьте обидчика страдать, вам понравится, - усмехнулся Дэй, поворачиваясь к подчиненным Камола. Те одобрительно загудели.
- Дэй, смотрю на тебя и никак не свыкнусь с мыслью, что ты не со мной, - вздохнул Камол, расправляясь с тем, кто засунул Кима в машину.
- С этими делами покончено. Прошу понять меня, Кхун, - уважительно склонил голову Дэй.
- Так, Ком... Забирай этих и вези в особняк. Я попозже приеду, - сказал Камол, кивая подчиненным и идя следом за Дэем в номер отеля.
Дэй рывком открыл дверь, и они с Камолом увидели Кима и Итта, сидящих на диване и разговаривающих. Салмон сидел у Итта на руках и все еще всхлипывал.
- Дядя Дэй... - мальчик вздрогнул, когда открылась дверь, и, увидев Дэя, расплакался, протянув к нему руки. Дэй тут же бросился к нему, забирая к себе. Салмон обвил его шею руками, спрятав лицо на груди. Дэй присел рядом с Иттом, покачивая малыша.
- Здравствуйте, Кхун,- вежливо поздоровался Итт с Камолом.
- Ты как? Дэй, ты все уладил? - взволнованно добавил он.
- Я все уладил, все в порядке, - заверил его Дэй, нежно целуя в губы.
- Прости, Дэй... Мне так жаль, это все из-за меня, - тихо пробормотал Ким, опустив голову. Потом он внимательно посмотрел на Камола и встал на ноги.
- Все из-за тебя, Камол!!! - выкрикнул он, ударяя Камола в грудь.
- И что же я на этот раз сделал не так? - приподнял брови тот.
- Сам сообразишь! - резко проговорил Ким.
- Так-так... Позже поговорим, Ким. Итт, извини,что так вышло, - сказал Камол.
- Извини - просто слова, - чуть насмешливо проговорил Итт и улыбнулся. Это была шутка, он знал, что Камол и правда сожалеет.
- Если тебе что-нибудь понадобится можешь передать через Дэя, я все сделаю, - серьезно ответил Камол.
- Нет, нет, мне ничего не надо*. Главное, чтобы вы не просили его вернуться на работу, - так же серьезно ответил Итт.
- Не волнуйся. Как бы я ни хотел его вернуть, назад пути нет. Он не согласится, потому что ты для него важнее всего, - улыбнулся Камол, и Итт чуть улыбнулся в ответ.
- Дэй. Я угощаю обедом завтра. А кстати, Ким, я останусь сегодня тут, переночую с тобой, - добавил Камол.
- И где ты спать собрался? - нахмурился Ким.
- С тобой, где же еще, - вздохнул Камол.
- С ума сошел? Иди и найди себе какой-нибудь другой номер, Камол! - скомандовал Ким.
- Что? Мужа выгоняешь? - вкрадчиво поинтересовался Камол. Ким тут же покраснел, бросив быстрый взгляд на замеревших Дэя и Итта.
- Потом поговорим.... Дэй, я думаю, мне надо отдохнуть. Ты обо мне не беспокойся, я пошел, - быстро выпалил Ким, уходя в свою комнату. Камол молча последовал за ним. Дэй покачал головой и ласково погладил Итта по голове.
- Как ты? Ничего не болит? - тихо спросил он. Салмон уже сонно посапывал на руках у Дэя. Иногда он вздрагивал, но Дэй тут же гладил его по спине, успокаивая.
- Немного, совсем чуть-чуть, - улыбнулся Итт в ответ.
- Тогда почему расплакался, как меня увидел? - спрсил Дэй, тоже чуть улыбнувшись.
- Обрадовался... Я отчаянно молился про себя, чтобы ты пришел, как можно скорее. И ты появился, как только я закончил молиться, - ответил Итт. Дэй потянулся к нему, приобнимая и устраивая его голову у себя на плече.
- Прости, я должен был прийти раньше. Ты пострадал из-за меня, и Салмон тоже, - вздохнул Дэй. Итт помотал головой, осторожно погладив Салмона по спине.
- Ты появился как раз вовремя. Вот позже - было бы уже плохо, они бы увезли Кима, - сказал он. Он больше волновался за Кима, чем за собственные раны.
- И как же ты обошелся с тем, кто ударил меня, Дэй? - прищурившись поинтересовался Итт.
- Пальцы ему переломал, - коротко ответил Дэй, кивнув ему.
- Не слишком ли? Жестоко, - вздохнул Итт, чуть усмехнувшись. Дэй улыбнулся ему в ответ.
- Пусть скажет спасибо - это даже не половина того, что я действительно хотел с ним сделать. Если бы я не волновался, как ты там, я бы и руки ему сломал. И что-нибудь еще, - спокойно добавил Дэй.
- Ох... ну... ты же его проучил, так? Хватит, я думаю. Но сейчас я жалею, что так вышло, - сказал Итт.
- С чего бы это? - усмехнулся Дэй.
- Я бы сам хотел врезать ему от души. Он угрожал моему племяннику, напугал его - а это и правда гадко, - сердито проговорил Итт.
- Ха, тоже жестоко, знаешь ли, - тихо рассмеялся Дэй.
- До тебя мне далеко, - вздохнул Итт, и Дэй потрепал его по голове.
- Думаю тебе надо умыться, Итт. Потом ложимся спать. Салмона положим посередине сегодня, пусть поспит спокойно, если что, я его успокою, а ты выспишься, - сказал он. Итт кивнул и встал с дивана, чтобы пойти в ванную. Дэй в это время перенес Салмона в их комнату и уложил на кровать. Мальчик вздрогнул и обхватил ручками Дэя за шею, не отпуская, и тот лег рядом, поглаживая его по спине. Выйдя из ванной, Итт не смог сдержать улыбки, посмотрев на них. Редкий момент, когда Дэй был особенно мягок.
- Дэй, а ты не хочешь в душ? Я пока побуду с ним, - сказал Итт, и Дэй кивнул. Итт занял его место рядом с Салмоном, а Дэй ушел мыться.
Вернувшись, он устроился с другой стороны и обнял Салмона и Итта.
- Спи, все будет хорошо, - тихо проговорил он ему, встретившись с ним взглядом.
Итт послушно закрыл глаза, засыпая.
***
утром
Дэй рано встал. Спал он плохо, урывками, потому что Салмон вздрагивал во сне и его постоянно приходилось успокаивать. Итт тоже проснулся, но Дэй не стал его поднимать, давая полежать ещё немного. Дэй понимал, что Итт сильно перенервничал и ему нужно хорошо отдохнуть. Салмон в это время крепко спал, и Дэй, приняв душ, вышел в гостиную.
- И когда ты приехал? - спросил Дэй, увидев Кома.
- Я и не уезжал. Нужно было уладить кое-что, потом я вернулся, переночевал тут, на диване. А Камол в комнате с Кимом, - сказал Ком.
- Я хотел найти номер, но свободных не было, пришлось остаться у вас, но это и хорошо, мне так спокойней было, - добавил он серьезным тоном. Дэй кивнул с пониманием.
- Как там Итт и ваш племянник? - спросил Ком обеспокоенно.
- Уже в порядке. Но Салмон сильно испугался и плохо спал ночью, - поделился Дэй и посмотрел на дверь, за которой раздались тихие рыдания Салмона.
- Что такое, Итт? - зашел он в комнату.
- Не знаю, может, ему кошмар приснился. Он заплакал, как только я попытался встать, - растерянно проговорил Итт, обнимая мальчика.
- Дядя Дэй... он сделал больно дяде Итту... и мне... - тихо всхлипывал тот.
- Ясно. Дай-ка мне. Не плачь, ты маленький храбрец... никто не обидит дядю Итта и тебя, никто не посмеет, - ласково проговорил Дэй. Сзади раздался тихий смех Кома.
- Ты чего смеешься, Пи'Ком? - спросил Итт, повернувшись к нему.
- Просто смешно, какая разница с тем вчерашним Дэем, - охотно пояснил Ком.
- Не смешно, и вообще выйди, Ком, - сказал Дэй, тоже засмеявшись. Ком улыбнулся и вышел за дверь.
- Давно проснулся? - спросил Итт у Дэя. Тот обнимал Салмона, который крепко его держал.
- Не очень. Выходил в гостиную поболтать с Комом, а потом услышал, как Салмон плачет, и сразу же вернулся, - ответил Дэй.
- Дэй, а ты сам выспался? Выглядишь уставшим. Думаю, тебе надо поспать, а с Салмоном я посижу, - заботливо произнес Итт.
- Ладно. Салмон, тебе надо умыться, иди с дядей Иттом, - сказал Дэй.
- А ты, дядя Дэй, не можешь пойти со мной? Я боюсь, что кто-то снова обидит меня и дядю Итта, - заныл Салмон.
- Никто не обидит вас. Я уже все уладил, - заверил его Дэй.
- Правда? Они больше не придут? - дрожащим голосом поинтересовался Салмон.
- Не придут. Никто не придет и никто не посмеет тебя обидеть, - сказал Дэй, улыбнувшись Салмону, а потом кивнул Итту, и тот отвел Салмона в ванную. После они осторожно вышли из комнаты, оставив Дэя спать. Итт и Салмон пошли завтракать с Камолом, Кимом и Комом. После завтрака они ждали в гостинной. Дэй появился только к обеду.
- Почему не разбудил меня, Итт? - спросил он, выходя из комнаты.
- Дядя Дэй! - Салмон радостно кинулся к нему и обнял.
- Дядя Ком принес мне игрушки, - похвастался он, показывая новые игрушки.
- Ты сказал ему спасибо? - строго спросил Дэй.
- Спасибо! - тут же повернулся к Кому Салмон. Дэй подхватил его на руки и сел рядом с Иттом. Но Салмон слез с его рук и занялся новыми игрушками.
*******************************
комментарии переводчика возвращаются....
Дэй повернулся к двум похитителям.* - все, парни.... тикайте с городу. и побыстрее.
вдруг...
перед появившимся словно ниоткуда Камолом.* - ну теперь и тикать поздно...
- Нет, нет, мне ничего не надо* - дурашка... от такого не отказываются)