За северным ветром

      Кайла постепенно приходила в сознание. Голова гудела, а конечности были неприятно стянуты: ноги крепко привязаны к ножкам стула, руки прочно зафиксированы на подлокотниках. Она ощутила холод металлического сиденья под собой и попыталась пошевелиться, но верёвки были затянуты слишком туго. Подняв голову, она увидела перед собой Дина и Сэма. Оба с напряжёнными лицами и настороженными взглядами. — Наконец-то она пришла в себя, — заметил Дин, скрестив руки на груди. — Ну, давай, расскажи, кто ты такая и зачем вылезла из могилы.       Кайла моргнула несколько раз, всё ещё собирая мысли воедино. — Я не… — она замялась, пытаясь припомнить что именно произошло. — Я почти ничего не помню.       Сэм скептически покачал головой. — Конечно, ничего не помнишь. Так всегда говорят демоны, когда их ловят. — Я не демон, — вырвалось у Кайлы с досадой. — Я человек… точно была им. Не знаю, может что-то и изменилось.       Дин прищурился, наблюдая за её реакцией. — Если ты человек, то почему оказалась на кладбище? Как выбралась из могилы? И почему вдруг так хорошо дерёшься?       Кайла тяжело вздохнула, вспоминая свои последние моменты перед тем, как она оказалась в борьбе с Дином. — Я… просто помню, что должна была найти кого-то… или что-то… — Она встревоженно оглянулась, пытаясь собрать картину из осколков памяти. — Единственное, в чём я уверена — кому-то нужна моя помощь.       Сэм обменялся взглядом с Дином. — Может, она просто хорошая актриса, — недоверчиво сказал Сэм, делая шаг к ней. — Скажи нам хоть что-то определённое.       Кайла сосредоточилась, попыталась прислушаться к себе, но ничего, кроме биения своего сердца, не услышала. — Сейчас я правда мало что помню. Поверьте, если бы я была каким-то существом, я бы, наверное, уже знала, как отсюда выбраться, — сказала она, с отчаянием в голосе.       Дин задумался на мгновение, потом кивнул Сэму: — Ладно, проверь её реакцию на святую воду.       Сэм достал флягу из кармана и медленно подошёл к пленнице. Он остановился недалеко от Кайлы, держа флягу со святой водой наготове. Дин наблюдал за каждым движением, явно ожидая какой-то реакции. — Ладно, Кайла, — спокойно произнёс Сэм, — это просто формальность. Если ты говоришь правду, то тебе нечего бояться.       Кайла кивнула, хотя в её глазах плескалось беспокойство. — Хорошо. Делайте, что должны.       Сэм медленно открутил крышку и вылил немного святой воды на её руку. Кайла вздохнула с облегчением, когда ничего не произошло — ни шипения, ни дыма, ни боли. Дин нахмурился, явно всё ещё сомневаясь. — Так, это ничего не доказывает, — подытожил он. — Есть существа, на которых святая вода не действует.       Сэм согласно кивнул, но всё же заметил: — Но это снижает вероятность, что она демон. Можем попробовать что-то ещё. Псалом или латынь, например? — Экзорциамус те… — Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica. Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adiuramus te cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare. — Перебила его девушка, скороговоркой проговорив текст короткого Романского ритуала изгнания.       Кайла усмехнулась, когда закончила, и посмотрела на Сэма с вызовом: — Вы серьёзно думаете, что охотник не выучит стандартный ритуал изгнания? Это же как знать алфавит… и к тому же… — она сделала паузу, оглянувшись на знак, начертанный на полу прямо под ней. — Вы, кажется, забыли одну деталь в вашей «ловушке для демонов». Серьёзно? Такие большие, а до сих пор не научились рисовать пентаграммы? — Что ты хочешь этим сказать? — сердито нахмурился Дин, стараясь понять, что именно они сделали неправильно.       Кайла издала лёгкий смешок, указав пальцем на один из углов звезды. — Здесь у вас отсутствует линия, — она попыталась поднять руку, но путы не позволили этого сделать. Тогда она ненавязчиво провела пальцем в воздухе, дорисовывая недостающую черту. — Только после этого знак станет похожим на что-то работающее. Хотя, конечно, поблагодарите меня позже.       Сэм поднял брови, посмотрев на место ошибки. — Ох, мы всё время её так рисовали… — Ну, всегда ведь можно научиться чему-то новому, — девушка усмехнулась, выпрямляясь на стуле. Похоже память потихоньку начала возвращаться, оттесняя боль и страх. — Окей, ты не демон, — Дин искал подтверждение в её глазах, его уверенность в собственной правоте пошатнулась. — Время от времени и мы можем ошибаться.       Кайла кивнула, её взгляд теперь был полон превосходства. Она хитро прищурилась. — И вам повезло, что я — доброжелательный «подопытный». Но на будущее, вы, ребята, можете сильно пострадать от своей невнимательности.       Сэм и Дин переглянулись, стараясь скрыть смущение. Однако Сэм ответил с небольшой долей признательности: — Хорошо, мы запомним. Но… тогда кто ты, если не демон?       Кайла совсем расслабилась, понимая, что напряжение понемногу сходило на нет, а мысли прояснялись. — Да просто человек, которому не повезло оказаться не в том месте и не в то время. Вы же знаете, как это бывает.       Дин слегка кивнул, наконец приняв возможность такого объяснения.       Кайла обвела взглядом братьев, будто оценивая, стоит ли продолжать. В конце концов, она вздохнула и заговорила, глядя на них. — На самом деле, я преследую одну ведьму, — начала она, её голос стал серьёзнее. — Она не просто ведьма, а одна из северных, играющих с древней магией. Она развлекается, создавая монстров из легенд. — Звучит серьёзно. Но почему ты преследуешь её? — Сэм заинтересованно подался чуть вперёд.       Кайла вздохнула, её глаза потемнели от гнева и боли, а в голосе прозвучала горечь: — Она похитила мою сестру несколько месяцев назад. Я следую по следам её магии, надеясь найти до того, как станет слишком поздно.       Дин ощутил дежавю, вспоминая, как они с Сэмом тоже охотились, ведомые жаждой спасения семьи: — Мы это понимаем. Но как ты собираешься её остановить? У тебя есть план?       Кайла, крепко сжав кулаки, нехотя призналась: — Как такового плана у меня нет. Я собрала немного информации о её слабостях, кое-где удалось раздобыть артефакты. И, конечно, мне помогла бы пара амулетов, кинжал и хороший дробовик. Но… помощь охотников мне тоже не помешала бы. — И как ты её ищешь? У тебя есть какой-то след? — нахмурился Дин.       Кайла кивнула, подбородком указывая на небольшой амулет у себя на груди. Его поверхность была испещрена странными символами. — Этот амулет принадлежал моей бабушке. Она была родом из северных славян и знала много о тех ведьмах. Говорила, что амулет может показать дорогу. Но пока он ведёт меня только по общим следам, — объяснила девушка.       Сэм задумался, перекатывая мысли в голове: — Мы вполне можем помочь. У нас есть небольшой опыт борьбы с ведьмами. Плюс, у нас есть доступ к некоторому арсеналу. — Да уж, такой случай не стоит игнорировать, — Дин кивнул в знак согласия. — Ты знаешь, где она может находиться сейчас?       Кайла улыбнулась, оценив их поддержку. — В последний раз я вышла на её след в одном лесу, недалеко отсюда. Говорят, что там она собирает свои силы.       Братья переглянулись, с осторожностью наблюдая за Кайлой. Её уверенность и решительность понемногу начинали им импонировать. Их охотничий инстинкт подсказывал, что она говорит правду, но всё же хотелось убедиться до конца. — Что ж, твоя история интересная, — Дин вновь скрестил руки на груди, сев напротив и откинувшись на спинку стула. — Но, прежде чем мы ввяжемся в очередное приключение, хотелось бы кое-что прояснить.       Сэм, понимая, к чему клонит брат, добавил: — Нам нужно твоё полное имя, чтобы проверить по нашим каналам. Надо убедиться, что ты действительно та, за кого себя выдаёшь.       Кайла чуть нахмурилась, но спорить не стала. В её положении любая помощь была на вес золота. — Кайла Андерсен, — чуть покраснев, произнесла она.       Пока Сэм набирал номер Бобби, чтобы уточнить информацию, Дин, не скрывая интереса, разглядывал девушку. Всё же была в ней какая-то загадка, которая притягивала взгляд и будоражила мысли. — Знаешь, обычно я не привязываю девушек к стулу на первом же свидании, — ухмыльнулся Дин, подойдя ближе. — И много у тебя таких свиданий, где девушки самовольно оказываются в опасных переделках? — ответила Кайла не растерявшись. — Что ж, иногда встречаются, — отозвался Дин и кивнул, отвечая каким-то собственным мыслям. Он достал нож и принялся освобождать её руки, добавляя: — Но ты определённо выбилась из всех шаблонов.       Кайла, потирая запястья, посмотрела на него с каким-то едва заметным вызовом в глазах: — Значит, я исключение из правил? Лестно.       Их обмен любезностями прервал Сэм, закончивший разговор с Бобби: — Всё чисто. Бобби подтвердил, что Кайла действительно охотник. Кажется, у нас появился новый союзник.       Дин кивнул, глядя на Кайлу серьёзнее: — Ладно, мы с тобой, Андерсен.       Кайла, немного приободрённая их словами, благодарно улыбнулась. У неё появились союзники, и впервые за долгое время она почувствовала, что не одна в этой борьбе.