Котёнок

Горячая работа
NC-17
В процессе
114
1
автор
Sunset Ankou бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 165 страниц, 83 218 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
114 Нравится 181 Отзывы 31 В сборник

Глава 30

Настройки
      — Ну… — Лео за спиной Мартина тихо посмеивается. Но Мартин не оборачивается. Смотрит на прохожих. Частью — куда-то спешащих, как люди раньше спешили на работу или учёбу. Частью — мерно прогуливающихся в своё блаженное удовольствие.       — Может, кто-то среди них и вампир… Но большей частью это, всё-таки, люди.       — Да ты гонишь! — вот в этот раз Мартин оборачивается. Да так резко, что падает спиной обратно на кресло, лишь бы только увидеть чужие глаза побыстрее и убедиться, что вампир ему не врёт. Тот сидит и лыбится своей клыкастой лыбой. Мартину кажется, или клыки у него стали ещё длиннее? Вроде… Покороче были…       — Не, — машет головой Лео, — не гоню. Это люди, Мартин. Люди, — и Мартин, так и не найдя в чужом лице ничего, что говорило бы ему о шутке, прилипает обратно к окну.       Люди… Чистые… В красивых шмотках. Парни в брюках и рубашках, в пальто и туфлях. Девушки в платьях, коротких куртках и высоких сапогах. На каблуках… Мартин ведь в своё время так и определил в Лео клыкастого монстра — по чистой одежде и мытым волосам. Этого было достаточно, чтобы понять, что перед ним не человек. А форт-город за стеной? У Мартина не было сомнений, что там люди, он и не гадал даже. Ни секунды. А это… Это…       — Это как вообще?.. — спрашивает Мартин, не в силах оторваться от картины перед собой.       — У здешних вампиров всегда была более жёсткая иерархия, ещё со времён появления самой Франции, — делится Лео историей. Той, что не пишут в учебниках и не преподают на уроках в школе.       — Я сам не очень хорошо знаю, если честно — за подробностями, это, всё-таки, к Годрику. Но у них тут всё на кланах, на кровной связи, на власти было построено… Кто чей отпрыск, кто чей брат. Сотни под одним главой, эти главы под другими, ну и так далее… Поэтому, когда начались беспорядки, они быстро разобрались на своей территории, как и что организовать. Чтобы всё красиво. По крайней мере, так сказал Годрик. Я сам тут в «новое время» ещё не был, — рассказывает Лео и машет рукой их водителю:       — Ici, s'il vous plaît!       Морган паркуется аккурат возле линии магазинчиков со стеклянными окнами вместо стен, за ними — одежда. И машет Лео рукой, что-то говоря — не то прощается, не то что-то спрашивает. Мартину не до этого, он даже не пытается вслушиваться — оглядывается с открытым ртом. Люди вокруг не оборачиваются на него. Не таращатся, даже несмотря на то, как сильно он отличается. Видимо, такие вот очумелые туристы здесь в порядке вещей.       — А почему тебя сюда пустили? Если тут люди живут… Вдруг ты кого-то покусаешь? — доходит до Мартина новый вопрос. Но Лео не отвечает. И мужчина оборачивается, наблюдая, как вампир наклоняется к окошку водителя. Ждёт, пока те, коротко перекинувшись парой фраз, жмут друг другу руки. Наблюдает, как чернокожий отдаёт Лео что-то. И уезжает.       — Так мне и можно кого-то покусать. Главное — не вырезать народ пачками. А убью одного-другого, ну так что ж… Бывает, — жмёт плечами вампир, надевая на руку красный резиновый браслетик, видимо, переданный ему Морганом. Мартина передёргивает. Значит… И этот мир тоже принадлежит вампирам? Он выглядит лучше, но… По сути, тот же, да? Мартин видит оглянувшегося на них мальчика лет семи. Тот, заметив браслет на Лео, моментально сдаёт в противоположную сторону. Вон оно, значит, как…       — Надень, — тянет Лео такой же браслетик, только мягкого голубого цвета, Мартину. Мужчина послушно надевает его.       — Браслет должен быть на тебе всегда. Понял? Это важно. И не закрываться одеждой — ни рукавами, ни чем другим.       — А то накажут? — догадывается Мартин о сути правил. Лео улыбается.       — Не совсем. Я свой носить обязан — меня и накажут, если спрячу. А ты… У меня метка, что я вампир. У тебя — что ты личный человек. Ты можешь вообще снять свой. Но тогда и я не смогу выбить зубы тому, кто их в тебя вгонит за углом, приняв за местного.       — Понял, — тут же кивает Мартин и оттягивает немного браслет на своей руке, проверяя прочность. Какие варварские правила…       — Пойдём? — предлагает Лео, вырывая мужчину из задумчивости. И Мартин вовремя опускает взгляд, чтобы заметить, как пацан тянет ладонь в сторону его ладони, явно намереваясь взять за руку. Да ну ты на хуй… Святые угодники! Он серьезно, что ли?!       — Ты на приколе, блять? — не сдерживает Мартин смеха, в изумлении вскидывая глаза на чужое лицо.             — В плане? — делает Лео вид, что не понимает, резко отступая и засовывая руки в карманы. Тут же пытается съехать с темы:       — Так, ам… Вон туда зайдём, — кивает он в сторону одного из магазинов, тут же шагая в указанном направлении. Мартин, тихо похрюкивая, пытается идти следом. Ладно… Ладно. Окей. Это было даже почти мило. Осталось только продышаться и прекратить ржать.       Они заходят в один из магазинов. Манекены с навороченными, когда-то называвшимися «брендовыми» шмотками. Мартин тут же идёт по стеллажам, оглядываясь. Лео дожидается консультанта. Пока тот, вынырнув к ним со склада, не дёргается, чуть подпрыгнув.       — Здравствуйте, чем могу помочь? — взволнованно обращается он к ним сразу по-английски. Хотя… Скорее к Лео. Смотрит, по крайней мере, исключительно на него. Говорит с сильным акцентом. И скорее на британском, чем на американском. Но внимательность к мелочам Мартина впечатляет — парень сразу догадался перейти на их язык с французского.       — День добрый, — кивает Лео, — я сам разберусь. Помогите моему человеку, — просит он, и Мартина от этого «мой человек» передёргивает до подкатившей к горлу тошноты. Хотя сам он кликал Лео «своим вампиром» в своей голове уже на постоянной основе. Забавно… Было бы, если б в этой ситуации был не он сам.       — Какой стиль вы предпочтёте видеть на вашем человеке? — интересуется консультант, даже не глянув на Мартина, отчего у мужчины тут же пальцы поджимаются в кулаки.       — Тот, который он сам сочтёт красивым и удобным, — отвечает Лео, коротко глянув на Мартина как-то виновато-извиняючись.       Консультант без промедлений принимается за работу, бегая вокруг Мартина и предлагая одну коллекцию за другой, а Мартину… Уже и не до шмоток вовсе. Ему неприятно где-то внутри… Его коробит от злости и отвращения. И лишь с титаническими усилиями ему удаётся хоть немного держать внимание на консультанте. Ладно… Если его вампиру хочется видеть его красивым… Он будет красивым. Да и… В конце концов, Мартин ведь и вправду любит шмотки. А сколько ещё Лео захочет играть с ним в «рыцаря» — большой вопрос. Нужно брать, пока дают:       — Вот эта, — тычет Мартин в дорогущую тёмно-коричневую кожанку. — Подберите под неё… Что-то? — лупает он глазами, даже толком не успев договорить, когда консультант уже тащит ему вешалки с двумя бежевыми лёгкими пуловерами.       — Давайте в примерочную, я сейчас принесу брюки. Просто идеально сюда подойдут. И на вас сядут как влитые. Ваш вампир будет в восторге.       — Ага… — хмурится Мартин, кивая. — И это… Обувь, — немного растерянно добавляет он вслед консультанту, уходя в просторную комнату для примерок. И только там, замерев перед зеркалом во всю стену… Выдыхает. Прежде чем принимается стаскивать с себя старую одежду, скидывая ворохом на диванчик по левую руку.       Мартин оглядывает себя в зеркале, когда остаётся в одних трусах и носках. Что-то положительное, наверное, всё-таки есть, да? На нём ни одного синяка. Ни одной ссадины. У него ровный тон здоровой кожи без травм. Когда такое было? Мартин касается пальцами верха своего живота, оглаживая ниже по рельефу. И пресс теперь видно только под наклоном и если напрячь. Он здорово набрал, а ведь живёт на правах «чьего-то человека» не так долго, если подумать… Он стоит в премиальном бутике. А потом Лео наверняка отведёт его в крутой ресторан. Закажет ему пасту с грибами и красное вино. Потом снимет номер в дорогущем отеле с шёлковыми простынями, и… Мартина передёргивает от омерзения, и он трясет головой, пытаясь выбросить из неё варианты продолжения такого «банкета». Пускай, блять, этот голубок только попробует… В дверь его «комнаты» — кабинкой данное место язык не поворачивается назвать — вежливо стучат. И Мартин открывает, принимая одежду.       — И носки дайте, — уже без особого стеснения требует он, тут же принимаясь влезать в одежду.       У консультанта глаз-алмаз, фасон — как под Мартина шили, размер — один в один нужный. В зеркале уже совсем скоро новый старый Мартин. Такой, какой… И должен был быть, наверное, если бы не конец света. Он бы только испоганил, наверное, брюки каким-нибудь цепным ремнём. И рукав кожанки подкатал бы, чтобы увесить руку браслетами, и… Серебряное что-то. Хорошо, что вспомнил.       — Пойдёте сразу в этом? — уточняет консультант на ломанном английском, когда Мартин перетряхивает свои старые карманы в новые. Если он правильно понимает, к чему Лео может попытаться вывести этот вечер, Мартину их содержимое ещё пригодится.       — Да, это на помойку, — соглашается он, выуживая из всего остального хлама именно тот серебряный крестик. И кладет его отдельно — в карман брюк. Поближе к телу.       — Тогда можете оставить прямо здесь. Идёмте выйдем к вашему вампиру? Или посмотрим ещё что-то на выбор?       — Не надо. Мне нравится это, — отмахивается Мартин, подкатывая рукав под ошарашенный подобным уверенным ответом взгляд консультанта.       К моменту, когда Мартин выходит, Лео уже ждёт его на кассе. У него по паре комплектов белья и носков разных размеров. И несколько базовых футболок. Сверху вампир кладёт лёгкие хлопковые шорты до колена, явно его размера — не для Мартина, тут же объясняя, хотя мужчина и не спрашивал:       — Я всё забыл в машине. Надо же будет в чём-то в отеле ходить. Так что и тебе надо что-то посмотреть, — и вот теперь у Мартина рождаются вопросы. Хотя до этого ему было откровенно плевать.       — А халаты там не дают?       — Дают. Наверное… Должны? — удивляется Лео.       — И зачем тебе ещё что-то?       — Ну… — он растерянно жмёт плечами. Какое-то время они просто смотрят друг на друга в полном непонимании. Кажется, это какой-то тупиковый разговор. И либо они просто друг друга недопоняли, либо кто-то из них идиот.       — Как бы… В халате, что ли, ходить по номеру? Голым? — не понимает Лео. И, кажется, Мартин всё-таки знает, кто из них здесь идиот.       — Халаты для этого и дают, Лео. Я в халате похожу. Нахер бабки тратить, — Мартин забирает пакет, заглядывая внутрь, пока Лео прикладывает карту. И ждёт вампира у выхода, лишь коротко обернувшись и махнув рукой абсолютно обескураженному консультанту, который всё это время их слушал. Что ж… Мартину здесь уже нравится. Взгляд у обслуживающего их паренька был смешной.       — Куда теперь? — бодро улыбается Мартин, разглаживая по животу приятную, мягкую ткань. Настроение у него теперь прилично приподнятое. И он, пожалуй, готов согласиться на большую часть предложений.       — Вообще-то… Я бы поел и помылся. И полежал бы в горизонтальном положении. Так что… Может, в сторону отеля? А погулять — уже завтра погуляем… — предлагает Лео немного задумчиво, оглядываясь по знакам.       — Да, окей. Я тоже голодный, — соглашается Мартин. — А далеко нам идти?       — Нет?.. — немного неуверенно машет головой Лео, подходя к стенду с картой у перехода. — Насколько знаю… Где-то здесь должно быть. Мне так сказали. Там специальный отель. Советовали остановиться именно в нём, — бормочет Лео себе под нос, рассматривая карту, пока не отступает и не задаёт им направление.       Мартин без лишних вопросов топает рядом, разглядывая дома, магазины и людей. Последние чуть расступались перед ними — кто шёл поближе, видимо, замечали браслет на Лео. Остальные… Даже не смотрели. Всё-таки, может, и не так уж плохо? Да, тот факт, что любой мимо проходящий может, как выразился Лео, «затащить тебя за угол» и покусать, может, и не очень приятный. Но людей здесь много… На большинстве Мартин браслетов не видит. Так что, наверное, шанс, что именно тебе настолько не повезёт, достаточно низкий. А всё остальное время… Живи себе, работай работу, ешь вкусную еду, заводи детей, выходит? Потому что Мартин за время прогулки видит уже вторую коляску. А раз люди плодятся, значит, выходит, условия здесь на то располагающие. Ну просто по логике.       — А тут, получается, и медицина есть? Врачи? Лекарства? — интересуется Мартин.       — Да, конечно.       — О, а может тогда мне зубного оплатишь? У меня ничего не болит, но глянуть. На всякий случай, пока мы тут, — да, да, наглость — второе счастье. Мартину заверните два — он это пороком не считал.       — Да, разумеется. Сходим.              — И хочу хорошую термуху на зиму, — продолжает Мартин, раз уж вампир такой щедрый и сговорчивый.       — Да… Купим, — кивает Лео немного растерянно. — Потом отдельно по магазинам пройдёмся. Подумаем, что ещё нужно.       — Отлично, — довольно улыбается Мартин, бодро шагая рядом и тыкая пальцем в сторону тележки с мороженым. — И это купи.       Ох, Бог… «Что имеем — не храним, потерявши — плачем». Мог бы старый Мартин, колеся по стране, думать, что когда-то будет настолько рад мороженому? Едва ли… Нет, конечно, он всегда был сладкоежкой. Но мороженное… Ох, Боги!       — Господи, как вкусно! — откусывает Мартин вафельный стаканчик и ловит языком белую каплю, сорвавшуюся вниз по нему. Ведёт языком вверх по рожку, разглядывая аляпистую вывеску прямо по дороге. А потом переводит взгляд на отчётливый характерный звук справа и чуть позади себя — это Лео споткнулся о бордюр, через который Мартин переступил мгновение назад.       — Разве вампиры бывают неуклюжими? — подкалывает он, откусывая сразу большой кусок от шарика пломбира.       — Да я… Кхм, — объясняет ярко-красный вампир, — адреса смотрю. Мы, кажется, круг навернули, — тычет Лео на вывеску рядом с ними. Мартин тут же соглашается.       — Ну да… Тут уже проходили. Только с другой стороны дома. Но я думал, так и нужно… Это же очевидно. Вон переход, вон та вывеска — тоже была, и… — начинает было объяснять Мартин то, что не заметил бы только слепой.       — Блять, да знаю я! Похуй, ладно? Забей, — он обгоняет Мартина и поворачивает на переходе вправо. Нервный какой-то… Ну подумаешь, споткнулся. С кем не бывает? Что за великая трагедия?       — Уже и подколоть нельзя, — фырчит Мартин, вновь занимаясь своим мороженым.       Они добираются достаточно скоро. Мартин только-только заканчивает с мороженым. И уже через пять минут после этого они выходят к красивому высокому зданию во множество застеклённых этажей. Хотя, впрочем, снаружи через эти стёкла не заглянуть. Видимо, через них можно смотреть только изнутри. Навороченно… Мартин присвистывает, задрав голову. И проходит в дверь, услужливо открытую им мужчиной в, видимо, здешней форме и с бейджиком на груди.       — Добрый день, меня зовут Софи, и я ваш консультант на этот вечер. Рада приветствовать вас и быть к вашим услугам при любых пожеланиях, — улыбается Лео молоденькая симпатичная девочка в той же красной форме. Мартин продолжает оглядываться, в этот раз уже и не удивлённый отсутствием внимания к своей персоне. Ну и хер на них. Пускай его вампир всё за него и решает. Он, вон, рыбок посмотрит. И фонтанчик… Мартин двигается к последнему и суёт палец под проливную «стену» из воды, упираясь в стекло. Переводит взгляд на стенд с указанием расположения услуг по этажам. Большая часть ввысь, видимо, жилые. На самом-самом верху ресторан. Внизу, значит, есть бассейн, и не один. Есть отдельно сауна. Бани есть разных типов. Вот в хамаме Мартин посидел бы. Спортзал есть… Неплохо. Есть ещё одно место на «покушать». Если Мартин правильно понимал — что-то вроде здешний столовой. То есть, в смысле, местная — для жильцов — и входящая в чек номера. В отличие от, видимо, отдельного частного ресторана, который тут просто удачно расположился.       — Я всё, — звучит голос Лео за его спиной. И Мартин оборачивается, готовый идти дальше. — Номер снял, карты получил. Пошли поедим, — зовёт вампир с кивком в сторону лифта. И Мартину-то, наверное, по большому счету и без разницы, где есть… Но блять! У него такой красивый день! Поэтому он решает приборзеть ещё немного:       — Лео, — окликает он вампира. Ждёт, пока тот обернётся. И, медленно подняв руку, тыкает пальцем в верхнюю строчку на стенде около себя. В название ресторана на самой верхушке высотки. Не в столовую со шведским столом.
114 Нравится 181 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)