Секрет

Шелли

      Шелли не могла оторвать взгляд от экрана, напряжение росло. Тоннель. Вчера она вместе с Ведущим открывала там проход к выходу. Если Но Ыль сможет, то уговорит Ки Хуна помочь вывести людей, но если нет, то нужно было срочно придумать, что делать дальше. На выходе из тоннеля был установлен датчик движения и камера — каждый, кто будет выходить, будет как минимум ранен.       Поезд тронулся, а значит времени все меньше. Стрелочный переключатель находился внутри темного, ничем не освещенного тоннеля, а сама стрелка была расположена очень близко к въезду, чтобы риск не найти переключатель оставался максимально высоким. Наконец, заскрипела металлическая стрелка, что означало только одно — Но Ыль справилась.       — Шелли, ты как на иголках, — отец продолжал следить за ней. Он подозревал, что что-то не так, все-таки он не первый день живет и дочь, так быстро изменившая мнение, была для него объектом внимания. Ему было все равно, когда она просто позорила его своими истериками и глупым нытьем, но сейчас он чувствовал, как хищник, почуявший, что добыча еще пытается бороться.       Девушка с трудом оторвала взгляд от экрана.       — Я просто переживаю, — коротко бросила она, стараясь не выдавать волнение.       Отец усмехнулся, но больше ничего не сказал.       Она не могла расслабиться. Если Но Ыль не выведет людей, если Ки Хун откажется помогать — вся работа пойдет насмарку. Ей не удастся изменить ход событий, если прямо сейчас не произойдет чего-то непредвиденного.       На экране мелькнули силуэты — фигуры скрывались в темноте тоннеля.       Шелли прикусила губу. Они действительно прошли?       — Папа, — вдруг произнесла она, разыгрывая легкое любопытство, — а что будет, если кто-то попытается выйти из игры?       — А кто-то пытается? — Его взгляд стал холодным, настороженным.       Шелли покачала головой.       — Просто интересно. Мне кажется, всегда найдется тот, кто захочет выйти за пределы правил.       Отец смотрел на нее слишком долго и это становилось невыносимо.       — Ты права, — наконец сказал он. — Такие всегда находятся. Но их всегда ждет наказание.       Она знала, что это не угроза, а факт.       На экране мелькнула фигура Ки Хуна. Он двигался к тоннелю. Шелли сжала кулаки, оставляя на ладонях отпечатки ногтей. Если он решился помочь — это их единственный шанс.

Но Ыль

      Глаза болели от быстрой смены яркого искусственного света на кромешную темноту. «Хоть бы фонарик оставили» — думала она, обходя ловушки в виде булыжников. Позади послышался глухой удар и женщина обернулась. Похоже, что это был Ки Хун, а значит и ее возможность.       — Но Ыль, я вижу вас, — услышала она низкий голос Ведущего в наушнике. — За вами идет Сон Ки Хун, остановите его.       «Как будто я сама не знаю» — Но Ыль недовольно хмыкнула.       — Ки Хун? Это вы? — спросила она, подбираясь к мужчине сквозь темноту. Она могла видеть лишь силуэт, освещаемый со спины началом тоннеля.       — Да, — ответил ей силуэт.       Но Ыль нащупала в кармане тонкую проволоку, оставшуюся у нее после одного из заданий. Она не собиралась убивать Ки Хуна, но знала, что без давления он не станет помогать.       — Вам нужна помощь? — голос был ровным, но в нем скользнул намек на насмешку.       Ки Хун медленно поднялся, потирая ногу.       — Я справлюсь.       Но Ыль подошла ближе, пока между ними не осталось всего несколько шагов.       — Я знаю, зачем вы здесь, — прошептала она.       Силуэт Ки Хуна застыл.       — И зачем же?       — Вы хотите помочь людям выбраться. Но без меня вы не найдете выход.       Наступило давящее на уши молчание.       — И чем ты можешь помочь?       Но Ыль улыбнулась в темноте.       — Все зависит от вас, Ки Хун. Вы пойдете со мной или останетесь здесь?       Она не ждала мгновенного ответа. Ки Хун был осторожен, но и он понимал: время работает против них.

Шелли

      — Да где они? — голос мужчины на диване позади выдавал то, сколько он выпил сегодня. — Почему никто не выходит?       Мистер О’Брайан задумчиво смотрел на экран. Он был недоволен. Времени оставалось мало, а эти убогие люди, если их можно назвать людьми, уже перевели поезд на другие рельсы и не собирались выходить. Это вина распорядителя — он не смог сделать задание достаточно сложным и утихомирить эту толпу.       — Вызовите сюда Ведущего, — скомандовал он и тут же один из людей вышел. От паники сердце Шелли забилось чаще.       Она знала, что времени остается все меньше — отец разгадает их маневры, и тогда выбраться не удастся никому.       Поднявшись с места, Шелли сделала несколько шагов вперед, нарочно привлекая внимание отца.       — Отец, а если поезд просто остановить? — спросила она, стараясь звучать как можно более небрежно.       Мистер О’Брайан перевел на нее тяжелый взгляд.       — Что ты имеешь в виду?       Шелли пожала плечами.       — Если эта кучка идиотов не хочет выходить, зачем им давать шанс? Закройте тоннель, пустите газ — или что вы там обычно делаете?       Она сказала это нарочно, чтобы выглядеть так, будто ей все равно. Хотя на самом деле каждая секунда имела значение.       Мужчина на диване пьяно рассмеялся.       — Вот это подход, — хмыкнул он, опуская стакан на стол. — Говард был прав, у тебя идеальная дочь, Бенджамин.       Но мистер О’Брайан не спешил соглашаться. Он снова посмотрел на экран, на поезд, что уже давно должен был покинуть тоннель.       — Возможно, ты права, Шелли, — наконец сказал он. — Но сначала я хочу услышать, что скажет Ведущий.       Шелли снова села на диван. Все зависело от того, насколько быстро Но Ыль и Ки Хун успеют вывести людей.       Она не смотрела на отца, но чувствовала его взгляд — пристальный, изучающий, как будто он уже начал что-то подозревать. Она не могла позволить ему увидеть панику, поэтому сделала глубокий вдох и, как можно непринужденнее, откинулась на спинку.       — Что-то не так, Шелли? — спросил он, не отрывая глаз от монитора.       — Просто интересно, что будет дальше, — ответила она, надеясь, что голос звучит достаточно ровно. — Игра становится такой интригующей, когда не видишь, что происходит.       В дверь вошел Ведущий — высокий, внушительный, в привычной черной маске. Ин Хо. Шелли знала, что он так же напряжен, как и она, но он был профессионалом, и этого никто не заметил.       — Почему они не выходят? Что-то пошло не так? — произнес мистер О’Брайан, отводя взгляд от экрана.       — Всё под контролем, — ответил распорядитель привычным безучастным голосом. — Игра продолжается по установленным правилам.       — Мне не нужны пустые слова, — рявкнул О’Брайан, резко приподнимаясь с дивана. — Я вложил в это слишком много, чтобы сидеть и ждать!       Шелли почувствовала, как напрягся Ин Хо. Отец был опасен, особенно когда начинал терять терпение.       — Если через пять минут они не выйдут, — продолжил он, — Я лично разберусь с тем, кто подвел меня и моих гостей.       Шелли крепче сжала подлокотник. Нужно бежать.

Но Ыль

      Она чувствовала, как Ки Хун приближается, тяжело дыша после падения. Его силуэт становился четче, но Но Ыль все еще не могла разглядеть выражение его лица.       — У вас есть план? — спросил он хрипло.       Она колебалась всего секунду. Ки Хун был важной фигурой в этом хаосе, и без него шанс на спасение людей заметно снижался. Но он должен был ей поверить.       — Да, — сказала она твердо. — Я нашла выход, но есть проблема.       — Какая? — Ки Хун напрягся.       Но Ыль знала, что Ведущий слушает их разговор, но надеялась, что он не станет вмешиваться. Она сделала шаг ближе, так, чтобы Ки Хун видел очертания ее лица.       — Нам нужно выключить камеры и датчики движения у выхода. Иначе всех, кто пройдёт дальше по тоннелю, застрелят.       Ки Хун вытер пот со лба.       — Где они установлены?       — У самого выхода, — женщина сделала паузу. — Я разберусь с этим, а вы оставайтесь здесь, чтобы уговорить других пойти за вами к выходу, — она протянула ему моток проволоки. — Вот, возьмите. Пусть все держатся за проволоку и идут за вами, чтобы никто не смог потеряться.       Он задумался.       — Откуда это у вас? — вопрос был логичным, но в планы снайперши не входил ответ на него.       — У нас мало времени, Ки Хун, вы поможете мне? — последний рывок.       Ки Хун посмотрел на нее, словно пытаясь прочесть что-то в глазах, но не видел ничего, кроме темноты за ее спиной.       — Да, — наконец сказал он. — Но если ты меня предашь…       Но Ыль усмехнулась.       — У нас нет времени на угрозы.       Позади них снова раздался шум — кто-то еще пробирался в тоннель.

Ин Хо

      Ведущий чувствовал, как капля пота стекает за воротник костюма. Это было незаметно — даже если бы кто-то внимательно наблюдал, никто не смог бы уловить ни малейшего признака волнения. Но внутри него все сжималось.       — Если через пять минут они не выйдут, — кричал ему с дивана толстый и обрюзгший О’Брайан, его голос прозвучал хрипло, но в нем читалась угроза, — я лично разберусь с тем, кто подвел меня.       Ин Хо кивнул. Он знал, что любой промах будет стоить жизни не только ему самому, но и Шелли.       — Позвольте мне разобраться, — спокойно сказал он. — Возможно, система зафиксировала ложный сигнал, но я смогу это проверить.       Мистер О’Брайан перевел на него тяжелый взгляд.       — У тебя три минуты, — процедил он.       Ин Хо слегка склонил голову, показывая, что услышал приказ, и вышел из комнаты.       В коридоре он ускорил шаг, а затем почти побежал. Все зависело от того, справится ли Но Ыль. Если им удастся отключить камеры и вывести людей, у него останется шанс. План был рискованным, но единственно возможным, пути назад уже не было.       Мужчина нажал кнопку на гарнитуре.       — Но Ыль, — голос был сухим, но в нем читалась торопливая нервозность. — Времени нет. Вам нужно ускориться.       Шел шум в динамике, а затем голос женщины:       — Камеры еще работают. Дайте мне две минуты.       — У тебя меньше.       Хван свернул за угол, быстро добрался до скрытой панели на стене и достал ключ-карту. Если Но Ыль не успеет, ему придется отключить систему вручную. Но это будет замечено.       Он глубоко вдохнул, обдумывая следующее действие.

Но Ыль

      Проволока в руках дрожала, но не от страха — от адреналина. Она знала, что ее слушают, но выбора не было.       — Ки Хун, держите проволоку крепче. Никто не должен потеряться, — они и без того еле уговорили игроков поверить новичку и организатору мятежа.       — Ты сказала это уже дважды, — прошептал он. — У нас есть план или мы просто идем наугад?       — План есть, — сухо ответила Но Ыль, оглядываясь.       Люди, во главе с инициативным игроком 120, по цепочке стали выходить в проход в стене, оставленный Ведущим и Шелли.       Ки Хун сжал челюсть.       — Что, если кто-то сдаст нас?       — Тогда мы все мертвы, — спокойно ответила она.       Темнота впереди становилась гуще. Где-то сзади слышался тяжелый шаг. «Еще кто-то» — пронеслось в голове.       Но Ыль замерла, подняла руку, заставляя Ки Хуна и людей позади остановиться.       Шаги приближались.       Она наощупь достала небольшой нож и сжала его в ладони. В темноте мелькнула тень.       — Кто здесь? — холодно спросила она.       Секунды тянулись мучительно долго.       А затем раздался голос — ровный и низкий.       — Что здесь происходит?       Она узнала этот голос.       Ведущий здесь.

Шелли

      Пальцы слегка дрожали, но Шелли сжала их в кулак, пряча волнение. Отец не сводил с нее взгляда, изучая каждый жест, каждую эмоцию.       — Ты слишком нервничаешь, — повторил он, наклоняясь ближе.       Она заставила себя усмехнуться.       — Просто волнуюсь за шоу, — ответила она, лениво откидываясь на спинку дивана.       — Или за что-то еще?       Шелли посмотрела на экран. В тоннеле мелькали темные силуэты — Но Ыль и Ки Хун вели игроков к выходу. Если они не успеют…       Она знала, что будет дальше и знала, что выбора нет.       Ей нужно было бежать прямо сейчас.       Но мистер отец знал ее слишком хорошо. Он смотрел на нее, как охотник, который видит, что добыча дрожит, но еще не решила, броситься в бой или поджать хвост и замереть.       — Знаешь, что меня так заинтересовало, Шелли? — спокойно спросил он.       — Что же? — ее голос звучал ровно, но внутри все сжималось.       — Твоя внезапная перемена.       Он взял бокал с коньяком, покрутил его в руках, наблюдая за золотистыми бликами на стекле.       — Еще несколько недель назад ты вела себя, как избалованная истеричка, — его голос был спокоен, но в нем чувствовалась скрытая угроза. — А теперь… Теперь ты кажешься мне человеком, который слишком много думает.       Шелли сглотнула.       — Ты не рад, что я повзрослела?       Мужчина усмехнулся.       — Рад. Но я не люблю сюрпризы.       На экране поезд замер. Это был знак.       Шелли резко поднялась.       — Я сейчас вернусь, — сказала она, пытаясь звучать как можно более буднично.       — Куда ты идешь? — его голос прозвучал мягко, но в нем было больше стали, чем во всей комнате.       Шелли сделала глубокий вдох.       — Мне нужно переодеться. Я должна выглядеть достойно, когда игра закончится, наверняка после будет прием в твою честь.       О’Брайан снова покрутил бокал, потом поднял на нее взгляд.       — Хорошая мысль, — кивнул он. — Только не задерживайся.       Шелли кивнула и вышла из зала, едва сдерживая дрожь в ногах.       Как только дверь закрылась за ней, она побежала.

Ин Хо

      Коридоры были пугающе пустыми. Ведущий двигался быстро, но бесшумно, проверяя каждый угол, каждый поворот. Время уходило.       Он прижал палец к гарнитуре.       — Где ты?       В динамике послышался тяжелый вздох.       — Уже бегу.       Шелли.       Ин Хо думал как она рискует больше всех. Если ее поймают, если отец догадается, что она в этом замешана…       Но сейчас не было времени на сомнения.       Он свернул в технический коридор и подошел к скрытой панели управления. Вставил карту, провел по сканеру. Ошибка. «Черт.» Он попробовал снова. Ошибка.       Система уже начала блокировку. Скорее всего, мистер О’Брайан приказал усилить контроль.       Ведущий сжал кулаки.       — Но Ыль, — произнес он в гарнитуру. — Сколько у вас времени?       — Меньше минуты, — ее голос был напряженным. — Мы идем по ходу, который вы указали.       — Я не могу отключить камеры отсюда. — Он оглянулся, проверяя коридор. — Придется делать по старинке.       — Что вы имеете в виду?       Ин Хо открыл карман, достал небольшой детонатор.       — Блок электрощитка.       Он слышал, как Но Ыль резко втянула воздух.       — Это же безумие!       — Это единственный способ.       Ведущий глубоко вдохнул, оценивая последствия. Это отключит камеры и датчики, но привлечет слишком много внимания.       Он прижал палец к кнопке.       — Готовьтесь. На три. Раз.       Шелли еще не выбралась. Два.       Но Ыль и Ки Хун все еще в тоннеле. Три.       Он нажал кнопку.       Взрыв раздался мгновенно — глухой, но достаточно мощный, чтобы электричество в нижних секциях объекта замигало, а затем полностью отключилось.       Сирены взвыли, заливая пространство красным светом.       Охота началась.

Шелли

      Она почти достигла выхода, когда за спиной раздалась сирена.       Нет. Слишком рано.       Дыхание сбилось, но Шелли не остановилась.       Перед ней было две двери.       Одна вела к безопасному коридору, другая — обратно в зал, к отцу.       Голоса приближались.       — Что за черт?       — Найдите Ведущего!       — О’Брайан уже в ярости…       Шелли стиснула зубы и распахнула дверь в коридор.       — Шелли!       Она замерла.       Отец.       Он стоял в дверном проеме, высокий, темный силуэт на фоне красного мигающего света.       — Куда ты так спешишь?       Шелли выпрямилась.       — Проверяю, что происходит.       Мистер О’Брайан прищурился.       — Ты ведь знаешь, да?       Она сделала шаг назад.       — О чем ты говоришь?       Он двинулся вперед.       — О том, что ты предала меня.       Она почувствовала, как холод пробежал по коже.       Он знает.       Шелли сделала вид, что раздражена.       — Отец, ты пьян. Если думаешь, что я имею к этому отношение…       — Ты думаешь, я идиот? — его голос был ровным, но опасным. — Ты дрожишь, как испуганный зверек. Я видел, как ты смотрела на экран.       Шелли старалась выглядеть уверенно.       — Я просто хотела, чтобы шоу было захватывающим. Как ты всегда говорил: игра должна держать в напряжении.       Она увидела, как на лице отца мелькнула тень сомнения.       Но этого было недостаточно.       Сирены продолжали выть, и если она не найдет выход из этой ситуации прямо сейчас, он никогда не отпустит ее.       Шелли чуть расслабила плечи, демонстрируя притворное безразличие.       — Послушай, если ты так уверен, что я замешана, докажи это.       Отец улыбнулся — оскалился — медленно, как хищник.       — Поверь, я это сделаю.       Он жестом подозвал одного из охранников.       — Заприте выходы. Пусть никто не покидает комплекс, пока я не разберусь.       Шелли внутренне похолодела.       «Черт.»       Теперь выйти станет в разы сложнее.       Отец снова повернулся к ней.       — А ты… — он наклонился ближе, его дыхание пахло алкоголем. — Если окажется, что ты меня предала…       Он не договорил, но ей и не нужно было.       Она знала.       Если он узнает правду — она не выйдет отсюда никогда.

Ин Хо

      Он слышал, как в динамике послышался голос О’Брайана:       — Заприте выходы.       «Черт.»       Этого он не предусмотрел. Теперь выбраться будет сложнее.       Ведущий быстрым шагом направился к техническому тоннелю.       — Но Ыль, вы на выходе?       — Почти, — ее голос был резким, сосредоточенным.       — У вас проблема. Заперли двери.       — Черт.       Ин Хо остановился, обдумывая варианты.       — Вам придется пойти через резервный тоннель. Я направлю вас.       — Мы не видим ничего, — Ки Хун. Его голос он мог узнать везде. — Камеры отключились, но света тоже нет.       — Тогда двигайтесь по стене. Я направлю вас.       Он достал карту, открыл потайную дверь и шагнул внутрь.       Тепло. Влажность. Запах сырости. Тоннель был старым, но все еще вел за пределы комплекса.       «Если они успеют…»       Вопрос был только в том, успеет ли Шелли?

Шелли

      Она знала, что у нее есть только один шанс. Охранники закрывали двери. Отец был слишком близко.       Она сделала глубокий вдох.       — Отец, ты ошибаешься.       — Докажи.       Она шагнула ближе.       — Дай мне возможность. Дай мне выбрать игрока, которого ты казнишь первым.       Она увидела, как в его глазах проблеск интереса. Отец смотрел на нее внимательно.       — Ты хочешь показать, что на моей стороне?       — Я хочу показать, что я — твоя дочь.       Он задумался. Сейчас или никогда.       — Хорошо, — медленно произнес он. — Удиви меня, Шелли.       Она чувствовала, как дрожит от напряжения.       — Дай мне минуту, — сказала она, делая вид, что выбирает.       О’Брайан откинулся в кресле, лениво потягивая виски.       — Надеюсь, ты не заставишь меня скучать, девочка.       Шелли знала, что времени у нее оставалось меньше и меньше.       Она должна была исчезнуть сейчас.       — Я хочу взглянуть на список игроков, — сказала она.       О’Брайан фыркнул, но жестом подозвал охранника.       — Покажи ей.       Ей передали планшет.       Экран светился списком имен и номеров. Но ей не нужны были игроки, нужно было лишь войти в систему.       Шелли мельком посмотрела на отца. Он продолжал наблюдать за ней, но уже с меньшим интересом.       Она прокрутила список, а затем — нажала на значок системы безопасности. Экран мигнул. Пароль. Черт.       Она быстро прикинула варианты. Пароль не мог быть сложным, отец никогда не заморачивался такими вещами. Она набрала первое, что пришло в голову: BENJAMIN001       Ошибка.       Второй вариант. O’BRIAN2025       Ошибка.       Третий: SQUIDGAME Доступ разрешен.       Шелли быстро открыла раздел доступа и отключила охранные замки. Она подняла голову — отец вряд ли заметил.       Теперь выходы открыты.       — Ну, кого ты выбрала? — спросил отец, отрываясь от бокала.       Она сделала вид, что задумалась.       — Игрока 187.       — Почему?       Девушка улыбнулась.       — Потому что мне не нравится его лицо.       Отец в ответ рассмеялся.       — Хороший выбор.       Но она уже больше не слушала — выход был открыт, теперь оставалось только выбрать правильный момент.

Ин Хо

      — Выход открыт, — тихо сказал он в гарнитуру.       — Как? — удивленно спросила Но Ыль.       — Шелли.       Наступила тишина.       — У вас две минуты. Идите.

Шелли

      Она медленно поднялась с дивана.       — Куда ты? — спросил ее отец.       Она натянуто улыбнулась.       — Освежиться, я так и не дошла до комнаты, когда зазвучала сирена.       Он кивнул, возвращаясь к своему бокалу. Шелли развернулась и пошла к выходу. Ровно. Уверенно. Спокойно.       Она уже почти достигла двери, когда услышала за спиной голос.       — Остановись.       Ее сердце пропустило удар.       «Черт.»       Она медленно обернулась.       Худший кошмар, дьявол во плоти — ее отец — смотрел прямо на нее.       — Ты забыла телефон.       Он протянул ей устройство. Она лишь кивнула, взяла его и снова повернулась к выходу.       Отец продолжал смотреть на неё, и с каждой секундой его настороженность росла.       — Ты ведь что-то скрываешь, — произнёс он, щурясь, заставляя ее обернуться.       Шелли почувствовала, как внутри всё сжимается. Если он заподозрит её в предательстве, выхода не будет.       — Я просто устала, — спокойно ответила она, позволяя голосу звучать равнодушно. — Всё это слишком долго тянется.       — Хочешь, чтобы игра закончилась? — в голосе О’Брайана промелькнул интерес.       Шелли пожала плечами.       — Хочу, чтобы победил сильнейший.       Отец усмехнулся, но его взгляд не смягчился.       — Я тоже. Сильный всегда побеждает слабого.       Она перевела взгляд на экран. В тоннеле оставались считаные секунды до решающего момента. Если они не успеют выйти наружу, всё пойдёт насмарку.       Но раздался тихий сигнал тревоги.       Отец напрягся.       — Что это?       Шелли сделала вид, что удивлена.       — Проблемы?       О’Брайан резко встал и направился к выходу.       — Я сам разберусь.       Как только дверь за ним закрылась, Шелли глубоко выдохнула.       У неё был шанс.

Но Ыль

      Она видела, как Ведущий медленно выходит из тени, его маска блестит в слабом свете.       — Что здесь происходит? — голос был ровный, но Но Ыль уловила напряжение.       Она взглянула на Ки Хуна, затем на людей позади. Если они не доверятся Ин Хо — всё кончено.       — Мы выходим, — чётко ответила она, удерживая Ки Хуна за руку, останавливая от эмоционального взрыва. Сейчас она несла ответственность за всех, кто шел за ними, и срыв господина Сона был бы некстати.       Ведущий кивнул.       — Камеры отключены. Но вам нужно торопиться.       Он отступил в сторону, открывая путь. Ки Хун сжал зубы, затем коротко кивнул и пошёл вперёд. Но Ыль провела взглядом фигуру Ин Хо.       — Вы уверены? — в ответ лишь тишина. Но она поняла: другого выхода нет.

Шелли

      Шелли схватила чей-то пиджак, валяющийся на одном из обитых шелком диванах, и направилась к чёрному ходу. Сейчас или никогда. Позади раздался голос.       — Куда ты идёшь?       Она замерла. Отец. Его фигура темнела в дверном проёме.       — Мне нужно на воздух, — лучшего оправдания не пришло в голову девушки, она металась в поиске спасительной нити.       — Нет. — Голос был ледяным. — Ты останешься здесь. Опасные люди на свободе и ты должна быть в безопасном месте.       Глаза девушки встретились с маленькими блестящими глазами отца. Он знал.       Мужчина резким движением схватил дочь за запястье и теперь оно горело от боли, но Шелли не дрогнула. Отец сжимал её руку так сильно, что она чувствовала, как его острые ногти впиваются в кожу. В воздухе пахло дорогим виски и его привычным одеколоном — резким, навязчивым, как и он сам.       — Ты предала меня, Шелли, — голос был низким, спокойным, но от этого только страшнее. Он не повышал голос, когда был по-настоящему зол. Он просто действовал. — Я мог бы простить твои капризы, но не предательство. Ты правда думала, что вместе с этим самоуверенным болваном, которого чудом назначили распорядителем, сможешь что-то сделать? Ты такая же глупая, как твоя мать.       Девушка сквозь боль выдавила усмешку, несмотря на то, что сердце бешено колотилось.       — Я никогда не нуждалась в твоём прощении. Ты делал мою жизнь невыносимой и заставлял чувствовать вину, чувствовать себя обязанной тебе за все, — говорить было тяжело — боль становилась невыносимой.       Отец медленно кивнул, словно соглашаясь, но пальцы сжались ещё крепче.       — Правда? Посмотрим, останешься ли ты такой же смелой, когда поймешь, что выхода у тебя нет, ну а теперь — не будет точно. А с твоими маленькими друзьями-мятежниками я покончу очень быстро.       Шелли смотрела прямо в глаза своего отца — человека, который дал ей жизнь, того, кто должен быть защитой и опорой, на кого можно положиться. Но все это совсем не походило на ее отца.       — Они уже ушли. Ты ничего не сможешь сделать.       Это был блеф. Она не знала, выбрались ли Ки Хун и Но ыль, но если отец почувствует её неуверенность, он немедленно прикажет перекрыть тоннель. Отец смотрел на неё с холодной усмешкой, затем рывком притянул ближе.       — Ты моя дочь, Шелли. Но ты никогда не сможешь стать умнее меня.       Она почувствовала, как внутри закипает отвращение.       В глазах отца мелькнуло что-то новое — не просто злость, а насмешливое любопытство, как у охотника, который загнал жертву в угол и теперь наблюдает, как она срывает когти в бесполезных попытках сбежать.       — Но твое поведение можно исправить, — медленно произнес он и в горле Шелли пересохло. Он не собирался убивать её — он попытается сломать.

Ин Хо

      Ботинки скользили по гладкому полу коридора. Он шёл так быстро, как только мог, но этого было недостаточно. Он знал, где она, знал, что если опоздает — потеряет её. Глупо. Абсурдно. Запутанно.       Дыхание сбилось, но Ин Хо продолжал идти вперёд, чувствуя, как горячий страх сжимает грудь. Раньше он думал, что ничего не боится, что ему нечего терять. Чувства — чепуха для других, для слабых.       Но почему в голове была только она: ее огромные глаза, ее нежные руки, тихий голос, нахальное выражение лица и эти бесконечные веснушки. Она — самая мучительная сила, которую он когда-либо знал.       Впервые в жизни боялся настолько сильно и этому страху нельзя было давать шанс сбыться.       Пальцы сжали рукоять пистолета. Он убьёт любого, кто встанет у него на пути. Он убьёт О’Брайана, если понадобится.