Существует ли любовь с первого взгляда в киберспорте?

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
432 страницы, 151 034 слова, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 28

Настройки
После обеда они втроем отправились в близлежащий деловой район, чтобы провести день вместе: сначала посмотреть фильм, а затем сделать покупки в торговом центре. Шао Мэн гуляла с двумя выдающимися и привлекательными личностями, и время от времени люди поворачивали головы, чтобы взглянуть на них. Поскольку ее брат был красив, Шао Мэн всегда любила ходить с ним по магазинам, а теперь, с появлением Яо Сена, она почувствовала, что у нее появилось лицо. Устав ходить по магазинам, Шао Мэн повела двоих парней в магазин десертов с молочным чаем, держа в их за левую и правую руки. В магазине было многолюдно, очередь была длинной. После заказа еды они втроем сели поболтать. Шао Хан перекусил, пока они ходили по магазинам, и теперь он выпил холодный напиток, который, смешанный с горячей пищей, вызвал у него небольшой дискомфорт в желудке. Он попросил Яо Сена остаться и пошел в туалет один. Хотя Шао Мэн и Яо Сен эти два человека внешне этого не показывали, на самом деле, один из них был броконом*, а другому нравился Шао Хан, поэтому у них была общая тема для разговора. Шао Мэн любезно рассказала своему кумиру обо всех неловких поступках, которые совершал ее брат, когда они были маленькими, и разум Яо Сена наполнился образом молодого и тихого Шао Хана.

*Брокон и сискон — комплекс брата и комплекс сестры. Когда брат и сестра чрезмерно опекают друг к друга.

Пока они болтали, мужчина средних лет протиснулся через узкое пространство между сиденьем Шао Мэн и другим сиденьем, прижавшись к стулу Шао Мэн с такой силой, что ножки стула издали резкий шум, царапая пол. Мужчина держал в руке напиток со льдом без крышки. Когда его рука соскользнула, стакан упал и ударился о плечо Шао Мэн, мгновенно пролив на нее напиток. Шао Мэн с криком вскочила, дрожа от ледяной воды. Поскольку в магазине было достаточно тепло, Шао Мэн сняла куртку. Под ней она носила только тонкую светлую рубашку с длинными рукавами, и как только верх пропитался водой, рубашка внезапно стала немного прозрачной. Шао Мэн даже не заметила этого, пока не обнаружила, что мужчина средних лет стоящий перед ней продолжал пялиться на ее грудь. Мужчина говорил со странным местным акцентом и немедленно извинился. Он достал из кармана салфетку, намереваясь вытереть пятна воды на теле Шао Мэн. Его рука уже тянула за запястье Шао Мэн, и он смотрел на грудь Шао Мэн, где слабо проступал ее бюстгальтер, его вульгарный взгляд мерцал со злым умыслом. Шао Мэн поняла, что этот мужчина пытается домогаться ее. Она запаниковала и изо всех сил замахнулась рукой, но хватка мужчины была такой крепкой, и его рука уже тянулась к ней. Почувствовав, что что-то не так, Яо Сен быстро встал, потянул Сяо Мэн за собой, накинул ей на плечи куртку и серьезно посмотрев на странного человека, рявкнул: «Отвали! Держи свои руки подальше от нее!» Покупатели в магазине переглядывались и приглушенно перешептывались. Мужчина средних лет не испугался при виде какого-то юнца. Он вытянул шею и съязвил: «Разве я только что не пытался просто извиниться перед юной мисс? Почему ты на меня давишь? Кто первым замахнулся? Я ничего не сделал этой девушке, не врите и не говорите глупостей!» Шао Мэн сердито сказал: «Вы, очевидно, нарочно вылили на меня свой напиток!» Вокруг было много людей, наблюдавших за происходящим, и многие достали свои телефоны, чтобы снять видео. Увидев количество людей вокруг них, преследователь немного растерялся, а затем пробормотал несколько неприятных ругательств в адрес Яо Сена. Яо Сен нахмурился и холодно сказал: «Раз уж ты так говоришь, то не останусь ли я без лица, не дав тебе по морде?» Мужчина подпрыгнул от твердой угрозы и не посмел открыть рот и произнести ни слова. Шао Мэн увидела множество снимающих их людей и вспомнила, что в интернете было много людей, знавших Яо Сена. Более того, эти люди не снимали весь ход событий. Если бы кулак Яо Сена действительно полетел в воздух, это негативно отразилось бы на нем, если бы это распространилось в интернете с неясным повествованием. Шао Мэн немедленно схватила Яо Сена за руку, свирепо посмотрела на мужчину и прошептала Яо Сену: «Сен Ге, со мной все в порядке. Ничего не делай, нас снимает много людей». С этими словами Шао Мэн подошла к мужчине, подняла руку и сильно ударила его, заставив мужчину пошатнуться, когда раздался громкий звук пощечины. Окружающие постепенно начали шуметь и хвалить пощечину. Непристойности  застряли у этого человека у него в горле. Одна сторона его лица была красной и опухшей, и он мог лишь в порыве гнева выбежать из магазина. Когда Шао Хан вернулся из туалета, он заметил что-то неладное с атмосферой в магазине. Яо Сен сидел рядом с Сяо Мэн и тихим голосом утешал ее, на Сяо Мэн была надета его куртка, а на воротнике ее рубашки было мокрое пятно. Как только она увидела, что ее старший брат здесь, гнев, который сдерживала Шао Мэн, превратился в обиду. После того, как Шао Хан услышал всю историю, он был расстроен и разгневан. Они втроем сразу же покинули магазин и пошли в ближайший универмаг, чтобы купить Шао Мэн смену одежды, а Шао Хан всю дорогу молча, держал Шао Мэн за руку, его тело излучало холодную ярость. Если бы Шао Хан действительно был там в то время, подумал Яо Сен, этого человека, вероятно, пришлось бы выносить оттуда. Вечером они вдвоем отвезли Шао Мэн обратно в ее отель, а сами отправились прямиком в «Ию». По пути Шао Хан все еще был немного расстроен. Яо Сен знал, что тот в некоторой степени винит себя в том, что произошло, и вид этих нахмуренных красивых бровей, и плотно сжатых губ-бантиков Купидона, также заставил его забеспокоиться. Яо Сен: «Не сердись». Шао Хан кивнул, его голос звучал немного тепло, когда он сказал: «Яо Сен, спасибо, что помог Сяо Мэн сегодня». Прежде чем они успели это осознать, они достигли входа в здание «Ию», где большой светодиодный экран сиял на щеках Шао Хана и освещал его яркие глаза. «Меня не нужно благодарить». Остановившись у входа в здание, Яо Сен снова посмотрел на Шао Хана. Шао Хан поднял голову и встретился с ним глазами, почувствовав, что взгляд Яо Сена полон множества эмоций. Как будто эти эмоции были просто разделены тонким листом бумаги, и они могли прорваться в любой момент и утопить его. Шао Хан был поражен, бессознательно пойманный в ловушку взгляда Яо Сена. Яо Сен улыбнулся: «В конце концов, Сяо Мэн — твоя сестра. Я сделал только то, что должен был сделать». Губы Шао Хана шевельнулись, но слов не вышло. Его сердце было похоже на перевернутую бутылку со специями* — почему Яо Сен так добр к его младшей сестре? Было ли это только потому, что Сяо Мэн была девушкой? Или потому, что Сяо Мэн была его фанаткой?

*смешанные чувства

Где-то на этом пути сердце Шао Хана начало сдавать. Он не был медлительным — он мог сказать, что Яо Сен относился к нему иначе, чем к другим. Но всякий раз, когда ответ был на грани того, чтобы вырваться из его сердца, Шао Хан силой сдерживал его. Не испортит ли это их дружбу? Было ли это действительно возможно? Нормально было ли для него так думать? После того, как Яо Сен попрощался с ним, Шао Хан рассеянно вернулся в свою комнату в общежитии и лег на кровать, погруженный в свои мысли. Он еще немного поразмышлял над этим, а затем спрятал свое тело под одеялом, но глаза его все еще бегали. Независимо от того, как к нему относился Яо Сен, Шао Хан давно смирился со своей судьбой — он влюбился в Яо Сена. Предположение Шао Мэн не было ошибочным; их инцидент в тот день действительно был распространен в интернете. Инциденты такого типа всегда легко привлекали внимание, и, учитывая тот факт, что люди быстро узнавали Яо Сена и несколько маркетинговых аккаунтов присоединились к веселью, этот инцидент неожиданно попал в горячий поиск. Просматривая Weibo, Ван Юси переполнялся праведным негодованием. «Этот парень чертовски отвратителен! Тебе действительно следовало избить его, пока он не закричал бы, «дядя»! Яо Сен, почему ты и пальцем не пошевелил!» «Лао-Ван, успокойся немного», — сказал Бай Юэ, — «избивать людей публично — это ни в коем случае нехорошо». Ван Юйси подумал об этом и почувствовал, что это имеет смысл. У Яо Сена была репутация, и публичное избиение людей могло повлиять на него только негативно, независимо от того, насколько это было оправдано. Более того, международное киберспортивное сообщество было очень обеспокоено негативными новостями, касающимися киберспортивных команд. У Яо Сена, как у капитана команды, не было другого выбора, кроме как помнить обо всей команде. Несмотря на это, Ван Юйси все еще чувствовал себя задыхающимся. Ему не терпелось избивать людей через экран ради Яо Сена. Пост в Weibo, который репостили бесчисленное количество раз, собрал большое количество фанатов Яо Сена, которые один за другим вопили в комментариях. [Позвольте мне представить вам капитана команды «Титаны» из профессиональной сборной «Alarm Dawn» Яо Сена! Мой Бог Сен!!!!!] [Что, черт возьми, это за номинал] [ААААААААА Бог Сен действительно слишком красив, уууу] [Все ли геймеры сегодня такие красивые???] [Если бы это был я, я бы определенно надрал этому парню задницу… но Сен Ге был прав, не делая этого!] [Почему бы вам не перестать говорить о Сен Ге? За Сен Ге стоит команда и клуб. Как капитан, Сен Ге отвечает за имидж команды. И это было в магазине, если бы Сен Ге действительно запачкал руки, сколько проблемы было бы у персонала, а?] [На самом деле, на видео ясно видно, что Сен Ге был готов ударить парня, но девушка остановила его и сделала это сама. Девушка слишком могущественна, я стал ее фанатом] [Я хочу, чтобы Сен Ге хотя бы раз поговорил со мной тем же тоном, которым он говорил с извращенцем… Возможно, я М*…]

*мазохист ^__^

[На этом фото Сен Ге выглядит таким красивым. Неужели его сделал скрытый фанат Сена, который был в магазине?] [Эта Сяо Цзецзе* - девушка Бога Сена?]

*сестра

[Должно быть… ууууууууу, фанаты девушки убиты горем, Сяо Цзецзе, ты должна принять наши благословения и хорошо провести время с Богом Сеном!!!] [Иметь такого парня, как Сен Ге, было бы величайшим счастьем на свете аааааааа] [Желаю Сяо Цзецзе и Богу Сену 99*, но я все равно не откажусь от своих фанфиков о Сен Ге, лолол]

*желаю паре долгих отношений

[Я не думаю, что она его девушка…… Моя интуиция говорит об этом……] Однако когда многие фанаты все еще сокрушались по поводу того, что девушка Яо Сена была особенно грозной, распространилась новая серия фотографий. Фотографии были сделаны в одном и том же магазине чая с молоком и озаглавлены тем же инцидентом. Разница заключалась в том, что на фотографии был изображен Шао Хан, который в то время только что вернулся. [?????? Какого хера??? Кто этот еще один красивый парень?] [Пришла очередь Травяного Порошка отвечать!!! Этого крутого и красивого ге зовут Шао Хан! Он вице-капитан профессиональной команды «Ноев ковчег» сборной «Alarm Dawn»! Он левша!! Его прозвище Сяо Цзо!! Его фанатов зовут «Травяной порошок»!! Мой Сяо Цзо — самый красивый в мире!!] [Я не понимаю этой ситуации [знак вопроса]] [Я видела фотографии, на которых Шао Ге очень хорошо обращается с этой Сяо Цзецзе и даже вывел ее на улицу… *волнующе*] [Так кто, черт возьми, парень этой девушки????] [Почему я не та девушка???] [Я так чертовски завидую, что меня рвет кровью] [Я чувствую, что Шао Ге больше заботится о Сяо Цзецзе, а юная госпожа немного ближе к Шао Ге… Те, кто только что желал Сен Ге 99, проглотили свои слова?] [Сен Ге хорошие друзья с Шао Ге, это нормально, когда вы приводите свою девушку по-тусоваться вместе] [←Насколько это нормально? Кто идет на свидание со своей девушкой и зовет с собой братана?] [Тссс, мой парень такой [улыбается]] [Итак, Сен Ге и младшая сестра могут быть парой… или Шао Ге и младшая сестра могут быть парой… Основываясь на перестановке, рассматривали ли вы все третью возможность……] [Ты высказал моё мнение [doge]] [Возможно ничего особенного, это нормально иметь подругу, или, может быть, даже старшую или маленькую сестру или что-то в этом роде] [Этот одноклассник все понял правильно! Сен Ге только что опубликовал пост! Поторопитесь и посмотрите!] [@Titans_Sen]: Это младшая сестра вашего Шао Ге, так что давайте не будем увлекаться. Ваш Шао Ге — сискон*. Ребята, он не может ударить вас через ваши экраны, но он может ударить меня.

*Брокон и сискон — комплекс брата и комплекс сестры. Когда брат и сестра чрезмерно опекают друг к другу.