Мы (Наша любовь) / Us (รักของเรา) (тайская gl-новелла)

      В тот день Пэм рассталась с моим братом, как я ей и советовала. Мой брат не мог ни есть, ни спать. Он плакал каждый день. Родители переживали, потому что он часто напивался. Он погрузился в депрессию. Мне было стыдно смотреть на него, будто я сама вынесла этот приговор: «Если бы я была на твоём месте, я бы рассталась с ним».       С тех пор прошло уже шесть месяцев. Кави прошёл курс лечения медикаментами и научился принимать истину. Он чувствовал, что, наконец, возвращает себе свою жизнь. А вот я всё время чувствовала себя виноватой. Всё это случилось из-за меня. Когда я поступила в университет, мне так хотелось уйти из дома, что я попросила поселить меня в общежитии. Я объяснила это тем, что мне нужно было сократить время на дорогу, но на самом деле я просто жаждала свободы.       После их расставания Пэм больше не выходила на связь, хотя мы с ней договорились, что не будем блокировать друг друга в LINE. Видимо, это из-за моего неподобающего вопроса про её трусики. Думаю, она решила сохранить дистанцию, потому что обиделась, а я чувствовал стыд, поэтому тоже не стала поддерживать с ней связь. Зачем нам было общаться? Мы уже были разлучены.       — О чём думаешь? — спросил Прэм, мой коллега по работе в кафе, когда увидел, что я отвлеклась и смотрю в окно. Я улыбнулась, чувствуя неловкость.       — Прости.       — Менеджер наругает тебя, если увидит это.       После слова «менеджер» меня вдруг охватила депрессия. Я никогда не могла понять отца, когда он так переживал из-за своего босса или людей, стоящих выше его. Я была слишком наивной, чтобы осознать, что все просто делают свою работу, ведь в конце концов, все они — такие же сотрудники, как и мы. Но теперь я поняла, что работа — это не только выполнение обязанностей. Люди готовы идти по головам, чтобы стать кем-то важным. Деньги — это лишь часть этой системы. Человек — существо социальное. Мы всегда находим поводы для споров, даже на моей подработке. Я зарабатывала 45 бат в час, работая по шесть часов в день, но всё равно должна был выслушивать ворчание моего строгого менеджера. Он постоянно критиковал, как я стою и мою концентрацию на работе. Он любил меня унижать, чтобы самому почувствовать себя значимее.       — Не понимаю, почему он постоянно жалуется только на меня, — сказала я злостно.       — Ну, ты же бесполезная, — усмехнулся Прэм, похлопав меня по спине в утешении. — Но, думаю, тебя не станут критиковать.       — Почему?       — Сегодня ему нужно проявить сдержанность. Ты новенькая, тебе пока трудно понять. Но через время ты всё увидишь.       — Что именно?        Ответа не последовало, и мы снова вернулись к работе. Вскоре в дверь вошёл менеджер, но его лицо было совершенно другим — не таким, как обычно, с его устрашающим выражением. Большой строгий мужчина остановился прямо передо мной.       — Стой.       Я подняла глаза на его серьёзное лицо, чувствуя тревогу. Я была уверена, что этот день будет спокойным.       — Здравствуйте, менеджер.       — Ты забыла бейджик, — сказал он с каким-то разочарованием, качая головой. — Но ладно, сегодня прощаю.       Сегодня был особенный день. Даже этот дотошный и всегда строгий менеджер выглядел расслабленным. Видимо, что-то случилось. Я следила за ним, пока он проходил в заднюю часть магазина. Мой коллега улыбнулся, как будто всё знал.       — Я люблю такие дни.       Сегодняшняя атмосфера была потрясающей. Значит, случилось что-то особенное. Даже я почувствовала себя счастливой, и начальник был доволен, и коллеги тоже. Я не получила никакой критики. Это было здорово.       Я взяла короткий перерыв, сходила в туалет и позвонила своему другу Титангу, чтобы немного поболтать. Прошло уже полгода с того момента, как я стала первокурсницей, и детство осталось позади. Мне повезло, что моя семья, в отличие от других, не настаивала на поступлении в госвузы. Мой папа всегда говорил, что наша жизнь начинается после выпуска, а не до него. Неважно, где ты учишься.       — Жизнь в универе вроде норм, свобода есть, но вот парней нет.       Я поделилась с другом последними новостями. Наши разговоры в основном сводились к бессмысленным, нелепым темам и откровенным разговорам. Мы всегда обсуждали грязные, извращённые вещи, вроде того, что бы делали девственники.       — Я сейчас коплю деньги на грудь. Почему быть женщиной так дорого? — возмутилась Титанг. — Грудь сделаешь, а потом раз и два — столько всего надо сделать!       — А ты не можешь просто принимать противозачаточные? Слышала, что многие так делают.       — Легко говорить, когда у тебя уже есть грудь. Я эти таблетки пью с младшей школы, а толку — ни фига, даже бугорка не появилось. Как же здорово быть с грудью, которая есть с рождения.       — Зачем она тебе, если никто её не трогает? — рассмеялась я и засунула руку в карман фартука. — Сколько денег у тебя есть?       — Ну, я коплю, потому что тороплюсь. Уже есть парень на примете.       — Ничего себе, быстро!       — А ты? Нет какого-нибудь парня?       — Не, никого. Я не тороплюсь.       — Есть ли ухажёры?       — Не уверена, как вообще можно определить ухажёра. Пока не хочу об этом думать. Если он меня любит, а я его нет, то это всё не имеет значения.       — Ой, не строй из себя недоступную. Любовь — это не так сложно. Не зевай!       — Я не хочу пострадать, если отдам своё сердце не тому человеку. Я видела, как мой брат, Кави, страдал от любви. Это не стоит того.       В моей голове мелькнуло воспоминание о том, как я видела, что Кави целый день плачет и пытается покончить с собой прямо передо мной. Внезапно воздух вокруг стал тяжёлым и холодным. Если меня когда-нибудь бросят, не знаю, как я переживу это. Я была счастлива и довольна тем, где находилась.       — Если не попробуешь, не узнаешь, что такое секс.       — Вот опять пошли эти темы ниже пояса. Мне лучше вернуться к работе. Сегодня мой менеджер в хорошем настроении, не хочу это испортить.       — Ладно-ладно, зайду как-нибудь к тебе. Как же я завидую тебе — такая свобода в общежитии!       Я вернулась к работе и увидела, что мои коллеги смотрят куда-то в одном направлении, улыбаясь.       — Что происходит?       Фем не ответил, пока не закончил готовить чашку кофе.       — Если интересно, отнеси это кофе на тот столик — женщине у окна, она сидит с каким-то студентом.       Я посмотрела на женщину с длинными чёрными волосами, сидящую ко мне спиной. Я не могла её разглядеть, поэтому попыталась немного наклониться. В этот момент кто-то резко хлопнул меня по плечу.       — Просто подай кофе, и всё станет ясно.       Я взяла поднос с кофе и, следуя номеру на бумажке, направилась к столу. С каждым шагом я ощущала на себе взгляд всех вокруг — тяжесть их надежды и ожидания. Кто эта клиентка? Почему все так волнуются? Я замерла, когда сладкий, едва уловимый запах смешался с ароматом кофе и коснулся моего носа. Этот запах был мне знаком. Он напомнил мне о человеке, с которым я не общалась уже давно. Мои ноги сами понесли меня в том направлении, за тем знакомым запахом. Я вскоре поняла, что обладательницей этого запаха была не кто иная, как женщина, которая заказала этот кофе. Я не могла поверить.       — Пэм.       Я наклонилась, и в тот момент её лицо с нежной улыбкой повернулось ко мне. Наши носы почти коснулись. Я чуть не потеряла равновесие.       — Рак?        Моё сердце бешено колотилось, не знаю, от счастья ли или чего-то другого. Мы встретились взглядами и обе широко улыбнулись.       — Я узнала этот ванильный запах. Я знала, что это ты. — Я поставила кофе и радостно поздоровалась с ней. — Как ты?       — Нормально, — ответила она с радостной улыбкой. Её красивые глаза смотрели на меня с любопытством. — Ты тут работаешь?       — Да, подрабатываю.       — Мама разрешила тебе работать?       Я немного смутилась, услышав этот вопрос. Она знала мою семью достаточно хорошо. Я прикоснулась пальцем к губам, как бы показывая, что нужно держать это в секрете.       — Не говори об этом, ладно? Я хотела жить в общежитии. Они не знают, что я подрабатываю. Если бы узнали, им бы не понравилось.       — У меня тоже так. Мои не знают, что я репетитор.       Мы обе посмеялись, а потом наступила тишина, потому что мы не знали, о чём поговорить дальше. Я посмотрела на студента, сидящего с ней.       — Я оставлю тебя. Мне нужно вернуться к работе. Так рада была снова увидеть тебя.       — Я тоже.       Её красивая улыбка делала мир светлее. Я улыбнулась в ответ и почувствовала благодарность. Встретить старого друга — это всегда вернуть в памяти много хороших моментов. Я была как тот студент, она когда-то помогала мне с учёбой. Но я так и не поступила в госуниверситет. Было стыдно за это. Она, наверное, знала, что я не сдала экзамен. Тут был только один частный университет, недалеко от моего общежития.       — Рак?       Все коллеги собрались вокруг меня, с любопытством разглядывая. Я нервно обнимала поднос с кофе.       — Да?       — Ты знаешь эту клиентку?       — Аха.       — Как?       — Почему?       — Кто она?       — Откуда ты её знаешь?       Я чувствовала себя как под обстрелом, столько вопросов. Не зная, что ответить, я просто улыбнулась и направилась за стойку, в безопасное место. Фем обычно молчал и не был любопытным, но теперь он тоже хотел узнать, как я познакомилась с нашей «особенной» клиенткой.       — Ты близка с этой красивой дамой?       — Да, мы были близки. — Я не была уверена, что наши отношения остались прежними. — Но давно не общалась с ней.       — Теперь менеджер будет с тобой более лоялен. Поздравляю.       — С чем ты меня поздравляешь? — не сразу сообразила я.       Он засмеялся, как будто я притворялась дурочкой.       — Менеджер влюблён в неё. Ему понадобится твоя помощь. Ты теперь его верный союзник.