Мы (Наша любовь) / Us (รักของเรา) (тайская gl-новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
95
3
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 84 066 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник

Глава 16. Давай попробуем.

Настройки
      Свадебное торжество было завершено, а также почти миллион бат, который они потратили на это событие. У них теперь будет история, чтобы рассказать своему ребенку о том, насколько грандиозной была их свадьба. Я понимаю, что люди ждут, что свадьба будет единственной и хотят, чтобы она была великолепной. Наконец, моя фамилия, Чаумпум, оказалась одной из самых высоких в обществе, и это стоило миллиона бат. Теперь пришло время проводить их в комнату. Мои родители провели все церемонии, как будто не следовали традициям. Все были такими уставшими. Не представляю, как устала пара. Я сомневаюсь, что они смогут заняться этим этой ночью... Но, подождите! Ребенок уже был зачат.       Я уже собиралась выключить свет, как вдруг раздался стук в дверь. Открыв её, я увидела Каови, который вошел в мою комнату. Он все еще был в свадебном костюме и снял бабочку с шеи.       — Я так устал.       — Ты в той комнате, — осудила я его, — я хотела поспать. Я чертовски устала.       — Можно посидеть с тобой немного? Мне так скучно.       — Что случилось? Ты должен был быть счастлив. Это был твой день.       — Это не моё счастье. Я не хотел жениться.       — Почему ты её обрюхатил? — Я села рядом с ним. Мы всегда могли открыто обсудить все.       — Я просто хотел заменить Пэм кем-то другим.       Атмосфера сразу изменилась, как только прозвучало её имя. Оно явно оказало влияние на нас обоих, но я не выказала ни малейших эмоций и засмеялась.       — Не говори мне, что ты передумал после того, как увидел Пэм сегодня?       — Да.        Я была потрясена, услышав это. Я огляделась, чтобы убедиться, что невестка этого не услышала.       Подумай о матери своего ребенка, прежде чем говорить что-то.       — Здесь никого нет. Когда я увидел Пэм сегодня, я понял, что не перестал её любить, даже спустя год. Пэм была такой же красивой и привлекательной, как всегда. Я хотел её.       — Отвратительно.       — Что?       Я не могла это стерпеть. Это то, как Пэм чувствовала себя, когда мужчины смотрели на неё, как на сексуальный объект, и даже я не могла этого выносить.       — Ты не понимаешь, ты не мужчина. Было трудно подавлять свои сексуальные желания, — он накрыл лицо руками. — Ты думаешь, мы могли бы быть вместе, если бы я не воспользовался ею?       — Не знаю.       — Если бы я мог повернуть время назад... Я бы этого не сделал. Я просто хотел быть рядом с ней. Без физического контакта.       Я поняла, что смотрю на себя в зеркало. Это была я год назад, когда поцеловала её. Я была полнажелания, чувства, от которого не мог избавиться. Если бы это было возможно, я бы этого не сделала. Я бы сохранила нашу сестринскую дружбу… Просто была рядом с ней.       Бинг!!       Мой телефон подал звук, сообщив о новом сообщении. Моё сердце забилось сильнее, когда я увидела имя на экране. Это имя всегда имело над мной власть.       Пэм: Я дома.       Почему она только вернулась домой? Куда она пошла с этим привлекательным томбоем, владельцем суперкара? Я почувствовала боль в груди, думая об этом. Мне не следует быть ревнивой.       — Кто это? Кто может одновременно заставить тебя улыбаться и расстраиваться?       Я быстро положила телефон и вернулась к тому, с кем я общалась.       — Мой друг.       — Не может быть, что это просто друг. Друзья не вызывают столько эмоций в одном сообщении. Ты с кем-то встречаешься?       — Ну, перестань!       — Мы уже взрослые.       — Ты меня раздражаешь. Иди в свою комнату, я устала, хочу спать, — я вытолкнула старшего брата из комнаты. Он всё ещё не хотел уходить. — Не беспокой меня сегодня ночью. Потише там.       — Потише? — Он не понял, о чём я говорю, и я решила быть прямой и откровенной.       — Что бы вы там с женой ни делали, я всё слышала. Скажи своей невестке, чтобы она потише была. Я тоже человек, у меня нет партнера для таких вещей.       Он молчал, смущённый и ошарашенный.       —Я хотела съехать, потому что не могу больше вас обоих терпеть. Не позволяй своему ребёнку спать в этой комнате. Он или она всё узнает.       —Не выдумывай. Ты хочешь съехать, потому что хочешь встречаться с парнями. Это обычно бывает, когда люди съезжают.       —Тебе этого не надо. Ты выбрал медсестру, чтобы завести ребёнка.       —Ты болтушка.       —Просто уходи.       Я смогла вытолкнуть его, и он, наконец, уходил, но всё равно продолжил говорить о Пэм.       — Мой друг видел, как Пэм уходила с томбоем, и ты тоже была там. Это правда?       Я замерла, и у меня пересохло в горле, когда я думала об этом.       — Наверное.       — Ты думаешь, она встречается с женщиной после разрыва со мной?       — Нет, это не так.       — Откуда ты знаешь?       — Просто знаю.       Если бы это было правдой, она бы встречалась со мной сейчас. Я была самой близкой женщиной для неё. Мы были так близки, что могли целоваться, но если бы это было правдой, меня бы не называли…извращенкой.        — Если бы я узнал, что она бросила меня из-за женщины, я бы убил их обеих. Теперь я была расстроена и хотела, чтобы он ушел.       — Зачем их убивать? Теперь ты женат, и у вас с женой скоро будет ребенок.       — Занимаясь сексом с Кои я всё ещё думаю о Пэм. Я никогда не переставал её любить. Я не вынесу, если она бросила меня из-за другой женщины. Что за извращение!       Бинг!        Я захлопнула дверь прямо перед его лицом. Это было так больно, как будто он пронзил моё сердце горячим, острым железом. Я думала, что моя страна достаточно открыта, чтобы принять третий, четвёртый и пятый пол. Но люди всё равно осуждают однополые отношения.       — Я не закончил говорить. — Кави снова открыл дверь, но отступил, увидев мое лицо. — Я уйду, но дай мне закончить.       — Что?       — Спасибо, что пригласила её на свадьбу.       — Я…        — Спокойной ночи.        Я была озадачена. Я думала, что Пэм была там, потому что КаВи пригласил её. Но он думал, что это я её пригласила. Кто же пригласил её, если никто из нас этого не сделал?       Несколько дней спустя я перевезла свои вещи в новое общежитие. Фем и Титанг помогали мне с переездом. Мои родители знали о Феме и не возражали. Мама даже сказала, что он станет отличным мужем, так как он был симпатичным парнем. Отец не проявлял явной антипатии, но и не поддерживал его. Каждый раз, когда Фем разговаривал со мной, отец бросал на него настороженный взгляд.  Моё новое общежитие оказалось недалеко от старого. Многие спрашивали, почему я решила переехать. Причина, которую я озвучила всем, заключалась в том, что я хотела быть рядом с братом, которому в тот момент нужна была моя помощь. Но только Титанг и я знали, что настоящая причина — это Пэм. Я всё ещё надеялась, что она вернётся. Я знала, что, когда Пэм что-то решает, он никогда не возвращается, но всё равно надеялась, хотя понимала, что это не было здоровым. Я знала, что она никогда не придёт ко мне. Но Кави и его жена ждут ребенка, и наш дом стал для меня слишком тесен. Мне нужно было больше пространства для учебы, и переезд казался наилучшим выходом. Жить снова одной — это было как глоток свежего воздуха.       — Твой муж такой трудолюбивый. Почему бы вам не съехаться? — спросила Бу, которая пришла помочь, но в основном наблюдала, как мои друзья переносят вещи.       — Как так легко жить, как ты? — заметила она. — Давай, мы же взрослые. Жизнь коротка, нужно успевать. Большинство студентов живут парами       — Ну, мы с Фем еще не на этом этапе.       — Все уже думают, что вы пара, — засмеялась она.       — Мы еще не пришли к этому решению, — ответила я, пожав плечами.       Буа выразила недоумение, как будто только что прочитала в журнале сплетню о знаменитостях, которые отрицают свои отношения, несмотря на фото, где они держатся за руки — неоспоримое доказательство, сделанное папарацци.       — Почему ты ведешь себя как звезда? Чтобы сохранить лицо, если все не сработает?       — Я не знаменитость. Мы никогда не целовались, не говоря уже о том, чтобы быть в постели. Я не могу сказать, что мы пара.       — Что тебя удерживает?       — Ничего.        — Так чего ты ждешь? Просто займись им.       — Ты с ума сошла?       — Бедный парень, он бегает за тобой, как щенок. У него нет никакой надежды. Ты такая злая.       — Надежды на что?       — На секс.       — Можно ли встречаться, не имея секса?       — Значит, ты его не любишь.       Я замер, смотря на неё.       — Почему ты так сказала?       — Если ты любишь кого-то, ты хочешь быть с ним, чувствовать, обнимать, касаться, но потом появляется отвращение. Мне пришлось отказаться от этого чувства.       — Я попробую.       — Что? — Буа посмотрела на меня, её глаза блеснули, словно она только что услышала что-то интересное. — Что ты хочешь попробовать?       — Потрогать его.       Я подошла к Фему, который нёс мои вещи.       — Позволь помочь.       Я попробую.
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)