Глава 13
21 января 2025 г., 05:31
На следующее утро солнце мягко освещало комнату Нам-Гю, проникая сквозь лёгкие шторы. Он проснулся, чувствуя себя чуть спокойнее, хотя его сердце всё ещё ныло от вчерашнего. Вздохнув, он встал и натянул рубашку, направляясь к кухне, где уже чувствовался запах кофе.
Танос стоял у плиты, без футболки, в одних спортивных штанах, небрежно помешивая что-то в сковороде. Его фиолетовые волосы были слегка растрёпаны, а на лице всё ещё читалась усталость.
— Good morning, sleepyhead,(Доброе утро, соня.-сказал — он, не оборачиваясь. — Кофе уже готово.
— Доброе утро, — пробормотал Нам-Гю, садясь за стол.
Танос развернулся, поставив перед ним тарелку с омлетом и ломтиками хлеба.
— Eat.(Съешь )Ты выглядишь так, будто неделю не ел.
— Спасибо, — слабо улыбнулся Нам-Гю. Он посмотрел на Таноса, который сел напротив с кружкой кофе в руках.
Несколько минут они ели молча. Нам-Гю чувствовал, как тишина становится тяжёлой, но всё равно решился заговорить.
— Танос, ты вчера сказал, что тебе нужно время, чтобы разобраться с долгами.
— Yeah. Это правда, — коротко ответил Танос, отводя взгляд.
— Я могу помочь, — неожиданно выпалил Нам-Гю, заставив Таноса поднять на него глаза.
— Чем? — Танос прищурился, не понимая, куда тот клонит.
— У меня есть деньги. Я как и ты, выиграл их в игре, и думаю их достаточно, чтобы закрыть твои долги.
Танос рассмеялся, но в его голосе не было радости.
— Ты шутишь, bro? Ты хочешь потратить свои деньги на меня?
— Это не просто деньги, Танос. Я… я хочу, чтобы ты был свободен. Чтобы тебе не нужно было прятаться или жить с этим грузом.
Танос опустил взгляд, его пальцы крепко сжали кружку.
— Нам-Гю, это не твоя проблема. Я не хочу, чтобы ты втягивал себя в это.
— Это уже моя проблема, — твёрдо ответил Нам-Гю. — Потому что я не могу смотреть, как ты страдаешь.
Танос долго молчал, глядя в одну точку, а потом резко встал, проходя к окну.
— Ты сумасшедший, НамСу. Я даже не знаю, почему ты это делаешь.
— Потому что я не хочу потерять тебя.
Эти слова заставили Таноса замереть. Он медленно повернулся, его взгляд встретился с глазами Нам-Гю.
— Ты правда так думаешь?
— Да, — честно ответил Нам-Гю, вставая и подходя к нему ближе. — И если я могу помочь тебе, то я это сделаю.
Танос закрыл глаза, будто пытаясь скрыть эмоции, но затем внезапно сделал шаг вперёд и обнял Нам-Гю.
— You’re insane,(Ты сумасшедший) bro. Но… спасибо.
Нам-Гю почувствовал тепло его тела, и в этом жесте было всё — благодарность, смущение и что-то ещё, что Танос, возможно, ещё не осознавал.
— Мы справимся
вместе, — прошептал Нам-Гю, крепче прижимая его к себе.