Глава 4. Доверие
21 февраля 2025 г., 23:29
Апрель – 1 мая 1998
— Нам нужен Оборотное зелье.
Гермиона уставилась на своего лучшего друга. Было четыре утра, и её грубо разбудили. Она глубоко вздохнула. Она перестала обдумывать возможные варианты после первого вторжения Драко в её разум. Вместо этого она удивила Молли, попросив её научить готовить. Наполняя свой разум как можно большим количеством бесполезной информации. На следующий вечер он был раздражён, а ещё через день окончательно назвал её сумасшедшей, когда она начала учиться вязать крючком.
— Мне объяснят план?
— Пока нам просто нужно зелье.
Она хотела разозлиться, но, насколько она знала, Драко уже мог вытащить из её мыслей всю информацию об Оборотном зелье. Взяв свою сумку, она осторожно вышла следом за Роном из комнаты, удивляясь, не наложили ли они на Джинни заклятие, чтобы она так крепко спала. Она последовала за другом в его спальню, где Гарри уже готовился.
— У неё есть?
— Конечно, есть. — Она взяла палочку и произнесла: Accio, призывая флакон с зельем из своей сумки. Передав его мальчикам, она подождала дальнейших объяснений, но их не последовало. Вздохнув, она опустилась на одну из кроватей и уставилась в пол. Её даже удивило, что её не выгнали.
Пока она сидела, её пальцы снова нащупали ожерелье, которое ей дал он. Проведя подушечкой пальца по подвеске, она ощутила выгравированного дракона.
— Что это? — Рон подозрительно посмотрел на неё.
— Ожерелье, которое мне подарила мама. Я только что нашла его, когда искала кое-что в своей сумке.
Рон внимательно посмотрел на неё, словно оценивая, стоит ли верить. Она сглотнула. Это была лишь наполовину ложь. В каком-то смысле теперь Нарцисса действительно считалась её матерью, даже если это было совсем не то, что Рон имел в виду.
Наконец, он отвернулся и снова зашептался с Гарри. Через несколько мгновений тот повернулся к ней, протягивая чёрное платье и мантию, которые, судя по всему, были из бесконечных запасов тёти Мюриэль.
— Надень это, мы скоро вернёмся.
Гарри слегка сжал её плечо, прежде чем они с Роном быстро вышли из комнаты. Гермиона посмотрела на старомодное платье и решила, что оно просто отвратительное. В голове у неё крутилась тысяча вопросов к друзьям, и она была уверена, что смогла бы найти в их плане не меньше недостатков. Но было ясно: чем меньше она знала, тем безопаснее это было для всех.
Надев это уродливое одеяние, она ждала их возвращения, удивившись, когда увидела, что с ними пришёл Гринготт. Рон рассмеялся, заметив её недовольное лицо, но молча протянул ей тост. Завтрак прошёл в тишине, и её желудок был явно недоволен столь ранней трапезой. Она заметила, что гоблин внимательно наблюдает за ней, и решила ответить тем же. Несмотря на свою приверженность равенству, она прекрасно знала, что гоблины славятся своими коварными уловками, когда дело касается волшебников.
— Малфои… Правда ли, что Тёмный Лорд держит их под домашним арестом?
Гермиона взглянула на друзей, прежде чем молча кивнуть. Драко упоминал нечто подобное. Ему было дано специальное разрешение вывести её за пределы поместья, прежде чем его самого отправили обратно в Хогвартс.
— Беллатриса среди них?
Она колебалась. Она не спрашивала о Беллатрисе и была просто рада, что Драко уберёг её от ещё одной встречи с ней.
— Я бы предположила, что да, но я не знаю наверняка.
Мальчики обменялись взглядами.
— Нам придётся рискнуть, — пробормотал Рон.
Гарри взглянул на часы и кивнул:
— Гермиона, можешь добавить эти вещи в свою сумку?
На другой кровати лежала куча предметов, и она с лёгким движением палочки перенесла их в свою сумку. Когда взошло солнце, они аппарировали вчетвером на окраину Лондона, тщательно скрывшись от посторонних глаз.
— Нам нужно наложить чары на лицо Рона, чтобы его не узнали.
Гермиона открыла рот, готовая высказать целый список вопросов и возражений, но в итоге просто подняла палочку и произнесла первое заклинание. Ей не потребовалось много времени, чтобы удлинить его волосы, сделать их грязнее, удлинить нос, укоротить уши, сузить глаза и покрыть лицо густой бородой.
— Должно сойти.
Гарри одобрительно посмотрел на друга, затем добавил чёрный волос в Оборотное зелье и протянул его Гермионе.
— Разве ты не тот, кому больше всего нужна маскировка?
— Пей.
Он не был груб, но в его тоне не было места для возражений. Гермиона сделала глоток, и зелье оказалось таким отвратительным, что ей захотелось выплюнуть его сразу же. Проглотив последнюю каплю, она едва не задохнулась, когда её тело начало меняться.
Когда трансформация завершилась, Гермиона выпрямилась и посмотрела на друзей, которые уставились на неё с широко раскрытыми глазами.
— Что?
— Сама посмотри, — Гарри протянул ей крошечный осколок зеркала, который всегда носил с собой.
Глянув на своё отражение, она вскрикнула и тут же резко развернулась, ожидая увидеть за спиной кого-то ещё. Её сердце бешено колотилось, пока она не убедилась, что позади никого нет. Но вместо этого она заметила чёрные кудри, лежащие на её плечах, и громко застонала.
— Мы не были уверены, действительно ли это её волосы… — начал оправдываться Рон, но Гарри тут же ударил его локтем в бок. Конечно же, Гермиона уже всё услышала.
— Превратить меня в кошку снова было бы куда смешнее, да? Вижу, что вас это забавляет.
Она прожгла обоих яростным взглядом, и, учитывая её нынешний облик, они инстинктивно отступили на шаг назад.
— Наверное, не самая лучшая идея давать тебе ещё одно такое зелье, но вот её палочка, — Гарри протянул ей волшебную палочку Беллатрисы.
Гермиона с отвращением посмотрела на неё. В глубине души ей хотелось разломать её на куски — за всю ту боль, что эта палочка причинила ей. Но она сглотнула и перевела взгляд обратно на друзей.
— Мы пробираемся в Гринготтс.
Разумеется. Это было в списке возможных вариантов. Её пытки тогда были связаны именно с тем, что Беллатриса паниковала из-за того, что кто-то мог забраться в её сейф.
— Ты справишься с тем, чтобы сыграть роль Беллатрисы и провести нас внутрь? — Рон посмотрел на неё почти виновато. — Ну, знаешь, теперь ты всё-таки Малфой, так что это может быть не так сложно…
Она одарила его взглядом, от которого даже Беллатриса побледнела бы, но возражать не стала. Выпрямившись и поправив осанку, она изменила свою походку и поведение так, как, по её мнению, вела бы себя Лестрейндж. Слушая план, она узнала, какова будет роль Гринготта и что они двинутся в путь, как только банк откроется.
Остаток утра пролетел как в тумане. Оказалось, изображать Беллатрису куда сложнее, чем она ожидала, и если бы не Гарри, они провалились бы с самого начала. Но никто из них не предвидел, что Пожиратели Смерти устроят им засаду на выходе. С Гринготтом, сбежавшим с добычей, и медальоном в её сумке, они пытались придумать следующий шаг, понимая, что гоблины уже охотятся за ними.
Они едва выиграли бой. Честно говоря, Гермиона до сих пор не понимала, как она не лежала мёртвой после нескольких попавших в неё заклятий. Теперь они сидели на спине дракона, который не только унёс их из Гринготтса, но и оставил за ними мощную стену огня, преградившую путь преследователям.
— Как они узнали? — крик Рона с другой стороны дракона привлёк её внимание.
— Возможно, он вытянул это из Беллатрисы, — крикнул в ответ Гарри, но его взгляд был прикован к Гермионе.
— Ты с ума сошёл?
Едва уловив его присутствие в своей голове, она отвела взгляд от лучшего друга.
— Я ничего не знала, помнишь? — но сама она была в этом уже не так уверена.
Разумеется, она знала, какие варианты они могли рассмотреть. Пусть не в деталях, но у неё была догадка о возможных планах. Её желудок сжался от тошнотворной мысли, что из-за неё они могли погибнуть.
— Он снижается, внизу озеро! — голос Рона прорвался сквозь шум ветра, и Гермиона последовала за его взглядом, более чем рада сменить тему.
— Ответь мне. О чём ты думала?
— Прыгай! — Она даже не проверила высоту ещё раз, просто доверилась суждению друга.
— Грейнджер!
Она ударилась о воду, и голос в её голове теперь буквально орал. Её руки и ноги отчаянно гребли, стремясь снова оказаться на поверхности.
— Ты пытаешься убить нас всех?!
— ВОН ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ! — Она открыла глаза, но поверхность была ещё далеко. Борьба с Малфоем в мыслях отнимала последние силы.
— Ответь мне.
— Я не смогу, если, чёрт возьми, утону из-за тебя! — Она изо всех сил толкнула себя вверх. Молчание было достаточно долгим, чтобы она подумала, что он ушёл.
— Используй ожерелье.
Вот он снова. Это было выше всяких сил. Поверхность не приближалась, хотя она продолжала грести. В порыве ярости её рука наконец схватила ожерелье, собираясь сорвать его, но как только её пальцы коснулись подвески, что-то изменилось.
Внезапно она вырвалась из воды, жадно хватая воздух. Она закашлялась, тяжело дыша, слыша вокруг себя похожие звуки. Её рука разжалась, отпуская украшение.
Они начали пробираться к берегу, дальше от того места, где приземлился дракон. Холод пробирал её до костей, несмотря на постоянное движение. Когда, наконец, ноги коснулись земли, она рухнула на песок, снова задыхаясь.
— Малфой знает… — прохрипела она, когда в её лёгких наконец оказалось достаточно воздуха, чтобы сформулировать слова.
— Полагаю, теперь об этом знает весь мир. Мы вломились в Гринготтс и улетели на чёртовом драконе, — Рон лежал неподалёку, всё ещё тяжело дыша.
Гермиона повернула голову в другую сторону, туда, откуда слышала кашель Гарри. Он уже стоял, устанавливая защитные чары, чтобы никто не мог проследить за ними. Пока он продолжал свою работу, она села и начала рыться в своей сумке.
Спустя некоторое время перед ними лежали сухая одежда, перекус для каждого и флакон с зельем, которым они поочерёдно обработали ожоги и царапины, полученные во время прорыва.
Чуть в стороне от еды теперь стояла золотая чаша, которую они забрали из хранилища.
— Ты всё ещё здесь? — спросила она в мыслях.
Она могла поклясться, что услышала его раздражённый выдох, но он не ответил.
— Мы не планировали, чтобы всё разрослось до такого масштаба.
— Ага, конечно. Потому что Поттер когда-нибудь вёл себя как обычный человек, который не попадает в газеты.
Гермиона сделала ещё один укус, слишком уставшая, чтобы спорить с Малфоем.
— Я приказал Снейпу передать Тёмному Лорду информацию, которую узнал из твоих мыслей.
Её охватил страх. Даже в молчании он уже сумел получить всё, что ему нужно.
— Я бы сказала тебе.
— Мне нужна была информация быстро. Хоть что-то, что докажет, что Малфои снова не провалили задание. К тому же, ты и так не знала ничего нового, чего бы он уже не знал.
— Он знает, что мы забрали?
— Кубок.
Гермиона закрыла глаза.
— Что вообще с этими крестражами или как ты их называешь? Я кое-что прочитал о них…
— Гермиона.
Ей понадобилась лишняя секунда, чтобы осознать, что это говорил Рон. Он показывал на Гарри, и только теперь она заметила, что тот снова переживал одно из своих видений.
— Не беспокойся об этом.
С этими словами она постаралась полностью закрыться от Малфоя и повернулась к Рону.
Они ждали, пока Гарри придёт в себя. Всё было так, как она и предполагала — Тёмный Лорд теперь знал, за чем они охотятся. Однако он всё ещё не догадывался, сколько крестражей они уже нашли и уничтожили. Оставалось только надеяться, что Малфой не вытянет эту информацию из её головы.
Кроме того, теперь Гарри точно знал, что последний крестраж находится в Хогвартсе.
— Малфой может провести тебя внутрь? — спросил Рон.
Гермиона посмотрела на него, как на сумасшедшего.
— Он шпионит за нами, а не помогает нам выиграть, Рональд.
— Разве он не говорил, что хочет защитить тебя? Вот его шанс.
— По его мнению, я должна остаться здесь. И он прав. Здесь я была бы в полной безопасности.
Они уставились друг на друга, пока Гарри переводил взгляд с одного на другого. В конце концов, он остановился на Гермионе, его лицо выражало беспокойство.
— Он отправил Пожирателей?
Гермиона отвела взгляд, признавая вину, хотя на самом деле не была уверена. Она услышала, как Гарри вздохнул, но была слишком занята тем, чтобы не дать слезам потечь по щекам.
— Мы пойдём в Хогсмид. Оттуда найдём способ. — В его голосе звучала решимость.
— Мне лучше остаться здесь, — её голос дрогнул, и первая слеза скатилась по щеке.
— Это только ослабит нас.
Она удивлённо подняла голову и встретилась взглядом с Роном. Впервые за долгое время он не выглядел ни диким, ни разъярённым, как бывало в подобных ситуациях.
— Рон прав. Если Малфой знал о Гринготтсе, хотя мы ничего тебе не говорили, он уже знает и про Хогвартс. Если ты пойдёшь с нами, хотя бы твой ум будет на нашей стороне, — Гарри ободряюще улыбнулся, теперь уже стоя перед ней и протягивая руку, чтобы помочь встать.
— А если я выдам вас?
— Если станет слишком опасно, мы просто где-нибудь запрем тебя.
Она уставилась на своих лучших друзей.
— Это была шутка.
Вначале Гарри говорил серьёзно, но затем на его лице появилась лёгкая улыбка. Он шагнул к ней и крепко обнял.
— Без тебя у нас нет шансов. Ну посмотри на нас, Рон и я даже не придумали, как выбраться из Гринготтса после того, как туда влезли.
Рон энергично кивнул за его спиной в знак поддержки.
Гермиона закрыла глаза, заставляя себя перестать плакать, и наконец кивнула.
Чаша снова была тщательно упакована, и они собрались вместе, готовые к, возможно, последнему этапу. Держась за руки, они глубоко вдохнули. Они были так близко. Сейчас провал был просто недопустим.
— Не…
В тот момент, когда голос Малфоя раздался в её голове, они уже аппарировали. И как только их ноги коснулись земли в Хогсмиде, Гермиона поняла, что он пытался сказать.
Громкий, пронзительный сигнал тревоги заставил её закрыть уши. Они тут же спрятались в ближайшем дверном проёме, пока мимо пробежала группа Пожирателей Смерти, крича что-то друг другу.
— Введён комендантский час.
Она передала информацию друзьям, всё ещё тяжело дыша.
— И что теперь? — Рон осторожно выглянул наружу, но тут же отдёрнулся, услышав приближающиеся шаги.