Воздаяние

R
Завершён
234
5
Размер:
250 страниц, 83 762 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 138 Отзывы 74 В сборник

Глава 19. Нужна помощь

Настройки
      Хуа Чэн знал Хэ Сюаня много лет. Знал, насколько тот терпеть не мог людей. Знал, что у того отсутствует чувство насыщения и что весь он пропитался запахом дешевых сигарет, которые начал курить еще со времен академии. Но больше всего Хэ Сюань ненавидел просить о помощи.       Именно это и удивило детектива, когда его друг написал: «Приезжай, нужна помощь».       Еще по дороге до дома друга, мужчина прикидывал варианты событий от «меня поймали» до «помоги спрятать труп». Но уж точно не ожидал… — Ты, блять, издеваешься? — прошипел Хуа Чэн.       Хэ Сюань потушил окурок о дно пепельницы и с нечитаемым выражением процедил: — Поговори с ним. Он задрал уже ныть.       Как только детектив зашел в квартиру друга, то увидел…того, кого не ждал здесь увидеть. У Хэ Сюаня проще тараканов встретить, чем людей.       Второе наблюдение: тот, кого он не ожидал здесь увидеть, был в футболке его друга и красные следы на шее явно не от крапивницы. Поэтому первое, что спросил детектив было: «Какого хрена ты трахаешься с Цинсюанем?».       На этот вопрос он ответа так и не получил, но не то, чтобы сильно расстроился. Есть в мире вещи, которые лучше не знать.       Хэ Сюань ушел в магазин и сказал, что если эти два идиота не поговорят, то Хуа Чэну придется искать жилье самостоятельно, как только Дянься его выгонит.       Ши Цинсюань вышел из душа, благо уже в своей одежде.       Они не смотрели друг на друга. «Полицейский» заваривал кофе, который точно купил сам. Хэ бы никогда не стал тратиться на «поганую жижу», а детектив делал вид, что с кем-то активно переписывается.       Хуа Чэн же…не любил признавать, когда его друг был прав.       Разве Ши Цинсюань поступил хуже всех? В общем-то нет. Тот подчинялся приказам Дянься, а с ним детектив общался спокойно. Но… к наемнику он сразу был настроен враждебно и без какого-либо доверия. А паренька жалел и даже хотел помочь выпутаться из дерьмовой ситуации. Вроде злиться и не на что, но внутри закралась обида. — Прости меня. — первым нарушает тишину Цинсюань, не поднимая глаз от кружки.       Хуа Чэн убирает телефон и постукивает пальцами по столу. — Просто скажи, что у тебя веская причина заниматься этим, а не юношеский максимализм. — участие Цинсюаня все равно его сбивает с толку, слишком он невинный для их компании. Но детектив догадывается. — Это связано с твоим братом, да?       Парень кивает. — Да… Уду он… Всегда был очень амбициозным… Шел по головам, видел цель — не видел препятствий. Мы рано лишились родителей…и брат взял контроль над семейным делом… - в его словах звучала неподдельная гордость за родного человека. — Дело процветало, а конкуренты оставались позади… Тогда и начались проблемы… — Мафия захотела долю?        Ши Цинсюань поник и молча пригубил кофе. Прошло несколько минут прежде, чем он снова заговорил: — Увы, держать крупный бизнес в этом городе без участия мафии невозможно… Вот и к нам пришли люди… Сказали либо сворачиваться и бежать из страны, либо…сотрудничать. — Конечно, такой гордец, как Ши Уду выбрал сотрудничать с мафией. — хмыкнул Хуа Чэн.       Парень кивнул. — Да. К тому же они пообещали убрать конкурентов… Но брат…не стал ограничиваться лишь сотрудничеством с ними… В какой-то момент шестьдесят процентов контрабанды «Небес» стали зависеть от компании брата и…он сам начал лезть в дела клана и диктовать свои условия. — Самодур во всем. — усмехнулся Хуа Чэн. — Однажды я подслушал разговор…что Бай не станет долго терпеть наглость моего брата и вскоре захочет избавиться от него. Я…испугался.Просил брата остановиться, а лучше…лучше вообще уехать из страны… — плечи Цинсюаня задрожали. — Он…он не стал меня слушать… Сказал, чтобы я не забивал себе голову ерундой. В итоге отправил меня учиться заграницу…       Детектив не хотел продолжать давить, поэтому решил слегка перевести тему. — Ты попросил Дянься о помощи?       Цинсюань убрал пустую кружку и начал нервно заламывать пальцы. — Мы познакомились в Лондоне… Он тогда закончил учебу и путешествовал перед возвращением… Я знал, что Се Лянь близок с Баем и хотел аккуратно узнать, действительно ли тот презирает моего брата… — Это было глупо. — если бы Дянься действительно был предан Бай Усяню, могли бы возникнуть проблемы.       Цинсюань развел руками в стороны. — Знаю… Но он только сказал мне не беспокоиться, а когда я вернулся… — Предложил помочь с Ши Уду, если ты поможешь ему. — закончил за него Хуа Чэн. — Да. Так что… можешь злиться на меня, я и сам на себя злюсь, но не жалею об этом. — парень, наконец, поднял взгляд на детектива.       Он выглядел как приговоренный в ожидании приговора, хотя слово Хуа Чэна абсолютно ни на что не повлияет. И все равно переживал.       Мужчина откинулся на спинку стула. — Хорошо. Я прощаю тебя. — наивно до боли, но Цинсюань хочет это услышать, — И перестань доставать Хэ Сюаня, а то он мне потом плачется.       Ши Цинсюань рассмеялся, а Хуа Чэн следом.       Вернувшийся Хэ Сюань не знал, почему эти двое смеются с него, но не то, чтобы ему было до этого дело. Есть в мире вещи, которые лучше не знать.

***

      Хуа Чэн поскорее сбежал из квартиры друга. Хоть они и примирились с Цинсюанем, он категорически отказывался воспринимать эти две занозы как парочку.       В кармане завибрировал телефон. Только Хуа Чэн принял вызов, как раздался обеспокоенный голос Дянься: — Му Цину срочно нужна помощь! Улица Цзянху, шестой дом, поспеши!       Звонок оборвался.       Детектив тупо посмотрел на потемневший экран и еще раз прокрутил слова в голове.       Может номером ошибся… С чего бы его звать на помощь… Му Цину?       Но с другой стороны… Вдруг и правда нужна помощь? А если это как-то связано с Ци Жуном? Его старые дружки подсуетились?       Хуа Чэн помчался по адресу.       Здание было оказалось заброшенным, так еще и с заколоченным входом. Детектив задумался, мог ли Му Цин находиться внутри. Но его размышление были резко прерваны: — Так и с чем тебе нужна помощь? — раздался из-за спины недовольный голос.       Хуа Чэн обернулся и увидел мужчину с длинными темными волосами.И крайне недовольным лицом. — Мне? — удивленно спросил он.       Му Цин закатил глаза. — Ну, не мне же… Се Лянь позвонил мне и сказал: «Детективу нужна помощь, улица Цзянху, шестой дом». Вот я и прибежал. — раздраженно фыркнул он.       Хуа Чэн почувствовал, как задергался глаз. — Да что ты говоришь… Не поверишь, но мне сказали, что это тебе нужна помощь. — он натянул улыбку, проклиная Дянься всеми возможными словами.       Наемник растерянно на него посмотрел, затем ударил себя ладонью по лицу. — Я его прибью… — прошипел он и уже собирался уйти, как к ним подошел мужчина средних лет.       Он вручил Хуа Чэну коробку. — Вам просили передать. — сказал он и развернулся. — Эй, кто ты такой? — крикнул ему вслед Му Цин. Ответа не последовало.       Детектив открыл коробку. — Тут записка… «Простите, друзья. Я вас обманул. На самом деле помощь нужна мне. Я слегка не рассчитал свои способности и прошу вас спасти меня. Я сейчас на пристани. Второй ряд. Пятый склад. Вам понадобится оружие. С уважением, Се Лянь»       Хуа Чэн еще раз перечитал, что не особо помогло. — Это…ваша локальная шутка? Или что? — спросил он в надежде, что все это глупый розыгрыш.       Му Цин раздраженно цокнул и вырвал записку из рук детектива. — Нет… Его действительно нужно спасать. У тебя есть пушка?       Хуа Чэн покачал головой, как вдруг к ним подошла низенькая старушка с коробкой. — Вам просили передать. — и ушла совсем как тот мужчина.       Детектив открыл коробку. Там лежало два пистолета с запиской.       «Патроны достать не успел, так что тратьте с умом. С уважением, Се Лянь».       Точно не розыгрыш… — Ты не выглядишь особо удивленным… - произнес Хуа Чэн       Му Цин закатил глаза. — Он уже так делал один раз. Пойдем быстрее. — процедил он, не размениваясь на подробные объяснения.       Когда они приехали на место, то столкнулись с небольшой проблемой. Вход в помещение был всего один и охранялся. — И как мы туда пролезем? — спросил Хуа Чэн. — Как-как с главного входа, конечно же. — прошептал Му Цин. — Не задавай глупых вопросов.       Приятный ему попался напарник…ничего не скажешь. — Что вы здесь делаете? — раздался третий голос. Фэн Синь. — А ты что тут забыл? — зашипел Му Цин, который резко стал похож на напуганного кота.       Хуа Чэн издевательски протянул: — Не задавай глупых вопросов. Также как и мы. Записка и просьба о помощи?       Фэн Синь удивился. — И вам тоже?       Му Цин снова закатил глаза. — Нет, мы просто мимо проходили.       Хуа Чэн почти начал искать глазами обо что удариться головой посильнее. Такими темпами, помощь нужна будет им. Он еще раз выглянул из укрытия, оценивая обстановку. — Хватит. Нам нужен план… — он задумался. — Для начала избавимся от охраны. Есть идеи?       Му Цин посмотрел на двух амбалов. — Я отвлеку их. Вы с Фэн Синем вырубите. Дальше что?       Хуа Чэн рассказал, отчего у двоих глаза на лоб полезли. — Ты рехнулся? — спросил Му Цин. — Впервые с ним согласен. — кивнул Фэн Синь.       Но другого плана не было.

***

      Внутрь ворвался грузовик.       За рулем сидел Фэн Синь, а в открытом кузове Му Цин и Хуа Чэн. Первый процедил: — Чтобы я еще раз…       Хуа Чэн пихнул того наружу: — Шевелись, а то следующего раза не будет.       Сам он скорее юркнул в другую сторону, пока Фэн Синь гнал вперед.       От неожиданности наемники растерялись, этого хватило, чтобы наемник резко затормозил и выпрыгнул.       В эту же секунду погас свет. Хуа Чэн выстрелил в рубильник.       Этого хватило, чтобы наемник не попал под обстрел и спрятался. — Босс, станьте за нами. — крикнул кто-то. — Следите за ним! Не дайте ему сбежать! — крикнул другой голос. Вероятно, он говорил про Дянься.       Темнота помогала им затаиться, но и мешала тоже. Они действовали быстро и не заметили Се Ляня, поэтому стрелять сейчас не могли. — Ауч! Стена холодная! — крикнул Дянься. Специально крикнул погромче. — Заткните его кто-нибудь…       Сейчас главное не совершать резких…       Бах.       Пуля попала одному из бандитов в ногу.       Му Цин… Сказано же было, без команды не стрелять… Они же сейчас палить в твою сторону начнут…       Так и случилось.       Долго он там не протянет.       Хуа Чэн выругался про себя, затем вытащил зажигалку и поджег ящик, за которым прятался. Быстро пополз подальше. Огонь создавал хоть какую-то видимость, но и оставлял безопасную темноту. Пары секунд хватило, пока все отвлеклись, хватило, чтобы наемник отполз в более безопасное место. — Третий! На одиннадцать. — крикнул Хуа Чэн, и Фэн Синь выстрелил по направлению. — Второй, два часа! — теперь выстрелил Му Цин.       Далее последовала череда выстрелов в направлении двух наемников, но те не позволяли подходить слишком близко и быстро перемещались за коробками. Это дало Хуа Чэну время, чтобы подобраться к Дянься.       В суматохе с ним остался только одни бандит. Хуа Чэну даже не пришлось стрелять. Он врезал тому и схватил Се Ляня, потащив в укрытие. Вытащил тряпку из рта. — Сань Лан… Я боялся, ты не придешь… — улыбнулся он. — Ты мог сразу попросить помочь, а не устраивать квест. — буркнул детектив, развязывая веревки. — Так неинтересно.       Хуа Чэн не стал ничего отвечать. Конечно, это весело, но было бы неплохо и живыми отсюда выбраться… — Где он?! Идиоты! Найдите его! — заверещал мужчина. Очевидно, тот самый «босс». — Это на него у тебя заказ? — шепотом спросил детектив.       Наемник скривился и кивнул. — Дай пистолет. — вопреки словам он сам забрал пушку и выстрелил прямо в голову.       Повисла тишина. — Босс! — Думаю, на поминки оставаться не будем. — сказал Дянься и потащил его к выходу.       Пришлось еще пару раз выстрелить, прежде чем выбраться. А дальше они очень долго бежали. — Се Лянь… — Му Цин тяжело дышал от бега, но это не мешало ему возмущаться. — Я…я…тебя точно прибью! Тебя и твоего детектива…вы оба…просто…двинутые…       Фэн Синь огрызнулся: — А сам зачем начал палить? Жить надоело?       Ругались они всю дорогу.       Когда Се Лянь, наконец, отдышался, он радостно улыбнулся. — Спасибо за помощь! Не знаю, чтобы без вас делал.       Все трое посмотрели на него… с желанием показать, чтобы он без них делал.

***

      Прошло несколько дней с того задания. Хуа Чэн хотел бы это как-то обсудить, но… уже как-то привык к таким фокусам со стороны Дянься. Это и правда немного забавно. Жутко. И вообще то, что нормальному человеку в голову не придет, но забавно. Хоть Му Цину и Фэн Синю, так вряд ли показалось.       Хуа Чэн же быстро догадался о причине. Се Лянь мог бы и сам оттуда выбраться, но он хочет сплотить их…подобным образом. Тимбилдинг явно не его конек…       Се Лянь ушел на дежурство, так что детектив был один, не считая Эмина и Жоэ, которые внимательно изучали друг друга через стекло террариума.       Хуа Чэн мельком глянул на шахматную доску и хмыкнул. Интересно, какой фигурой его считает Дянься?       Но у него свои методы, поэтому детектив отпил кофе и принялся за дело. — Значит у нас есть еще два валета… Пиковый… Будет Му Цин, крестовый Фэн Синь… — интересно, есть ли другие…       Он нахмурился и решил добавить еще карт. — Цинсюань…десятка червей… Ши Уду… Король…       Затем внимательно посмотрел на нынешний расклад.       Может Дянься и хочет помочь Цинсюаню, но убрать Ши Уду из игры тоже в его интересах, отрезать крупный источник дохода и путей транспортировки оружия и наркотиков… Это сильно ударит по «Небесам»…       Планы у него…масштабные… Он хочет не просто уничтожить построенное Бай Усянем, а сделать так, чтобы никто не смог занять его место… Уничтожить «Небеса» с корнем.       Конечно, начнутся беспорядки, но если на их стороне будут «Юйши»и остатки «Юнъани», то ущерб можно минимизировать. — Вероятность выжить…стремится к нулю. Тогда придется умереть с размахом… — усмехнулся он.

***

      Бах.       Он стреляет и гаснет свет.       Осталось два патрона.       Он уже отправил видео, где наемники пытают заложника, Хэ Сюань отправит его, куда нужно… Скоро здесь будет полиция и журналисты…       Но дотянет ли он…       Бах.       Противник кричит и хватается за ногу.       Офицер бы с радостью убил его, но…он не на задании. Он сам нашел это место и сам все устроил. Комиссар бы никогда не полез в дела мафии. Но сейчас…не отвертится.       Остался один патрон.       Он аккуратно двигается к выходу, как его находят…       Бах.       В его живот врезается пуля.       Бах.       Он стреляет в противника и ползет в укрытие, закрывая кровоточащую рану.       Бах.

***

      Бах.       Он просыпается и быстро садится на кровати. Не сразу понимает, где находиться, а мозг продолжает сигналить об опасности.       Хуа Чэн приподнимает край футболки и проводит пальцами по небольшому шраму на животе, немного справа.       Все закончилось. Все давно в прошлом…       Бах. Слышится глухой выстрел.       Детектив аккуратно приоткрывает дверь комнаты, но никаких признаков борьбы не замечает.       Бах.       Звук идет из комнаты Дянься.       Хуа Чэн стучится в дверь, но никто ему не отвечает.       Бах.       — Блять… — шипит он и дергает за ручку. Дверь поддается. — Ты в п… — он не успевает закончить фразу.       Первым Хуа Чэн увидел Се Ляня, наемник лежал на кровати, а в руке держал пистолет. Вторым же были…стены. Все они были увешаны фотографиями… Вернее, всего одной фотографией в огромном количестве. Почти каждая была усеяна следами выстрелов.       Детектив не думал, что Бай Усянь может выглядеть еще более устрашающим, но чем больше дырок было на фотографии, тем угрожающее становился взгляд. — Извини, я снова тебя разбудил. — произнес наемник пустым голосом, не убирая оружия.       Мужчина не знал, что сказать. А стоило ли вообще говорить хоть что-то? Продырявить лицо этого ублюдка, хотя бы таким образом, меньшее, чего он заслуживает. Хуа Чэну не нужно было ничего говорить, а Се Ляню объясняться.       Поэтому детектив сел на кровати и протянул руку. — Можно? — спросил он.       Наемник протянул ему пистолет.       Детектив выбрал наименее тронутую фотографию и выстрелил в правый глаз.       Се Лянь забирает пистолет обратно и стреляет в левый глаз. — Теперь он нас не видит… — тихо смеется Хуа Чэн, а затем произносит: — Хочу пустить ему пулю в лоб… — Я тоже… — говорит Се Лянь.       Наемник вплотную прислоняется к спине детектива и вкладывает пистолет ему в руки. Они в четыре руки обхватывают оружие. Одновременно жмут на курок.       Бах. — И вот он убит… — шепчет Дянься ему на ухо и бросает пистолет на пол. Се Лянь обнимает руками грудь детектива и кладет голову ему на плечо.       Они долго сидят в тишине, не отстраняясь друг от друга. — Пообещай мне, что дойдешь до конца… что убьешь его, даже если я не смогу. Обещай… — бормочет Се Лянь.       Хуа Чэн слышит как участилось чужое дыхание. Как крепче сжались руки на его груди. И он, наконец, получил ответ на вопрос, давно мучивший его.       Чем же он привлек внимание Дянься…       Дело и правда было не в падре, и не в Лан Цяньцю. А в мести. У Хуа Чэна не было никакой другой цели или желания, кроме как отомстить. Он понимал, что скорее всего это будет стоить ему жизни, и совершенно не волновался. И Се Лянь был точно таким же. Он не позволял себе отвлечься от цели, даже в собственной спальне. Они оба годами подкармливали ненависть внутри себя, что становилось все более и более ненасытной. И вот, что имел ввиду падре, когда просил не дать этой душе сгореть.       Не судьба свела их вместе. Ненависть. — Обещаю. — произнес он, встречаясь со взглядом светло-карих глаз.
234 Нравится 138 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (4)